Werbung
INHALT •
• INDICE •
INDEX
INHOUD
AUFBAU Z-REFLEKTOR •
Z-REFLECTOR COMPONENTS
STRUCTURE DU RÉFLECTEUR Z •
CONSTRUCTIE Z-REFLECTOR
MONTAGE AM SCHUTZBLECH •
INSTALLING ON FENDERS
MONTAGE SUR LE GARDE-BOUE
•
MONTAGE OP HET SPATBORD
BOHRUNGSABSTAND IM SCHUTZBLECH •
ENTRAXE DE PERÇAGE DANS LE GARDE-BOUE
MONTAGE UND EINSCHRAUBTIEFE •
INSTALLATION AND SCREW DEPTH
MONTAGE ET PROFONDEUR DE VISSAGE
ZULASSUNGEN •
• AUTORISATIONS •
APPROVALS
Z-Reflektor
K 1664
E
IA
025079
1
HOLE SPACING ON THE FENDER
•
GATAFSTAND IN HET SPATBORD
•
MONTAGE EN INSCHROEFDIEPTE
TOELATINGEN
AUFBAU Z-REFLEKTOR •
STRUCTURE DU RÉFLECTEUR Z •
Geeignet für Räder von 24–29" •
Convient aux roues de 24 à 29" ans •
3
Schutzblechgummi
4
Rubber bed
Caoutchouc pour garde-boue
Spatbordrubber
5
6 – 7
Schutzblechgummi optionale Größen / Montageoptionen am Schutzblech
Optional rubber bed sizes / fender installation options
Tailles de caoutchouc pour garde-boue en option / Options de montage sur le garde-boue
Spatbordrubber optionele afmetingen / montageopties op het spatbord
NF= Schmales Schutzblech •
WF= Breites Schutzblech •
Radius 28 •
Radius 28
Rayon 28 •
Radius 28
NF (Narrow fender)
Z-REFLECTOR COMPONENTS
CONSTRUCTIE Z-REFLECTOR
Suitable for 24-29" wheels
Geschikt voor wielen van 24-29"
Z-Reflektor •
Réflecteur Z •
Narrow fender
• garde-boue étroit •
smal spatbord
Wide fender
• garde-boue large •
breed spatbord
Radius 40,5 •
Radius 40.5
Flat Fender, ohne Gummi
Flat Fender, no rubber
Rayon 40,5 •
Radius 40,5
WF (Wide fender)
Garde-boue plat, sans caoutchouc
Plat spatbord, zonder rubber
Z-Reflector
Z-reflector
Werbung
