Technics SU-R1000 Bedienungsanleitung Seite 79

AUTO OFF
• Cette unité est restée inactive pendant environ
20 minutes et elle va s'éteindre dans la minute qui suit.
Appuyez sur n'importe quel bouton pour annuler. ( 21)
Connect USB Device
• Le téléchargement du firmware a échoué.
• Téléchargez le micrologiciel le plus récent sur la
clé USB et essayez à nouveau. ( 23)
Disconnect PHONES
• Quand le casque est raccordé, la mesure du signal
de sortie de l'amplificateur (LAPC) ne démarre pas.
• Débranchez le casque.
• Si vous branchez le casque pendant la mesure du
signal de l'amplificateur ou la correction de la sortie de
l'amplificateur, cette opération sera annulée. ( 22)
"F " (" " représente un nombre.)
• Une anomalie s'est produite. (Si l'appareil détecte une
anomalie, le circuit de protection est activé et l'appareil
peut être mis hors tension automatiquement.)
- Est-ce que le volume est extrêmement élevé?
Est-ce que cet appareil se trouve dans un
endroit extrêmement chaud?
Attendez quelques secondes, puis rallumez
l'appareil. (Le circuit de protection sera désactivé.)
Load Fail
• Le micrologiciel est introuvable sur la clé USB.
• Téléchargez le micrologiciel le plus récent sur la
clé USB et essayez à nouveau. ( 23)
Measurement Fail
• La mesure ou le traitement de "Cartridge Optimiser"
échoue. Effectuez les vérifications suivantes.
"High Level" :
Le signal de sortie est si fort ou le niveau de signal de
sortie de la platine est trop élevé. Retirez la poussière
du support. Vérifiez le paramètre de "Gain" et réglez
le niveau d'entrée de cet appareil ( 16).
Vérifiez si le réglage "MM/MC" de cet appareil
correspond au type de cartouche de la platine
ou non ( 16).
"Low Level" :
Le support n'est pas lu ou le niveau de signal de sortie
de la platine est trop bas. Vérifiez que la platine est bien
connectée et que le support est lu correctement ( 16).
Vérifiez le paramètre de "Gain" et réglez le
niveau d'entrée de cet appareil ( 16).
Vérifiez si le réglage "MM/MC" de cet appareil
correspond au type de cartouche de la platine
ou non ( 16).
"Low Quality" :
Le signal de sortie de la platine est très bruyant. Retirez
la poussière du support. Ou lisez une autre piste. Si le
problème persiste, consultez votre revendeur.
"Speed Mismatch" :
Rotations par minute (tr/min) incorrectes.
Ajustez la rotation de la platine et relancez la
lecture à la vitesse de rotation correcte.
"System Error" :
Il peut s'agir d'une erreur système. Demandez
conseil à votre revendeur.
No Device
• Une clé USB avec un nouveau micrologiciel n'est
pas connectée.
Connectez la clé USB avec le nouveau
micrologiciel. ( 23)
Not Measured
• La mesure du signal de sortie pour la fonction
de correction de sortie (LAPC) n'a pas encore
été effectuée.
• Mesurez le signal de sortie. ( 22)
Not Valid
• La fonction que vous avez essayé d'utiliser n'est
pas disponible avec la configuration actuelle.
Vérifiez les étapes et les paramètres.
• La source d'entrée actuelle est différente du
réglage dans "Cartridge Optimiser". Commutez
la source d'entrée correctement. ( 16)
• [MUTE] n'est pas valide avec la mesure de
"Cartridge Optimiser". Réglez le volume.
PHONES Connected
• Le casque est branché.
• Le son ne provient pas de la prise du casque
et des bornes de sorties des enceintes quand
le casque est raccordé et que "MAIN IN" est
sélectionné comme source d'entrée de cette
unité. ( 18)
"Remote " (" " représente un nombre.)
• La télécommande et cet appareil utilisent des
modes différents.
Changez le mode de la télécommande. ( 11)
Unlocked
• "COAX1", "COAX2", "OPT1", "OPT2", "PC1" ou
"PC2" est sélectionné, mais aucun périphérique
n'est connecté. Vérifiez le branchement avec le
périphérique. ( 13, 14)
• Les composants d'échantillonnage de la
fréquence, etc. des signaux audio n'entrent pas
correctement.
- Concernant les formats compatibles, référez-
vous à "Formats pris en charge". ( 28)
USB Over Current
La consommation de puissance du dispositif USB
est trop élevée.
• Débranchez le dispositif USB et rebranchez-le.
( 23)
• Mettez l'unité en veille et rallumez-la.
VOLUME OK (" " représente un nombre.)
• Quand vous commutez la source d'entrée de "MAIN
IN", ou une autre source, le niveau de volume après
avoir commuté la source d'entrée s'affiche.
• Vérifiez et ajustez le volume avant d'appuyer sur
[OK].
Guide de dépannage
27
(79)