Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für thomann ignition WAL-L310 Par
Inhaltszusammenfassung für thomann ignition WAL-L310 Par
- Seite 1 WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 02.11.2020, ID: 474388 (SW V2.0), 474390 (SW V2.0), 477173 (SW V2.6) - document V2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise..........................6 1.1 Weitere Informationen........................7 1.2 Darstellungsmittel..........................8 1.3 Symbole und Signalwörter......................9 Sicherheitshinweise..........................12 Leistungsmerkmale..........................18 Installation..............................20 Inbetriebnahme............................24 Anschlüsse und Bedienelemente....................27 Bedienung..............................33 7.1 Gerät starten............................33 7.2 Bedienung am Gerät........................34 7.3 Menüübersicht.......................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 7.6 Funktionen im 9-Kanal-DMX-Modus..................63 Technische Daten............................ 69 Stecker- und Anschlussbelegungen....................75 Fehlerbehebung............................77 Reinigung..............................79 Umweltschutz............................80 WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 5 WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
-
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Käufer diese Anleitung erhält. Unsere Produkte und Bedienungsanleitungen unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Weiterentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich in der aktuellsten Version dieser Bedienungsanleitung, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR... -
Seite 7: Weitere Informationen
Allgemeine Hinweise 1.1 Weitere Informationen Auf unserer Homepage (www.thomann.de) finden Sie viele weitere Informationen und Details zu den folgenden Punkten: Download Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auch als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Nutzen Sie in der elektronischen Version die Suchfunktion, um die Stichwortsuche für Sie interessanten Themen schnell zu finden. -
Seite 8: Darstellungsmittel
Allgemeine Hinweise 1.2 Darstellungsmittel In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Darstellungsmittel verwendet: Beschriftungen Die Beschriftungen für Anschlüsse und Bedienelemente sind durch eckige Klammern und Kur‐ sivdruck gekennzeichnet. Beispiele: Regler [VOLUME], Taste [Mono]. Anzeigen Am Gerät angezeigte Texte und Werte sind durch Anführungszeichen und Kursivdruck mar‐ kiert. -
Seite 9: Symbole Und Signalwörter
Allgemeine Hinweise Handlungsanweisungen Die einzelnen Schritte einer Handlungsanweisung sind fortlaufend nummeriert. Das Ergebnis eines Schritts ist eingerückt und durch einen Pfeil hervorgehoben. Beispiel: Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie [Auto]. ð Der automatische Betrieb wird gestartet. Schalten Sie das Gerät aus. 1.3 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signal‐... -
Seite 10: Bedeutung
Allgemeine Hinweise Signalwort Bedeutung GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. - Seite 11 Allgemeine Hinweise Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor heißer Oberfläche. Warnung vor gefährlicher optischer Strahlung. Warnung vor schwebender Last. Warnung vor einer Gefahrenstelle. WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
-
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Dieses Gerät ist für den Einsatz als elektronischer Beleuchtungseffekt mittels LED-Technik Gebrauch bestimmt. Das Gerät ist für den professionellen Einsatz konzipiert und nicht für die Verwen‐ dung in Haushalten geeignet. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedie‐ nungsanleitung beschrieben. - Seite 13 Sicherheitshinweise Sicherheit GEFAHR! Gefahren für Kinder Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß ent‐ sorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden. Erstickungsgefahr! Achten Sie darauf, dass Kinder keine Kleinteile vom Gerät (z.B. Bedienknöpfe o.ä.) lösen.
- Seite 14 Sicherheitshinweise GEFAHR! Elektrischer Schlag durch Kurzschluss Nehmen Sie am Netzkabel und am Netzstecker keine Veränderungen vor. Bei Nichtbeachtung kann es zu einem elektrischen Schlag kommen und es besteht Brand- und Lebensgefahr. Falls Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich an einen autorisierten Elektriker.
