Panasonic CF-VDM293U Bedienungsanleitung Seite 65

Utilisant disque du DVD-RAM
Pour enregistrer un fichier sur un disque DVD-RAM, un formatage logique est nécessaire.
Il est possible d'enregistrer un fichier sur un disque DVD-RAM formaté logiquement de la
même manière que l'enregistrement sur une disquette ou un disque dur.
Pour plus de détails, reportez-vous au manuel en ligne de DVD-RAM Driver (
REMARQUE REMARQUE
Si vous enregistrez au moyen de B's Recorder, du fait que le format est différent, il ne
sera plus possible d'enregistrer en utilisant des applications autres que B's Recorder.
Un formatage physique est nécessaire pour permettre l'enregistrement (
Type de formatage logique
Il existe deux types de formatage pour les disques DVD-RAM : UDF (Universal Disk
Format) et FAT32.
Nous vous recommandons de choisir le type de formatage en fonction de l'application.
• UDF1.5
Format standard pour DVD-RAM. Des données avec grandes tailles de fichier (im-
ages ou données audio) peuvent être lues et écrites à grande vitesse. Nous
recommandons ce format lors de l'utilisation d'un DVD-RAM pour enregistrer des
données.
• UDF2.0
Ce format est utilisé pour des enregistreurs DVD conformes aux "Normes
d'enregistrement vidéo" établies par le Forum DVD ou pour un logiciel
d'enregistrement sur ordinateur conforme aux mêmes normes.
• FAT32 format*
Un format pris en charge by Windows 95 (OSR2) / 98 / Me / 2000 / XP.
Les disques DVD-RAM en format FAT32 ne peuvent pas être utilisés avec Windows
95 (autre que OSR2) /Windows NT.
* Lors de la lecture avec un périphérique sur lequel un SE autre que Windows XP a été installé,
1
il est nécessaire que le lecteur et le pilote soient compatibles avec les DVD-RAM.
1
page 57).
page 66).
F
65