Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bose QUIETCOMFORT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bose Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. QuietComfort
  6. Bedienungsanleitung

Bose QUIETCOMFORT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QUIETCOMFORT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cue the
music.
QUIETCOMFORT HEADPHONES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bose QUIETCOMFORT

Inhaltszusammenfassung für Bose QUIETCOMFORT

  • Seite 1 Cue the music. QUIETCOMFORT HEADPHONES...

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    • Verwenden Sie die Kopfhörer NICHT, wenn sie ein lautes ungewöhnliches Geräusch von sich geben. Schalten Sie in diesem Fall die Kopfhörer aus und wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. • Entfernen Sie das Produkt umgehend, wenn Sie bemerken, dass Hitze vom Produkt ausgeht.
  • Seite 3 ZU L AS S UNG E N UN D KO NFO RM I TÄT WIC H TIG E S IC H E RH E ITS H IN WE I SE • Um die Gefahr eines Brands oder Stromschlags zu verringern, sollten Sie das Produkt nicht Regen, Tropfen, Spritzern oder Feuchtigkeit aussetzen und keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße wie Vasen auf oder in der Nähe des Produkts stellen.

  • Seite 4: Technische Vorschriften Für Energiearme Funkfrequenzgeräte

    • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
  • Seite 5 District, Shanghai 201100 | EU-Import: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Niederlande | Mexico-Import: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P. 11000 Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 | Taiwan-Import: Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F., No.
  • Seite 6 Spotify ist eine eingetragene Marke von Spotify AB. USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Marken des USB Implementers Forum. Bose, Bose Music, das Bose Music-Logo und QuietComfort sind Marken der Bose Corporation. | Bose Corporation Unternehmenszentrale: 1-877-230-5639 | ©2023 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder auf...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    INHA LT LIEFERUMFANG Inhalt ..................................... 10 BOSE MUSIC APP Herunterladen der Bose Music App ........................11 Hinzufügen der Kopfhörer zu einem vorhandenen Konto ................11 KOPFHÖRER-BEDIENELEMENTE Einschalten ..................................13 Ausschalten ..................................14 Automatische Abschaltung ..........................14 Medienwiedergabe und Lautstärke ........................15 Telefonanrufe ..................................
  • Seite 8 Verbinden mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar ........31 Vorteile ..................................31 Kompatible Produkte ............................31 Mithilfe der Bose Music App verbinden ...................... 31 Erneutes Verbinden mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar ....32 D E U...
  • Seite 9 INHA LT PFLEGE UND WARTUNG Aufbewahrung der Kopfhörer ............................ 33 Reinigen der Kopfhörer ..............................35 Ersatzteile und Zubehör ............................... 35 Eingeschränkte Garantie ............................. 35 Ort der Seriennummer ..............................35 FEHLERBEHEBUNG Versuchen Sie zuerst diese Lösungen ........................36 Andere Lösungen ................................36 Kopfhörer zurücksetzen ...............................
  • Seite 10 Transport-Etui USB Type-A zu USB Type-C® Kabel 3,5-mm-auf-2,5-mm-Audiokabel mit Mikrofon HINWEIS: Sollten Teile des Produkts offensichtlich fehlen oder beschädigt sein, verwenden Sie es nicht. Auf support.Bose.com/QC support.Bose.com/QC finden Sie unsere Fehlerbehebungsartikel, Videos und Informationen zur Reparatur oder Austausch des Produkts.

  • Seite 11: Bose Music App

    B OS E MU S IC A P P Mit der Bose Music App können Sie die Kopfhörer von jedem Mobilgerät, z. B. einem Smartphone oder Tablet, aus steuern. Mithilfe der App können Sie Bluetooth-Verbindungen verwalten, Kopfhörereinstellungen verwalten, die Sprache der Sprachbefehle auswählen und Zugriff auf neue Funktionen über Updates erhalten.
  • Seite 12 KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE Die Kopfhörer-Bedienelemente befinden sich an der Rückseite der Hörmuscheln. Aktionstaste Multifunktionstaste Power/Bluetooth- Schalter Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern 2,5-mm-Audioanschluss USB-C®-Anschluss D E U...

