Buffalo TeraStation III Benutzerhandbuch Seite 9

Current status (Aktueller
Status)
User authorization
(Benutzerauthentifizierung)
Connect on Start Up (Beim
Systemstart verbinden)
Refresh (Aktualisieren)
Exit (Beenden)
Erläuterungen zum Menü:
File (Datei) Refresh (Aktualisieren)
Exit (Beenden)
Setup Browse Web setting (Einstellungen für das
(Einrichtung) Browsen im Web)
Change IP Address (IP-Adresse ändern)
Remove the registered iSCSI Hard Disk
(Registrierte iSCSI-Festplatte entfernen)
Set Mutual CHAP Secret (Gegenseitiges
CHAP-Kennwort festlegen)
Use share folder on a Persistent Volume
(Freigegebenen Ordner auf persistentem
Volume verwenden)
Connect some Volumes (Einige Volumes
verbinden)
Disconnect some Volumes (Einige
Volumes trennen)
Disk Management
(Datenträgerverwaltung starten)
Help (Hilfe) Informationen
TeraStation III iSCSI-Benutzerhandbuch
Zeigt den aktuellen Status des Volumes an.
•
[Disconnected (Getrennt)]: Das Volume ist nicht verbunden.
•
[Connected (Verbunden)]: Das Volume ist verbunden.
* Die TeraStation muss unter [Target product (Zielprodukt)] als iSCSI-Festplatte registriert sein, damit
sie angezeigt wird.
Zeigt die Benutzerauthentifizierung des ausgewählten Volumes an.
•
[Disabled (Deaktiviert)]: Keine Authentifizierung
•
[Enabled (Aktiviert)]: Mit Authentifizierung. Zum Herstellen einer Volumeverbindung ist eine
Benutzerauthentifizierung erforderlich.
* Die TeraStation muss unter [Target product (Zielprodukt)] als iSCSI-Festplatte registriert sein, damit
sie angezeigt wird.
Wählen Sie diese Option aus und klicken Sie auf [Connect (Verbinden)] oder [Remove (Entfernen)], um
festzulegen, dass das Volume beim Starten des Computers automatisch verbunden wird (also immer
verbunden ist).
Heben Sie die Auswahl dieser Option auf und klicken Sie auf [Connect (Verbinden)] oder [Remove
(Entfernen)], um festzulegen, dass das Volume beim Starten des Computers nicht automatisch
verbunden wird (also immer verbunden ist).
* Die TeraStation muss unter [Target product (Zielprodukt)] als iSCSI-Festplatte registriert sein, damit
sie angezeigt wird.
Suchen Sie die TeraStation im LAN.
Beenden Sie das iSCSI Hard Disk Connection Tool.
Suchen Sie die TeraStation im LAN.
Beendet das iSCSI Hard Disk Connection Tool.
Öffnet die Web Admin-Oberfläche der ausgewählten TeraStation.
Hier können Sie die IP-Adresse der ausgewählten TeraStation ändern.
Wenn Sie die TeraStation trennen, ohne zuvor ihre Registrierung
aufgehoben oder die IP-Adresse geändert zu haben, dauert die
Suche lange, da die Registrierungsinformationen auf dem Computer
gespeichert bleiben. Heben Sie in diesem Fall die Registrierung der alten
TeraStation über das Dialogfeld [Remove the registered iSCSI Hard Disk
(Registrierte iSCSI-Festplatte entfernen)] auf.
Legen Sie das computerseitige CHAP-Kennwort fest.
Wenn die TeraStation immer verbunden ist und Ordner in einem
Netzwerk freigegeben werden, klicken Sie auf diese Option, um sie
auszuwählen (Kontrollkästchen wird angezeigt). Wenn Sie diese Option
nicht auswählen (sodass das Kontrollkästchen nicht angezeigt wird),
wird die Freigabe beim Neustart des Computers getrennt.
Zeigt ein Dialogfeld an, auf dem Sie gleichzeitig mehrere Volumes
verbinden können.
Zeigt ein Dialogfeld an, auf dem Sie gleichzeitig mehrere Volumes
trennen können.
Zeigt das Windows-Dialogfeld [Disk Management
(Datenträgerverwaltung)] an.
Wenn Sie die verbundene TeraStation verwenden möchten, müssen
Sie den Volumebereich reservieren und über das Dialogfeld [Disk
Management (Datenträgerverwaltung)] formatieren.
Zeigt Versionsinformationen zur iSCSI-Festplatte an.
8