Technics SU-R1000 Bedienungsanleitung Seite 157

Disconnect PHONES
• Cuando los auriculares estén conectados, no
se iniciará la medición de la señal de salida del
amplificador (LAPC).
• Desconecte los auriculares.
• Si conecta los auriculares durante la medición de
la señal del amplificador o la corrección de salida
del amplificador, se cancelará la acción. ( 22)
"F " (" " significa un número).
• Se ha producido una anomalía. (Si este aparato
detecta una anomalía, el circuito de protección
se activa y puede que la alimentación se
desconecte automáticamente).
- ¿El volumen es extremadamente alto?
¿Este aparato está ubicado en un lugar
extremadamente caluroso?
Espere unos segundos y vuelva a encender el
aparato. (El circuito de protección se desactivará).
Load Fail
• El firmware no puede encontrarse en la
memoria USB.
• Descargue el firmware más reciente en la
memoria USB y vuelva a intentarlo. ( 23)
Measurement Fail
• La medición o el procesamiento de "Cartridge
Optimiser" fallan. Realice las siguientes comprobaciones.
"High Level":
La señal de salida es demasiado ruidosa o el
nivel de la señal de salida del tocadiscos es
demasiado alto. Limpie el polvo del disco.
Confirme la configuración de "Gain" y ajuste el
nivel de entrada de este equipo ( 16).
Compruebe si el ajuste de "MM/MC" del
equipo coincide o no con el tipo de cartucho
del tocadiscos ( 16).
"Low Level":
No se reproduce el disco o el nivel de la señal
de salida del tocadiscos es demasiado bajo.
Confirme que el tocadiscos esté conectado
correctamente y que el disco se reproduzca de
forma adecuada ( 16).
Confirme la configuración de "Gain" y ajuste el
nivel de entrada de este equipo ( 16).
Compruebe si el ajuste de "MM/MC" del
equipo coincide o no con el tipo de cartucho
del tocadiscos ( 16).
"Low Quality":
La señal de salida del tocadiscos es demasiado ruidosa.
Limpie el polvo del disco. O reproduzca otra pista. Si el
problema continúa, consulte a su distribuidor.
"Speed Mismatch":
La rotación por minuto (RPM) es incorrecta.
Ajuste la rotación del tocadiscos y vuelva a
reproducir con la RPM correcta.
"System Error":
Puede tratarse de un error del sistema.
Consulte a su distribuidor.
No Device
• La memoria USB con el nuevo firmware no está
conectada.
Conecte la memoria USB con el nuevo
firmware. ( 23)
Not Measured
• La medición de la señal de salida para la función
de corrección de salida (LAPC) no se ha hecho
todavía.
• Mida la señal de salida. ( 22)
Not Valid
• La función que ha intentado usar no está
disponible con la configuración actual.
Compruebe los pasos y la configuración.
• La fuente de entrada actual es distinta a la del
ajuste de "Cartridge Optimiser". Cambie la
fuente de entrada al ajuste correcto. ( 16)
• [MUTE] no es efectivo durante la medición de
"Cartridge Optimiser". Ajuste el volumen.
PHONES Connected
• Los auriculares están conectados.
• El sonido no se emite desde la clavija de los
auriculares ni los terminales de salida de
los altavoces cuando hay conectados unos
auriculares y se ha seleccionado "MAIN IN"
como la fuente de entrada del equipo. ( 18)
"Remote " (" " significa un número).
• El mando a distancia y este aparato están
usando diferentes modos.
Cambie el modo en el mando a distancia. ( 11)
Unlocked
• Se ha seleccionado "COAX1", "COAX2",
"OPT1", "OPT2", "PC1" o "PC2", pero no hay
ningún dispositivo conectado. Verifique la
conexión con el dispositivo. ( 13, 14)
• Los componentes de la frecuencia de muestreo,
etc. de las señales de audio no entran
correctamente.
- Para obtener información sobre los formatos
admitidos, consulte la sección "Formato
admitido". ( 28)
USB Over Current
El dispositivo USB está consumiendo demasiada
energía.
• Desconecte el dispositivo USB y vuelva a
conectarlo. ( 23)
• Ponga el aparato en el modo de espera y vuelva
a encenderlo.
VOLUME OK (" " significa un número).
• Cuando se cambia la fuente de entrada de
"MAIN IN", se muestra el volumen tras cambiar
la fuente de entrada.
• Confirme y ajuste el volumen antes de pulsar
[OK].
Solución de problemas
27
(157)