Monacor HDMA-220DONG Bedienungsanleitung

HDMA-220DONG
Bestellnummer 06.9340
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Funkübertragungsset
für HDMI -Signale
TM
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an
Benutzer ohne besondere Fachkenntnisse.
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf.
1 Übersicht
Lieferumfang
1 Sender für HDMI-Signale
1 Empfänger für HDMI-Signale
1 Sender für Infrarot-Signale
1 Empfänger für Infrarot-Signale
1 5-V-Netzgerät für den HDMI-Empfänger
1 USB-Kabel zur Stromversorgung des Senders
HDMI-Sender
1
1 HDMI-Stecker: In die Ausgangsbuchse der
HDMI- Signalquelle stecken (z. B. Laptop)
2 Anschluss IR OUT für den IR-Sender:
OUTPUT
Nur erforderlich, wenn eine IR-Fernbedie-
nung für die HDMI-Signalquelle verwendet
HDMI
DC 5V
wird.
3 Stromversorgungsanschluss DC 5 V: Über das
6 7 8 9
beiliegende USB-Kabel mit einer USB-Buchse
der Signalquelle verbinden oder mit einem
passenden Netzgerät.
4 LED : Blinkt bei der Signalübertragung
1
5 LED : zur Betriebsanzeige
HDMI-Empfänger
OUTPUT
HDMI
DC 5V
6 7 8 9
6 Stromversorgungsbuchse DC 5 V: Hier das
bei liegende 5-V-Netzgerät anschließen
7 LED : Leuchtet zur Betriebsanzeige, blinkt
bei der Signalübertragung
8 LED : Leuchtet, wenn die Funkverbindung
aufgebaut ist
9 HDMI-Signalausgang: Mit dem HDMI-Signal-
eingang eines Wiedergabegerätes verbinden
(z. B. Videoprojektor).
10 Anschluss IR IN für den IR-Empfänger:
Nur erforderlich, wenn eine IR-Fernbedie-
nung für die HDMI-Signalquelle verwendet
wird.
11 Anschluss für die beiliegende Antenne
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Das Funkübertragungsset entspricht allen rele-
vanten Richtlinien der EU und trägt deshalb das
-Zeichen.
WARNUNG Das Netzgerät für den Empfänger
daran vor. Durch unsachgemäßes Vorgehen
besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
•
Das Set ist nur zur Verwendung im Innenbe-
reich geeignet. Schützen Sie es vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-
keit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich
beträgt 0 – 40 °C.
•
Ziehen Sie das Netzgerät sofort aus der Steck-
dose:
1. wenn sichtbare Schäden am Netzgerät oder
am Empfänger vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Lassen Sie die Geräte in jedem Fall in einer
Fachwerkstatt reparieren.
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, auf keinen Fall Chemi-
2 3 4 5
kalien oder Wasser.
•
Wird das Übertragungsset zweckentfremdet,
falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht
repariert, kann keine Garantie für das Set und
keine Haftung für daraus resultierende Sach-
oder Personenschäden übernommen werden.
IR IN RX
Soll das Übertragungsset endgültig
10 11
aus dem Betrieb genommen werden,
übergeben Sie es zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recycling-
betrieb.
2 3 4 5
3 Einsatzmöglichkeiten
Mit dem Übertragungsset lassen sich einfach
und bequem HDMI-Signale per Funk übertra-
gen, z. B. die Darstellungen auf einem Laptop
zu einem Video projektor oder Filme von einem
IR IN RX
DVD-Player zu einem Fernsehgerät. Die Sig-
nale einer IR-Fernbedienung können dabei mit
10 11
übertragen werden. Es ist eine Reichweite von
20 – 30 m möglich (abhängig von den örtlichen
Gegebenheiten).
3.1 Konformität und Zulassung
Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL,
dass das Übertragungsset HDMA-220DONG der
Richtlinie 2014 / 53 / EU entspricht. Die EU-Kon-
formitätserklärung ist im Internet verfügbar:
www.monacor.de
Das Übertragungsset ist in der EU und in den
EFTA- Staaten allgemein zugelassen und an-
melde- und gebührenfrei.
DVD
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
wird mit lebensgefährlicher Netz-
spannung versorgt. Nehmen Sie
deshalb niemals selbst Eingriffe
HDMI
IR
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
4 Inbetriebnahme
Ein Anschlussbeispiel mit einem fernbedienten
DVD-Player als Signalquelle und einem TV-Gerät
als Wiedergabegerät ist unten abgebildet. Wird
die Signalquelle nicht über eine IR-Fernbedie-
nung bedient, werden der IR-Sender und der
IR-Empfänger nicht benötigt.
1) Den HDMI-Sender in die HDMI-Ausgangs-
buchse der Signalquelle stecken.
2) Zur Stromversorgung des Senders die Buchse
DC 5 V (3) über das beiliegende USB-Kabel mit
einer USB-Buchse an der Signalquelle verbin-
den. Besitzt die Signalquelle keine USB-Buch-
sen, ein passendes Netzgerät an die Buchse
DC 5 V anschließen (z. B. PSS-1005USB).
3) Wird für die Signalquelle eine IR-Fernbedie-
nung verwendet, den IR-Empfänger (beschrif-
tet mit IR OUT) an die Buchse IR OUT (2) an-
schließen.
4) Am HDMI-Empfänger die beiliegende An-
tenne in die Buchse RX (11) stecken und fest-
schrauben.
5) Die Buchse OUTPUT (9) über ein HDMI-Kabel
mit dem HDMI-Eingang des Wiedergabe-
gerätes verbinden.
6) Wird für die Signalquelle eine IR-Fernbedie-
nung verwendet, den IR-Sender (beschriftet
mit IR IN) an die Buchse IR IN (10) anschließen.
7) Das beiliegende Netzgerät an die Buchse
DC 5 V (6) anschließen und in eine Steckdose
(230 V/ 50 Hz) stecken. Die LEDs (4, 5, 7, 8)
leuchten oder blinken entsprechend der Be-
schreibung im Kapitel 1 „Übersicht".
5 Technische Daten
Funkfrequenz: � � � � � � � � � � � 5 GHz
Reichweite: � � � � � � � � � � � � � 20 – 30 m
Auflösung: � � � � � � � � � � � � � 1080p, 1080i, 720p,
Audioübertragung: � � � � � � � stereo
IR-Signalübertragung: � � � � � 20 – 60 kHz
Stromversorgung
HDMI-Sender: � � � � � � � � � � ⎓ 5 V über die Micro-
HDMI-Sender: � � � � � � � � � � ⎓ 5 V über beiliegendes
Einsatztemperatur: � � � � � � � 0 – 40 °C
Abmessungen (B × H × T), Gewicht
HDMI-Sender: � � � � � � � � � � 39 × 15 × 90 mm, 30 g
HDMI-Empfänger: � � � � � � � 95 × 21 × 65 mm, 210 g
Änderungen vorbehalten.
HDMI
5 V
OUTPUT
DC 5 V HDMI IR IN
IR
A-1935.99.01.10.2018
480p, 480i
USB-Buchse
Netzgerät an 230 V/ 50 Hz
230 V/50 Hz
RX
5 V