  • Seite 13: Kopfhörer-Bedienelemente

    KO P F H ÖRE R-B E D I E NE L EM E N TE KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE EINSCHALTEN Schieben Sie den Power/Bluetooth-Schalter nach rechts l. Ein Sprachbefehl gibt den Batterieladezustand an und das Statuslämpchen leuchtet gemäß...

  • Seite 14: Ausschalten

    HINWEIS: Wenn die Kopfhörer ausgeschaltet sind, ist die Geräuschunterdrückung deaktiviert. Automatische Abschaltung Automatische Abschaltung schont die Kopfhörerbatterie bei Nichtgebrauch. Um die automatische Abschaltfunktion zu aktivieren und anzupassen, verwenden Sie die Bose Music App. Auf diese Option können Sie vom Menü „Einstellungen“ aus zugreifen. D E U...

  • Seite 15: Medienwiedergabe Und Lautstärke

    KO P F H ÖRE R-B E D I E NE L EM E N TE KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE MEDIENWIEDERGABE UND LAUTSTÄRKE Die Medienwiedergabetaste und die Lautstärketasten steuern Medienwiedergabe und Lautstärke.

  • Seite 16: Telefonanrufe

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE TELEFONANRUFE Die Multifunktionstaste steuert Telefonanrufe. Die Aktionstaste ermöglicht Ihnen das Stummschalten des Tons während eines Anrufs. Multifunktions- Aktions- taste taste Mikrofon FUNKTION VORGEHENSWEISE Anruf annehmen/beenden Drücken Sie die Multifunktionstaste.

  • Seite 17: Geräuschunterdrückung

    KO P F H ÖRE R-B E D I E NE L EM E N TE KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG Mit der Aktionstaste können Sie schnell und einfach zwischen den Geräuschunterdrückungsmodi umschalten.

  • Seite 18: Sprachsteuerung Des Mobilgeräts

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE SPRACHSTEUERUNG DES MOBILGERÄTS Sie können die Kopfhörer verwenden, um auf die Sprachsteuerung Ihres Mobilgeräts zuzugreifen. Halten Sie die Multifunktionstaste gedrückt. HINWEIS: Während eines Anrufs können Sie nicht auf die Sprachsteuerung zugreifen. D E U...

  • Seite 19: Shortcuts

    HINWEIS: Der Zugriff auf den Batterieladezustand ist standardmäßig aktiviert. VERWENDEN IHRES SHORTCUTS Halten Sie die Aktionstaste gedrückt. ENTFERNEN ODER ÄNDERN IHRES SHORTCUTS Verwenden Sie die Bose Music App, um Ihr Shortcut zu ändern oder zu deaktivieren. Auf diese Option können Sie vom Hauptbildschirm aus zugreifen. D E U...

  • Seite 20: Geräuschunterdrückung

    Sie im Hauptbildschirm auf „Modi“. HINWEIS: Standardmäßig werden die Kopfhörer im leisen Modus eingeschaltet. Verwenden Sie die Bose Music App, um die Kopfhörer für das Einschalten mit dem zuletzt verwendeten Modus einzustellen. Auf diese Option können Sie vom Menü „Einstellungen“ aus zugreifen.

  • Seite 21: Ändern Des Geräuschunterdrückungsmodus

    ÄNDERN DES GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNGSMODUS Drücken Sie die Aktionstaste. Ein Sprachbefehl gibt den ausgewählten Modus bekannt. TIPP: Sie können den Modus auch mithilfe der Bose Music App ändern. Um auf diese Option zuzugreifen, tippen Sie im Hauptbildschirm auf „Modi“. GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG WÄHREND EINES ANRUFS Wenn Sie einen Anruf durchführen oder empfangen, bleiben die Kopfhörer bei der...

  • Seite 22: Ausschließliches Verwenden Der Geräuschunterdrückung

    GE RÄU S CH U NTE RD RÜC KUN G AUSSCHLIESSLICHES VERWENDEN DER GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG Sie können die Geräuschunterdrückung allein verwenden, ohne Ton oder Unterbrechungen durch Telefonanrufe. 1. Sie haben dafür die folgenden Möglichkeiten: • Trennen Sie Ihr Mobilgerät (siehe Seite 25). •...

