Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

LinkStation
Benutzerhandbuch
www.buffalotech.com
35011114 ver.05

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buffalo LinkStation LS-WSXL

  • Seite 1 LinkStation Benutzerhandbuch www.buffalotech.com 35011114 ver.05...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Einrichtung ................5 LinkNavigator-Einrichtung (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL) ......5 LinkNavigator-Einrichtung (LS-WVL, LS-WXL) ......... 7 LinkNavigator-Einrichtung (LS-WSXL) ............9 LinkNavigator-Einrichtung (LS-QVL) ............12 Diagramme und Layout (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL) ........14 Diagramme und Layout (LS-WVL, LS-WXL) ..........16 Diagramme und Layout (LS-WSXL) .............
  • Seite 3 Hinzufügen von Gruppen ..................54 Administratorkennwort ....................55 Netzwerk ....................... 56 Jumbo Frame........................56 Webserver ........................58 MySQL-Server .......................59 Systemeinstellungen ..................60 Name, Datum und Uhrzeit ..................60 Systemspeicher ....................62 Festplatte überprüfen ....................62 Formatieren eines Laufwerks .................64 Hinzufügen von Speicher ..................66 Festplatte entfernen ....................70 Systembackup.....................
  • Seite 4 Media Server .........................117 Verwenden von iTunes mit dem Media Server ..........126 Squeezebox-Server ....................127 Unterstützung von Flickr ..................128 Eye-Fi connected ......................130 Kapitel 3 NAS Navigator2 ..............131 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche ............136 Home (Start) ......................136 Freigegebene Ordner ..................137 Benutzer/Gruppen ....................
  • Seite 5 Status-LED (LS-WSXL) ..................184 Status-LED (LS-QVL) ..................187 Informationen zur Konformität ..............192 Problembehandlung ..................193 Datensicherung ....................195 GPL-Information ....................195 LinkStation-Benutzerhandbuch...
  • Seite 6: Kapitel 1 Einrichtung

    Kapitel 1 Einrichtung LinkNavigator-Einrichtung (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL) Schließen Sie die LinkStation mit dem enthaltenen Netzadapter und einem Ethernetkabel an. Stecken Sie den Netzstromstecker in eine Stromversorgung oder eine Steckdose. Schließen Sie das Ethernetkabel an einen Router, Hub oder Switch in Ihrem Netzwerk an. Das Ethernetkabel rastet beim ordnungsgemäßen Einstecken hörbar ein.
  • Seite 7 Kapitel 1 Einrichtung Hinweise: Wenn Sie Windows 7 oder Vista verwenden, wird das Dialogfeld [Automatische Wieder- gabe] angezeigt. Klicken Sie auf [LSNavi.exe ausführen]. Wenn unter Windows 7 die Meldung „Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?“ angezeigt wird, klicken Sie bitte auf [Ja].
  • Seite 8: Linknavigator-Einrichtung (Ls-Wvl, Ls-Wxl)

    Kapitel 1 Einrichtung LinkNavigator-Einrichtung (LS-WVL, LS-WXL) Schließen Sie die LinkStation mit dem Netzadapter und einem Ethernetkabel an. Stecken Sie den Netzstromstecker in eine Stromversorgung oder eine Steckdose. Schließen Sie das Ethernetkabel an einen Router, Hub oder Switch in Ihrem Netzwerk an. Das Ethernetkabel rastet beim Einstecken hörbar ein.
  • Seite 9 Kapitel 1 Einrichtung Hinweise: Wenn Sie Windows 7 oder Vista verwenden, wird das Dialogfeld [Automatische Wiedergabe] angezeigt. Klicken Sie auf [LSNavi.exe ausführen]. Wenn unter Windows 7 die Meldung „Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?“ angezeigt wird, klicken Sie bitte auf [Ja].
  • Seite 10: Linknavigator-Einrichtung (Ls-Wsxl)

    Kapitel 1 Einrichtung LinkNavigator-Einrichtung (LS-WSXL) Schließen Sie die LinkStation mit dem Netzadapter und einem Ethernetkabel an. Stecken Sie den Netzstromstecker in eine Stromversorgung oder eine Steckdose. Schließen Sie das Ethernetkabel an einen Router, Hub oder Switch in Ihrem Netzwerk an. Das Ethernetkabel rastet beim Einstecken hörbar ein.
  • Seite 11 Kapitel 1 Einrichtung Legen Sie die CD mit den Dienstprogrammen in das CD-Laufwerk des Computers ein. LinkNavigator wird gestartet. Klicken Sie auf [Begin Installation (Installation starten)]. Der Assistent führt Sie durch die Installation. Hinweise: Wenn LinkNavigator nicht geöffnet wird, öffnen Sie die CD mit den Dienstprogrammen, und doppelklicken Sie auf [LSNavi.exe].
  • Seite 12 Kapitel 1 Einrichtung Doppelklicken Sie im NAS Navigator2-Fenster auf das Symbol der LinkStation. Die freigegebenen Ordner der LinkStation werden geöffnet. Sie können die freigegebenen Ordner der LinkStation jetzt wie einen weiteren Ordner zum Speichern von Dateien verwenden. Hinweis: Bei Mac OS X wird die LinkStation als ein Festplatten-Symbol auf dem Schreibtisch bereitgestellt oder in der Seitenleiste des Finders angezeigt.
  • Seite 13: Linknavigator-Einrichtung (Ls-Qvl)

    Kapitel 1 Einrichtung LinkNavigator-Einrichtung (LS-QVL) Schließen Sie die LinkStation mit dem enthaltenen Netzadapter und einem Ethernetkabel an. Stecken Sie den Netzstromstecker in eine Stromversorgung oder eine Steckdose. Schließen Sie das Ethernetkabel an einen Router, Hub oder Switch in Ihrem Netzwerk an. Das Ethernetkabel rastet beim ordnungsgemäßen Einstecken hörbar ein.
  • Seite 14 Kapitel 1 Einrichtung Hinweise: Wenn Sie Windows 7 oder Vista verwenden, wird das Dialogfeld [Automatische Wieder- gabe] angezeigt. Klicken Sie auf [LSNavi.exe ausführen]. Wenn unter Windows 7 die Meldung „Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?“ angezeigt wird, klicken Sie bitte auf [Ja].
  • Seite 15: Diagramme Und Layout (Ls-Vl, Ls-Xhl, Ls-Chl)

    Kapitel 1 Einrichtung Diagramme und Layout (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL) Vorderseite Strom-LED Blaue LED: Strom eingeschaltet. LED ist aus: Strom ausgeschaltet. Blinkt blau: Gerät wird gestartet oder heruntergefahren. Gelbes Licht BLINKT: Das gelbe Licht blinkt, wenn eine Nachricht eingetroffen ist. Je nachdem, welche Nachricht eingetroffen ist, blinkt das Licht in einem anderen Rhythmus.
  • Seite 16: Rückseite

    Kapitel 1 Einrichtung Rückseite Lüfter Den Lüfter beim Installieren des Geräts nicht blockieren. USB 2.0-Anschluss Sie können ein USB-Gerät wie eine Digitalkamera, einen Drucker, einen Speicherkartenleser oder eine Festplatte anschließen. USB-Hubs, Mäuse, Tastaturen und Multifunktionsdrucker werden nicht unterstützt. USB-Kartenleser, die mehrere Speicherkarten unterstützen, funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 17: Diagramme Und Layout (Ls-Wvl, Ls-Wxl)

    Kapitel 1 Einrichtung Diagramme und Layout (LS-WVL, LS-WXL) Vorderseite Rückseite Hinweis: Haben Sie die LinkStation nicht an der Frontabdeckung an, da diese sich lösen könnte. 1 Strom-LED Blaue LED: Strom eingeschaltet. LED ist aus: Strom ausgeschaltet. Blinkt blau: Gerät wird gestartet oder heruntergefahren. 2 Funktions-LED Die Funktions-LED leuchtet blau, wenn eine Direktkopie abgeschlossen ist oder die Bereitstellung eines USB-Gerät aufgehoben wird (etwa 60 Sekunden lang).
  • Seite 18 Kapitel 1 Einrichtung 5 USB 2.0-Anschluss Sie können ein USB-Gerät wie eine Digitalkamera, einen Drucker, einen Speicherkartenleser oder eine Festplatte anschließen. USB-Hubs, Mäuse, Tastaturen und Multifunktionsdrucker werden nicht unterstützt. USB-Kartenleser, die mehrere Speicherkarten unterstützen, funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß. 6 Strommodusschalter Auto (AUTO): Die LinkStation kann mit Ihren Computern automatisch ein- und ausgeschaltet werden.
  • Seite 19: Diagramme Und Layout (Ls-Wsxl)

    Kapitel 1 Einrichtung Diagramme und Layout (LS-WSXL) Vorderseite Rückseite 1 Funktionstaste Mit der Funktionstaste starten Sie eine Direktkopie, heben die Bereitstellung von USB- Geräten auf und initialisieren die LinkStation. 2 Funktions-LED Die Funktions-LED leuchtet blau, wenn eine Direktkopie abgeschlossen ist oder die Bereitstellung eines USB-Gerät aufgehoben wird (etwa 60 Sekunden lang).
  • Seite 20 Kapitel 1 Einrichtung 5 Strom-LED (LinkStation) Blaue LED: Strom eingeschaltet. LED ist aus: Strom ausgeschaltet. Blinkt blau: Gerät wird gestartet oder heruntergefahren. 6 Sicherheitsschloss zur Diebstahlsicherung An diesem Sicherheitsschloss können verschiedene Sicherheitskabel angeschlossen werden. 7 USB 2.0-Anschluss Sie können ein USB-Gerät wie eine Digitalkamera, einen Drucker, einen Speicherkartenleser oder eine Festplatte anschließen.
  • Seite 21: Diagramme Und Layout (Ls-Qvl)

    Kapitel 1 Einrichtung Diagramme und Layout (LS-QVL) Vorderseite Rückseite 1 Netzschalter Eingeschaltet: Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. Strom ausgeschaltet: Halten Sie die Funktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt. 2 Strom-LED Blaue LED: Strom eingeschaltet. LED ist aus: Strom ausgeschaltet. Blinkt blau: Gerät wird gestartet oder heruntergefahren.
  • Seite 22 Kapitel 1 Einrichtung 5 USB 2.0-Anschluss Sie können ein USB-Gerät wie eine Digitalkamera, einen Drucker, einen Speicherkartenleser oder eine Festplatte anschließen. USB-Hubs, Mäuse, Tastaturen und Multifunktionsdrucker werden nicht unterstützt. USB-Kartenleser, die mehrere Speicherkarten unterstützen, funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß. 6 ~ 9 Status-LEDs 1-4 Diese LEDs zeigen den Status der Festplatte für die einzelnen Festplattennummern an.
  • Seite 23: Verwenden Der Linkstation

    Verwenden der LinkStation Öffnen des freigegebenen Ordners Starten Sie NAS Navigator2. Hinweise: Klicken Sie unter Windows auf [Start] – [Alle Programme] – [BUFFALO] – [BUFFALO NAS Navigator2] – [BUFFALO NAS Navigator2]. Klicken Sie in Mac OS auf das [NAS Navigator2]-Symbol im Dock.
  • Seite 24: Öffnen Der Freigegebenen Ordner Über Einen Anderen Pc

