Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mettler Toledo SPC
Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo SPC
- Seite 1 Wägesystem...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Stabilitätskriterien......................Externe Justierung......................Nassreinigungsmodul (Zubehör) Einbau des Nassreinigungsmoduls ................Nassreinigung und Eindringschutzfunktion..............Nassreinigungsmodul Technische Daten ................ Abmessungen SPC-Gewichtssensor ....................SPC-Gewichtssensor mit Kabeln ..................Waagschale........................ Adapter-Waagschale ....................Lastaufnahmestift......................Kundenspezifische Waagschale (Mindestanforderung)............. Elektronikeinheit......................Elektronikeinheit mit Kabeln ..................Nassreinigungsmodul (als Zubehör erhältlich) .............. -
Seite 5: Diese Anleitung
1 Diese Anleitung Diese Anleitung enthält alle Informationen, die für die Installation und den Betrieb des SPC-Wägesystems erfor- derlich sind. Zusätzlich zu dieser Installationsanleitung finden Sie weitere Informationen in den folgenden Doku- menten, die Sie unter http://www.mt.com/ind-spc-documents herunterladen können. SPC-Benutzerhandbuch 30551627 (SPC-Verwendungsreferenz) -
Seite 6: Installation Des Gewichtssensors
3 Installation des Gewichtssensors Das Wägesystem wurde so konzipiert, dass es unter normalen Bedingungen ein Gewicht sehr schnell und sehr genau erfasst und das Resultat über die eingebaute Schnittstelle an einen PC oder eine SPS übermittelt. Beach- ten Sie die folgenden Installationshinweise, um die beste Wägeleistung zu erzielen. 3.1 Umgebungsbedingungen In der Praxis beeinflussen die Umgebungsbedingungen (Vibrationen, Schwingungen, Erschütterungen, Luftbe- wegungen und Temperaturschwankungen) die Wägedauer und die erreichbare Genauigkeit der Messresultate. - Seite 7 1 Stellen Sie den Gewichtssensor auf eine stabile Unter- lage und verwenden Sie den Schutzkragen, wenn der Sensor nicht fixiert ist. 2 Montieren Sie den Gewichtssensor auf einer Grundlage, die von der Anlage mechanisch entkoppelt und damit erschütterungsfrei ist. 3 Stellen Sie sicher, dass keine Schwingungen über das Verbindungskabel zwischen dem Gewichtssensor und der Elektronikeinheit übertragen werden können.
-
Seite 8: Kundenspezifische Waagschalen
Justierung in den Originalzustand zurückgebaut. Zu den Abmessungen Ihrer kundenspezifischen Waagschale siehe Kapitel [Waagschale Seite 22] und nachfolgende Kapitel. 3.4 Überlastschutz Die SPC-Gewichtssensoren verfügen über einen Überlastschutz. Folgende Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden: Vertikale Last: 1 kg (statisch) Laterale Last: 200 g (statisch) -
Seite 9: Elektrische Installation
3.5 Elektrische Installation HINWEIS Beschädigung des Wägesystems Gehen Sie beim Anschließen des Sensorkabels umsichtig vor. 1 Betrachten Sie den Codierstift des Sensorsteckers genau und richten Sie das Sensorkabel entsprechend aus. Drehen Sie das Sensorkabel nicht, während Sie es einstecken. Stifte können sich verbiegen. 2 Schieben Sie das Sensorkabel bis zum mechanischen Anschlag ein. -
Seite 10: Installation Der Elektronikeinheit
4 Installation der Elektronikeinheit 4.1 Mechanische Installation HINWEIS Beschädigung des Wägesystems durch Wärmeabfuhr! Halten Sie sich unbedingt an die folgenden Montageoptionen. Jede andere Montagepo- sition entspricht nicht den Anforderungen an die Wärmeableitung. 4.1.1 DIN-Schienenmontage (Option 1) 1 Lassen Sie den oberen DIN-Schienenclip einrasten und ziehen Sie die Elektronikeinheit nach unten, bis der untere Clip auf der DIN-Schiene eingerastet werden kann (ohne Werkzeug). -
Seite 11: Elektrische Installation
4.1.2 Schraubmontage (Option 2) 1 Entfernen Sie die vier Befestigungsclips auf der Rück- seite der Elektronikeinheit und schrauben Sie sie an der Seite fest (T10-Torx-Schrauben). 3.5 mm T 10 2 Stellen Sie sicher, dass über der Elektronikeinheit min- destens 30 mm freier Platz für die Wärmeabfuhr vor- handen ist. - Seite 12 4.2.2 Stromversorgung über Ethernet (Option 1) Die Elektronikeinheit wurde nach dem IEEE 802.3af Standard entwickelt (zulässiger PoE-Eingangsspannungs- bereich = 37,0 - 57,0 V). Es muss eine geeignete Stromversorgung verwendet werden. Schließen Sie die Ethernet-Stromversorgung an die ent- sprechende Ethernet-Buchse (NW1/PoE) an Hinweis Es erfolgt keine Erdung über das Ethernet-Kabel.
