Bose QUIETCOMFORT 35 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für QUIETCOMFORT 35:
- Bedienungsanleitung (496 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (30 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
QUIETCOMFORT
35
®
O W N E R ' S G U I D E • B R U G E R V E J L E D N I N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G • G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G
G U Í A D E L U S U A R I O • K ÄY T T Ö O H J E • N OT I C E D ' U T I L I S AT I O N
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I • K E Z E L É S I Ú T M U TATÓ
B R U K E R V E I L E D N I N G • P O D R Ę C Z N I K U Ż Y T K O W N I K A
B R U K S A N V I S N I N G •
•
•
•
•
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bose QUIETCOMFORT 35
Inhaltszusammenfassung für Bose QUIETCOMFORT 35
- Seite 1 QUIETCOMFORT ® O W N E R ’ S G U I D E • B R U G E R V E J L E D N I N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G • G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G G U Í...
- Seite 33 E N G L I S H - 3 3...
- Seite 65 D A N S K - 3 3...
- Seite 66 Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance WARNUNGEN/VORSICHTSMASSNAHMEN •...
- Seite 67 • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
- Seite 68 Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 Die CMIIT-ID befindet sich an der Innenfläche der linken Hörmuschel.
- Seite 69 N-Mark ist eine Marke oder eingetragene Marke von NFC Forum, Inc. in den USA und in anderen Ländern. Bose, Bose Connect, Bose Home Speaker, Bose Music, Bose Portable Home Speaker, Bose Smart Soundbar, Bose Soundbar, QuietComfort und SimpleSync sind Marken der Bose Corporation.
- Seite 70 I N H A LT Erste Schritte Auspacken ........................... Kopfhörerkomponenten ....................10 Einschalten der Kopfhörer ..................... Die Bose Connect App ® Merkmale ........................12 Aufladen der Batterie Anschließen des USB-Kabels ..................13 Überprüfen der Batterie ....................13 Kopfhörerstatusanzeigen Bluetooth®-Anzeige ( ) ..................
- Seite 71 Anschließen an Dual-Ausgangsbuchsen ............25 Anschließen an Single-Ausgangsbuchse ............25 Verbinden von Bose-Produkten Verbinden mit einem Bose Home Speaker oder einer Bose Soundbar ..26 Vorteile .......................... 26 Kompatible Produkte ....................26 Verbinden mithilfe der Bose Music App ............27 Erneutes Verbinden mit einem Bose Home Speaker oder einer Bose Soundbar ........................
- Seite 72 I N H A LT Pflege und Wartung Aufbewahren der Kopfhörer ..................28 Kopfhörer reinigen ......................28 Ersatzteile und Zubehör ....................29 Eingeschränkte Garantie ....................29 Technische Daten ......................30 Position der Seriennummer ..................30 Fehlerbehebung ..................... 8 - D E U T S C H...
-
Seite 73: Erste Schritte
Verwenden Sie die Kopfhörer nicht, falls Sie den Eindruck haben, dass Teile davon beschädigt sind. Wenden Sie sich umgehend an den autorisierten Fachhandel oder den Kundendienst von Bose. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie in der Kurzanleitung im Versandkarton. D E U T S C H - 9... -
Seite 74: Kopfhörerkomponenten
E R S T E S C H R I T T E Kopfhörerkomponenten Ein/Aus- und Bluetooth-Taste (dreistufig) Anschluss des zusätzlichen Mikrofon Kopfhörer- Audiokabels NFC-Berührungspunkt Bedienelemente Anschluss Batterie- und des USB- Bluetooth®- Ladegeräts Anzeigen 1 0 - D E U T S C H... -
Seite 75: Einschalten Der Kopfhörer
E R S T E S C H R I T T E Einschalten der Kopfhörer Schieben Sie nach rechts. Die Akkuanzeige leuchtet grün, gelb oder rot (und zeigt damit den aktuellen Akkuladestand an). Im eingeschalteten Zustand ist Geräuschunterdrückung vollständig aktiviert. Hinweis: Wenn die Batterie leer ist, können Sie die Geräuschunterdrückung nicht verwenden. -