    Verwenden der LinkStation Öffnen der freigegebenen Ordner über einen anderen PC Wenn die LinkStation bereits auf einem Computer installiert ist, müssen Sie zum Hinzufügen eines zweiten Computers nicht mehr die gesamte Installation durchführen. Sie müssen auf jedem weiteren Computer lediglich NAS Navigator2 installieren, um auf die LinkStation zugreifen zu können. Legen Sie die CD mit den Dienstprogrammen in das CD-Laufwerk des Computers ein.
  • Seite 25: Hinzufügen Weiterer Linkstations

    Verwenden der LinkStation Starten Sie NAS Navigator2: Klicken Sie unter Windows auf [Start] – [Alle Programme] – [BUFFALO] – [BUFFALO NAS Navigator2] – [BUFFALO NAS Navigator2]. Klicken Sie in Mac OS X auf das [NAS Navigator2]-Symbol im Dock. Doppelklicken Sie auf das LinkStation-Symbol.
  • Seite 26: Strommodi

    Verwenden der LinkStation Strommodi Die LinkStation kann mit Ihren Computern automatisch ein- und ausgeschaltet werden. Installieren Sie hierzu NAS Navigator2 auf jedem Computer, und schalten Sie den Schalter für den Strommodus in die Position [AUTO]. LS-VL, XHL, CHL LS-WVL, WXL LS-WSXL Auto (AUTO): Wenn der Schalter sich in der Position [AUTO] befindet, wird die LinkStation automatisch ausgeschaltet, sobald alle Computer im Netzwerk ausgeschaltet werden,...
  • Seite 27 Verwenden der LinkStation LS-QVL Manuell (Standardeinstellung): In dieser Schalterstellung wird die LinkStation über den Netzschalter ein- und ausgeschaltet. Das Gerät wird vom Stromstatus der angeschlossenen Computer nicht beeinflusst. AUTO: In dieser Schalterstellung wird die LinkStation abgeschaltet, wenn alle angeschlossenen Computer abgeschaltet sind.
  • Seite 28: Web Admin-Oberfläche

    Befolgen Sie zum Öffnen der webbasierten LinkStation-Verwaltungsoberfläche die unten genannten Schritte. Starten Sie NAS Navigator2. Klicken Sie unter Windows auf [Start] – [Alle Programme] – [BUFFALO] – [BUFFALO NAS Navigator2] – [BUFFALO NAS Navigator2]. Doppelklicken Sie in Mac OS X auf das [NAS Navigator2]-Symbol im Dock.
  • Seite 29 Verwenden der LinkStation Die Web Admin-Oberfläche wird geöffnet. Auf der linken Seite des Fensters werden der Name der LinkStation, die IP-Adresse, die Arbeitsgruppe sowie Informationen zur Festplatte angezeigt. Hinweis: Die Web Admin-Oberfläche ist mit Internet Explorer 6.0 Service Pack 2 oder höher, Firefox 1.5 oder höher und Safari 3 oder höher kompatibel.
  • Seite 30 Verwenden der LinkStation Öffnen Sie zum Öffnen der Web Admin-Oberfläche über einen anderen Computer einen Browser, und geben Sie die IP-Adresse der LinkStation im Adressfeld ein. Auf einem Mac können Sie die Web Admin-Oberfläche wie unten beschrieben über Bonjour öffnen. 1 Starten Sie Safari.
  • Seite 31: Hinzufügen Freigegebener Ordner

    Verwenden der LinkStation Hinzufügen freigegebener Ordner Die LinkStation enthält standardmäßig den freigegebenen Ordner [share]. Sie können wie nachfolgend beschrieben weitere Ordner hinzufügen. 1 Klicken Sie auf der Web Admin-Oberfläche auf [Shared Folders (Freigegebene Ordner)] – [Folder Setup (Ordnereinrichtung)]. 2 Klicken Sie auf [Create Folder (Ordner erstellen)]. 1 Geben Sie die gewünschten Eigenschaften für die neue Freigabe ein.
  • Seite 32 Verwenden der LinkStation Hinweise: Wenn Sie Multi-Byte-Zeichen (z. B. Japanisch) verwenden, dürfen Ordner- oder Dateinamen maximal 80 • Zeichen lang sein. Wenn der Name eines Ordners oder einer Datei mehr als 80 Bytes enthält, können Sie diesen Ordner bzw. diese Datei möglicherweise nicht kopieren. •...
  • Seite 33: Zugriffsbeschränkungen

    Verwenden der LinkStation Zugriffsbeschränkungen Es gibt mehrere Möglichkeiten, um den LinkStation-Zugriff für Benutzer einzuschränken. Zugriffsbeschränkungen für Benutzer und/oder Gruppen auf der LinkStation Auf der nächsten Seite wird beschrieben, wie Sie Zugriffsbeschränkungen für lokale Benutzer und/ oder Gruppen konfigurieren. Zugriffsbeschränkungen in einer NT-Domäne Konfigurieren Sie diese Funktion wie auf Seite 35 beschrieben.
  • Seite 34 Verwenden der LinkStation Einschränken des Zugriffs für lokale Benutzer Sie können für freigegebene Ordner mithilfe von Benutzer- oder Gruppennamen Zugriffsbeschränkungen für Benutzer festlegen, die in der LinkStation registriert sind. Erstellen Sie neue Benutzerkonten und Kennwörter unter Windows, oder geben Sie vorhandene Windows-Benutzernamen und Kennwörter ein.
  • Seite 35 Verwenden der LinkStation Wählen Sie zum Aktivieren die Option [Access Restrictions (Zugriffsbeschränkungen)] aus. Klicken Sie auf [Add (Hinzufügen)]. Hinweis: Hier wird beschrieben, wie die Zugriffsbeschränkungen für Benutzer festgelegt werden. Wenn Sie Zugriffsbeschränkungen für eine Benutzergruppe festlegen möchten, klicken Sie auf [Local Groups (Lokale Gruppen)] – [Add (Hinzufügen)].
  • Seite 36 Verwenden der LinkStation Zugriffsbeschränkungen in einer NT-Domäne Die LinkStation kann Benutzer, Gruppen und Kennwörter von einem NT-Domänenserver herunterladen. Dieser Vorgang sollte nur von Systemadministratoren durchgeführt werden. Hinweis: Die Linkstation der LS-CHL-Reihe unterstützt NT-Domänen nicht in den USA und in der EU. Erstellen Sie für die LinkStation ein Konto auf dem Domänencontroller.
  • Seite 37 Verwenden der LinkStation Hinweise: • Wenn Sie den Namen der LinkStation ändern, können Sie die Domänenbenutzer/- gruppen oder die Zugriffsbeschränkungen nicht mehr länger verwenden. Treten Sie der Domäne erneut bei. • Wenn ein Domänenbenutzername aus mehr als 20 Byte besteht, verkürzt die LinkStation ihn auf 20 Byte.
  • Seite 38: Zugriffsbeschränkungen Im Active Directory

    Verwenden der LinkStation Zugriffsbeschränkungen im Active Directory Die LinkStation kann Benutzer, Gruppen und Kennwörter von einem Active Directory-Domänenserver herunterladen. Dieser Vorgang sollte nur von Systemadministratoren durchgeführt werden. Hinweis: Die Linkstation der LS-CHL-Reihe unterstützt Active Directory nicht in den USA und in der EU. Erstellen Sie für die LinkStation ein Konto auf dem Domänencontroller.
  • Seite 39 Verwenden der LinkStation Hinweise: • Wenn Sie mit der LinkStation einer Active Directory-Domäne beigetreten sind, müssen Sie den DNS-Server angeben, der Namen für die Active Directory-Domäne auflösen kann. • Nachdem Sie die Active Directory-Domäne erstellt haben, muss das Administratorken- nwort, das zum Beitritt zu der Active Directory-Domäne benötigt wird, mindestens ein- mal geändert werden.
  • Seite 40 Sicherheitseinstellungen ändern, um mithilfe der Serverfunktion „Autorität an externen SMB-Server übertragen“ den Zugriff beschränken zu können. Wechseln Sie zu [Start] – [BUFFALO] – [File Security Tool] - [File Security Tool], und wählen Sie [Change Security level (Sicherheitsstufe ändern)] aus, um die Sicherheitseinstellungen zu ändern.
  • Seite 41 Verwenden der LinkStation 1 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Network (Netzwerk)] – [Workgroup/Domain (Arbeitsgruppe/Domäne)]. 2 Klicken Sie auf [Modify Settings (Einstellungen ändern)]. 1 Klicken Sie auf [Workgroup (Arbeitsgruppe)] (auch in einer Domänenumgebung). 2 Geben Sie im Feld [Workgroup Name (Arbeitsgruppenname)] den Arbeitsgruppennamen ein.
  • Seite 42 Verwenden der LinkStation Der freigegebene Ordner für die Authentifizierung muss auf der LinkStation erstellt werden. Auf dem angegebenen Authentifizierungsserver registrierte Benutzer werden automatisch auf der LinkStation als Benutzer registriert, wenn sie den freigegebenen Ordner zur Authentifizierung öffnen. (Benutzer können auch direkt registriert werden.) Die Konfiguration des Authentifizierungsservers ist abgeschlossen.
  • Seite 43: Datenträgerkontingente

    Verwenden der LinkStation Datenträgerkontingente Hinweise: • Wenn Sie mit Datenträgerkontingenten arbeiten, deaktivieren bzw. leeren Sie den Papierkorb. Im Speicherplatzlimit ist der Platz für den Papierkorb enthalten. • Die Kontingente gelten pro Laufwerk oder pro Array. Wenn ein Kontingent auf 1 GB festgelegt ist, kann jedes Laufwerk bzw.
  • Seite 44 Verwenden der LinkStation Wählen Sie [Shared Folders (Freigegebene Ordner)] – [Folder Setup (Ordnereinrichtung)], und klicken Sie auf [Create Folder (Ordner erstellen)]. 1 Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen. 2 Klicken Sie auf [Access Restrictions (Zugriffsbeschränkungen)]. Klicken Sie auf [Add (Hinzufügen)]. 1 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für den in Schritt 2 erstellten Benutzer.
  • Seite 45: Datenträgerkontingente Für Gruppen

    Verwenden der LinkStation Datenträgerkontingente für Gruppen Um den Speicherplatz für einzelne Gruppen auf freigegebenen Ordnern zu begrenzen, führen Sie folgende Schritte aus. 1 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Users/Groups (Benutzer/Gruppen)] – [Local Users (Lokale Benutzer)]. 2 Klicken Sie auf [Create User (Benutzer erstellen)]. 1 Geben Sie [Username (Benutzername)], [User Id (Benutzer-ID)], [Password (Kennwort)] und [Description (Beschreibung)] ein.
  • Seite 46 Verwenden der LinkStation 1 Geben Sie [Group Name (Gruppenname)], [Group Id (Gruppen-ID)] und [Description (Beschreibung)] an. Hinweis: Die Gruppen-ID kann eine beliebige Zahl zwischen 1000 und 1999 sein. Duplikate sind nicht zulässig. 2 Aktivieren Sie unter [Group Quota (Gruppen- Quota)] das Kontrollkästchen [Enable (Aktivieren)]. 3 Geben Sie unter [Hard Limit (GB)] den maximal nutzbaren Speicherplatz für diese Gruppe ein.
  • Seite 47 Verwenden der LinkStation 1 Klicken Sie auf [Local Groups (Lokale Gruppen)]. 2 Klicken Sie auf [Add (Hinzufügen)]. 1 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die in Schritt 4 erstellte Gruppe. 2 Klicken Sie auf [Add (Hinzufügen)]. Wählen Sie die Zugriffsstufe [Read Only (Nur Lesen)] oder [Read &...
  • Seite 48: Ftp-Server

