AVIOTEC IP starlight 8000 Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsmeldungen/-hinweise Einführung Haftungsausschluss Informationen zu diesem Handbuch Konventionen in diesem Handbuch Erklärung optischer Begriffe 2.4.1 Beleuchtung 2.4.2 Brennweite 2.4.3 Überwachungsfläche 2.4.4 Unterschiedliche Winkeltypen Systemübersicht Kamera 3.1.1 Stromversorgung 3.1.2 Unterbrechungsfreie Stromversorgung Algorithmus 3.2.1...
Seite 4
| Inhaltsverzeichnis AVIOTEC IP starlight 8000 8.1.1 Schnelle Lösung bei Fehlalarmen 8.1.2 Fehlalarme unter 4 Sekunden im gesamten Erkennungsbereich 8.1.3 Fehlalarme in kleinen ortsstabilen Bereichen 8.1.4 Vibrationen am Standort der Kamera Keine Alarmübertragung Keine Branddetektion Bildqualität Kamera Anhang LVF-5005C-S4109 (Standard-Objektiv) 9.1.1...
AVIOTEC IP starlight 8000 Sicherheitshinweise | de Sicherheitshinweise In diesem Dokument werden die folgenden Symbole und Notationen verwendet, um auf spezielle Situationen hinzuweisen: Gefahr! Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt.
Seite 6
| Sicherheitshinweise AVIOTEC IP starlight 8000 Vorsicht! Wenn Sie ein ungewöhnliches Verhalten des Objektivs feststellen oder bemerken, dass das Objektiv Rauch, unerwartete Geräusche oder Gerüche abgibt, schalten Sie sofort die Stromversorgung ab und ziehen Sie das Objektivkabel ab. Verständigen Sie den Installateur oder den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Seite 7
AVIOTEC IP starlight 8000 Sicherheitshinweise | de Hinweis! Nur für windstille Umgebungen. Starke Luftzüge können Staub oder Schmutz aufwirbeln, die dem bei einem Brand entstehenden Rauch ähneln und Fehlalarme verursachen können. Hinweis! Datenschutzbestimmungen beachten. Die jeweiligen Bestimmungen zu Datenschutz und Privatsphäre müssen eingehalten werden.
Seite 8
| Sicherheitshinweise AVIOTEC IP starlight 8000 Hinweis! Keine Detektion im Umfeld von Blinklichtern im Detektionsbereich. Hinweis! Verwenden Sie nur das mitgelieferte Objektiv oder zugelassene Objektive. Verwenden Sie keine anderen Objektive. Bei Verwendung anderer Objektive kann eine ordnungsgemäße Funktion des Produkts nicht gewährleistet werden.
Unvollständigkeit oder Abweichungen zwischen diesem Benutzerhandbuch und dem beschriebenen Produkt zurückzuführen sind. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich an eine Niederlassung von Bosch Security Systems in Ihrer Nähe oder besuchen Sie www.boschsecurity.com. Alle in diesem Handbuch verwendeten Hardware- und Softwareproduktnamen können eingetragene Marken sein und müssen entsprechend behandelt werden.
| Einführung AVIOTEC IP starlight 8000 2.4.1 Beleuchtung Hinweis! Unterschiedliche Beleuchtungsstärken können zu unterschiedlichen Detektionsgeschwindigkeiten führen. Je schlechter die Umgebungsbeleuchtung, desto schlecht ist der Rauch vor dem Hintergrund zu erkennen. Bei schlechter Beleuchtung von < 7 lx muss die Rauchdichte daher höher sein, damit eine zuverlässige Raucherkennung möglich ist.
AVIOTEC IP starlight 8000 Einführung | de Bei der niedrigsten Brennweite ist das Sichtfeld am größten. Dafür ist jedoch der maximale Abstand, in dem Brände detektiert werden können, kürzer (rot). Den maximalen Abstand zu einem erkennbaren Brand erreichen Sie, indem Sie die größte Brennweite festlegen.