  • Seite 23: Bluetooth®-Verbindungen

    Kopfhörer können mit zwei Geräten gleichzeitig aktiv verbunden sein (Mehrpunkt- Verbindung). Sie können Ton jeweils nur von einem Gerät wiedergeben. HINWEIS: Verwenden Sie für ein optimales Erlebnis die Bose Music App, um Ihr Mobilgerät einzurichten und zu verbinden (siehe Seite 11).
  • Seite 24 HINWEIS: Die Bluetooth-Funktion finden Sie normalerweise im Einstellungen-Menü. 4. Wählen Sie die Kopfhörer aus der Geräteliste aus. HINWEIS: Suchen Sie nach dem Namen, den Sie in der Bose Music App für die Kopfhörer eingegeben haben. Wenn Sie dem Kopfhörer keinen Namen gegeben haben, wird der voreingestellte Name angezeigt.

  • Seite 25: Trennen Eines Mobilgeräts

    VERBINDEN EINES ANDEREN MOBILGERÄTS Die Kopfhörer können aktiv mit zwei Geräten gleichzeitig verbunden sein (Mehrpunkt- Verbindung). Um ein anderes Gerät zu verbinden, laden Sie die Bose Music App herunter (siehe Seite 11) oder verwenden Sie das Bluetooth-Menü auf Ihrem Mobilgerät (siehe Seite 23).

  • Seite 26: Umschalten Zwischen Zwei Verbundenen Mobilgeräten

    • Die Kopfhörer können unabhängig davon, auf welchem Gerät die Audiowiedergabe erfolgt, Telefonanrufe von beiden Geräten empfangen. • Sie können mithilfe der Bose Music App zwischen zwei Geräten umschalten. Auf diese Option können Sie vom Menü „Einstellungen“ aus zugreifen. BEREITS VERBUNDENES GERÄT ERNEUT VERBINDEN 1.

  • Seite 27: Batterie

    BAT TE RIE AUFLADEN DER KOPFHÖRER 1. Verbinden Sie das kleine Ende des USB-Kabels mit dem USB-C-Anschluss in der rechten Hörmuschel. 2. Schließen Sie das andere Ende an eine USB-A-Stromquelle an, zum Beispiel einen Computer oder ein Wandladegerät. Das Aufladen der Kopfhörer beginnt und das Statuslämpchen blinkt 10 Sekunden lang weiß.

  • Seite 28: Kopfhörer-Status

    Bereit für die Verbindung Leuchtet blau (10 Sekunden) Verbunden BATTERIESTATUS Zeigt den Batterieladezustand an. AKTIVITÄT DER LÄMPCHEN SYSTEMZUSTAND Leuchtet weiß Halb bis voll aufgeladen Leuchtet gelb Fast entladen TIPP: Sie können den Batterieladezustand außerdem mithilfe der Bose Music App überprüfen. D E U...

  • Seite 29: Ladestatus

    AKTIVITÄT DER LÄMPCHEN SYSTEMZUSTAND Blinkt schnell weiß (10 Sekunden) Software wird aktualisiert (über USB) Blinkt langsam weiß (30 bis 60 Sekunden) Software wird aktualisiert (drahtlos) Fehler – Wenden Sie sich an den Bose- Blinkt gelb und weiß Kundendienst D E U...

  • Seite 30: Kabelgebundene Verbindung

    K AB E LGE B U NDE NE V E RB I ND U NG AUDIOKABEL UND MIKROFON ANSCHLIESSEN Das 2,5-mm-auf-3,5-mm-Audiokabel hat ein integriertes Mikrofon. Sie können das Audiokabel für Telefonanrufe oder die Audiowiedergabe auf Ihrem Quellengerät verwenden, wenn keine Bluetooth-Verbindung verfügbar ist, die Kopfhörer-Batterie leer ist oder die Kopfhörer ausgeschaltet sind.

  • Seite 31: Bose-Produkte Verbinden

    9 Metern. Wände und die Art der verwendeten Baumaterialien können den Empfang beeinträchtigen. Kompatible Produkte Sie können die Kopfhörer mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar verbinden. Beliebte kompatible Produkte sind z. B.: • Bose Smart Soundbar 900 •...

  • Seite 32: Erneutes Verbinden Mit Einem Bose Smart Speaker Oder Einer Bose Smart Soundbar

    • Wenn sich die Kopfhörer nicht erneut verbinden, sehen Sie unter „Kopfhörer verbinden sich nicht erneut mit einer vorher verbundenen Bose Smart Soundbar oder einem vorher verbundenen Bose Smart Speaker“ auf Seite 39 nach. D E U...

