Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GB
HAIR DRYER
RUS
........................................................................................................................ 4
CZ
VYSOU
BG
PL
SUSZARKA DO W OSÓW
RO
FEON
......................................................................................................................8
UA
........................................................................................................................ 8
SCG
........................................................................................................................ 9
EST
FÖÖN
..................................................................................................................... 10
LV
F NS
...................................................................................................................... 11
LT
PLAUK D IOVINTUVAS
H
HAJSZÁRÍTÓ
KZ
........................................................................................................................ 13
CR
SU ILO ZA KOSU
D
HAARTROCKNER
INSTRUCTION MANUAL
....................................................................................................... 4
VLAS
........................................................................................... 5
.............................................................................................................. 6
.............................................................................. 7
................................................................................ 11
....................................................................................................... 12
.............................................................................................. 14
.............................................................................................. 14
www.scarlett.ru
SC-1274
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-1274
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-1274
- Seite 1 SC-1274 INSTRUCTION MANUAL HAIR DRYER ....................... 4 ........................4 VYSOU VLAS ................... 5 ......................6 SUSZARKA DO W OSÓW ................7 FEON ........................8 ........................8 ........................9 FÖÖN ........................10 F NS ........................11 PLAUK D IOVINTUVAS ................11 HAJSZÁRÍTÓ...
- Seite 2 4. Gyorsasági fokozat kapcsoló 5. Oro srov s temperat ros jungiklis 5. H mérsékletkapcsoló 6. Átlátszó koncentrátor 7. Ortaki ang nuimamos grotel s 7. A légvezet nyílások levehet rácsa 8. Kilpel pakabinimui 8. Akasztó 9. Jonizacijos viesos indikatorius 9. Ionizáció lámpa www.scarlett.ru SC-1274...
-
Seite 3: Dgerätebeschreibung
4. Schalter der Geschwindigkeitsstufen des Luftstroms 5. Schalter der Temperaturstufen des Luftstroms 6. Transparent konzentratordüse 7. Das abnehmbare Gitter der Luftleitungsröhre 8. Aufhängeschlaufe 9. Lichtanzeiger der Ionisierung ~ 220-240 V / 50 Hz 2200 W 0.62 / 0.79 kg www.scarlett.ru SC-1274... - Seite 4 · warm airflow; hot airflow. · IONIZATION FUNCTION · The built in ionizer prevents generation of a static electricity. As a result it makes the hair softer and it · becomes easier for hair setting. · www.scarlett.ru SC-1274...
- Seite 5 . · Pro zapnutí su ky na vlasy p eve te p epína · rychlostí proudu vzduchu do polohy 1 nebo 2. · Oto te p epína rychlostí / teploty vzduchového proudu a zvolte pot ebný re im. www.scarlett.ru SC-1274...
- Seite 6 · · Pro zamezení po kození kabelu neotá ejte jej kolem lesa spot ebi e. · Skladujte vysou vlas v chladném suchém míst . · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1274...
-
Seite 7: Instrukcja Obs Ugi
· Uwa aj, eby do otworów do poboru powietrza nie · Zaczekaj, póki suszarka do w osów si sch odzi oraz trafia y w osy, kurz lub puch. przekonaj si o tym, e obudowa urz dzenia nie zawiera wody. www.scarlett.ru SC-1274... -
Seite 8: Manual De Utilizare
Ca rezultat, p rul devine mai · moale, devine mai u or de aranjat. · · Func ia ioniz rii se activeaz îndat cu cone tarea · usc torul de p rui, ce se confirm prin indicatorul luminos al ioniz rii. www.scarlett.ru SC-1274... - Seite 9 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1274...
- Seite 10 PUHASTUS JA HOOLDUS · Elektrilöögi saamise vältimiseks ärge pange seadet · Enne puhastamist eemaldage föön vooluvõrgust vette või teistesse vedelikesse. ning laske sellel maha jahtuda. · Ärge kasutage seadet vannitoas ning vee · Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. läheduses. www.scarlett.ru SC-1274...
- Seite 11 · Neleiskite vaikams naudotis prietaisu. TEMPERAT RAS RE MI · Nepalikite jungto prietaiso be prie ros. v sa gaisa pl sma; · Nenaudokite ne einan silta; prietaiso komplekt karsta. reikmen . www.scarlett.ru SC-1274...
- Seite 12 · Nenaudokite veitimo milteli . puhábbá, könnyen kezelhet vé válik. · Nuimkite ortakio angos dangt , pasukus j prie · Az ionizáció funkció a hajszárító bekapcsolásakor laikrod io rodykl , ir i imkite filtr . aktiválódik. Közben ég az ionizáció lámpa. www.scarlett.ru SC-1274...
-
Seite 13: Tisztítás És Karbantartás
· A vezetéket ne tekerje a készülék köré, mert · sérüléshez vezethet. · Tárolja a hajszárítót száraz, h vös helyen. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1274... - Seite 14 Gerät niemals ins Wasser bzw. andere jako strujanje zraka za brzo su enje. Flüssigkeiten. TEMPERATURNI RE IMI · Benutzen Sie den Haartrockner nicht in prohladni zrak; Badezimmern und in der Nähe von Wasser. topli; vru i. www.scarlett.ru SC-1274...
-
Seite 15: Gebläsegeschwindigkeit
Wenn Luftwegöffnungen gesperrt sind, sind diese zu reinigen. Danach kann die Arbeit fortgesetzt werden. · Um Überhitzung auszuschließen, betreiben Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten, legen Sie unbedingt 10-minutige Pausen dazwischen ein. www.scarlett.ru SC-1274...