    Verwenden der LinkStation FTP-Server Auf die LinkStation-Freigaben können standardmäßig nur Benutzer zugreifen, die über das gleiche Netzwerk oder den gleichen Router wie die LinkStation verbunden sind. Der optionale FTP-Server ermöglicht Benutzern von außerhalb des lokalen Netzwerks, auf die LinkStation zuzugreifen. Sie können FTP wie folgt aktivieren.
  • Seite 49 Verwenden der LinkStation So greifen Sie mit einem FTP-Client auf die LinkStation z Legen Sie in Ihrer FTP-Clientsoftware die folgenden Einstellungen fest: • Hostname IP-Adresse der LinkStation • Benutzername Auf der LinkStation registrierter Benutzername • Kennwort Auf der LinkStation registriertes Kennwort •...
  • Seite 50 Verwenden der LinkStation So greifen Sie mit einem anonymen Benutzer auf die LinkStation zu: Deaktivieren Sie zum Zulassen des anonymen Zugriffs auf die FTP-Freigabe die Zugriffsbeschränkungen auf die FTP-Freigabe. Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Konfigurieren des FTP-Clients: • Hostname IP-Adresse der LinkStation •...
  • Seite 51: Direkte Kopie

    Verwenden der LinkStation Direkte Kopie DirectCopy kopiert Filme, Musik und Bilder automatisch von einem USB-Gerät direkt auf die LinkStation. Sie können viele USB-Gerätetypen mit der LinkStation verbinden, z. B. USB-Festplatten, USB-Flash- Laufwerke, Einzelformat-Kartenleser, Digitalkameras und USB-Drucker. USB-Hubs, Mäuse, Tastaturen und Kartenleser, die 2 oder mehr Karten unterstützen, werden nicht unterstützt. Schließen Sie ein USB-Gerät (USB-Flash-Laufwerk/Digitalkamera/Festplatte/Kartenleser) an der LinkStation an.
  • Seite 52 Verwenden der LinkStation Dateien werden in den Ordner kopiert: <freigegebener Ordner>/pictures/jjjjmmtt jjjj: Jahr, in dem die Dateien kopiert wurden mm: Monat, in dem die Dateien kopiert wurden tt: Tag, an dem die Dateien kopiert wurden Sie können auf der Web Admin-Oberfläche unter [Shared Folders (Freigegebene Ordner)] – [Direct Copy (Direkte Kopie)] –...
  • Seite 53: Benutzer/Gruppen

    Verwenden der LinkStation Benutzer/Gruppen Hinzufügen von Benutzern Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Hinzufügen von Benutzern: 1 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Users/Groups (Benutzer/Gruppen)] – [Local Users (Lokale Benutzer)]. 2 Klicken Sie auf [Create User (Benutzer erstellen)]. 1 Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen für den neuen Benutzer.
  • Seite 54 Verwenden der LinkStation Hinweise: • Wenn Sie Zugriffsbeschränkungen verwenden, können Sie bis zu 300 Benutzer auf der LinkStation registrieren. • Verwenden Sie keines der folgenden Wörter als Benutzer- oder Gruppennamen: root, bin, daemon, sys, adm, tty, disk, lp, sync, shutdown, halt, operator, nobody, mail, news, uucp, ftp, kmem, utmp, shadow, users, nogroup, all, none, hdusers, admin, guest, man, www, sshd, administrator, ftpuser, apache, mysql •...
  • Seite 55: Hinzufügen Von Gruppen

    Verwenden der LinkStation Hinzufügen von Gruppen Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Hinzufügen von Gruppen: 1 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Users/Groups (Benutzer/Gruppen)] – [Local Groups (Lokale Gruppen)]. 2 Klicken Sie auf [Create Group (Gruppe erstellen)]. 1 Geben Sie im Feld [Group Name (Name der Gruppe)] den Gruppennamen sowie eine [Description (Beschreibung)] ein.
  • Seite 56: Administratorkennwort

    Verwenden der LinkStation Administratorkennwort Sie können das Kennwort des Administratorkontos wie folgt ändern. Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Users/Groups (Benutzer/Gruppen)] – [Local Users (Lokale Benutzer)]. Wählen Sie [admin (admin)] aus, und klicken Sie auf [Edit User (Benutzer bearbeiten)]. 1 Geben Sie einen [Username (Benutzernamen)] und [Password (Kennwort)] ein.
  • Seite 57: Netzwerk

    Verwenden der LinkStation Netzwerk Jumbo Frame Sie können die Netzwerkleistung mithilfe von Jumbo Frame erhöhen, sofern dies von Ihren Netzwerkgeräten unterstützt wird. 1 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Network (Netzwerk)] – [Settings (Einstellungen)] – [Ethernet Frame Size (Ethernet-Frame-Größe)]. 2 Klicken Sie auf [Modify Settings (Einstellungen ändern)].
  • Seite 58 Verwenden der LinkStation Hinweise: • Wenn Sie die LinkStation mit Jumbo Frame verwenden möchten, müssen diese von Ihrem Router, dem Switch bzw. Hub unterstützt werden. • Wenn Sie Jumbo Frame (4.102/7.422/9.694 Byte) verwenden möchten, müssen diese von den Netzwerkkarten Ihres Computers sowie allen Switches, Hubs und Routern des Übertragungswegs unterstützt werden.
  • Seite 59: Webserver

    Verwenden der LinkStation Webserver Die LinkStation kann als Webserver verwendet werden. HTML, CGI-Scripts, Bilder und JavaScript werden unterstützt. Hinweis: • Der LinkStation-Webserver ist nur für erweiterte Benutzer gedacht. Aktivieren Sie den Webserver nur dann, wenn Sie mit der Bedienung vertraut sind. •...
  • Seite 60: Mysql-Server

    Verwenden der LinkStation MySQL-Server Die LinkStation kann als MySQL-Server verwendet werden. Sie können eine MySQL-Datenbank installieren und mit dem Webserver verknüpfen. Hinweis: • Der LinkStation-MySQL-Server ist nur für erweiterte Benutzer gedacht. • Aktivieren Sie den Webserver nur dann, wenn Sie mit der Bedienung vertraut sind. •...
  • Seite 61: Systemeinstellungen

    Verwenden der LinkStation Systemeinstellungen Name, Datum und Uhrzeit Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Konfigurieren des Hostnamens, des Datums und der Uhrzeit der LinkStation: 1 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [System] – [Settings (Einstellungen)] – [Name]. 2 Klicken Sie auf [Modify Settings (Einstellungen ändern)].
  • Seite 62 Der Standard-NTP-Server (ntp.jst.mfeed.ad.jp) gehört zur Internet Multi Feed, Inc. Weitere Informationen finden Sie unter www.jst.mfeed.ad.jp. Die Verwendung von NTP erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Buffalo Technology kann nicht für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die durch Verwendung, Unterbrechung oder Ausfall des Diensts entstehen.
  • Seite 63: Systemspeicher

    Verwenden der LinkStation Systemspeicher Festplatte überprüfen Bei einer Laufwerküberprüfung werden die Daten auf einem LinkStation- oder angeschlossenen USB-Laufwerk getestet, wobei Fehler automatisch behoben werden. Die Laufwerküberprüfung kann mehr als zehn Stunden dauern. In dieser Zeit können Sie nicht auf freigegebene Ordner zugreifen. Schalten Sie die LinkStation während der Laufwerküberprüfung nicht aus.
  • Seite 64 Verwenden der LinkStation Hinweis: Wenn Sie über einen Macintosh-Computer auf einen freigegebenen Ordner zugreifen, werden möglicherweise Informationsdateien für Macintosh generiert. Löschen Sie diese Dateien nicht über einen Computer unter Windows, da Sie andernfalls nicht mehr von einem Macintosh-Computer auf die Ordner zugreifen können. Wenn der Zugriff nicht möglich ist, wählen Sie unter [System] –...
  • Seite 65: Formatieren Eines Laufwerks

    Verwenden der LinkStation Formatieren eines Laufwerks • Bei der Formatierung werden alle Daten auf der Festplatte gelöscht. Gehen Sie daher bitte vorsichtig vor! Erstellen Sie vor dem Formatieren ein Backup aller wichtigen Daten auf einem Laufwerk. Das Formatieren eines Laufwerks dauert einige Minuten. •...
  • Seite 66 Verwenden der LinkStation Hinweis: Die für die Formatierung benötigte Zeit hängt von der Festplattengröße und den Formatierungstypen ab (wenige Sekunden bis mehrere Minuten). Die Info-LED an der Vorderseite der LinkStation leuchtet während der Formatierung. Sie können erst nach Abschluss der Laufwerkformatierung auf die freigegebenen Ordner der LinkStation zugreifen.
  • Seite 67: Hinzufügen Von Speicher

    Verwenden der LinkStation Hinzufügen von Speicher An der Rückseite der LinkStation befindet sich ein USB-Anschluss. Hier können Sie eine externe Buffalo- Festplatte anschließen. Diese wird auf der LinkStation als zusätzlicher freigegebener Ordner angezeigt. Schließen Sie die Festplatte wie unten gezeigt an. Wenn die Festplatte nicht formatiert ist, formatieren Sie sie über die Web Admin-Oberfläche.
  • Seite 68 Verwenden der LinkStation So formatieren Sie eine USB-Festplatte Formatieren Sie zur Optimierung der LinkStation-Leistung die externe USB-Festplatte über die Web Admin-Oberfläche neu. Bei der Formatierung werden alle Daten auf der Festplatte gelöscht. Erstellen Sie daher vor der Formatierung ein Backup aller wichtigen Daten. Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [System] –...
  • Seite 69 Verwenden der LinkStation Hinweis: Formatierungstyp Vorteile Nachteile FAT32 • Unterstützung der Berechtigung • Das Kopieren oder Sichern von zum Lesen/Schreiben für Dateien mit mehr als 4 GB wird Mit FAT32 formatierte Laufwerke LinkStation, PCs und Macs. nicht unterstützt. können von der LinkStation abgezogen und direkt an einen •...
  • Seite 70 Tastaturen und Kartenleser, die 2 oder mehr Karten unterstützen, werden nicht unterstützt. • Sie können immer nur eine Festplatte oder ein anderes Gerät an die LinkStation anschließen. USB- Hubs werden nicht unterstützt. Es werden nur Buffalo-Festplatten unterstützt. • Wenn der Strommodusschalter von Festplatten auf [AUTO] eingestellt wurde, werden diese von der LinkStation nicht erkannt.
  • Seite 71: Festplatte Entfernen

    Verwenden der LinkStation Festplatte entfernen So entfernen Sie die Festplatte: Wenn die LinkStation eingeschaltet ist, heben Sie die Bereitstellung der USB-Festplatte auf, bevor Sie sie abziehen. Halten Sie die Funktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt. Die blaue LED geht aus, und die Bereitstellung des Laufwerks wird aufgehoben.
  • Seite 72: Systembackup