Seite 76: Die Bose Connect App
D I E B O S E ® C O N N E C T A P P Atemberaubende Klangerlebnisse mit der Bose® Connect-App. Merkmale • Erleben Sie das volle Potenzial Ihrer Kopfhörer. • Kostenlose App, die mit den meisten Apple- und Android™-Systemen kompatibel ist. -
Seite 77: Aufladen Der Batterie
A U F L A D E N D E R B AT T E R I E Anschließen des USB-Kabels 1. Schließen Sie den kleinen Stecker des USB-Kabels an den Micro USB-Anschluss an der rechten Hörmuschel an. 2. Schließen Sie den anderen Stecker an ein USB-Wandladegerät oder einen eingeschalteten Computer an. -
Seite 78: Kopfhörerstatusanzeigen
K O P F H Ö R E R S TAT U S A N Z E I G E N Die Batterie- und Bluetooth®-Anzeigen befinden sich an der rechten Hörmuschel. Bluetooth-Anzeige Batterieanzeige Bluetooth®-Anzeige ( Anzeigeaktivität Systemzustand Blinkt blau Bereit zum Abstimmen Blinkt weiß... -
Seite 79: Sprachbefehle
• Japanisch • Portugiesisch Suchen zusätzlicher Sprachen Möglicherweise sind zusätzliche Sprachen verfügbar. Um auf Sprachaktualisierungen zu prüfen, laden Sie den Bose® Updater herunter. Besuchen Sie: btu.Bose.com Ändern der Sprache 1. Halten Sie gleichzeitig gedrückt, bis Sie den Sprachbefehl für die erste Sprachoption hören. -
Seite 80: Bluetooth
B L U E T O O T H ® Über die Bluetooth -Drahtlostechnologie ® Bluetooth®-Drahtlostechnologie ermöglicht es Ihnen, Musik von Bluetooth- Smartphones, -Tablets, -Computern und anderen Audiogeräten zu Ihren Kopfhörern zu streamen. Bevor Sie Musik von einem Bluetooth-Gerät streamen können, müssen Sie das Gerät mit Ihren Kopfhörern abstimmen. -
Seite 81: Abstimmung Ihres Bluetooth -Geräts
2. Schalten Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät die Bluetooth-Funktion ein. Tipp: Das Bluetooth-Menü finden Sie normalerweise im Einstellungen-Menü. 3. Wählen Sie Ihre Bose® QuietComfort®-Kopfhörer aus der Geräteliste aus. Nach der Abstimmung hören Sie „Verbunden mit <Gerätename>“ oder die Bluetooth- Anzeige leuchtet weiß. -
Seite 82: Abstimmung Ihres Bluetooth®-Geräts Mit Nfc
B L U E T O O T H ® Abstimmung Ihres Bluetooth ® Geräts mit NFC 1. Schalten Sie die Kopfhörer ein. 2. Entsperren Sie Ihr Gerät und schalten Sie die Bluetooth®- und NFC-Funktionen ein. Sehen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts nach, um mehr über diese Funktionen zu erfahren. -
Seite 83: Trennen Eines Bluetooth -Geräts
B L U E T O O T H ® Trennen eines Bluetooth -Geräts ® • Schalten Sie die Bluetooth -Funktion am Mobilgerät aus. ® • Wenn Ihr Gerät Abstimmung über NFC unterstützt, tippen Sie mit dem NFC- Berührungspunkt an Ihrem Gerät auf den NFC-Berührungspunkt an Ihrem Kopfhörer. Hinweis: Wenn Sie Ihr Bluetooth®-Gerät trennen, bleibt die Geräuschunterdrückung aktiviert. -
Seite 84: Über Die Geräuschunterdrückung
L Ä R M R E D U Z I E R U N G Über die Geräuschunterdrückung Geräuschunterdrückung reduziert unerwünschte Geräusche und sorgt für eine lebensechteren Klang. Sie können die Geräuschunterdrückung beim Anhören von Audioquellen oder allein verwenden. Alleinige Verwendung der Geräuschunterdrückung Wenn Sie die Geräuschunterdrückung allein verwenden möchten, trennen Sie Ihr Bluetooth®-Gerät (siehe Seite 19). -
Seite 85: Verwalten Mehrerer Verbindungen
1. Schieben Sie und halten Sie es 10 Sekunden lang, bis Sie „Bluetooth®- Geräteliste gelöscht“ hören. 2. Löschen Sie die Bose® QuietComfort®-Kopfhörer aus der Bluetooth-Liste auf Ihrem Gerät. Alle Bluetooth-Geräte werden gelöscht und die Kopfhörer sind für das Abstimmen mit einem neuen Gerät bereit. -
Seite 86: Kopfhörer-Bedienelemente
K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Die Kopfhörer-Bedienelemente befinden sich an der Seite der rechten Hörmuschel. Lautstärke erhöhen Multifunktionstaste Lautstärke verringern Medienwiedergabe- und Lautstärkefunktionen Funktion Lösung... -
Seite 87: Anruffunktionen
