Seite 1
Technics Integrierter Stereo-Verstärker SU-V560 BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie bitte diese Bedienunqsanleitung aer Inbetnetjnahrne Gerätes genau durch.
Seite 2
Sie Sie immer grift- wachsenden Familie zutriedener Besitzer bereit. Denn Sie enthält eine Anzahl wichtiger Technics•Geråten in der ganzen Welt. Hinweise, gewährleisten. daß Als Stromquelle eine gewöhnliche Netzsteck• Besondere Vorsicht bei der Anwesenheit Möglichkeiten Ihres Gerätes voll ausnutzen können.
Seite 3
KurzSChluBsteckor (mitgeliefert) Anschlüsse Anden Buchsen "PHONO"sindzurVerringerung v onStorgeråuschen Kurzsch'ubstecker eingesteckt_ E ntfernen SiezurnAnschlieBen e inesPlattenspieiers dieseKurzschluhstecker undbringen S'eSiewiederan.taltsSiespäter den Plattenspielerwieder vom Gerät trennon.SchlieBenSie die KurzschluBstecker n iemals an die Buchsen"REC OUT" Oder an eine andere Buchse an. auber an die obenstehenden Buchsen. Anlagen-Konfigurationen Lautsprecheranschlüsse Zum Anschlie6en des ersten Cassettendecks...
Seite 4
an der Geräte- Wiedergabe vorderseite und ihre Funktionen Lautstårkeoegel• anzeige Wiedergabe eines an den m Netzschalter (power) Wiedergabe von Schallplatten, [É] Aufnahmeausga ngs•WahIschaIter Buchsen „POWER AMP DIRECT" Cassetten etc. (rec selector) angeschlossenen Geräts diesem Wahlschalter Wird Aulnahmesignal ausgewählt Führen Sie die linksstehenden Schritte 1 —3 @Betriebsanzeigøn...
Seite 5
Wiedergabe Aufnahme Berne dung: Tonbardgerat 1 ist das Tonbandgerät. welches an den TorbanC• tang) 1-Buchsen ( TAPE 1") angeschlossen St. ? iSt das Tonbandgerat. welches an den Tonband• 2.Buchsen („TAPE 2fDAT") angeschlossen ist. Eingargswahlschalter [mode •ass balance loudness tone control Mithören bei einer Aufnahme...
Seite 6
Technische Daten Liste von Fehlermöglichkeiten (DIN 45 500) Bevor Sie bei Funktionsstorungen dieses aerates den Reparaturdienst in Anspruch nehmen, nenmen Sie bitte diese Liste zw Hand. und über• 20 Hz—20 —26 dB Lelstung (4 n) beide Kanile profen Sie alle mögtichen Fehlerquellen Falls auch nach dieser Kontrolle Schwierigkeiten auttreten Oder falls andere Störungen vorlieger. die 2 x 65W(8Q) Phono •...
Seite 7
L'uso dl una fonto d'allmentazlone In corr•nt• alternata Non permettere mai ai bambini di introdurre neil•apparecchio prodotto Technics. un comodo consulto. ad alta tensione, come quelle prøvlste per I condi•...
Seite 8
del pontlcelll di cortoclrcuito (In dotazlone Connessioni I ponticelli di cortocircuito sono inseriti nei terminali "PHONO" per ridurre il rumore. Toglierei ponticelli appropriatiprimadi collegareil giradischi.e inserirlidi nuovoin seguitose si scollega il giradiscti. Non Collegare mai i ponticelli di cortocircuito ai terminali "REC OUT" 0 ad altri terminali diversi da quelli ordicati sopra. Configurazioni del sistema Collegamento...
Seite 9
Comandi del pannello frontale e Ascolto suono loro funzioni Irdicatore volume Ascolto dei dischi fonografici o nastri, Ascolto del componente collegato terminali "POWER DIRECT" ecc. Interruttore d'alimentazione (power) Selettore d'uscita di registrazione (rec selector) "lumen Seguire il procedimento dei punti 1 —3 a Posizlonare il controllo di volume su Serve a selezionare la sorgente del sumo da registrare co'...
Seite 10
Ascolto del suono Registrazione II reg.stratore 1 é quelfo collegato ai terminali "TAPE (s•gulto) II registratore2 é quello collegatoa' terminali '•TAPF2/DAT'• Seletlore d'invesso treble(Balance loudness mode Durante I'ascolto della musica Per l'ascolto la cuffia Per registrare dai Compact Disc, ecc. Per ascoltare il suono durante la registrazione •...
Seite 11
Dati tecrucl pot•nza dl —26 dB (4 Q) Potenza d•usclt• continua a 20 Hz—20 kHz con entrambi 'unzion•ntl 2 x 65 w (80) PHONO Potenza d'uscit• continua kHz con •ntr•mbi PHONO 63 , TUNER, CD. Aux. TAPE 1, TAPE 2/0AT 2 x rswten) tunzion•nti (THO: 1%)
Seite 12
Consigli per l'eliminazione di eventuali inconvenienti Prima di ricorrere al servizio assistenza per questo apparecchio. consultate questa tabelia per vedete se é possibiie e'iminare l'inconven Se tale sussGte anche dopo Che avete tatto quanto suggetito netla tabella, o se vi sono segni di catt.vc tunzicnarnent. contemplati nella tabella.