Monacor Security HDEXT-600 Bedienungsanleitung

®
HDMI™-Übertragungsset
D A CH
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Be trieb gründlich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Dieses Übertragungsset, bestehend aus zwei Sig-
nalwandlern, ermöglicht die Übertragung von
HDMI™-Signalen über ein Cat-5- oder Cat-6-
Netzwerkkabel. Die Länge des Verbindungskabels
kann dadurch für eine Auflösung von 1080i/ 720p bis
zu 70 m betragen. Die Signalwandler sind zum
HDMI™-Standard 1.3 kompatibel und unterstützen
3D-Signale. Mithilfe eines HDMI™-DVI-Adapters ist
auch die Übertragung eines DVI-Signals möglich.
2 Hinweise für den sicheren
Gebrauch
Die Geräte (Signalwandler und Netzgeräte) ent-
sprechen allen relevanten Richtlinien der EU und
sind deshalb mit gekennzeichnet.
WARNUNG Die Netzgeräte werden mit lebens-
gefährlich hoher Netzspannung ver-
sorgt. Nehmen Sie deshalb niemals
selbst Eingriffe daran vor. Durch un -
sachgemäßes Vorgehen besteht die
Gefahr eines elektrischen Schlages.
Beachten Sie auch unbedingt folgende Punkte:
G
Verwenden Sie die Geräte nur im In nen bereich
und schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwas-
ser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger
Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
G
Nehmen Sie die Signalwandler nicht in Betrieb
und zie hen Sie sofort das entsprechende Netz-
gerät aus der Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden an einem der Geräte
vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Repara-
tur in eine Fachwerkstatt.
G
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trocke-
nes, weiches Tuch, niemals Wasser oder Che-
mikalien.
G
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht rich-
tig angeschlossen, falsch be dient oder nicht
fach gerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personenschä-
den und keine Garantie für die Geräte übernom-
men werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, übergeben
Sie sie zur umweltgerechten Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
1 2 3 4 5
HDEXT-600
3 Montage und Inbetriebnahme
Die Signalwandler können jeweils über ihre beiden
Montagewinkel (1) mithilfe von Schrauben z. B. an
einer Wand befestigt werden.
1) Die Audio-/Videoquelle an die Buchse HDMI IN
(4) auf der Vorderseite des Senders
anschließen.
2) Das Gerät zur Verarbeitung des Signals (z. B.
Monitor) an die Buchse HDMI OUT (7) auf der
Vorderseite des Empfängers
ßen.
3) Die Buchsen LINK (6) vom Typ RJ45 (8P8C),
jeweils auf der Rückseite von Sender und Emp-
fänger, mithilfe eines ungeschirmten Cat-5-
oder Cat-6-Kabels (UTP) verbinden (z. B. „CAT-
5100UTP" von MONACOR). Die Kontakte der
RJ45-Stecker müssen gerade durchverbunden
sein.
Erreichbare Bildauflösungen:
Cat-6, Kabellänge bis 50 m:1080p
Cat-6, Kabellänge bis 70 m:1080i/ 720p
Cat-5, Kabellänge bis 40 m:1080p
4) Um eines der beiden voreingestellten Signalfor-
mate zu wählen, am Sender
DIP-Schalter (5) Nr. 1 in die Position OFF↑ stel-
len und mit dem Schalter Nr. 2 das Format wäh-
len:
OFF↑ Video: 1080i, Audiokanäle: 2, LPCM
ON↓
Benötigt der verwendete Monitor ein anderes
Format, kann dieses automatisch ermittelt wer-
den. Dazu ist es erforderlich, den Monitor vorü-
bergehend an den Eingang HDMI IN (4) des
Senders
gende Schritte durchzuführen.
a) Den DIP-Schalter Nr. 1 in die Position ON↓
stellen.
b) Den Monitor einschalten.
c) Eines der mitgelieferten Steckernetzgeräte
mit der Klein spannungsbuchse „DC 5 V" (2)
am Sender verbinden und in eine Netzsteck-
dose (230 V~/ 50 Hz) stecken. Die Betriebs-
anzeige ON (3) des Senders leuchtet kurz
und beginnt dann zu blinken. Das vom Moni-
tor empfangene Signalformat ist jetzt im Sen-
der gespeichert.
d) Den Sender wieder von der Stromversor-
gung trennen.
e) Den Monitor wieder an den Ausgang HDMI
OUT (7) des Empfängers anschließen und
die Signalquelle an den Eingang HDMI IN (4)
des Senders.
Um das gespeicherte (automatisch ermittelte)
Signalformat zu verwenden, muss der DIP-
Schalter Nr. 1 in der Position ON↓ stehen.
5) Die beiliegenden Steckernetzgeräte jeweils mit
der Klein spannungsbuchse „DC 5 V" (2) an
1 6
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Bestellnummer 18.3350
Transmitter
Receiver
anschlie-
Transmitter
Video: 1080p, Audiokanäle: 5.1, LPCM
Transmitter
anzuschließen und fol-
1
Sender und Empfänger verbinden und in eine
Netzsteckdose (230 V~/ 50 Hz) stecken. Damit
sind die Geräte eingeschaltet; die Betriebsan-
zeigen ON (3) leuchten.
Bis zu einer Kabellänge von 30 m ist für den
Empfänger kein eigenes Netzgerät erforderlich,
er wird über das Datenkabel vom Sender ver-
sorgt. Die Betriebsanzeige ON des Empfängers
leuchtet nur, wenn ein Netzgerät angeschlossen
ist.
Achten Sie zur Vermeidung von Übertragungsstö-
rungen beim Verlegen des Kabels auf genügend
Abstand zu Geräten oder Leitungen mit elektro-
magnetischen Feldern (z. B. Mikrowellenherde,
Funksender, Netzkabel).
3.1 LEDs der LINK-Buchsen
Die LEDs an den Buchsen LINK (6) haben fol-
gende Bedeutungen:
Transmitter
Sender
Grün: Daten und Versorgungsspannung werden
ausgegeben
Gelb: keine Videodaten vorhanden oder falsches
Signalformat
den
Receiver
Empfänger
Grün: Versorgungsspannung und Daten werden
empfangen
Gelb: kein Datenempfang oder Signal zu schwach
4 Technische Daten
HDMI™-Ein-/Ausgang: . Buchse, Typ A
Eingangspegel
TMDS-Signal: . . . . . . 1,2 V
DDC-Signal: . . . . . . . 5 V
Max. Datenrate: . . . . . . 2,25 Gbit/s
Bildformat: . . . . . . . . . . . 480i / p, 720p, 1080i /p
Stromversorgung
Sender: . . . . . . . . . . . 5 V /1,2 A
Empfänger: . . . . . . . . 5 V /0,7 A
über beiliegende Netzgeräte an 230 V~/50 Hz
Einsatztemperatur: . . . . 0 – 40 °C
Abmessungen
Sender: . . . . . . . . . . . 91 × 67 × 27 mm
Empfänger: . . . . . . . . 120 × 67 × 27 mm
Gewicht
Sender: . . . . . . . . . . . 140 g
Empfänger: . . . . . . . . 175 g
7 1 2
A-1399.99.02.12.2013
SS
SS
bei 24/ 50/ 60 Hz
Änderungen vorbehalten.
3 6