-
Seite 13: Datenverbindung
4.2.3 12 – 24 V DC Stromversorgung (Option 2) Schließen Sie eine externe Stromversorgung 12 – 24 V DC (± 10 %), 5 W an den DC-Schraubstecker an. Beschriftung des DC-Schraubsteckers 1 = Erdung 2 = 12 – 24 V DC Hinweis: Die Erdung der Gleichspannungsversorgung ist mit dem Gehäuse der Elektronikeinheit und dem Gewichtssensor verbunden. -
Seite 14: Verbindung Herstellen
5 Verbindung herstellen Das SPC-Wägesystem muss an einen Computer oder eine SPS angeschlossen sein. In den folgenden Kapiteln wird die Kommunikation mit dem Wägesystem erläutert. 5.1 Werkseinstellungen der IP-Adresse Die SPC-Wägesysteme werden in der Regel mit den folgenden Werkseinstellungen geliefert: IP-Adresse: 192.168.0.55... -
Seite 15: Webserver
Sie alle offenen Netzwerkverbindungen wie WLAN oder LAN. 6 Konfiguration Nach der Installation des Wägesystems muss es durch Konfiguration an die Wägeprozessanforderungen ange- passt werden. Die METTLER TOLEDO Software APW-Link (Version 2.7 oder höher) ist die einfachste Art, das SPC-Wägesystem zu konfigurieren. APW-Link kann kostenlos unter http://www.mt.com/apw-link heruntergeladen werden. -
Seite 16: Wägeparameter
6.2 Wägeparameter In der APW-Link-Registerkarte „Wägen“ finden Sie die wichtigste Einstellung zur Anpassung des Verhaltens Ihres SPC-Wägesystems. Nachfolgend werden die wichtigsten Einstellungen erläutert. Wägemodus – Normal Modus Wenn „Normal Modus“ ausgewählt ist, ist ein adaptiver Wägesignalfilter aktiv. Der adaptive Filter kann in 5 Stu- fen von „sehr stabil“... -
Seite 17: Stabilitätskriterien
Wählen Sie „Extern“ (der SPC-Gewichts- sensor unterstützt keine interne Justierung) Schrittkon- Wählen Sie „An“ trolle Gewicht Geben Sie den Gewichtswert Ihres Prüfge- wichts ein. Legen Sie das Prüfgewicht gemäß den Anweisungen von APW-Link auf den SPC-Gewichtssensor und entfernen Sie es wieder. -
Seite 18: Nassreinigungsmodul (Zubehör)
Befestigungsschraube, um ein Verrutschen des Gewichtssensors zu verhindern Spezieller Schraubenzieher oder Maulschlüssel (2,5 mm) Torx-Schraubenschlüssel (T8) Ausbauen des Kopfes des SPC-Gewichtssensors 1 Entfernen Sie den Windschutz (4). 2 Nehmen Sie die Waagschale (1) und die Adapter-Waagschale (2) vom Lastaufnahmestift ab. - Seite 19 Einbau ohne Edelstahlabdeckung 1 Stellen Sie sicher, dass der O-Ring (11) richtig auf dem Reini- gungskopf liegt. 2 Schrauben Sie vorsichtig die Adapter-Waagschale für die Nassrei- nigung (10) bis zum Anschlag fest. Einbau mit Edelstahlabdeckung 1 Setzen Sie die mit der Edelstahlabdeckung gelieferte Dichtung (13) auf die Stahlabdeckung.
- Seite 20 Alleinstehende Anordnung Bei dieser Anordnung steht der Gewichtssensor nicht auf der Grundplatte, sondern er hängt mithilfe der Edel- stahlabdeckung auf einer Trennplatte (15). Dadurch können hygienische Bereiche von nicht-hygienischen Bereichen getrennt werden. Installation Vorbereitete Trennplatte (15), siehe [Nassreinigungsmodul (als Zubehör erhältlich) Seite 25]. Vier Schrauben (16), im Lieferumfang enthalten.