- Seite 15 Sicherheitshinweise WARNUNG! Augenverletzungen durch hohe Lichtintensität Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle. WARNUNG! Gefahr eines epileptischen Anfalls Lichtblitze (strobe effects) können bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle auslösen. Empfindliche Menschen sollten es vermeiden, auf blinkendes Licht zu blicken. WARNUNG! Verbrennungsgefahr Die Oberfläche des Geräts kann im Betrieb sehr heiß...
-
Seite 16: Stromversorgung
Sicherheitshinweise HINWEIS! Brandgefahr Decken Sie das Gerät oder die Lüftungsschlitze niemals ab. Montieren Sie das Gerät nicht direkt neben einer Wärmequelle. Halten Sie das Gerät von offenem Feuer fern. HINWEIS! Stromversorgung Bevor Sie das Gerät anschließen, überprüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit Ihrem örtlichen Stromversorgungsnetz übereinstimmt und ob die Netzsteckdose über einen Fehlerstromschutzschalter (FI) abgesichert ist. - Seite 17 Sicherheitshinweise HINWEIS! Brandgefahr durch Überschreiten des Maximalstroms Das Gerät kann weitere Geräte mit Strom versorgen. Alle in Reihe geschalteten weiteren Geräte dürfen die in den technischen Daten genannte Stromaufnahme nicht überschreiten, sonst kann es zu Verletzungen und zu irreparablen Schäden am Gerät kommen.
-
Seite 18: Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Spritzwassergeschützter LED-Par, ideal für Ambiente-Beleuchtung im Außenbereich, zur Beleuchtung von Gebäuden und Bühnen. Besondere Eigenschaften des Geräts: Artikelnr. 474388: 3 × 4in1-LEDs (RGBW, je 10 W) Artikelnr. 474390 und 477173: 7 × 4in1-LEDs (RGBW, je 10 W) Ansteuerung über DMX, über RDM sowie über Tasten und Display am Gerät Vorprogrammierte automatische Shows Benutzerdefinierte Shows Master-/Slave-Betrieb... - Seite 19 Leistungsmerkmale Remote Device Management Das Gerät unterstützt die Kommunikation im RDM-Protokoll (Remote Device Management) (RDM) gemäß ANSI/ESTA E1.20. Es kann Informationen mit einer RDM-kompatiblen Steuerung aus‐ tauschen. Beachten Sie dazu auch die Bedienungsanleitung der Steuerung. Hinweise zur Schutzart IP65 Geräte mit Schutzart IP65 sind staubdicht und vollständig gegen Berührung geschützt (erste Kennziffer).
-
Seite 20: Installation
Installation Installation Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es ver‐ wenden. Bewahren Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lagerung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpa‐ ckung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw. -
Seite 21: Überhitzungsgefahr
Installation HINWEIS! Überhitzungsgefahr Sorgen Sie stets für ausreichende Belüftung. Die Umgebungstemperatur darf nicht außerhalb des angegebenen Temperatur‐ bereichs liegen (siehe Kapitel „Technische Daten“ der Bedienungsanleitung). HINWEIS! Verwendung von Stativen Wenn das Gerät auf ein Stativ montiert wird, achten Sie auf sicheren Stand und darauf, dass das Gewicht des Geräts die zulässige Tragkraft des Stativs nicht über‐... - Seite 22 HINWEIS! Mögliche Schäden durch Feuchtigkeit In offene Verbinder (Stecker und Kupplungen) von DMX- oder Stromversorgungs‐ kabeln eindringende Feuchtigkeit kann zu Kurzschlüssen führen. Verschließen Sie nicht benutzte Verbinder mit dafür vorgesehenen Endkappen (www.thomann.de). WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 23 Installation Befestigungsmöglichkeiten Sie können das Gerät hängend oder stehend installieren. Die Befestigung während des Gebrauchs muss immer auf einer festen Oberfläche oder an einem dafür zugelassenen Träger erfolgen. Benutzen Sie zur Befestigung die dafür vorgesehenen Öffnungen des zweiteiligen Bügels. Arbeiten Sie immer von einer stabilen Plattform aus, wenn Sie das Gerät installieren, bewegen oder Wartungsarbeiten daran durchführen.
