Werbung
pt
1. Desligue o KTS 340.
2. Retire a tampa do compartimento do cartão de memória
(Pos. 1).
3. Puxe o cartão de memória SD 8 GB (Pos. 2) para fora do
compartimento (por ex., com ajuda de uma pinça).
4. Insira corretamente o cartão de memória SD 16 GB
(1 688 400 449) fornecido no compartimento do cartão de
memória (os contatos do cartão de memória SD são exibidos
no tela touchscreen LCD).
5. Coloque novamente a tampa do compartimento do cartão
de memória.
6. Ligue o KTS 340.
"
Está terminada a substituição do cartão de memória.
fi
1. Kytke KTS 340 pois päältä.
2. Irrota muistikorttipaikan suojus (osa 1).
3. Vedä SD-muistikortti 8 GB (osa 2) ulos korttipaikasta
(esim. pinsettien avulla).
4. Työnnä toimitettu SD-muistikortti 16 GB (1 688 400 449) muis-
tikorttipaikkaan oikeassa asennossa (SD-muistikortin kosketti-
met osoittavat LCD-kosketusnäyttöön päin).
5. Sijoita muistikorttipaikan suojus takaisin paikalleen.
6. Kytke KTS 340 päälle.
"
SD-muistikortti on vaihdettu.
da
1. Sluk for KTS 340.
2. Tag afdækningen til porten til hukommelseskortet (pos. 1) af.
3. Træk SD-hukommelseskort 8 GB (pos. 2) ud af porten
(f.eks. ved hjælp af en pincet).
4. Indsæt det leverede SD-hukommelseskort 16 GB
(1 688 400 449) i den rigtige position i porten (SD-hukommel-
seskortets kontakter skal vende mod LCD-touchscreenen).
5. Sæt afdækningen til porten til hukommelseskortet på igen.
6. Tænd for KTS 340.
"
SD-hukommelseskortet er skiftet.
no
1. Slå av KTS 340.
2. Ta av dekselet til minnekortporten (pos. 1).
3. Trekk ut SD-minnekortet 8 GB (pos. 2) av porten (f. eks.
ved hjelp av en pinsett).
4. Sett inn det leverte SD-minnekortet 16 GB (1 688 400 449) i
minnekortporten i korrekt stilling (kontaktene til SD-minnekor-
tet peker mot LCD-berøringsskjermen).
5. Sett inn dekselet til minnekortporten igjen.
6. Slå på KTS 340.
"
SD-minnekortet er skiftet ut.
pl
1. Wyłączyć KTS 340.
2. Zdjąć osłonę gniazda karty pamięci (poz. 1).
3. Wyjąć kartę pamięci SD 8 GB (poz. 2) z gniazda (np. za
pomocą pęsety).
4. Dostarczoną kartę pamięci SD 16 GB (1 688 400 449) wsunąć
do gniazda karty pamięci, uwzględniając jej prawidłowe
położenie (styki karty pamięci SD powinny być skierowane
w stronę wyświetlacza dotykowego LCD).
5. Ponownie założyć osłonę gniazda karty pamięci.
6. Włączyć KTS 340.
"
Karta pamięci SD została wymieniona.
cs
1. Vypněte KTS 340.
2. Sejměte kryt slotu na paměťové karty (pol. 1).
3. Vytáhněte paměťovou SD kartu 8 GB (pol. 2) ze slotu
(např. pomocí pinzety).
4. Vsuňte dodanou paměťovou SD kartu 16 GB (1 688 400 449)
ve správné poloze do slotu (kontakty paměťové SD karty
směřují k dotykovému displeji LCD).
5. Nasaďte zpět kryt slotu na paměťové karty.
6. Zapněte KTS 340.
"
Paměťová SD karta je vyměněna.
tr
1. KTS 340'ı kapatın.
2. Bellek kartı yuvasının kapağını (poz. 1) çıkarın.
3. 8 GB SD bellek kartını (poz. 2) yuvadan çekip çıkarın (örn.
bir cımbız yardımıyla).
4. Birlikte teslim edilen 16 GB SD bellek kartını (1 688 400 449),
pozisyonu doğru olacak şekilde bellek kartı yuvasına sokun (SD
bellek kartının kontakları LCD dokunmatik ekrana bakmalıdır).
5. Bellek kartı yuvasının kapağını tekrar takın.
6. KTS 340'ı çalıştırın.
"
SD bellek kartı değiştirilmiştir.
zh
1. 关闭 KTS 340。
2. 取下存储卡插槽的盖板（编号 1）。
3. （使用镊子等）从插槽中拔出 8 GB 的 SD 存储卡（编号 2）。
4. 将交付的 16 GB SD 存储卡 (1 688 400 449) 正确推入存储卡插槽
中（SD 存储卡的触头指向液晶触摸屏）。
5. 重新安装存储卡插槽的盖板。
6. 接通 KTS 340。
"
SD 存储卡更换完毕。
Robert Bosch GmbH
Automotiv Service Solutions
Franz-Oechsle-Straße 4
73207 Plochingen
DEUTSCHLAND
www.bosch.com
bosch.prueftechnik@bosch.com
1 689 989 217 | 2014-09-09
Werbung