K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Anruffunktionen Funktion Lösung Anruf entgegennehmen Drücken Sie Anruf beenden Drücken Sie Ankommenden Anruf ablehnen Halten Sie zwei Sekunden lang gedrückt. -
Seite 88: Anschließen Der Kopfhörer Mithilfe Eines Kabels
ANSCHLIESSEN DER KOPFHÖRER MITHILFE EINES KABELS Verwendung des zusätzlichen Audiokabels Verwenden Sie das mitgelieferte Audiokabel in den folgenden Situationen: • Wenn die Batterie der Kopfhörer leer ist. • Um ein Gerät anzuschließen, das die Bluetooth®-Drahtlostechnologie nicht unterstützt. • Wenn Sie die Bluetooth®-Drahtlostechnologie nicht verwenden können, zum Beispiel in einem Flugzeug. -
Seite 89: Verbinden Mit Audiosystemen Im Flugzeug
ANSCHLIESSEN DER KOPFHÖRER MITHILFE EINES KABELS Verbinden mit Audiosystemen im Flugzeug Sie können den Anschluss an Bordaudiosysteme mit dem Audiokabel und den mitgelieferten Dual-Ausgangsbuchsen vornehmen. Die Audioausgangsbuchsen unterscheiden sich, normalerweise werden jedoch Dual- oder Single-Ausgangsbuchsen (3,5 mm) verwendet. WARNUNG: Verwenden Sie Handyadapter nicht zum Anschließen von Kopfhörern an Flugzeugsitzbuchsen, da dies zu Verletzungen oder zu Sachschäden aufgrund von Überhitzung führen kann. -
Seite 90: Verbinden Von Bose-Produkten
Soundbar leiser einzustellen oder stummzuschalten, während Sie über die Kopfhörer weiterhin so laut hören, wie Sie möchten. • Hören Sie Musik im Raum nebenan ganz klar, indem Sie Ihre Kopfhörer mit Ihrem Bose Home Speaker verbinden. Hinweis: SimpleSync™ Smart-Technologie hat eine Bluetooth®-Reichweite von neun Metern. -
Seite 91: Verbinden Mithilfe Der Bose Music App
Bluetooth®-Symbol ( ) und halten Sie sie, bis Sie „Bereit zum Abstimmen“ hören oder die Bluetooth-Anzeige blau blinkt. 2. Verwenden Sie die Bose Music App, um Ihre Kopfhörer mit Ihrem kompatiblen Bose-Produkt zu verbinden. Weitere Informationen finden Sie unter: worldwide.Bose.com/Support/Groups Hinweise: •... -
Seite 92: Pflege Und Wartung
P F L E G E U N D WA R T U N G Aufbewahren der Kopfhörer Die Hörmuscheln können zur einfachen, praktischen Aufbewahrung gedreht werden. Legen Sie die Kopfhörer flach, mit den beiden Teilern rund um die Hörmuscheln in das Etui. 1. -
Seite 93: Ersatzteile Und Zubehör
Für Ihre Kopfhörer gilt eine eingeschränkte Garantie. Nähere Informationen zur eingeschränkten Garantie finden Sie auf unserer Website unter global.Bose.com/warranty Eine Anleitung zum Registrieren Ihres Produkts finden Sie unter global.Bose.com/register Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig. D E U T S C H - 2 9... -
Seite 94: Technische Daten
P F L E G E U N D WA R T U N G Technische Daten Eingangsnennleistung: 5 VDC 1 A Batterieladedauer: 2,25 Stunden Position der Seriennummer Die Seriennummern befindet sich unter dem rechten Gitterstoff an der Rückseite der Hörmuschel. Der Gitterstoff ist die innere Abschirmung, die die Komponenten in der Hörmuschel abdeckt und schützt. -
Seite 95: Fehlerbehebung
• Stimmen Sie ein anderes Bluetooth-Gerät ab (siehe Seite 17). • Auf owners.Bose.com/QC35 finden Sie Anleitungsvideos. • Kopfhörerabstimmliste löschen: Schieben Sie halten Sie es 10 Sekunden lang. Löschen Sie die Bose® QuietComfort®-Kopfhörer aus der Bluetooth-Liste am Gerät. Stimmen Sie erneut ab. - Seite 96 Bose Soundbar Verzögerter Ton beim Verbinden mit einem Bose • Prüfen Sie auf verfügbare Software-Updates, indem Sie die Bose Home Speaker oder einer Connect App herunterladen oder btu.Bose.com besuchen. Bose Soundbar 3 2 - D E U T S C H...
- Seite 97 D E U T S C H - 3 3...
- Seite 129 D U T C H - 3 3...
- Seite 161 E S P A Ñ O L - 3 3...
- Seite 193 F I N N I S H - 3 3...
- Seite 225 F R A N Ç A I S - 3 3...
- Seite 257 I T A L I A N O - 3 3...
- Seite 289 M A G YA R - 3 3...
- Seite 321 N O R S K - 3 3...
- Seite 353 P O L S K I - 3 3...
- Seite 385 S V E N S K A – 3 3...
- Seite 417 ไทย - 33...
- Seite 449 한 국 어 - 3 3...
- Seite 481 简 体 中 文 - 3 3...
- Seite 513 繁 體 中 文 - 3 3...
- Seite 545 日 本 語 - 3 3...
- Seite 577 33 - العربية...