-
Seite 24: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Stellen Sie alle Verbindungen her, solange das Gerät ausgeschaltet ist. Benutzen Sie für alle Verbindungen hochwertige Kabel, die möglichst kurz sein sollten. Verlegen Sie die Kabel so, dass sich keine Stolperfallen bilden. WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR... - Seite 25 Inbetriebnahme Verbindungen in der Betriebsart Verbinden Sie den DMX-Eingang des Geräts mit dem DMX-Ausgang eines DMX-Controllers „DMX“ oder eines anderen DMX-Geräts. Verbinden Sie den Ausgang des ersten DMX-Geräts mit dem Eingang des zweiten und so weiter, um eine Reihenschaltung zu bilden. Stellen Sie sicher, dass der Ausgang des letzten DMX-Geräts in der Kette mit einem Widerstand (110 Ω, ¼...
- Seite 26 Inbetriebnahme Verbindungen in der Betriebsart Wenn Sie eine Gruppe von Geräten in der Betriebsart „Master/Slave“ konfigurieren, steuert das „Master/Slave“ erste Gerät die anderen und ermöglicht eine automatische, von der Musik gesteuerte und syn‐ chronisierte Show. Diese Funktion ist besonders nützlich, um eine Show ohne großen Pro‐ grammieraufwand zu starten.
-
Seite 27: Anschlüsse Und Bedienelemente
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente WAL-L310 Par (Artikelnummer 474388) WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR... - Seite 28 Anschlüsse und Bedienelemente 1 Feststellschrauben für die Bügel 2 Zweiteiliger Bügel zum Aufhängen oder Aufstellen 3 Omega-Bracket mit Quick-Lock-Verschluss 4 LED 5 Infrarotsensor für optionale Fernbedienung 6 Fangseilöse 7 Display und Tastenfeld [MODE] Aktiviert das Hauptmenü, wechselt zwischen den Menüebenen oder schließt ein Untermenü. [DOWN] Verringert den angezeigten Wert um eins.
- Seite 29 Anschlüsse und Bedienelemente [SET] Bestätigt einen Wert. 8 [DMX OUT] DMX-Kabel mit 5-poligem XLR-Steckverbinder (IP65) 9 Druckausgleichselement 10 [POWER OUT] Netzkabel mit Power Twist TR1-Kabelstecker zur Spannungsversorgung weiterer Geräte 11 [POWER IN] Netzkabel mit Power Twist TR1-Kabelstecker zur Spannungsversorgung des Geräts 12 [DMX IN] DMX-Kabel mit 5-poligem XLR-Steckverbinder (IP65) WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX...
- Seite 30 Anschlüsse und Bedienelemente WAL-L710 Par (Artikelnummer 474390), WAL-L710 Par W-DMX (Artikelnummer 477173) WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 31 Anschlüsse und Bedienelemente 1 Feststellschrauben für die Bügel 2 Zweiteiliger Bügel zum Aufhängen oder Aufstellen 3 Omega-Bracket mit Quick-Lock-Verschluss 4 LED 5 Infrarotsensor für optionale Fernbedienung 6 Fangseilöse 7 Display und Tastenfeld [MODE] Aktiviert das Hauptmenü, wechselt zwischen den Menüebenen oder schließt ein Untermenü. [DOWN] Verringert den angezeigten Wert um eins.
- Seite 32 Anschlüsse und Bedienelemente [SET] Bestätigt einen Wert. 8 [DMX OUT] DMX-Ausgang, ausgeführt als 5-polige XLR-Einbaukupplung (IP65) 9 Druckausgleichselement 12 [DMX IN] DMX-Eingang, ausgeführt als 5-poliger XLR-Einbaustecker (IP65) 13 [POWER OUT] Verriegelbare Ausgangsbuchse (Power Twist TR1 IP 65) zur Spannungsversorgung weiterer Geräte 14 [POWER IN] Verriegelbare Eingangsbuchse (Power Twist TR1 IP 65) zur Spannungsversorgung des Geräts WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX...