Seite 12
| Einführung AVIOTEC IP starlight 8000 Winkel zwischen Boden und Sichtlinie Der Winkel zwischen einem Feuer auf dem Boden und der Sichtlinie zur Kamera ist für die Flammen‑ und Raucherkennung von großer Bedeutung. Dieser Winkel muss 37.5% oder weniger betragen, ansonsten werden Flammen und Rauch nicht detektiert.
Seite 13
AVIOTEC IP starlight 8000 Einführung | de Winkel für die horizontale Ausrichtung der Kamera Richten Sie die Kamera gemäß Ihrer Anwendung aus, indem Sie den Winkel für die horizontale Ausrichtung der Kamera anpassen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2020.10 | 1.0 | F.01U.391.016...
Bewegungs‑ und Branderkennung per Video erforderlich ist, z. B. bei Anwendungen, die nicht der Bauproduktenverordnung unterliegen oder wenn eine bestehende Brandmeldeanlage ergänzt werden soll. AVIOTEC IP starlight 8000 funktioniert im Alleinbetrieb und erfordert keine zusätzliche Auswerteeinheit. Darüber hinaus verfügt der Detektor über alle Funktionen der Intelligent Video Analytics, die die gleichzeitige Analyse und Auswertung sich bewegender Objekte ermöglicht.
AVIOTEC IP starlight 8000 Systemübersicht | de Bei der PoE-Technologie (Power over Ethernet) wird ein und dasselbe Ethernet-Kabel für die Datenübertragung und die Stromversorgung von Netzwerkgeräten verwendet. In PoE- Netzwerksystemen sind hohe Leitungslängen möglich. Die Stromversorgung für die videobasierte Branderkennung wird standardmäßig über PoE realisiert. Es kann auch ein 12- VDC-Netzteil verwendet werden, das als Zubehör erhältlich ist.
| Systemübersicht AVIOTEC IP starlight 8000 Die optische Branderkennung kann durch eine Reihe von Faktoren beeinflusst werden. Behinderungen des Sichtfeldes sind zu vermeiden. In einigen Fällen ist dies nicht möglich, etwa wenn sich Gebäude- oder Maschinenteile im Sichtfeld befinden. In diesen Fällen muss ermittelt werden, ob weitere Kameras für die videobasierte Branderkennung erforderlich sind.
Seite 17
AVIOTEC IP starlight 8000 Systemübersicht | de Umgebungsrauch Rauchfahne Feuer Minimale Rauchbreite und Bewegungsgeschwindigkeit Für die videobasierte Branderkennung ist eine minimale Bewegungsgeschwindigkeit des Rauchs und eine Mindestbreite der Rauchfahne erforderlich. Die minimale Bewegungsgeschwindigkeit des Rauchs und die Mindestbreite müssen in der Rauchfahne am selben Ort erreicht werden.
Seite 18
| Systemübersicht AVIOTEC IP starlight 8000 Rauchfahnen müssen sich in eine gleichbleibende Richtung bewegen und eine Mindestdichte aufweisen, um von der videobasierten Branderkennung detektiert zu werden. Rauch und Rauchfahnen mit unregelmäßiger Ausdehnung, die sich in Richtung der Kamera bewegen, werden möglicherweise nicht detektiert.
Seite 19
AVIOTEC IP starlight 8000 Systemübersicht | de σ σ Abbildung 3.1: Definition Rauchdichte Die Formel beschreibt den Effekt der Kontrastreduktion durch Rauch. Dabei werden die Kontrastwerte für ein temporäres Durchschnittsbild mit Rauch mit σ für den Hintergrund mit σ wiedergegeben. Hier finden Sie Beispielbilder für Rauchdichten: Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2020.10 | 1.0 | F.01U.391.016...
| Systemübersicht AVIOTEC IP starlight 8000 Rauchdichte: 40% Rauchdichte: 90% Unter normalen Bedingungen mit einem gleichmäßig gefärbten Hintergrund ist Rauch sichtbar, wenn die Rauchdichte 40% übersteigt. Wenn der Hintergrund hinter dem Rauchbereich eine hohe Farbsättigung aufweist (beispielsweise Dunkelblau), sehr intensiv ist oder starke Kontraste oder sehr starke Farbkontraste enthält (beispielsweise Schwarz und Weiß...