    Verwenden der LinkStation Systembackup Time Machine Time Machine ist ein Backupprogramm, das in Mac OS X 10.5 und höher enthalten ist. Es kann auf Ihrer LinkStation ein Backup erstellen, wenn Sie die LinkStation wie folgt konfigurieren: 1 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Network (Netzwerk)] –...
  • Seite 73 Verwenden der LinkStation 1 Wählen Sie [Apple] aus. 2 Klicken Sie auf [Save (Speichern)]. 1 Klicken Sie auf [Extensions (Erweiterungen)] – [Time Machine (Time Machine)]. 2 Klicken Sie auf [Modify Settings (Einstellungen ändern)]. 1 Wählen Sie [Enable (Aktivieren)] aus. 2 Wählen Sie den freigegebenen Ordner aus, den Sie in Schritt 3 ausgewählt haben.
  • Seite 74 Verwenden der LinkStation • Den Mac-Hostnamen finden Sie unter [Systemeinstellungen] – [Freigabe] im Feld [Computername]. Bsp: Wenn „bbbbbbbbbb. local“ angezeigt wird, geben Sie als Hostnamen „bbbbbbbbbb“ ein. Wenn „cccccccccc.eee-ee.local“ angezeigt wird, geben Sie als Hostnamen „cccccccccc“ ein. Wenn „dddddddddd.fff-ff.jp“ angezeigt wird, geben Sie als Hostnamen „dddddddddd“...
  • Seite 75 Verwenden der LinkStation Wählen Sie in Mac OS X 10.5 im Apple-Menü den Eintrag [Systemeinstellungen] aus. Klicken Sie auf [Time Machine]. Klicken Sie auf [Choose Backup Disk (Backup- Datenträger auswählen)]. Wählen Sie den Ordner auf der LinkStation aus, und klicken Sie auf [Use for Backup (Für Backup verwenden)].
  • Seite 76 Verwenden der LinkStation Geben Sie [Name] und [Password (Kennwort)] ein, um auf den freigegebenen Ordner auf der LinkStation zuzugreifen, und klicken Sie dann auf [Connect (Verbinden)]. Wenn Sie als Backupzielordner einen freigegebenen Ordner auf der LinkStation ohne Zugriffsbeschränkungen festgelegt haben, geben Sie Feld [Benutzername] den Namen [admin] und im Feld [Kennwort] Ihr Kennwort für den Benutzer [admin] ein.
  • Seite 77: Systembackup

    Verwenden der LinkStation Systembackup Erstellen eines Datenbackups auf der LinkStation Sie können über die Web Admin-Oberfläche ein Backup der freigegebenen Ordner auf der LinkStation erstellen. • Andere LinkStation In den folgenden Abschnitten werden folgende Schritte beschrieben: • [Setting up the backup destination folder on LinkStation (Festlegen des Backup-Zielordners auf der LinkStation)] •...
  • Seite 78 Verwenden der LinkStation Festlegen des Backup-Zielordners auf der LinkStation Nr. 1 Sie können auf der LinkStation einen Zielordner für Backupaufträge von einer TeraStation oder einer anderen LinkStation konfigurieren. Klicken Sie auf der Web Admin-Oberfläche auf [Shared Folders (Freigegebene Ordner)]. Klicken Sie auf einen freigegebenen Ordner, den Sie als Backupziel festlegen möchten.
  • Seite 79 Verwenden der LinkStation Suchen des Backup-Zielordners über die LinkStation Nr. 2 Wenn das Kennwort für den Backup-Zielordner festgelegt ist, müssen Sie das Kennwort eingeben, um den Ordner als Backup-Zielordner konfigurieren zu können. Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [System] – [Backup]. Klicken Sie unter [Search for Backup Destination by Password (Nach Backupverzeichnis mit Kennwort suchen)] auf [Modify Settings (Einstellungen ändern)].
  • Seite 80 Verwenden der LinkStation Konfigurieren der LinkStation Nr. 2 zur Verwendung von LinkStation Nr. 1 als Backupziel Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [System] – [Backup]. Klicken Sie auf [View NAS Devices (NAS-Geräte anzeigen)]. 1 Wählen Sie die [IP Address (IP-Adresse)] der LinkStation aus, die Sie als Backupziel unter [Local LinkStations (Lokale LinkStations)] festlegen möchten.
  • Seite 81 Verwenden der LinkStation Festlegen des Backupauftrags auf der LinkStation Nr. 2 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [System] – [Backup] – [Backup Jobs Setup (Backupaufgaben einrichten)]. Klicken Sie auf [Create New Job (Neue Aufgabe erstellen)]. Wählen Sie die Backupoptionen aus. LinkStation-Benutzerhandbuch...
  • Seite 82 Verwenden der LinkStation Backup-Betriebsmodi Die folgenden Backup-Betriebsmodi stehen zur Verfügung: Normales Backup Alle Dateien im Quellordner werden im Zielordner gesichert. Backup überschreiben (Backup anfügen) Beim ersten Backup werden alle Dateien im Quellordner wie beim normalen Backup gesichert. Wenn Datei A später der Backupquelle hinzugefügt und Datei B gelöscht wird, wird beim nächsten Backup Datei A hinzugefügt, Datei B wird jedoch nicht aus dem Backupziel gelöscht.
  • Seite 83 Verwenden der LinkStation Klicken Sie unter [Backup Folders (Backupordner)] auf [Add (Hinzufügen)]. Wählen Sie die [Backup Source (Backupquellen)] und [Backup Targets (Backupziele)] aus, und klicken Sie dann auf [Add (Hinzufügen)]. Klicken Sie auf [Apply (Übernehmen)]. Die hinzugefügte Aufgabe wird in der Backupliste angezeigt.
  • Seite 84 Verwenden der LinkStation Hinweise: • Sie können Unterordner bis maximal zur zweiten Ebene angeben. Sie können jedoch keine Ordner auswählen, deren Namen mehr als 80 Bytes (UTF-8) groß sind. • Das Backupzielgerät muss bereits als Backupziel konfiguriert sein, um es auswählen zu können. •...
  • Seite 85: Raid-Arrays

    Hinweis: Festplatten in der LS-WSXL LinkStation können nicht durch den Benutzer ausgetauscht werden. Wenn bei diesem Modell ein Festplattenausfall auftritt, wenden Sie sich an den technischen Support von Buffalo, um Hilfe zu erhalten. • RAID 0-Modus (Standardeinstellung bei LS-QVL, LS-WVL, LS-WXL, and LS-WSXL) Mehrere Festplatte werden in einem einzigen Array kombiniert, und die volle Kapazität aller Festplatten...
  • Seite 86 Verwenden der LinkStation • RAID 5-Modus mit 4 Festplatten Der RAID 5-Modus mit 4 Festplatten ist für LinkStation-Modelle mit vier Festplatten verfügbar. Die- ser verwendet 4 Festplatten in einem Array. Er erzeugt während des Schreibens Paritätsinforma- tionen, daher sind die Zugriffsgeschwindigkeiten geringer als bei anderen RAID-Modi. Der nutzbare Speicherplatz entspricht der Summe von 3 Festplatten.
  • Seite 87 Verwenden der LinkStation • Verwenden im RAID 1-Modus Versetzen Sie das System in den Normalmodus (Seite 89). Klicken Sie auf der Web Admin-Oberfläche auf [System] – [Storage (Speicher)] – [RAID Array (RAID)]. Klicken Sie auf das Array, das Sie einrichten möchten. Wählen Sie die Festplatten aus, die im RAID 1-Modus verwendet werden sollen.
  • Seite 88 Verwenden der LinkStation Hinweis: Wenn Sie das Gerät während der RAID-Wiederherstellung ausschalten, wird die RAID- Wiederherstellung nach dem erneuten Einschalten fortgesetzt. Bildschirm [Bestätigen Sie den Vorgang] Wenn Sie eine der folgenden Aufgaben ausführen, wird ein Bildschirm [Confirm Operation (Bestätigen Sie den Vorgang)] angezeigt. Geben Sie die angezeigte Nummer ein, und klicken Sie zum Fortfahren innerhalb von 60 Sekunden auf [Apply (Übernehmen)].
  • Seite 89 Verwenden der LinkStation • Wechsel in den RAID 0-Modus Versetzen Sie das System in den Normalmodus (Seite 89). Klicken Sie auf der Web Admin-Oberfläche auf [System] – [Storage (Speicher)] – [RAID Array (RAID)]. Klicken Sie auf das Array, das Sie einrichten möchten.
  • Seite 90 Verwenden der LinkStation • Wechsel in den Normalmodus Klicken Sie auf der Web Admin-Oberfläche auf [System] – [Storage (Speicher)] – [RAID Scanning (RAID)]. Klicken Sie auf das Array, das Sie einrichten möchten. Klicken Sie auf [Delete RAID Array (RAID wird gelöscht)]. Wenn die Meldung „Are you sure you want to change RAID mode? (Möchten Sie den RAID- Modus wirklich ändern?)“...
  • Seite 91 Verwenden der LinkStation • Wechseln Sie in den RAID 5-Modus mit 4 Festplatten Versetzen Sie das System in den Normalmodus (Seite 89). Klicken Sie auf der Web Admin-Oberfläche auf [System] – [Storage (Speicher)] – [RAID Array (RAID)]. Klicken Sie auf das Array, das Sie konfigurieren möchten.
  • Seite 92 Verwenden der LinkStation • Wechseln Sie in den RAID 5-Modus mit 3 Festplatten Versetzen Sie das System in den Normalmodus (Seite 89). Klicken Sie auf der Web Admin-Oberfläche auf [System] – [Storage (Speicher)] – [RAID Array (RAID-Array)]. Klicken Sie auf das Array, das Sie konfigurieren möchten.
  • Seite 93 Verwenden der LinkStation • Wechseln Sie in den RAID 10-Modus Versetzen Sie das System in den Normalmodus (Seite 89). Klicken Sie auf der Web Admin-Oberfläche auf [System] – [Storage (Speicher)] – [RAID Array (RAID-Array)]. Klicken Sie auf das Array, das Sie konfigurieren möchten.
  • Seite 94 Verwenden der LinkStation RMM (RAID Mode Manage) und EDP (Easy Data Protection) Mit RMM oder EDP können Sie ein RAID 1- oder RAID 5-Array erstellen oder erweitern, ohne die Daten auf dem Laufwerk zu löschen. Im folgenden Beispiel ist RMM dargestellt. EDP, das auch auf LinkStations der Reihe LS-WVL und LS-WXL verwendet wird, funktioniert genauso.
  • Seite 95 Verwenden der LinkStation Gehen Sie wie folgt vor, um ein Laufwerk zu einem vorhandenen RAID-Array hinzuzufü- gen, ein Laufwerk hinzuzufügen oder den RAID-Modus zu ändern: 1 Wählen Sie das Laufwerk aus, das zum RAID- Array hinzugefügt werden soll. 2 Wenn Sie das Laufwerk hinzugefügt haben, klicken Sie auf den gewünschten RAID-Modus für das RAID-Array.
  • Seite 96: Raid-Scan

    Verwenden der LinkStation RAID-Scan LinkStations im Modus RAID 1, RAID 5 und RAID 10 unterstützen RAID-Scans. Bei einem RAID- Scan wird die Leistung des RAID-Arrays geprüft. Wenn defekte Sektoren gefunden werden, werden sie automatisch behoben. Wenn Sie Ihre LinkStation mit mehreren Laufwerken im RAID 1-Modus betreiben, sollten Sie regelmäßig RAID-Scans ausführen.
  • Seite 97: Systemwartung

    Verwenden der LinkStation Systemwartung E-Mail-Benachrichtigung Die LinkStation kann tägliche E-Mail-Berichte senden. E-Mails können auch bei Einstellungsänderungen oder bei Auftreten eines Fehlers gesendet werden. Folgende Informationen werden per E-Mail gesendet: • Zustand der Festplatte • Benachrichtigung über abgeschlossene Backupaufträge • Benachrichtigung über Lüfterfehler •...
  • Seite 98 Verwenden der LinkStation 5 Geben Sie ein Kennwort für die Überprüfung ein. 6 Wählen Sie zur Verwendung einer sicheren Verbindung [SSL/TLS] aus. 7 Geben Sie einen [Subject (Betreff )] für Benachrichtigungs-E-Mails ein. Klicken Sie auf [Reset to Default (Auf Standard zurücksetzen)], um den Betreff auf [LinkStation Status Report (LinkStation Status Report)] zurückzusetzen.
  • Seite 99: Systemenergieverwaltung