-
Seite 33: Bedienung
Bedienung Bedienung 7.1 Gerät starten Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz, um den Betrieb zu starten. Die aktuell eingestellte Betriebsart, die Version und die Temperatur werden angezeigt. Das Gerät ist betriebsbereit. Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Taste gedrückt wird, wird der Bildschirm automatisch gesperrt. -
Seite 34: Bedienung Am Gerät
Bedienung 7.2 Bedienung am Gerät Im Menü navigieren Drücken Sie [MODE], um das Hauptmenü zu aktivieren. Benutzen Sie [UP] bzw. [DOWN], um den jeweils gewünschten Parameter auszuwählen bzw. den jeweils angezeigten Wert zu ändern. Um Einstellungen und geänderte Werte zu übernehmen, drücken Sie [SET]. Drücken Sie erneut [MODE], um weitere Menüpunkte aufzurufen. - Seite 35 Bedienung DMX-Adresse einstellen Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „DMX“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Address:“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] einen Wert zwischen „001“ und „512“ . Bestätigen Sie mit [SET].
- Seite 36 Bedienung DMX-Modus einstellen Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „DMX“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Channels:“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den gewünschten DMX-Modus (4, 6 oder 9 Kanäle). Je nach gewähltem Modus zeigt das Display „4-CH“...
- Seite 37 Bedienung W-DMX-Modus aktivieren (nur bei Artnr. 477173 Ignition WAL-L710 Par W-DMX ver‐ fügbar) Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „DMX“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Signal:“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw.
- Seite 38 Bedienung W-DMX-Modus verbinden (nur bei Artnr. 477173 Ignition WAL-L710 Par W-DMX ver‐ fügbar) Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „DMX“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „W-DMX Unlock:“ , um eine beste‐ hende Verbindung mit einem Sender aufzuheben und das Gerät mit einem anderen Sender zu verbinden.
- Seite 39 Bedienung Slave-Modus aktivieren Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Slave“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Yes“ . Bestätigen Sie mit [SET]. ð Das Gerät arbeitet nun im Slave-Modus, d.h. bei korrekter Verkabelung wird es sich exakt wie das steuernde Master-Gerät verhalten.
- Seite 40 Bedienung Automatischen Programmab‐ lauf aktivieren Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „AUTO“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Yes“ . Bestätigen Sie mit [SET]. ð Der automatische Programmablauf ist aktiviert. Die automatischen Programme 2 bis 17 laufen mit den voreingestellten Einstellungen ab.
- Seite 41 Bedienung Automatikprogramm konfigu‐ rieren: Statische Farbe Diese Einstellung kann nur für das Automatikprogramm „Mode:01“ getroffen werden. Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Program“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Color“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw.
-
Seite 42: Automatikprogramm Konfigurieren: Ablaufgeschwindigkeit
Bedienung Automatikprogramm konfigu‐ rieren: Ablaufgeschwindigkeit Diese Einstellung kann nur für die Automatikprogramme „Mode:02“ bis „Mode:17“ getroffen werden. Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Program“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Speed“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. - Seite 43 Bedienung Automatikprogramm konfigu‐ rieren: Strobe-Effekt Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Program“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Strobe“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] einen Wert zwischen „00“ (Strobe-Effekt aus) und „99“ (Strobe-Effekt schnell), um den Strobe-Effekt einzustellen.
-
Seite 44: Benutzerdefinierten Programmablauf Konfigurieren
Bedienung Benutzerdefinierten Programm‐ ablauf konfigurieren Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „User Program“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Program“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] ein Programm zwischen 1 und 5 und bestätigen Sie mit [SET]. - Seite 45 Bedienung Menüebene 2 Menüebene 3 Funktion „White“ „ 0“ … „255“ Intensität Weiß Strobe „ 0“ … „99“ Stroboskop Fade Time „ 0“ … „20s“ Überblendungszeit zum nächsten Step Wait Time „ 0,1“ … „40s“ Dauer eines Steps Drücken Sie [SET], um die Einstellungen zu übernehmen und für das gewählte Pro‐ gramm zu speichern.
- Seite 46 Bedienung Benutzerdefinierten Programm‐ ablauf an Geräte senden Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „User Program“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Program“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw.
