Bosch DVR1C1161 Installationshandbuch Seite 179

_ 3RGU F]QLN LQVWDODFML _ 5R]G]LDá 
6\PERO Eá\VNDZLF\ ]H VWU]DáN Z WUyMN FLH
UyZQRERF]Q\P PD QD FHOX RVWU]H HQLH
X \WNRZQLND R QLHL]RORZDQ\FK HOHPHQWDFK
ZHZQ WU] XU] G]HQLD QD NWyU\FK Z\VW SXMH
QLHEH]SLHF]QH QDSL FLH PRJ FH JUR]Lü
SRUD HQLHP HOHNWU\F]Q\P
:\NU]\NQLN Z WUyMN FLH UyZQRERF]Q\P PD QD
FHOX ]ZUyFHQLH XZDJL X \WNRZQLND QD ZD QH
LQVWUXNFMH GRW\F] FH REVáXJL L NRQVHUZDFML
VHUZLVRZDQLD ]QDMGXM FH VL Z GRNXPHQWDFML
GRá F]RQHM GR XU] G]HQLD
$E\ ]PQLHMV]\ü U\]\NR SRUD HQLD
HOHNWU\F]QHJR QLH QDOH \ ]GHMPRZDü SRNU\Z\
JyUQHM DQL W\OQHM  8U] G]HQLH QLH ]DZLHUD
HOHPHQWyZ SU]H]QDF]RQ\FK GR VDPRG]LHOQHM
QDSUDZ\ SU]H] X \WNRZQLND 6HUZLV QDOH \
]OHFDü Z\NZDOLILNRZDQ\P SUDFRZQLNRP
REVáXJL
 3U]HF]\WDM SRQL V]H LQVWUXNFMH
 =DFKRZDM SRQL V]H LQVWUXNFMH
 6WRVXM VL GR ZV]\VWNLFK RVWU]H H 
 3U]HVWU]HJDM ZV]\VWNLFK LQVWUXNFML
 1LH NRU]\VWDM ] XU] G]HQLD Z SREOL X ZRG\
 'R F]\V]F]HQLD X \ZDM W\ONR VXFKHM FLHUHF]NL
 1LH ]DVáDQLDM RWZRUyZ ZHQW\ODF\MQ\FK
3U]HSURZDG LQVWDODFM ]JRGQLH ] LQVWUXNFMDPL
SURGXFHQWD
 1LH LQVWDOXM XU] G]HQLD Z SREOL X UyGHá FLHSáD
WDNLFK MDN JU]HMQLNL SLHFH OXE LQQH XU] G]HQLD
UyZQLH Z]PDFQLDF]H Z\WZDU]DM FH FLHSáR
%RVFK 6HFXULW\ 6\VWHPV _ 
All manuals and user guides at all-guides.com
=ZUyü XZDJ QD SRODU\]DFM L X]LHPLHQLH ZW\F]NL
 =DEH]SLHF] SU]HZyG ]DVLODM F\ SU]HG
 8 \ZDM Z\á F]QLH DNFHVRULyZF]
 2Gá F] XU] G]HQLH RG ]DVLODQLD Z F]DVLH EXU]\ OXE
 6HUZLV QDOH \ ]OHFDü Z\NZDOLILNRZDQ\P

 7\OQ SRNU\Z XU] G]HQLD PRJ ]GHMPRZDü
 1LHSUDZLGáRZD Z\PLDQD EDWHULL JUR]L Z\EXFKHP
 1LH ]DVáDQLDM RWZRUyZ ZHQW\ODF\MQ\FK DE\ QLH
 1LH VWDZLDM XU] G]HQLD Z SREOL X UyGHá FLHSáD
 1LH LQVWDOXM XU] G]HQLD Z PLHMVFDFK REXGRZDQ\FK
:W\F]ND VSRODU\]RZDQD SRVLDGD GZD EROFH SU]\
F]\P MHGHQ MHVW V]HUV]\ RG GUXJLHJR :W\F]ND ]
X]LHPLHQLHP SRVLDGD GZD EROFH F]\QQH RUD] ZW\N
X]LHPLDM F\ =DVWRVRZDQLH VW\NX V]HURNLHJR L
ZW\NX X]LHPLDM FHJR ]DSHZQLD EH]SLHF]H VWZR
X \WNRZQLND -H OL ZW\F]ND QLH SDVXMH GR JQLD]GND
VLHFLRZHJR VNRQWDNWXM VL ] HOHNWU\NLHP Z FHOX
Z\PLDQ\ SU]HVWDU]DáHJR JQLD]GND
QDGHSQL FLHP OXE ]DJL FLHP V]F]HJyOQLH SU]\
ZW\F]FH JQLD]GNX SU]HGáX DF]D L Z PLHMVFX
Z\SURZDG]HQLD ] XU] G]HQLD
SU]H] SURGXFHQWD
Z SU]\SDGNX QLHNRU]\VWDQLD ] XU] G]HQLD SU]H]
GáX V]\ F]DV
SUDFRZQLNRP REVáXJL 6HUZLV XU] G]HQLD MHVW
NRQLHF]Q\ SU]\ MDNLPNROZLHN XV]NRG]HQLX QS
XV]NRG]HQLX SU]HZRGX ]DVLODM FHJR Z\ODQLX
FLHF]\ QD XU] G]HQLH OXE ZU]XFHQLX GR MHJR
ZQ WU]D FLDá REF\FK Z\VWDZLHQLX XU] G]HQLD QD
G]LDáDQLH GHV]F]X OXE ZLOJRFL Z\VW SLHQLX ]DNáyFH
Z SUDF\ OXE XSXV]F]HQLX XU] G]HQLD
: FHOX ]PQLHMV]HQLD QLHEH]SLHF]H VWZD
SRUD HQLD SU GHP HOHNWU\F]Q\P XU] G]HQLD
QLH QDOH \ Z\VWDZLDü QD G]LDáDQLH GHV]F]X DQL
ZLOJRFL 1LH QDOH \ UyZQLH VWDZLDü QD QLP
QDF]\ Z\SHáQLRQ\FK Sá\QDPL QS ZD]RQyZ
Z\á F]QLH Z\NZDOLILNRZDQL SUDFRZQLF\ REVáXJL OXE
VHUZLVX
/LWRZD EDWHULD ]QDMGXMH VL ZHZQ WU] REXGRZ\
PDJQHWRZLGX =DVWRVXM EDWHUL WHJR VDPHJR W\SX
OXE UyZQRZD Q  =X \WH EDWHULH QDOH \ XVXZDü Z
VSRVyE QLH]DJUD DM F\ URGRZLVNX QDWXUDOQHPX
GRSURZDG]Lü GR SU]HJU]DQLD XU] G]HQLD
WDNLFK MDN SyáNL QD NVL NL OXE SRGREQ\FK
_ 
FL RNUH ORQ\FK