Ein VMS (Video Management System) ist eine einzigartige IP-Video-Sicherheitslösung für Unternehmen, mit der sich digitale Video- und Audiodaten sowie andere Daten nahtlos über das IP-Netzwerk übertragen lassen. Außerdem bietet es Schnittstellen und Standards für die Integration von AVIOTEC IP starlight 8000. Anwendungsgrundlagen der videobasierten Branderkennung 3.5.1 Schutzziel –...
| Planung AVIOTEC IP starlight 8000 Planung Zuerst sollten im Rahmen einer Brandschutzanalyse die Eigenschaften des zu überwachenden Bereichs ermittelt und die Brandbelastung berechnet werden. Die Platzierung der Kamera oder Kameras hängt von der Kundenumgebung ab, in der das System eingesetzt wird.
AVIOTEC IP starlight 8000 Planung | de Stromversorgung: o PoE o 12 VDC o 230 VAC ohne o 24 VAC ohne o PoE + Gehäuse Gehäuse Gehäuse Notstromversorgung o Netzwerkkomponen o Kameras o Beleuchtung erforderlich für: Redundanzen Redundante Beleuchtung o Erforderlich o Nicht erforderlich Stromversorgung für Beleuchtung o Erforderlich o Nicht erforderlich Stromversorgung für Kamera o Erforderlich...
Seite 24
| Planung AVIOTEC IP starlight 8000 Einflussfaktor Gegenmaßnahme Informationen müssen nacheinander in der gleichen Szene gesammelt werden. GEGENLICHT Vermeiden Sie Gegenlicht im Gegenlicht erzeugt helle Videobild, indem Sie: Bereiche im Videobild und – Die Kameraposition kann Falschalarme ändern und den Monitor verursachen.
Seite 25
AVIOTEC IP starlight 8000 Planung | de Einflussfaktor Gegenmaßnahme Informationen LÜFTER Vermeiden Sie rotierende Der sichtbar rotierende Lüfter Lüfter im Sichtfeld der einer Lüftungsanlage kann Kamera. Verwenden Sie den Algorithmus alternativ Ausblenden (siehe beeinträchtigen und Anpassungen der Falschalarme auslösen. Bildbereiche) im Konfigurationsmenü...
Seite 26
| Planung AVIOTEC IP starlight 8000 Einflussfaktor Gegenmaßnahme Informationen fest, um Falschalarme zu unterdrücken (siehe Allgemeine Einstellungen). BLINKLICHTER Achten Sie bei Ihrer Blinklichter im Anwendung auf Blinklichter. Detektionsbereich können Verwenden Sie den Algorithmus Ausblendungen, um beeinträchtigen und Blinklichter aus der Falschalarme verursachen.
AVIOTEC IP starlight 8000 Planung | de Einflussfaktor Gegenmaßnahme Informationen GROßE/SICH LANGSAM Vermeiden Sie dauerhaft Große, sich langsam BEWEGENDE OBJEKTE installierte, sich langsame bewegende Objekte hinter (z. B. Kräne, große bewegende Objekte im anderen Objekten können wie Fahrzeuge) Sichtfeld der Kamera.
Seite 28
| Planung AVIOTEC IP starlight 8000 Mindestabstand zum Feuer Montagehöhe Die folgende Tabelle dient als Beispiel, um den Mindestabstand zwischen Kamera und Brand oder Rauch abhängig von der Montagehöhe zu demonstrieren: Montagehöhe [m] Mindestabstand zum Feuer [m] 10.0 10.6 11.3...