- Seite 47 Bedienung Dimmer einstellen (frei einstell‐ bare statische Farbe) Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Dimmer“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] die Farbe aus, deren Intensität Sie einstellen wollen (Anzeige „Red“...
- Seite 48 Bedienung Dimmerkurve auswählen Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Settings“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Curves Select“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] die gewünschte Dimmerkurve. Die folgende Tabelle zeigt die zur Auswahl stehenden Optionen.
- Seite 49 Bedienung Ansprechverhalten des Dim‐ mers auswählen Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Settings“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Dimmer Speed“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] die gewünschte Einstellung für das Ansprechverhalten des Dimmers.
-
Seite 50: Menüebene 3 Funktion
Bedienung Display drehen Drücken Sie [MODE] wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Settings“ . Bestä‐ tigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Display“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] die gewünschte Displayanzeige. Die folgende Tabelle zeigt die zur Auswahl stehenden Optionen. -
Seite 51: Led-Wiederholrate (Pwm) Einstellen
Bedienung LED-Wiederholrate (PWM) einstellen Drücken Sie [MODE] wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Settings“ . Bestä‐ tigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „PWM Frequency“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Wert für die LED-Wiederholrate. Die folgende Tabelle zeigt die zur Auswahl stehenden Optionen. - Seite 52 Bedienung Verhalten bei Ausfall der DMX- Steuerung einstellen Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Settings“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „DMX Fail“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw.
- Seite 53 Bedienung DMX-Synchronisierung akti‐ Mit der DMX-Synchronisierung können Sie die Einstellungen des Geräts mit denen von vieren und deaktivieren anderen DMX-gesteuerten Geräten synchronisieren. Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Settings“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw.
-
Seite 54: Tastensperre Aktivieren Und Deaktivieren
Bedienung Tastensperre aktivieren und deaktivieren Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Settings“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Lock“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] „On“ , um die Tastensperre zu aktivieren. Bestätigen Sie mit [SET]. -
Seite 55: Gerät Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Bedienung Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Settings“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Factory Reset“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Yes“ , um das Gerät auf Werkseinstel‐ lungen zurückzusetzen oder wählen Sie den Menüpunkt „No“... - Seite 56 Bedienung Softwareversion und Geräte‐ temperatur anzeigen Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Information“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Version“ . Bestätigen Sie mit [SET]. ð Im Display werden die aktuelle Softwareversion und die aktuelle Gerätetemperatur angezeigt.
- Seite 57 Bedienung Betriebsstunden anzeigen Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Information“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „PowerTime“ . Bestätigen Sie mit [SET]. ð Im Display wird die Zeit angezeigt, die das Gerät mit der Spannungsversorgung ver‐ bunden war.
-
Seite 58: Rdm-Funktion
Bedienung RDM-Funktion Dieses Gerät verfügt über eine RDM-Funktion und unterstützt den DMX512-Standard. Jedes Gerät mit RDM kann anhand des eingebauten UID-Codes erkannt werden. Drücken Sie [MODE] und wählen Sie mit [UP] bzw. [DOWN] den Menüpunkt „Information“ . Bestätigen Sie mit [SET]. Wählen Sie mit [UP] bzw. - Seite 59 Bedienung Parameter-ID Erkennungsbe‐ Gesendeter Empfangener fehl Befehl Befehl DMX_START_ADDRESS IDENTIFY_DEVICE SUPPORTED_PARAMETERS SENSOR_DEFINITION SENSOR_VALUE DMX_PERSONALITY DMX_PERSONALITY_DESCRIPTION RESET_DEVICE FACTORY_DEFAULTS WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