    Verwenden der LinkStation Systemenergieverwaltung USV-Einstellungen Eine USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung) kann bei einem Stromausfall automatisch die LinkStation herunterfahren. Wenn Sie die LinkStation mit einer USV verwenden möchten, konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen: Schließen Sie das USV-Netzkabel an eine Steckdose an. Verbinden Sie den Netzadapter der LinkStation mit der USV. Schließen Sie die USV per USB-Kabel an der LinkStation an.
  • Seite 100: Sleeptimer

    Verwenden der LinkStation SleepTimer Wenn Sie Strom sparen möchten, können Sie festlegen, wann die LinkStation in den Standby-Modus versetzt werden soll. In diesem Modus werden die Festplatte und die LED-Lampen ausgeschaltet. In diesem Modus werden die Festplatte und die LED-Lampen ausgeschaltet. Der Energiesparmodus funktioniert nur, wenn der Strommodusschalter der LinkStation auf [EIN] gestellt ist.
  • Seite 101 Verwenden der LinkStation Beispiele für mehrere Timer: Bsp. 1: Es ist Mittwoch, 10:00 Uhr, und die LinkStation ist eingeschaltet: Timer 1 – Täglich 12:00 Uhr – 24:00 Uhr Timer 2 – nicht verwendet Timer 3 – nicht verwendet -> Um 12:00 Uhr geschieht nichts, und das Gerät wechselt um 24:00 Uhr in den Energiesparmodus Bsp.
  • Seite 102: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Verwenden der LinkStation Wiederherstellen der Werkseinstellungen Befolgen Sie zum Initialisieren der LinkStation mit den Werkseinstellungen die folgenden Schritte: Für die LinkStation-Modelle LS-VL, LS-XHL, LS-CHL, LS-WVL, LS-WXL und LS-WSXL Schalten Sie den Schalter auf [AUS], um die LinkStation auszuschalten. Schalten Sie den Schalter auf [EIN], und halten Sie dabei die Funktionstaste gedrückt. Die Funktionstaste leuchtet 1 Minute lang blau.
  • Seite 103 Verwenden der LinkStation Hinweise: • Wenn Sie die LinkStation auf diese Weise initialisieren, werden die Einstellungen zur IP- Adresse, zur Größe der Ethernet-Frames sowie das Administratorkennwort (admin) auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wenn Sie auf der Web Admin-Oberfläche festgelegt haben, dass das Administratorkennwort nicht initialisiert werden soll, werden nur die Einstellungen zur IP-Adresse und zur Größe der Ethernet-Frames initialisiert.
  • Seite 104 Verwenden der LinkStation Initialisierung über die Web Admin-Oberfläche Die folgenden Einstellungen können über die Web Admin-Oberfläche initialisiert werden: [LinkStation name (Name der LinkStation)], [Description (Beschreibung)], [NTP settings (NTP-Einstellungen)], [Workgroup settings (Arbeitsgruppeneinstellungen)], [Shared service settings (Einstellungen zu freigegebenen Diensten)], [Access restrictions of the shared folder (Zugriffsbeschränkungen für den freigegebenen Ordner)], [User settings (Benutzereinstellungen)], [Groups (Gruppen)],[Mail notification settings (E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen)], [UPS synchronization settings (USV-Synchronis ierungseinstellungen)], [Backup Settings (Backupeinstellungen)], [Admin Username and password...
  • Seite 105: Formatieren Der Linkstation

    Verwenden der LinkStation Formatieren der LinkStation Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [System] – [Restore/Erase (Wiederherstellen/ Formatieren)]. Klicken Sie auf [Erase (Löschen)]. Der Bildschirm [Confirm Operation (Bestätigen Sie den Vorgang)] wird angezeigt. Geben Sie die angezeigte Nummer innerhalb von 60 Sekunden in das Feld [Confirmation Number (Bestätigungsnummer)] ein, und klicken Sie dann auf [Apply (Übernehmen)].
  • Seite 106: Erweiterungen

    Verwenden der LinkStation Erweiterungen WebAccess Was ist WebAccess? WebAccess ermöglicht den Zugriff auf die Dateien auf der LinkStation über das Internet. Sie können Zugriffsbeschränkungen für freigegebene Ordner festlegen, und dank der automatischen Routereinstellung über UPnP und Weiterleitung über den Server unter buffalonas.com (ähnlich wie Dynamic DNS) ist die Konfiguration ein Kinderspiel.
  • Seite 107: Network-Usb-Server

    Verwenden der LinkStation Network-USB-Server Mit einem Network-USB-Server können Sie von mehreren Computern aus eine Verbindung zu USB- Geräten herstellen, die an eine LinkStation angeschlossen sind. Jedes USB-Gerät kann nur mit einem Computer gleichzeitig verbunden sein. Wenn Sie ein USB-Gerät an Ihre LinkStation anschließen, schließen Sie es zuerst direkt an Ihren Computer an, damit der Treiber installiert wird.
  • Seite 108 Verwenden der LinkStation Installation von Network-USB Navigator Windows-Nutzer Legen Sie die LinkNavigator-CD ein. Der Setup-Assistent sollte automatisch starten. Wenn LinkNavigator nicht geöffnet wird, öffnen Sie die CD und doppelklicken Sie auf [LSNavi.exe]. LinkNavigator wird gestartet. Klicken Sie auf [Options (Optionen)] – [Additional Software Installation (Weitere Software-Instal- lation)] –...
  • Seite 109: Print Server

    Verwenden der LinkStation Print Server An der Rückseite der LinkStation befindet sich ein USB-Anschluss. Am LinkStation-Modell LS-QVL befindet sich an der Vorder- und an der Rückseite jeweils ein USB-Anschluss. Hier können Sie wie unten gezeigt einen USB-Drucker an der LinkStation anschließen. USB-Drucker USB-Anschluss (nicht im Lieferumfang...
  • Seite 110 Verwenden der LinkStation Einrichten eines Druckers unter Windows 7/Vista Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] – [PrintServer (PrintServer)], und klicken Sie auf [Modify Settings (Einstellungen ändern)]. Wählen Sie [Enable (Aktivieren)] aus, und klicken Sie auf [Save (Speichern)]. Installationsanweisungen finden Sie im Handbuch zu Ihrem Drucker.
  • Seite 111 Verwenden der LinkStation 1 Wählen Sie den Drucker aus. Wählen Sie auf der linken Seite den Hersteller und auf der rechten Seite das Modell aus. Wenn Ihr Drucker nicht in der Liste aufgeführt wird, klicken Sie auf [Have Disk (Datenträger)], und befolgen Sie zum Installieren die Anweisungen des Herstellers.
  • Seite 112 Verwenden der LinkStation Einrichten eines Druckers unter Windows XP Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] – [PrintServer (PrintServer)], und klicken Sie auf [Modify Settings (Einstellungen ändern)]. Wählen Sie [Enable (Aktivieren)] aus, und klicken Sie auf [Save (Speichern)]. Installationsanweisungen finden Sie im Handbuch zu Ihrem Drucker.
  • Seite 113 Verwenden der LinkStation 1 Wählen Sie den Drucker aus. Wählen Sie auf der linken Seite den Hersteller und auf der rechten Seite das Modell aus. Wenn Ihr Drucker nicht in der Liste aufgeführt wird, klicken Sie auf [Have Disk (Datenträger)], und befolgen Sie zum Installieren die Anweisungen des Herstellers.
  • Seite 114 Verwenden der LinkStation Einrichten eines Druckers unter Windows 2000 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] – [PrintServer (PrintServer)], und klicken Sie auf [Modify Settings (Einstellungen ändern)]. 1 Klicken Sie auf [Enable (Aktivieren)]. 2 Klicken Sie auf [Save (Speichern)]. Anweisungen zum Installieren des Druckertreibers finden Sie im Handbuch zu Ihrem Drucker.
  • Seite 115 Verwenden der LinkStation 1 Wählen Sie den Drucker aus. Wählen Sie auf der linken Seite den Hersteller und auf der rechten Seite das Modell aus. Wenn Ihr Drucker nicht in der Liste aufgeführt wird, klicken Sie auf [Have Disk (Datenträger)], und befolgen Sie zum Installieren die Anweisungen des Herstellers.
  • Seite 116: Bittorrent-Client

    Verwenden der LinkStation BitTorrent-Client BitTorrent ist ein Protokoll für den Austausch von Dateien. Hiermit lassen sich Dateien schnell herunterladen, da die Dateien über das Netzwerk verteilt werden. Dadurch konzentriert sich der Netzwerkverkehr selbst bei großen Dateien nicht. Die Anonymität wird nicht gewahrt, und es einfach erkennbar, wer welche Dateien veröffentlicht.
  • Seite 117 Verwenden der LinkStation Aktivieren von BitTorrent und Auswählen von Ordnern 1 Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] – [BitTorrent (BitTorrent)]. 2 Klicken Sie auf [Extensions (Einstellungen ändern)]. 1 Klicken Sie auf [Enable (Aktivieren)]. 2 Wählen Sie unter [Download Folder (Ordner herunterladen)] einen Ordner auf der LinkStation für Downloads aus.
  • Seite 118: Media Server

    Verwenden der LinkStation Media Server Die LinkStation ist mit einem DLNA Media Server ausgestattet. Auf der LinkStation gespeicherte Videos, Bilder und Musik können auf einem Fernsehgerät, auf Audiogeräten, Spielekonsolen und anderen mit DLNA kompatiblen Netzwerkgeräten angezeigt bzw. wiedergegeben werden. DLNA (Digital Living Network Alliance) definiert Richtlinien zur Interoperabilität von Heimnetzwerkgeräten, die als Produktdesignrichtlinien für Branchenstandards dienen und die Verbindungsumgebung für digitale Geräte (z.
  • Seite 119 Im Beispiel wird gezeigt, wie Sie mit DLNA-kompatiblen Media Playern Dateien auf der LinkStation wiedergeben. Die Screenshots wurden auf einem Buffalo LinkTheater LT-H90 Media Player erstellt. Schließen Sie im Netzwerk mit DLNA kompatible Geräte an, und schalten Sie sie ein.
  • Seite 120 Verwenden der LinkStation Wählen Sie die Datei aus, die Sie wiedergeben möchten, und starten Sie die Wiedergabe. LinkStation-Benutzerhandbuch...
  • Seite 121: Media Server-Einstellungen