-
Seite 21: Nassreinigung Und Eindringschutzfunktion
Luftanschluss Der Reinigungskopf verfügt im unteren Bereich über drei Anschlussarmaturen für die Druckluftzufuhr. Es empfiehlt sich die Verwendung einer Druckluftleitung mit einem Innendurchmesser von 2,5 mm und einem Außendurchmesser von 4,0 mm. Erhöhung des Zur Erhöhung des Balgdrucks zu Reinigungs- Balgdrucks zwecken. -
Seite 22: Nassreinigungsmodul Technische Daten
Laminarströmung (IP54) Die Laminarströmung kann stets aufrechterhalten bleiben, selbst beim Wägen. Vergewissern Sie sich, dass die Laminarströmung innerhalb der Spezifikationen liegt, d. h. 1,8 Liter/Minute bei Normalbedingungen (STP) (Standardverfahren). Nassreinigungsprozess (IP56) 1 Erhöhen Sie den Balgdruck auf 0,6 ±0,1 bar. 2 Starten Sie den Reinigungsvorgang. -
Seite 23: Abmessungen
8 Abmessungen 8.1 SPC-Gewichtssensor 8.2 SPC-Gewichtssensor mit Kabeln... -
Seite 24: Waagschale
8.3 Waagschale 8.4 Adapter-Waagschale 8.5 Lastaufnahmestift... -
Seite 25: Kundenspezifische Waagschale (Mindestanforderung)
8.6 Kundenspezifische Waagschale (Mindestanforderung) 8.7 Elektronikeinheit... -
Seite 26: Elektronikeinheit Mit Kabeln
8.8 Elektronikeinheit mit Kabeln... -
Seite 27: Nassreinigungsmodul (Als Zubehör Erhältlich)
8.9 Nassreinigungsmodul (als Zubehör erhältlich) Reinigungskopf Adapterwaagschale zur Nassreinigung... - Seite 28 Installation ohne Edelstahlabdeckung von METTLER TOLEDO...
-
Seite 29: Austausch Des Gewichtssensors/Der Elektronikeinheit
Installation mit Edelstahlabdeckung von METTLER TOLEDO 9 Austausch des Gewichtssensors/der Elektronikeinheit Sobald die Kombination aus Gewichtssensor und Elektronikeinheit von METTLER TOLEDO geändert wird, ist eine externe Justierung erforderlich, um das System wieder funktionsfähig zu machen. Hinweis Die LED-Anzeige „Sensor Status“ blinkt rot mit ≤2 Hz, sobald die gelieferte Kombination aus Gewichtssen- sor und Elektronikeinheit nicht mehr erkannt wird. -
Seite 30: Fehlerbehandlung
10 Fehlerbehandlung 10.1 LED-Beschreibung „System Status“ LED Dauerhaft grün Kein Fehler – Grün/Rot blinkend (1 Hz) Die Temperatur der Elektronikeinheit liegt Bringen Sie die Elektronikeinheit außerhalb des kompensierten Bereichs wieder in den zulässigen Tempe- (10 … 30 °C Umgebungstemperatur). raturbereich. Wägewerte können nicht mehr garantiert werden. -
Seite 31: Mt-Sics Fehlerbeschreibung
SPS verbunden und die IP- Adresse ist konfiguriert. Dauerhaft rot Doppelte IP-Adresse Konfigurieren Sie verschiedene IP- Adressen für PC und SPC. Die Elektronikeinheit hat keine IP-Adresse 1 Konfigurieren Sie die IP-Adresse konfiguriert. und stellen Sie eine Verbindung her. -
Seite 32: Wägesystem Zurücksetzen
10.5 Wägesystem zurücksetzen Alle Kundeneinstellungen mit Ausnahme von Datum und Uhrzeit werden auf die Werkseinstellungen zurückge- setzt (einschließlich der Kommunikationsparameter und eventueller Kundenanpassungen). Nach dem Zurücksetzen kann das Wägesystem über die Service-IP-Adresse 192.168.0.55 und Port 23 erreicht werden. Hinweis Der folgende Prozess entspricht dem MT-SICS-Befehl FSET 1 zum Zurücksetzen des Wägesystems. 1 Drücken Sie mit einem dünnen Gegenstand die Taste „Set/Reset“... -
Seite 33: Zubehör
11 Zubehör Abbildung Bestandteil Beschreibung Artikelnummer Nassreinigungsmodul Inkl. Waagschale mit 302 363 76 Nassreinigungsadapter, O- Ring, Dichtung, 4 x M2,5 (Torx T8) Edelstahlabdeckung Inkl. O-Ring, 4 x M2,5 302 523 74 (Torx T8) zur Montage des Nassreinigungsmoduls Adapter-Waagschale zur 302 786 48 Nassreinigung Sensorkabel 17p 0.5 m... -
Seite 34: Ersatzteile
Converter TCP/IP zu 305 905 63 RS232 12 Ersatzteile Das SPC-Wägesystem kann nicht repariert werden. Im Falle eines Defekts empfehlen wir Ihnen, sich an METTLER TOLEDO zu wenden, um das System zu überprüfen. Folgende Teile sind als Ersatzteile erhältlich: Bestandteil... - Seite 36 www.mt.com Für mehr Information Mettler-Toledo GmbH Industrial 8606 Nänikon, Switzerland www.mt.com Technische Änderungen vorbehalten. © Mettler-Toledo GmbH 10/2020 30595245A de 30595245...