  • Seite 33: Pflege Und Wartung

    P F LEG E U N D WA RT UN G AUFBEWAHRUNG DER KOPFHÖRER Die Hörmuscheln können zur einfachen, praktischen Aufbewahrung gedreht werden. Legen Sie die Kopfhörer flach in das Etui. 1. Drehen Sie beide Hörmuscheln nach innen, sodass sie flach liegen. Linke Hörmuschel Rechte Hörmuschel 2.
  • Seite 34 P F LEG E U N D WA RT UN G 3. Legen Sie die Kopfhörer flach in das Etui. HINWEISE: • Schalten Sie die Kopfhörer bei Nichtgebrauch aus. • Wenn Sie die Kopfhörer länger als einige Monate aufbewahren, sollten Sie darauf achten, dass die Batterie vollständig geladen ist.

  • Seite 35: Reinigen Der Kopfhörer

    Wischen Sie die äußeren Flächen mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit ins Innere der Hörmuscheln gelangt. ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Ersatzteile und Zubehör können über den Bose-Kundendienst bestellt werden. Besuchen Sie: support.Bose.com/QC support.Bose.com/QC EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Für Ihre Kopfhörer gilt eine eingeschränkte Garantie.

  • Seite 36: Fehlerbehebung

    Tabelle nach, in der Sie Symptome und Lösungen für gängige Probleme finden. Fehlerbehebungsartikel, Videos und andere Ressourcen finden Sie auch auf: support.Bose.com/QC support.Bose.com/QC Wenn Sie Ihr Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den Bose- Kundendienst. Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/contact worldwide.Bose.com/contact ANDERE LÖSUNGEN...
  • Seite 37 SYMPTOM LÖSUNG Starten Sie die Bose Music App auf Ihrem Mobilgerät. Installieren Sie die App neu (siehe Seite 11). Stellen Sie sicher, dass Sie die Bose Music App für das Einrichten Kopfhörer verwenden (siehe Seite 11). reagieren Stellen Sie sicher, dass Sie der Bose Music App im Menü...
  • Seite 38 Bedienungsanleitung Ihres Quellgeräts nach. Aktionstaste Wenn das Audiokabel angeschlossen ist, trennen Sie das Kabel. ändert den Ge- Verwenden Sie die Bose Music App, um den Modus zu ändern. Um auf räuschunterdrü- diese Option zuzugreifen, tippen Sie im Hauptbildschirm auf „Modi“. ckungsmodus nicht...
  • Seite 39 Vergewissern Sie sich, dass Sie den Kopfhörern Zugriff auf Ihre Anrufbenachrich- Kontakte im Bluetooth-Menü Ihres Mobilgeräts gegeben haben. tigungen Stellen Sie sicher, dass Sie die Verbindung mithilfe der Bose Music App herstellen (siehe Seite 31). Kopfhörer Stellen Sie sicher, dass Sie ein kompatibles Bose-Produkt verbinden.

  • Seite 40: Kopfhörer Zurücksetzen

    Ende an eine USB-A-Stromquelle an, zum Beispiel einen Computer oder ein Wandladegerät. Wenn das Zurücksetzen abgeschlossen ist, leuchtet das Statuslämpchen entsprechend dem aktuellen Ladezustand (siehe Seite 28). HINWEIS: Wenn Sie Ihr Problem nicht beheben können, finden Sie zusätzliche Fehlerbehebung und Support auf: support.Bose.com/QC support.Bose.com/QC D E U...

  • Seite 41: Wiederherstellen Der Werkseitigen Einstellungen Der Kopfhörer

    1. Entfernen Sie die Kopfhörer aus der Bluetooth-Liste am Gerät. 2. Entfernen Sie die Kopfhörer mithilfe der Bose Music App aus Ihrem Bose-Konto. HINWEIS: Weitere Informationen darüber, wie Sie die Kopfhörer mithilfe der Bose Music App aus Ihrem Bose-Konto entfernen, finden Sie auf: support.Bose.com/QC...
  • Seite 42 ©2023 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM885443-0010 Rev. 00...

Inhaltsverzeichnis