Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
®
Set de transmission
F
B
CH
HDMI™
Veuillez lire la présente notice avec attention avant
le fonctionnement et conservez-la pour pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
1
Possibilités dʼutilisation
Ce set de transmission composé de deux conver-
tisseurs de signal, permet de transmettre des si-
gnaux HDMI™ via un cordon réseau Cat 5 ou Cat 6.
La longueur du cordon de connexion peut aller
jusquʼà 70 m pour une résolution de 1080i / 720p.
Les convertisseurs de signal sont compatibles avec
le standard HDMI™ 1.3 et acceptent les signaux
3D. Avec un adaptateur HDMI™ DVI, la transmis-
sion dʼun signal DVI est également possible.
2
Conseils dʼutilisation
et de sécurité
Les appareils (convertisseurs de signal et blocs
secteur) répondent à toutes les directives néces-
saires de lʼUnion européenne et portent donc le
symbole
.
AVERTISSEMENT Les blocs secteur sont alimen-
tés par une tension dange-
reuse. Ne touchez jamais lʼinté-
rieur de lʼappareil car vous
pourriez subir une dé charge
électrique.
Respectez scrupuleusement les points suivants :
G
Les appareils ne sont conçus que pour une utili-
sation en intérieur. Protégez-les de tout type de
projections dʼeau, des éclaboussures, dʼune
humidité élevée de lʼair et de la chaleur (plage
de température de fonctionnement autorisée :
0 – 40 °C).
G
Ne faites jamais fonctionner les convertisseurs
de signal et débranchez immédiatement le bloc
secteur correspondant lorsque :
1. des dommages visibles apparaissent sur un
des appareils.
2. après une chute ou accident similaire..., lʼap-
pareil peut présenter un défaut.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les appareils doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
G
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques ou
dʼeau.
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants si
les appareils sont utilisés dans un but autre que
celui pour lequel ils ont été conçus, sʼils ne sont
pas correctement branchés ou utilisés ou sʼils ne
sont pas réparés par une personne habilitée ; de
même, la garantie deviendrait caduque.
1
2
3
4
5
HDEXT-600
Lorsque les appareils sont définitivement
retirés du service, vous devez les déposer
dans une usine de recyclage de proximité
pour contribuer à leur élimination non pol-
luante.
3
Montage et fonctionnement
Les convertisseurs de signal peuvent être fixés via
leurs deux étriers de montage (1) avec des vis, par
exemple sur un mur.
1) Reliez la source audio / vidéo à la prise HDMI IN
(4) sur la face avant de lʼémetteur
2) Reliez lʼappareil pour traiter le signal (par exem-
ple moniteur) à la prise HDMI OUT (7) sur la
face avant du récepteur
3) Reliez les prises LINK (6) de type RJ45 (8P8C),
respectivement sur la face arrière de lʼémetteur
et du récepteur via un câble non blindé Cat 5 ou
Cat 6 (UTP) [par exemple "CAT-5100UTP" de
MONACOR]. Les contacts des fiches RJ45
doivent être connectés en direct.
Résolutions dʼimage possibles :
Cat 6, longueur de câble jusquʼà 50 m : 1080p
Cat 6, longueur de câble jusquʼà 70 m : 1080i /
Cat 5, longueur de câble jusquʼà 40 m : 1080p
4) Pour sélectionner un des deux formats de signal
préréglés, mettez, sur lʼémetteur
lʼinterrupteur DIP (5) N°1 sur la position OFF↑ et
sélectionnez le format avec lʼinterrupteur N°2 :
OFF↑ Video: 1080i, canaux audio : 2, LPCM
ON↓
Si le moniteur utilisé nécessite un autre format,
il peut être automatiquement déterminé. Pour
ce faire, il est nécessaire de relier au préalable
le moniteur à lʼentrée HDMI IN (4) de lʼémetteur
Transmitter
a) Mettez lʼinterrupteur DIP N°1 sur la position
ON↓.
b) Allumez le moniteur.
c) Reliez un des blocs secteur livrés à la prise
dʼalimentation "DC 5 V" (2) sur lʼémetteur et à
une prise secteur (230 V~ / 50 Hz). Le témoin
de fonctionnement ON (3) de lʼémetteur brille
brièvement et commence à clignoter. Le for-
mat de signal reçu du moniteur est mainte-
nant mémorisé dans lʼémetteur.
d) Débranchez à nouveau lʼémetteur de lʼali-
mentation.
e) Reliez à nouveau le moniteur à la sortie
HDMI OUT (7) du récepteur et la source de
signal à lʼentrée HDMI IN (4) de lʼémetteur.
Pour utiliser le format de signal mémorisé
(déterminé automatiquement), il faut mettre lʼin-
terrupteur DIP N°1 sur la position ON↓.
1
6
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Ref. Num. 18.3350
Transmitter
Receiver
.
Transmitter
Video: 1080p, canaux audio : 5.1, LPCM
et dʼeffectuer les étapes suivantes.
1
5) Reliez les blocs secteur livrés respectivement
avec la fiche dʼalimentation "DC 5 V" (2) à
lʼémetteur et au récepteur et à une prise secteur
230 V~ / 50 Hz. Les appareils sont alors allumés ;
les témoins de fonctionnement ON (3) brillent.
Aucune alimentation propre nʼest nécessaire
pour le récepteur pour une longueur de câble
jusquʼà 30 m, il est alimenté via le câble donnée
de lʼémetteur. Le témoin de fonctionnement ON
du récepteur ne brille que si un bloc secteur est
relié.
Pour éviter toutes interférences de transmission,
lorsque vous posez le câble, assurez-vous que la
.
distance avec des appareils ou câbles avec
champs magnétiques (par exemple four micro-
ondes, émetteurs sans fil, câble secteur) soit suffi-
sante.
3.1 LEDs des prises LINK
Les LEDs sur les prises LINK (6) ont les significa-
tions suivantes :
Transmitter
Emetteur
Vert :
les données et la tension dʼalimentation
sont émises
Jaune : aucune donnée vidéo existante ou format
de signal erroné
720p
Receiver
Récepteur
Vert :
les données et la tension dʼalimentation
sont reçues
Jaune : pas de réception de données ou signal
,
trop faible
4
Caractéristiques techniques
Entrée / sortie HDMI™ : . prise, type A
Niveau dʼentrée
Signal TDMS : . . . . . . 1,2 V
Signal DDC : . . . . . . . 5 V
Taux de données max. : 2,25 Gbit/s
Format dʼimage : . . . . . . 480i / p, 720p, 1080i / p
Alimentation
Emetteur : . . . . . . . . . 5 V /1,2 A
Récepteur : . . . . . . . . 5 V /0,7 A
via blocs secteur reliés à 230 V~/50 Hz
Température fonc. : . . . . 0 – 40 °C
Dimensions
Emetteur : . . . . . . . . . 91 × 67 × 27 mm
Récepteur : . . . . . . . . 120 × 67 × 27 mm
Poids
Emetteur : . . . . . . . . . 140 g
Récepteur : . . . . . . . . 175 g
Tout droit de modification réservé.
7
1 2
A-1399.99.02.12.2013
CC
CC
à 24/ 50/ 60 Hz
3
6
Werbung
