Verwandte Anleitungen für Bosch 670 Series
Inhaltszusammenfassung für Bosch 670 Series
- Seite 1 Video Recorder 670 Series 8/16 ch. DVR Quick install Bosch Security Systems AM18-Q0619 v2.0 | 2012.3...
- Seite 2 Quick install Video Recorder 670 Series AUDIO AUDIO 9 10 11 12 G 13 14 15 16 G 1 2 3 4 G 5 6 7 8 G VGA MON. A/B CVBS MON. B KEYBOARD HDMI MON.B/A ETHERNET 12VDC e-SATA...
-
Seite 3: Quick Install
Connect to your network via the Ethernet port. Supply power to the unit. – The unit starts with monitor A on the VGA Connect a Bosch Intuikey keyboard cable to the Keyboard-IN port if required. connector and monitor B on the HDMI connector. Powering up Quick install menu Switch on all connected equipment. -
Seite 4: Front Panel Controls
Video Recorder 670 Series Operating instructions Operating instructions Zoom in key Reverse key These instructions explain the purpose of the front panel keys. – PTZ zoom in key – in live mode, press to start reverse playback of The functions available can be limited by setting passwords. -
Seite 5: Erste Nutzung
Einstellungen überschrieben. Zoomen an den RS-485- oder RS-232 -Port an. International Schließen Sie Ihr Netzwerk über den Ethernet-Anschluss Schließen Sie gegebenenfalls ein Bosch IntuiKey Sprache Wählen Sie aus der Liste die Menüsprache aus. Keyboard-Kabel an den Anschluss Keyboard-IN an. - Seite 6 Video Recorder 670 Series Betriebshinweise Betriebshinweise PTZ-Taste Rückwärtstaste Nachfolgend wird die Funktionsweise der Tasten an der – Aktivierung oder Deaktivierung des PTZ-Modus – Im Livemodus: Starten der umgekehrten Gerätevorderseite des Geräts beschrieben. Die verfügbaren Wiedergabe der angezeigten Kameras Funktionen können durch das Festlegen von Kennwörtern Vergrößern-Taste...
-
Seite 7: Instalación Rápida
Video Recorder 670 Series Instalación rápida Instalación rápida Internacional comienza a grabar de forma automática cuando se cierra el menú Instalación rápida. Para que la unidad esté operativa rápidamente, realice las Idioma Seleccione en la lista el idioma del menú. -
Seite 8: Instrucciones De Funcionamiento
Video Recorder 670 Series Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Tecla para aplicar el zoom Tecla de reproducción inversa En estas instrucciones se explica la finalidad de las teclas del – Tecla para aplicar el zoom PTZ – en modo directo, se pulsa para iniciar la panel frontal. -
Seite 9: Installation Rapide
Saisissez un nom unique pour le DVR qui Connectez-vous au réseau via le port Ethernet. sera utilisé sur le réseau. Raccordez un câble pour clavier Bosch Intuikey au port Keyboard-IN si nécessaire. Pour commuter la sortie du moniteur A sur le connecteur VGA : DHCP Active le DHCP pour que le serveur réseau... -
Seite 10: Manuel D'utilisation
Video Recorder 670 Series Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation Touche Arrière Touche Augmenter le zoom – en mode temps réel, appuyez sur cette touche Ces instructions présentent les fonctions des touches de la – permet d'effectuer un zoom avant en mode pour inverser la lecture des enregistrements des face avant. -
Seite 11: Installazione Rapida
Interrompere l'alimentazione del dispositivo DVR. Ethernet. I valori visualizzati sono quelli correnti. Se necessario, collegare un cavo della tastiera Bosch Tenere premuto il tasto quad sul pannello anteriore. Intuikey alla porta Keyboard-IN. Collegare l'unità all'alimentazione. -
Seite 12: Comandi Del Pannello Anteriore
Video Recorder 670 Series Istruzioni d'uso Istruzioni d'uso Tasto PTZ Tasto Riavvolgimento Le seguenti istruzioni illustrano le funzioni dei tasti del – attiva o disattiva la modalità PTZ – in modalità live, consente di avviare la pannello anteriore. Le funzioni disponibili possono essere riproduzione inversa delle registrazioni per le limitate impostando delle password. -
Seite 13: Snel Installeren
Schakel DHCP in als u IP-adres, poort. Om de A-uitgang van de monitor naar de VGA-connector te subnetmasker en standaard gateway Sluit zonodig een kabel van het Bosch IntuiKey- schakelen: automatisch wilt laten toewijzen door de bedieningspaneel aan op de Keyboard-IN-poort. -
Seite 14: Gebruiksaanwijzing
Video Recorder 670 Series Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing toets Achteruit afspelen toets Inzoomen In de volgende instructies wordt de werking van de toetsen op – in de live-modus kun u hiermee het achteruit – PTZ-toets inzoomen het frontpaneel uitgelegd. De beschikbare functies kunnen afspelen van opnamen starten voor de –... -
Seite 15: Pierwsze Użycie
Dołącz kabel sieciowy do portu Ethernet. Aby zamienić wyjście monitora A na złącze VGA należy: automatycznie przypisane przez serwer W razie potrzeby dołącz przewód klawiatury Bosch Odłączyć zasilanie rejestratora DVR. sieciowy. Intuikey do gniazda Keyboard-IN. -
Seite 16: Instrukcja Obsługi
Video Recorder 670 Series Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Przycisk przewijania wstecz Przycisk powiększania W instrukcjach objaśniono przeznaczenie przycisków panelu – w trybie podglądu bieżącego naciśnięcie tego – przycisk powiększania w trybie PTZ przedniego. Dostępność funkcji można ograniczyć, ustawiając przycisku powoduje rozpoczęcie odtwarzania –... -
Seite 17: Instalação Rápida
Ligue o equipamento à rede através da porta Ethernet. DHCP Active a opção DHCP para que o endereço Ligue um cabo de teclado IntuiKey Bosch à porta Para comutar a saída do monitor A para o conector VGA: IP, a máscara de sub-rede e a gateway pré- Keyboard-IN, se necessário. -
Seite 18: Instruções De Funcionamento
Video Recorder 670 Series Instruções de funcionamento Instruções de funcionamento Tecla Recuo Tecla PTZ – em modo directo, pressione esta tecla para iniciar Estas instruções explicam as funções das teclas do painel – activa ou desactiva o modo PTZ a reprodução em recuo das gravações das frontal. - Seite 19 Video Recorder 670 Series Быстрая установка Быстрая установка Меню Быстрая установка вкладках, чтобы привести устройство в рабочее состояние. После закрытия меню Быстрая установка устройство Чтобы быстро привести устройство в рабочее состояние, начинает запись автоматически. Меню Быстрая установка содержит три вкладки: выполните...
-
Seite 20: Инструкции По Эксплуатации
Video Recorder 670 Series Инструкции по эксплуатации Инструкции по эксплуатации Клавиша обратного воспроизведения Клавиша увеличения масштаба В настоящей инструкции содержатся сведения по – в режиме реального времени используется для – Клавиша увеличения масштаба в режиме PTZ использованию кнопок на передней панели устройства.