    Verwenden der LinkStation Media Server-Einstellungen Auf der LinkStation ist standardmäßig festgelegt, dass alle Videos, Bilder und Musikdateien im freigegebenen Ordner [share] wiedergegeben werden. Sie können festlegen, dass nur Videos, Bilder und Musikdateien aus einem angegebenen Ordner wiedergegeben werden. Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] –...
  • Seite 122 Verwenden der LinkStation So zeigen Sie mit der LinkStation verbundene und mit DLNA-kompatible Geräte an: Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Media Server Folder (Erweiterungen)] – [MediaServer (Media Server)]. Klicken Sie auf [Authorized DLNA Media Clients (Autorisierte DLNA Media Clients)]. Eine Liste der im Netzwerk angeschlossenen und DLNAkompatiblen Geräte wird angezeigt, einschließlich [MAC Address (MAC-Adresse)], [IP Address (IP-Adresse)]...
  • Seite 123 Verwenden der LinkStation DLNA-Medienliste Die LinkStation enthält eine Datenbank der Videos, Bilder und Musikdateien, die im Medienordner gespeichert sind, und verteilt eine Liste der verfügbaren Medien an die DLNA-Media Player im Netzwerk. Diese Liste wird nach jedem Neustart und standardmäßig alle 60 Minuten verteilt. Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Konfigurieren der Datenbank.
  • Seite 124 Verwenden der LinkStation Wenn andere DLNA-Mediengeräte die LinkStation nicht erkennen: Wenn der Media Server auf der LinkStation deaktiviert ist, kann er von anderen DLNA-Geräten nicht erkannt werden. Möglicherweise können Sie den Media Server auf der LinkStation wie folgt aktivieren. Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] –...
  • Seite 125 Verwenden der LinkStation So deaktivieren Sie die Wiedergabe von einem bestimmten DLNA-Media Player Standardmäßig erlaubt die LinkStation die Wiedergabe von allen kompatiblen Media Playern im gleichen Netzwerk. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen zum Verhindern der Wiedergabe von einem bestimmten DLNA-Media Player. Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] –...
  • Seite 126 Verwenden der LinkStation Problembehandlung: Problem: Die Mediendateien auf der LinkStation werden vom DLNA-Media Player nicht erkannt Wenn Ihre DLNA-Media Player nicht auf die Mediendateien auf der LinkStation zugreifen können, muss die Liste der verfügbaren Mediendateien aktualisiert werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] –...
  • Seite 127: Verwenden Von Itunes Mit Dem Media Server

    Verwenden der LinkStation Verwenden von iTunes mit dem Media Server Computer im Netzwerk, die iTunes ausführen, können Sie über den LinkStation-Media Server auf MP3-, M4A- und M4P-Musikdateien zugreifen. Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Aktivieren des Media Servers der LinkStation. Wechseln Sie auf der Web Admin-Oberfläche zu [Extensions (Erweiterungen)] –...
  • Seite 128: Squeezebox-Server

    Verwenden der LinkStation Squeezebox-Server Die Squeezebox ist ein Netzwerk-Audioplayer der Firma Logitech, mit dem in Ihrem Netzwerk gespeicherte Musik über ein drahtgebundenes oder drahtloses LAN wiedergegeben werden kann. Aktivieren Sie den Squeezebox-Server, um mit der Squeezebox Musik auf der LinkStation wiederzugeben.
  • Seite 129: Unterstützung Von Flickr

    Verwenden der LinkStation Unterstützung von Flickr Flickr (www.flickr.com) ist eine Website zur Freigabe von Fotos, die von Yahoo! Inc. betrieben wird. Wenn Sie den freigegebenen Ordner der LinkStation mit Flickr verbunden haben, können Sie die unten angeführten Funktionen verwenden. • Die Flickr-Bilddateien werden mit dem freigegebenen Ordner der LinkStation synchronisiert.
  • Seite 130 Verwenden der LinkStation Klicken Sie auf [View Flickr authentication site (Flickr-Authentifizierungssite anzeigen)]. Die Flickr- Website wird geöffnet. Geben Sie Ihre Yahoo-ID und Ihr Kennwort ein. Wenn Sie noch kein Yahoo-Konto haben, erstellen Sie eines. Klicken Sie auf [OK, I’LL AUTHORIZE IT (Ich autorisiere)], um Ihren Authentifizierungsschlüssel (eine neunstellige Zahl) anzuzeigen.
  • Seite 131: Eye-Fi Connected

    Verwenden der LinkStation Eye-Fi connected Eye-Fi connected kann Bilder von einer Digitalkamera mit einer Eye-Fi-Karte (zu erwerben bei Eye- Fi) über das Internet auf Ihre LinkStation übertragen. Folgende Voraussetzungen müssen für die Verwendung von Eye-Fi connected erfüllt sein: • Wireless-LAN-Zugriffspunkt •...
  • Seite 132: Kapitel 3 Nas Navigator2

    Für das Starten von NAS Navigator2 stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: • Klicken Sie auf dem Desktop auf das NAS Navigator-Symbol. • Klicken Sie auf [Start] – [(Alle) Programme] – [BUFFALO] – [BUFFALO NAS Navigator2] – [BUFFALO NAS Navigator2]. Bildschirm: Wenn Sie auf ein LinkStation-Symbol klicken, werden die Gesamtkapazität, die verwendete...
  • Seite 133: Kapitel 3 Nas Navigator

    Kapitel 3 NAS Navigator 2 Name Beschreibungen Map remote default share to Weist den freigegebenen Ordner der LinkStation als drive letter (*) (Standardmäßigem Netzwerklaufwerk zu. Remote-Netzlaufwerk einen Laufwerksbuchstaben zuordnen ) Disconnect mapped drive letter Entfernt die Laufwerksbuchstabenzuordnung. (*) (Zugeordnetes Netzlaufwerk trennen) Map all remote shares Weist alle freigegebenen Ordner der LinkStation als...
  • Seite 134 Kapitel 3 NAS Navigator 2 Wenn NAS Navigator2 auf der Aufgabenleiste minimiert ist, können Sie über das Symbol auf die folgenden Optionen zugreifen. Menüelement Beschreibungen LinkStation Freigegebene Öffnet den freigegebenen Ordner der LinkStation. Netzwerklaufwerke Name (Name der durchsuchen LinkStation) Web-Admin öffnen Öffnet die Web Admin-Oberfläche in einem Webbrowser.
  • Seite 135 Kapitel 3 NAS Navigator 2 Sie können die folgenden Aufgaben über das Eigenschaftenfenster der LinkStation durchführen. Menüelement Beschreibungen Web Admin Öffnet die Web Admin-Oberfläche. IP Settings (IP- Wenn die Option [Obtain an IP address automatically via DHCP (IP-Adresse Einstellungen) automatisch über DHCP beziehen)] ausgewählt ist, ruft die LinkStation seine IPAdresse automatisch von einem DHCP-Server ab.
  • Seite 136 Kapitel 3 NAS Navigator 2 Mac OS X 10.3.9 oder höher Wenn Sie LinkStation mit der LinkNavigator-CD installiert haben, wird NAS Navigator2 automatisch installiert. Klicken Sie zum Starten im Dock auf das NAS Navigator2-Symbol. Klicken Sie auf das Symbol einer LinkStation, um die Gesamtkapazität, die verwendete Kapazität, die [WORKGROUP (ARBEITSGRUPPE)], die [IP Address (IP-Adresse)], die [Subnet Mask (Subnetzmaske)], das [Default Gateway (Standard-Gateway)], die [MAC Address (MAC-Adresse)] und die Version der [Firmware] anzuzeigen.
  • Seite 137: Web Admin-Oberfläche

    Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Home (Start) Die folgenden Optionen können auf dem Dialogfeld [Home (Start)] konfiguriert werden. Name Beschreibungen Name Zeigt den Namen der LinkStation an. Firmware version (Firmware- Zeigt die Firmware-Version der LinkStation an. Version) IP Address (IP-Adresse) Zeigt die IP-Adresse der LinkStation an. Workgroup (Arbeitsgruppe) Zeigt die Arbeitsgruppe der LinkStation an.
  • Seite 138: Freigegebene Ordner

    Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Freigegebene Ordner Die folgenden Optionen können auf dem Dialogfeld [Freigegebene Ordner] festgelegt werden. Name Beschreibungen Klicken Sie auf [Create Folder (Ordner erstellen)], um das Folder Setup (Ordnereinrichtung) Dialogfeld [Adding a New Shared Folder (Neuen freigegebenen Ordner erstellen)] zu öffnen. Klicken Sie auf einen freigegebenen Ordner, um das Einstellungsdialogfeld für den Ordner zu öffnen.
  • Seite 139 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibung Volume Wählen Sie den Datenträger für den freigegebenen Ordner aus. (Datenträger) Shared Folder Der freigegebene Ordner kann das Attribut [Nur Lesen] oder [Lesen Attributes und Schreiben] haben. (Attribute des freigegebenen Ordners) Recycle Bin Wenn diese Option aktiviert ist, werden gelöschte Dateien nicht (Papierkorb) wirklich gelöscht, sondern in einen Papierkorbordner verschoben.
  • Seite 140 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibung Folder Setup Remote backup Wenn eine andere LinkStation diese Freigabe als Backupziel (Ordnereinrichtung) password verwendet, sollten Sie für das Remote-Backup ein Kennwort > (Kennwort für erstellen. Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass New Folder (Neuer Remote-Backup) die andere LinkStation den richtigen Ordner als Backupziel Ordner)
  • Seite 141: Benutzer/Gruppen

    Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Benutzer/Gruppen Die folgenden Optionen können im Dialogfeld [Benutzer/Gruppen] festgelegt werden. Name Beschreibungen Local Users Zeigt [Username (Benutzername)], [User Id (Benutzer-ID)], [Description (Beschreibung)] und [Primary Group (Primäre Gruppe)] an. (Lokale Benutzer) Klicken Sie zum Erstellen eines neuen Benutzers auf [Create User (Benutzer erstellen)].
  • Seite 142 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Description Beschreibungen können aus bis zu 75 Bytes (UTF-8) bestehen. Alphanumerische Zeichen, Multi-Byte-Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Leerzeichen (Beschreibung) sind zulässig. Verwenden Sie kein Symbol oder Leerzeichen als erstes Zeichen. Neue Benutzer gehören automatisch zur Gruppe [hdusers].Über die Gruppeneinstellungen kann die Gruppe geändert werden, zu denen der Benutzer gehört.
  • Seite 143 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Local Groups Zeigt [Group Name (Gruppenname)], [Group Id (Gruppen-ID)] und [Description (Beschreibung)] an. (Lokale Gruppen) Klicken Sie zum Erstellen einer neuen Gruppe auf [Create Group (Gruppe erstellen)]. Wenn Sie eine Gruppe bearbeiten möchten, wählen Sie sie aus, und Local Groups klicken Sie auf [Edit Group (Gruppe bearbeiten)].
  • Seite 144: Netzwerk

    Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Netzwerk Die folgenden Optionen können im Dialogfeld [Netzwerk] festgelegt werden. Name Beschreibungen DHCP Wenn diese Option ausgewählt ist, ruft die LinkStation die eigene IP-Adresse von einem DHCP-Server im Netzwerk ab. IP Address Settings (IP- Primary IP Address (Primäre Legen Sie die IP-Adresse fest.
  • Seite 145 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Authentication Method Wählen Sie die Methode für das Beitreten zum Netzwerk aus: [Workgroup (Arbeitsgruppe)], (Authentifizierungsmethode) [NT Domain (NT-Domäne)] oder [Active Directory]. Standardeinstellung ist [Workgroup (Arbeitsgruppe)]. Zum Konfigurieren anderer Methoden sind Kenntnisse in der Netzwerktechnik erforderlich.
  • Seite 146 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Active Directory Domain Geben Sie [Active Directory Domain Name (DNS/ Realm Name) (Domänenname (DNS-/Realm-Name) für Name (DNS/Realm Name) Active Directory)] ein, wenn Sie [Active Directory] als (Domänenname (DNS-/ Beitrittsmethode für das Netzwerk verwenden. Realm-Name) für Active * Bis zu 255 Byte (UTF-8) können eingegeben werden.
  • Seite 147 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen For Workgroup Authentication Wählen Sie hier die Benutzerauthentifi- (Für zierungsmethode aus. Arbeitsgruppenauthentifizierung) [Delegate Authority to LinkStation (Autorität an LinkStation übertragen)] (meist empfohlen) Nur registrierte Benutzer können auf die LinkStation zugreifen. Benutzernamen und Kennwörter müssen mit denen identisch sein, die für die Windows-Anmeldung verwendet werden.
  • Seite 148 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Enable Authentication Wenn unter [For Workgroup Authentication (Für Shared Folder Arbeitsgruppenauthentifizierung)] die Optionen (Authentifizierung für [Delegate Authority to External SMB Server freigegebenen Order (Autorität an externen SMB-Server übertragen)], aktivieren) [Automatic User Registration (Automatische Benutzerregistrierung)] und [Enable Authentication Shared Folder (Authentifizierung für freigegebenen Order aktivieren)] ausgewählt sind, geben Sie den freigegebenen Ordner für den...
  • Seite 149 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Target Folder (Zielordner) Wählen Sie einen Zielordner aus, auf den der Web Server zugreifen kann. - (Zielordner)/htdocs/ • In diesem Ordner sind die Daten gespeichert. • Verwenden Sie diesen Ordner als Installationsordner für HTML-Dateien und PHP- Scripts.
  • Seite 150 * Der Benutzername und das Kennwort für phpMyAdmin können in phpMyAdmin geändert werden. * Für phpMyAdmin und die LinkStation- Verwaltung werden zwar standardmäßig derselbe Benutzername und dasselbe Kennwort verwendet, diese sind jedoch völlig unabhängig voneinander. * Buffalo Technology bietet keinen technischen Support für phpMyAdmin. LinkStation-Benutzerhandbuch...
  • Seite 151: System

    Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche System Die folgenden Optionen können auf der Registerkarte [System] festgelegt werden. Name Beschreibungen Einstellungen LinkStation Name Geben Sie einen Namen ein, um die LinkStation im Netzwerk (Name der LinkStation) zu identifizieren. Namen können aus bis zu 15 Bytes (UTF- 8) bestehen.
  • Seite 152 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Speicher Check Disk (Festplatte Sie können eine Überprüfung der LinkStation- überprüfen) Festplatten und der per USB angeschlossenen Festplatten durchführen. Je nach Größe der Festplatte kann die Laufwerkprüfung mehrere Stunden dauern. Hinweise: • Die Laufwerkprüfung kann nicht parallel zu einem Backupauftrag ausgeführt werden.
  • Seite 153 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Speicher Format Disk (Festplatte Sie können interne LinkStation-Festplatten oder an die formatieren) LinkStation angeschlossene Festplatten formatieren.Bei der Laufwerkformatierung werden alle Daten auf der Festplatte gelöscht. Sichern Sie daher alle wichtigen Daten, bevor Sie eine Festplatte formatieren. Sie können ein Laufwerk nicht formatieren, wenn Sie einen Backupauftrag geplant haben.
  • Seite 154 Festplatten. GPT-Partitionen werden von Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2003 SP1 oder höher, Windows Server 2008, Mac OS X 10.4 oder höher sowie Buffalo TeraStations und LinkStations (z. B. Modellreihen TS-XL, TS-XEL, TS-WXL, LS-XHL und LS-CHL) unterstützt.
  • Seite 155 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Beschreibungen Name Speicher Konfigurieren Sie RAID-Arrays über dieses Menü. Es sind mehrere RAID-Modelle für LinkStation-Modelle mit mehreren Festplatten verfügbar. Wenn RAID deaktiviert ist, sind die Festplatten in der LinkStation als separate Laufwerke verfügbar. [Disk Structure (Festplattenstruktur)]: Wählen Sie zum Konfigurieren eines RAID-Arrays die Ziellaufwerke aus, wählen Sie den RAID-Modus, und klicken Sie auf [Create Raid Array (RAID wird erstellt)].
  • Seite 156 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Speicher • [4th (Vierte)] – Wählen Sie einen Wochentag von [Sunday (Sonntag)] bis [Saturday (Samstag)] aus. • [1st, 3rd (Erste, Dritte)] – Wählen Sie einen Wochentag von [Sunday (Sonntag)] bis [Saturday (Samstag)] aus. • [2nd, 4th (Zweite, Vierte)] – Wählen Sie einen Wochentag von [Sunday (Sonntag)] bis [Saturday (Samstag)] aus.
  • Seite 157 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Backup Password Geben Sie ein Kennwort ein, um nach LinkStations und to Search TeraStations zu suchen, die dieses Kennwort für Backups (Suchkennwort) verwenden. Konfigurationsbeispiel Konfiguration der LinkStation (Backupziel) Name share1 share2 share_free Search for Backup Destination by Kennwort für Remote-Backup Kein...
  • Seite 158 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Backup Vorgehensweise zur Einrichtung Password 1 Legen Sie auf der Web Admin-Oberfläche des Backupziels für jeden to Search freigegebenen Ordner das [Remote backup password (Kennwort (Suchkennwort) für Remote-Backup)] fest. 2 Legen Sie beim Einrichten des Backups für die LinkStation, die als Search for Backup Backupquelle dient, bei [Nach Backupverzeichnis mit Kennwort suchen] das gleiche Kennwort fest wie bei [Remote backup...
  • Seite 159 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Beschreibungen Name Backup Job Name (Name Geben Sie einen Namen für den Backupauftrag ein. der Aufgabe) Backup Job Wählen Sie den Zeitplan anhand der folgenden Optionen aus: Schedule [Not Scheduled (Nicht geplant)], [Immediate (Sofort)], [Every (Zeitplan für Day (Jeden Tag)], [Every Week (Jede Woche)], [1st (Erste)], [2nd Backupaufgabe) (Zweite)], [3rd (Dritte)], [4th (Vierte)], [1st,3rd (Erste, Dritte)],...
  • Seite 160 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Backup In der folgenden Tabelle wird das Verhalten während der Betriebsmodi beschrieben. Das Verhalten hängt davon ab, ob unter [Backupoptionen] die Option [reate Target Folder for Backup (Erstellen Sie einen Zielordner für das Backup)] ausgewählt ist. Hinweis: In diesem Beispiel wird „/target“...
  • Seite 161 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Backup [Create Target Folder for Backup (Erstellen Sie einen Zielordner für das Backup)] Die für den Backup-Betriebsmodus ausgewählten Optionen haben großen Einfluss auf das Verhalten. Informationen hierzu finden Sie in der Tabelle zu den Betriebsmodi. [Create Backup Log File (Erstellen Sie eine Protokolldatei für das Backup)] Mit dieser Option erstellen Sie eine Protokolldatei für das Backup.
  • Seite 162 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Wartung Notification Wählen Sie aus, ob die E-Mail-Benachrichtigungsfunktion verwendet (Benachrichtigung) werden soll. Die folgende Nachricht wird mithilfe der E-Mail- Benachrichtigung gesendet. Hinweis: Der E-Mail-Server zeigt die Liste der [POP vor SMTP] an. (Bei dieser Methode erfolgt die Authentifizierung am SMTP-Server vor dem Senden der E-Mail durch Authentifizierung am angegebenen POP- Server.)Wenn diese Option festgelegt ist, kann diese Funktion nicht verwendet werden.
  • Seite 163 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Energieverwaltung Synchronization with [synchronize with UPS connected to this LinkStation (Synchronisierung mit der USV, die an diese LinkStation UPS (Synchronisierung angeschlossen ist)]: mit USV) Bei Auswahl dieser Option wird die LinkStation mit einer direkt angeschlossenen USV synchronisiert. [synchronize with UPS connected to other LinkStation on the network (Synchronisierung mit der USV, die an die andere LinkStation im Netzwerk angeschlossen ist)]:...
  • Seite 164 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Wiederherstellen/Formatieren Upon restore (Bei Klicken Sie auf [Delete Print Queue (Druckerwarteschlange löschen)], und wählen Sie aus, ob bei der Initialisierung das Wiederherstellung) Administratorkennwort zurückgesetzt werden soll. Hinweis: Wenn Sie [Keep current admin password (Aktuelles Administratorkennwort beibehalten)] ausgewählt haben, kann die LinkStation ohne das Kennwort nicht neu konfiguriert werden.Notieren Sie das Kennwort,...
  • Seite 165: Erweiterungen

    Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Erweiterungen Die folgenden Optionen können auf der Registerkarte [Erweiterungen] festgelegt werden. Name Beschreibungen WebAccess WebAccess Aktivieren Sie zuerst den WebAccess-Dienst, und klicken Sie dann Settings auf den Namen des freigegebenen Ordners, um das Dialogfeld [Edit (WebAccess- (Bearbeiten)] anzuzeigen.
  • Seite 166 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen WebAccess WebAccess [WebAccess Service (WebAccess-Dienst)]: Service Legen Sie fest, ob WebAccess verwendet werden soll. (WebAccess- [HTTPS/SSL Encryption (HTTPS/SSL-Verschlüsselung)]: Dienst) Legen Sie fest, ob bei der Übertragung von Daten SSL-Verschlüsselung verwendet werden soll. [Use BuffaloNAS.com (BuffaloNAS.com verwenden)]: Legen Sie fest, ob der „BuffaloNAS.com“-Server verwendet werden soll.
  • Seite 167 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Media Server Media Server [Restart Media Server (Starten Sie den Media Server neu)]: Settings Klicken Sie hier, um den Media Server neu zu starten. (Media Server- Einstellungen) [Authorized DLNA Media Clients (Autorisierte DLNA Media Clients)]: Hier werden die MAC-Adresse, IP-Adresse und der Gerätename der verbundenen DLNA-Clients angezeigt.
  • Seite 168 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Die LinkStation der LS-WXL-Reihe unterstützt DTCP-IP. Urheberrechtlich geschützte Daten können in Playern, die DTCP-IP unterstützen, verwendet werden. Inkompatible Player zeigen keine mit DTCP-IP verschlüsselten Medien an. [Update DTCP-IP (Funktion DTCP-IP Update)]: M i t d i e s e r O p t i o n w i r d d i e a k t u e l l s t e Ve r s i o n d e s DTC P- I P- Verschlüsselungsschlüssels heruntergeladen.
  • Seite 169 Kapitel 4 Web Admin-Oberfläche Name Beschreibungen Time Machine Time Time Wählen Sie [Enable (Aktivieren)] aus, um LinkStation als Backupziel für Machine Machine Time Machine unter Mac OS X 10.5 oder höher festzulegen. Wählen Sie in [Target Folder (Ziel)] einen freigegebenen Ordner als Backupziel aus. Klicken Sie auf [Modify Settings (Einstellungen...
  • Seite 170: Anhang

    Anhang Anhang Technische Daten Informationen zu den neuesten Produkten und kompatiblen Modellen finden Sie im Buffalo-Katalog oder auf der Buffalo-Website (www.buffalotech.com). Schnittstelle Schnittstelle: Kompatibel mit IEEE802.3ab (1000BASE-T) Kompatibel mit IEEE802.3u (100BASE-TX) (LAN-Anschluss) Kompatibel mit IEEE802.3 (10BASE-T) Übertragungsraten: 1.000 MBit/s Voll-Duplex (AutoNegotiation)
  • Seite 171: Standardeinstellungen