-
Seite 60: Menüübersicht
Bedienung 7.3 Menüübersicht WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR... -
Seite 61: Funktionen Im 4-Kanal-Dmx-Modus
Bedienung 7.4 Funktionen im 4-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 000…255 Intensität Rot (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Grün (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Blau (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Weiß (0 % bis 100 %) WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR... -
Seite 62: Funktionen Im 6-Kanal-Dmx-Modus
Bedienung 7.5 Funktionen im 6-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 000…255 Master Dimmer (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Rot (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Grün (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Blau (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Weiß... -
Seite 63: Funktionen Im 9-Kanal-Dmx-Modus
Bedienung 7.6 Funktionen im 9-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 000…255 Master Dimmer (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Rot (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Grün (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Blau (0 % bis 100 %) 000…255 Intensität Weiß... - Seite 64 Bedienung Kanal Wert Funktion 040…045 R(255)G(170)B(000)W(000) 046…051 R(255)G(210)B(000)W(000) 052…057 R(255)G(255)B(000)W(000) 058…063 R(200)G(255)B(000)W(000) 064…069 R(160)G(255)B(000)W(000) 070…075 R(110)G(255)B(000)W(000) 076…081 R(070)G(255)B(000)W(000) 082…087 R(000)G(255)B(000)W(000) 088…093 R(000)G(255)B(010)W(000) 094…099 R(000)G(255)B(025)W(000) 100…105 R(000)G(255)B(040)W(000) 106…111 R(000)G(255)B(070)W(000) 112…117 R(000)G(255)B(120)W(000) WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 65 Bedienung Kanal Wert Funktion 118…123 R(000)G(255)B(255)W(000) 124…129 R(000)G(100)B(255)W(000) 130…135 R(000)G(000)B(255)W(000) 136…141 R(020)G(000)B(255)W(000) 142…147 R(050)G(000)B(255)W(000) 148…153 R(080)G(000)B(255)W(000) 154…159 R(130)G(000)B(255)W(000) 160…165 R(180)G(000)B(255)W(000) 166…171 R(225)G(000)B(255)W(000) 172…177 R(255)G(000)B(255)W(000) 178…183 R(255)G(000)B(220)W(000) 184…189 R(255)G(000)B(070)W(000) 190…195 R(255)G(000)B(020)W(000) WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 66 Bedienung Kanal Wert Funktion 196…201 R(255)G(000)B(007)W(000) 202…207 R(000)G(000)B(000)W(255) 208…213 R(255)G(000)B(000)W(255) 214…219 R(125)G(000)B(000)W(255) 220…225 R(000)G(255)B(000)W(255) 226…231 R(000)G(120)B(000)W(255) 232…237 R(000)G(000)B(255)W(255) 238…243 R(000)G(000)B(100)W(255) 244…255 R(000)G(000)B(050)W(255) Programme 000…015 ohne Funktion 016…026 Programm 2 027…037 Programm 3 WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 67 Bedienung Kanal Wert Funktion 038…048 Programm 4 049…059 Programm 5 060…070 Programm 6 071…081 Programm 7 082…092 Programm 8 093…103 Programm 9 104…114 Programm 10 115…125 Programm 11 126…136 Programm 12 137…147 Programm 13 148…158 Programm 14 159…169 Programm 15 170…180 Programm 16 WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX...
- Seite 68 Bedienung Kanal Wert Funktion 181…191 Programm 17 192…202 Benutzerdefiniertes Programm 1 203…213 Benutzerdefiniertes Programm 2 214…224 Benutzerdefiniertes Programm 3 225…235 Benutzerdefiniertes Programm 4 236…255 Benutzerdefiniertes Programm 5 000…255 Geschwindigkeit von langsam bis schnell (Programme 2 bis 17) Strobe-Effekt 000…010 offen 011…255 Strobe mit ansteigender Frequenz (nicht für die benutzerdefinierten Programme 1…5, Kanal 7)
-
Seite 69: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR... - Seite 70 Technische Daten Artikelnummer 474388 474390 477173 Lichtquelle 3 × 4in1-RBGW-LED, 7 × 4in1-RBGW-LED, 7 × 4in1-RBGW-LED, je 10 W je 10 W je 10 W Optische Eigenschaften Abstrahlwinkel 10° (ohne Filter) Farbtemperatur 6500 K Lichtstrom max. 1442 lm max. 3616 lm Ansteuerung –...
