Product Markings - Latchways ManSafe SRL Anweisungen Für Den Benutzer

Product Markings

UK
Marquages du produit
FR
Product markeringen
NL
Produktmærkninger
DN
1 Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Fabrikant
Fabricante
Produttore
Producent
Produsent
Tillverkare
2 Serial Number
Numéro de série
Seriennummer
Serienummer
Número de Serie
Numero di serie
Serienummer
Serienummer
Serienummer
3 Read Instructions
Lire les instructions
Gelesene Hinweise
Instructies
Lea las Instrucciones
Leggere le istruzioni
Læste anvisninger
Les bruksanvisningen
Läsinstruktioner
4
ATEX Approval (cable SRL only)
Agréé ATEX (LAR à câble uniquement)
Atex-Genehmigung (nur Cable SRL)
ATEX conformiteitverklaring (voor kabel SRL alleen)
Aprobación ATEX (SRL de cable solo)
Approvazione ATEX (solo cavo SRL)
ATEX-godkendelse (kun kabel-SRL)
Godkjent av ATEX (kun kabel-SLR)
ATEC Godkännade (endast cable SRL)
5 Specification
Spécification
Technische Angaben
Specificaties
Especificación
Specifica
Specifikation
Spesifikasjon
Specifikation
6
Produktkennzeichnung
DE
Marcas del Producto
ES
Produktmerker
NR
6 Product Description
Description du produit
Produktbeschreibung
Product omschrijving
Descripción del Producto
Descrizione del prodotto
Produktbeskrivelse
Produktbeskrivelse
Produktbeskrivning
7 Part Number
Numéro de pièce
Artikelnummer
Productnummer
Número de Pieza
Codice parte
Komponentnummer
Delenummer
Delnummer
8 Notified Body
Organisme notifié
Gemeldete Stelle
Notified Body
Organismo Notificado
Organismo notificato
Bemyndiget organ
Kontrollorgan
Anmält organ
9
Standard
Norme
Norm
Norm
Norma
Standard
Standard
Standard
Standard
10 Date of Manufacture
Date de fabrication
Herstellungsdatum
Fabricage datum
Fecha de Fabricación
Data di produzione
Fabrikationsdato
Produksjonsdato
Tillverkningsdatum
Marcature Prodotti
IT
Produktmärkning
SW
11 Date of Next Service
Date du prochain entretien
Nächster Wartungstermin
Volgende keuringsdatum
Fecha de Próxima Revisión
Data della prossima manutenzione
Dato for næste service
Dato for neste service
Datum för nästa service
12 Date of Manufacture
Date de fabrication
Herstellungsdatum
Fabricage datum
Fecha de Fabricación
Data di produzione
Fabrikationsdato
Produksjonsdato
Tillverkningsdatum
13 Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Fabrikant
Fabricante
Produttore
Producent
Produsent
Tillverkare