    Anhang Standardeinstellungen Auf der LinkStation sind folgende Werkseinstellungen voreingestellt. Name des Administrators admin (kann nicht geändert werden) Kennwort password Freigegebene Ordner Sie können standardmäßig von Computern unter Windows und Macintosh-Computern auf den Ordner „share“ zugreifen. Der Papierkorb für den Ordner „share“ ist standardmäßig aktiviert. DHCP-Client Normalerweise ruft die LinkStation die eigene IP-Adresse automatisch von einem DHCP-Server im Netzwerk ab.
  • Seite 172: Zuweisen Weiterer Freigaben

    Verwenden Sie unter Windows 7/Vista/XP/2000 oder Windows Server 2003/Server 2008 das Programm NAS Navigator2 für die Zuweisung eines Laufwerksbuchstabens zu einem freigegebenen Ordner auf der LinkStation. Klicken Sie auf dem Desktop auf das [Buffalo NAS Navigator2]-Symbol. NAS Navigator2 wird gestartet. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das LinkStation-Symbol, und wählen Sie...
  • Seite 173: Mac Os X

    Anhang Mac OS X Verwenden Sie bei Mac OS X 10.3 oder höher NAS Navigator2, um eine Freigabe auf der LinkStation als Laufwerk auf dem Mac bereitzustellen. Klicken Sie auf das [NAS Navigator2]-Symbol im Dock. NAS Navigator2 wird gestartet. Halten Sie die [Control]-Taste gedrückt, klicken Sie auf das LinkStation-Symbol, und wählen Sie dann [Open Folder (Ordner öffnen)] aus.
  • Seite 174: Software

    Sie den PC neu. Sie können das File Sharing Security Level Change Tool unter www.buffalotech.com herunterladen. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [File Security Tool] – [File Security Tool]. Das File Security Tool wird gestartet. Wenn „Zur Fortsetzung des Programms ist Ihre Zustimmung erforderlich“...
  • Seite 175 Sie können die Sicherheitseinstellungen mithilfe der folgenden Schritte auf die Windows- Standardwerte zurücksetzen. 1 Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [File Security Tool] – [File Security Tool]. Wenn „Zur Fortsetzung des Programms ist Ihre Zustimmung erforderlich“ angezeigt wird, klicken Sie auf [Fortsetzen].
  • Seite 176 Anhang TurboCopy TurboCopy erhöht die Geschwindigkeit von Kopiervorgängen in Windows. TurboPC TurboPC optimiert Übertragungsgeschwindigkeiten für Laufwerke, indem Daten im RAM Ihres Comput- ers zwischengespeichert werden. Es funktioniert am besten, wenn TurboCopy ebenfalls installiert ist. Hinweis: Ihre LinkStation profitiert nicht von TurboPC. Hinweis: TurboCopy und TurboPC laufen unter Windows 7, Windows Vista und Windows XP.
  • Seite 177: Info-Ordner

    Anhang Info-Ordner Im Ordner „info“ auf der internen LinkStation-Festplatte befinden sich Installationsprogramme von Software wie NAS Navigator2. [info]-[English]-Ordner  - [NASNavi2]-Ordner. . . Doppelklicken Sie auf „Inst.exe“, um NAS Navigator2 zu installieren. LinkStation-Benutzerhandbuch...
  • Seite 178: Status-Led (Ls-Vl, Ls-Xhl, Ls-Chl)

    Anhang Status-LED (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL) Während des normalen Betriebs leuchtet die Strom-LED blau. Strom-LED Rot blinkend Die Strom-LED blinkt rot, wenn ein Fehler in der LinkStation auftritt. Das Blinkverhalten zeigt den Fehlertyp an. Hinweis: Wenn ein Fehler auftritt, öffnen Sie NAS Navigator2.Möglicherweise wird eine Fehlermeldung angezeigt.
  • Seite 179 Support von Buffalo. Die Firmware ist beschädigt. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den technischen Support von Buffalo. Warten Sie fünf Minuten auf “E04”, fahren Sie die Einheit dann herunter. Oder schalten Sie den Netzwschalter aus. Es wurden keine Festplatten erkannt. Wenn die Festplatten normal verbunden werden, wenden Sie sich für weitere Hilfe an den technischen Support von Buffalo.
  • Seite 180 Anhang Strom-LED blink gelb Die Strom-LED blinkt mit Informations-Codes gelb. Das Blinkverhalten zeigt die Meldung an. Hinweis: Wenn die Strom-LED gelb blinkt, können Sie NAS Navigator2 öffnen. Dort finden Sie Informationen zum Status der LinkStation. Informationscodeanzeige (gelb blinkend) Status Zehnerstelle Die LED leuchtet alle 0,3 Sekunden 1,0 Sekunden lang.
  • Seite 181: Status-Led (Ls-Wvl, Ls-Wxl)

    Anhang Status-LED (LS-WVL, LS-WXL) Die LinkStation verfügt über 5 LEDs:Strom-LED, Funktions-LED, Info/Fehler-LED, Link/Act-LED und Netzadapter-LED. Strom-LED Funktions-LED Link/Act-LED Info/Fehler- Netzadapter-LED Strom-LED Status Beschreibungen Konstant blau Die LinkStation ist eingeschaltet. Blinkt blau Die LinkStation wird gestartet oder heruntergefahren. LED ist aus Die LinkStation ist ausgeschaltet.
  • Seite 182 Anhang Info/Fehler-LED Die Info/Fehler-LED blinkt orange, wenn eine Meldung angezeigt wird. Die Meldung wird durch das Blinkverhalten angezeigt. Hinweis: – Die Meldungen sind in NAS Navigator2 verfügbar (ohne Code). Status Zehnerstelle Die LED leuchtet alle 0,3 Sekunden 1,0 Sekunden lang. Die Anzahl der Blinkvorgänge wird an der Zehnerstelle des Informations-Codes angezeigt.
  • Seite 183 DRAM ADDRESS LINE ist fehlerhaft. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den technischen Support von Buffalo. RTC CHIP ist fehlerhaft. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den technischen Support von Buffalo. Kernel-Extrahierung fehlgeschlagen. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den technischen Support von Buffalo.
  • Seite 184 Anhang Link/Act-LED Status Beschreibungen Konstant grün Verbindung wird hergestellt. Blinkt grün Zugriff erfolgt. Netzadapter-LED Status Beschreibungen Grün Strom ist angeschlossen. Strom ist nicht angeschlossen. LinkStation-Benutzerhandbuch...
  • Seite 185: Status-Led (Ls-Wsxl)

    Anhang Status-LED (LS-WSXL) Die LinkStation verfügt über 4 LEDs: Funktions-LED, Info/Fehler-LED, Link/Act-LED und Strom-LED. Funktions-LED Link/Act-LED Info/Fehler- Strom-LED Funktions-LED Status Beschreibungen Konstant blau DirectCopy ist bereit (leuchtet 1 Minute lang). Bereitstellung des USB-Geräts ist aufgehoben (leuchtet 5 Sekunden lang). Leuchtet während der Initialisierung. Blinkt blau DirectCopy wird verwendet.
  • Seite 186 Anhang Info/Fehler-LED Die Info/Fehler-LED blinkt orange, wenn eine Meldung angezeigt wird. Die Meldung wird durch das Blinkverhalten angezeigt. Hinweis: – Die Meldungen sind in NAS Navigator2 verfügbar (ohne Code). Status Zehnerstelle Die LED leuchtet alle 0,3 Sekunden 1,0 Sekunden lang. Die Anzahl der Blinkvorgänge wird an der Zehnerstelle des Informations- Codes angezeigt.
  • Seite 187 DRAM ADDRESS LINE ist fehlerhaft. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den technischen Support von Buffalo. RTC CHIP ist fehlerhaft. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den technischen Support von Buffalo. Kernel-Extrahierung fehlgeschlagen. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den technischen Support von Buffalo.
  • Seite 188: Status-Led (Ls-Qvl)

    Das System wurde angehalten. Entfernen Sie das Netzkabel und schließen Sie es wieder an. Starten Sie dann die LinkStation erneut. Wenn der Fehler erneut auftritt, wenden Sie sich an den technischen Support von Buffalo, um Hilfe zu erhalten. Die Firmware ist beschädigt. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an den technischen Support von Buffalo.
  • Seite 189 Das RAID-Array kann nicht bereitgestellt werden. Wenn der Fehler nach dem Ausschalten und erneuten Einschalten wieder auftritt, erstellen Sie das RAID erneut. Wenn der Fehler immer noch auftritt, wenden Sie sich an den technischen Support von Buffalo, um Hilfe zu erhalten.
  • Seite 190 Anhang Netz-LED blinkt gelb Die Netz-LED blinkt mit Informations-Codes gelb. Das Blinkverhalten zeigt die Meldung an. Hinweis: Wenn die Netz-LED gelb blinkt, können Sie NAS Navigator2 öffnen. Dort finden Sie Informationen zum Status der LinkStation. Strom-LED Status Zehnerstelle Die LED leuchtet alle 0,3 Sekunden 1,0 Sekunden lang. Die Anzahl der Blinkvorgänge wird an der Zehnerstelle des Informations- Codes angezeigt.
  • Seite 191 Anhang Die Firmware wird aktualisiert. Die Einstellungen in der Web Admin-Oberfläche werden initialisiert. Eine USB-Festplatte wird überprüft. Eine USB-Festplatte wird formatiert. Status-LED 1~4 Status-LED 1 Status-LED 2 Status-LED 4 Status-LED 3 Status Beschreibungen Konstant grün Normalbetrieb. Blinkt beim Zugriff. Konstant rot Fehler auf der Festplatte.
  • Seite 192 Anhang Funktions-LED Funktions-LED Status Beschreibungen Konstant blau Bei der Installation eines USB-Geräts Wenn das USB-Gerät erkannt wurde, leuchtet die Funktionstaste ca. 60 Sekunden lang blau. Sobald die Funktionstaste blau leuchtet, können Sie auf das USB-Gerät zugreifen. Beim Entfernen eines USB-Geräts Halten Sie zum Entfernen eines an die LinkStation angeschlossenen USB-Geräts die Funktionstaste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 193: Informationen Zur Konformität

    Anhang Informationen zur Konformität FCC-Informationen This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Seite 194: Problembehandlung

    Anhang Problembehandlung Setup kann nicht ausgeführt werden Im folgenden Abschnitt werden typische Vorkommen und Ursachen von Setup-Problemen bei der Verwendung von LinkNavigator sowie Probleme bei der Verwendung der LinkStation nach dem Setup beschrieben. Vorkommen: Die Meldung „Keine verfügbare LinkStation gefunden“, „Es wurde keine verfügbare LinkStation gefunden“...
  • Seite 195 Admin-Oberfläche auf der LinkStation als „LS-XHL-EM abc“, „LS-CHL-EM abc“, „LS- WXL-EM abc“ oder „LS-WSXL-EM abc“ angezeigt (wobei „abc“ jeweils für die letzten 3 Stellen der LinkStation-MAC-Adresse steht). Laden Sie in diesem Fall von der BUFFALO-Website (www.buffalotech.com) die neueste Firmware herunter, und aktualisieren Sie die LinkStation. LinkStation-Benutzerhandbuch...
  • Seite 196: Datensicherung

    Fehlbedienung wichtige Daten verlieren. Aus diesem Grund ist es wichtig, die Daten zu sichern, um diese in einem solchen Fall teilweise oder gänzlich wiederherstellen zu können. Verwenden Sie daher eine Mass Storage-Festplatte von BUFFALO (z. B. TeraStation/LinkStation und eine externe USB- Festplatte) als Sicherungsmedium.
  • Seite 197 KC Warning 기종별 사 용 자 안 내 문 B 급 기기 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주 ( 가정용 정보통신기기 ) 로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

Inhaltsverzeichnis