- Seite 71 Technische Daten Artikelnummer 474388 474390 477173 Ausgangsanschlüsse Spannungsversorgung Netzkabel mit Power Verriegelbare Ausgangsbuchse Power Twist TR1-Kabelste‐ Twist TR1 IP65 cker Ausgangsstrom max. 12 A Ausgangsstrom max. DMX-Ansteuerung DMX-Kabel mit 5- XLR-Einbaukupplung (IP65), 5-polig poligem XLR-Steck‐ verbinder Leistungsaufnahme 30 W 70 W Versorgungsspannung 100 –...
- Seite 72 Technische Daten Artikelnummer 474388 474390 477173 Umgebungsbedingungen Temperaturbereich –20 °C…+45 °C Relative Luftfeuchte 50 %, nicht kondensierend WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 73 Technische Daten Weitere Informationen Artikelnummer 474388 474390 477173 Bauform Outdoor-Gehäuse, Outdoor-Gehäuse, Outdoor-Gehäuse, Flat PAR Flat PAR Flat PAR Anzahl der LEDs Farbmischung RGBW RGBW RGBW LED-Typ x-in-1 x-in-1 x-in-1 Bodengehäuse Lüfterlos Fernbedienung optional optional optional Kabelloses DMX Nein Nein Gehäusefarbe Schwarz Schwarz Schwarz...
- Seite 74 Technische Daten Artikelnummer 474388 474390 477173 Diffusionsfilter 25° Diffusionsfilter 25° Diffusionsfilter 25° (Artnr. 476828) (Artnr. 476832) (Artnr. 476832) Diffusionsfilter 40° Diffusionsfilter 40° Diffusionsfilter 40° (Artnr. 476830) (Artnr. 476831) (Artnr. 476831) WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
-
Seite 75: Stecker- Und Anschlussbelegungen
Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wert‐ volles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Lichterlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer falschen Verbindung ein zerstörter DMX-Controller, ein Kurzschluss oder „nur“... -
Seite 76: Pinbelegung
Stecker- und Anschlussbelegungen DMX-Anschlüsse Eine fünfpolige XLR-Buchse dient als DMX-Ausgang, ein fünfpoliger XLR-Stecker dient als DMX-Eingang. Die unten stehende Zeichnung und die Tabelle zeigen die Pinbelegung einer dazu passenden Kupplung. Belegung Masse (Abschirmung) Signal invertiert (DMX–, „Cold“) Signal (DMX+, „Hot“) frei / zweite Verbindung (DMX–) frei / zweite Verbindung (DMX+) WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX... -
Seite 77: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung HINWEIS! Mögliche Störungen bei der Datenübertragung Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, benutzen Sie spezielle DMX- Kabel und keine normalen Mikrofonkabel. Verbinden Sie den DMX-Eingang oder -Ausgang niemals mit Audiogeräten wie Mischpulten oder Verstärkern. Nachfolgend sind einige Probleme aufgeführt, die während des Betriebs vorkommen können. Hier finden Sie einige Vorschläge zur einfachen Fehlerbehebung: WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR... - Seite 78 Hochspannungskabeln liegen, die Schäden oder Störungen bei einem DMX-Schnittstellenschaltkreis ver‐ ursachen könnten. Sollten die hier gegebenen Hinweise nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich bitte an unser Service Center. Die Kontaktdaten finden Sie unter www.thomann.de. WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
-
Seite 79: Reinigung
Reinigung Reinigung Optische Linsen Reinigen Sie die von außen zugänglichen optischen Linsen regelmäßig, um die Lichtleistung zu optimieren. Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Betriebsumgebung ab: feuchte, rauchige oder besonders schmutzige Umgebungen können eine größere Schmutzansamm‐ lung an der Optik des Geräts verursachen. Reinigen Sie mit einem weichen Tuch und unserem Leuchtmittel- und Linsenreiniger (Artnr. -
Seite 80: Umweltschutz
Umweltschutz Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpa‐ ckungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden. - Seite 81 Notizen WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 82 Notizen WAL-L310 Par, WAL-L710 Par, WAL-L710 Par W-DMX LED-PAR...
- Seite 84 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...