AVIOTEC IP starlight 8000 Planung | de 13.3 Tab. 4.1: Mindestabstand zum Feuer Maximalabstände Die folgenden Tabellen dienen als Beispiel, um den Maximalabstand zwischen Kamera und Feuer abhängig von der Feuergröße und dem Öffnungswinkel des Kameraobjektivs zu demonstrieren: Maximalabstand zum Feuer in m (Flammenerkennung) LVF-5005C-S4109 (Standard-Objektiv) Öffnungswinkel [°]...
Seite 30
| Planung AVIOTEC IP starlight 8000 Maximalabstand zum Brand in m (Raucherkennung) LVF-5005C-S4109 (Standard-Objektiv) Öffnungswinkel [°] Rauchbreite [m] 12.5 19.3 25.2 21.3 32.2 42.6 64.5 85.3 168.1 LVF-8008C-P0413 Öffnungswinkel [°] Rauchbreite [m] 12.9 19.3 33.8 21.5 32.2 56.4 43.1 64.5...
AVIOTEC IP starlight 8000 Planung | de Maximalabstand zum Feuer Feuerbreite Randbereich des Bildes Die folgende Tabelle dient als Beispiel, um die prozentuale Abweichung vom Detektionsabstand in der Bildmitte zu demonstrieren: Durch die Objektivverzeichnung kann der Detektionsabstand im Randbereich des Bildes abweichen.
Seite 32
| Planung AVIOTEC IP starlight 8000 Abbildung 4.1: Definition der Randbereiche des Bildes Horizontaler Randbereich Vertikaler Randbereich Eckbereich LVF-5005C-S4109 (Standard-Objektiv) Randbereich Öffnungswinkel des Objektivs 100° 90° 60° 2020.10 | 1.0 | F.01U.391.016 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Planungshandbuch...
Gegenlicht stark ab. Versuchen Sie, sehr helles Gegenlicht in Ihrer spezifischen Umgebung so weit wie möglich zu minimieren. Für AVIOTEC IP starlight 8000 ist eine Mindestbeleuchtung von 2 lx erforderlich. Im Allgemeinen ist eine gleichmäßig beleuchtete Überwachungsfläche mit einem dynamischen Bereich im Kamerabild gleich oder kleiner als Faktor 5 von Vorteil.
| Planung AVIOTEC IP starlight 8000 4.6.2 IR-Beleuchtung (Infrarot) Hinweis! Wenn Sie Infrarotlicht verwenden, muss der Tag/Nacht-Modus im Kameramenü auf Monochrom oder Auto festgelegt werden. Hinweis! Wenn Sie Infrarotlicht bei schlechten Lichtverhältnissen verwenden und in Ihrer Anwendung unterschiedliche Beleuchtungssituationen auftreten, muss die Branderkennung noch einmal in jeder Beleuchtungssituation geprüft werden!
AVIOTEC IP starlight 8000 Integration der Kamera | de Integration der Kamera Die videobasierte Branderkennung lässt sich sehr einfach in die Netzwerkumgebung des Kunden integrieren. Die Kamera kann auf mehrere Arten eingebunden werden. Außerdem sind verschiedene Kombinationen möglich. Leistung und Skalierbarkeit des Systems hängen vom Netzwerk des Kunden ab.
| Integration der Kamera AVIOTEC IP starlight 8000 Mobile Endgeräte Lokales Netzwerk Die videobasierte Branderkennung lässt sich einfach in das Netzwerk des Kunden integrieren, da die Kamera auf IP-Basis funktioniert. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten im Hinblick auf die Skalierbarkeit und Erweiterung des Netzwerks.
AVIOTEC IP starlight 8000 Integration der Kamera | de Brandmelderzentrale AVIOTEC IP starlight 8000 kann an eine Brandmelderzentrale angeschlossen werden. Der Alarm wird durch den Relaisausgang der Kamera ausgelöst. Hinweis! Keine geltenden Normen. Für die videobasierte Branderkennung existieren keine offiziellen EN-Normen.
| Integration der Kamera AVIOTEC IP starlight 8000 Anschluss an eine Brandmelderzentrale Der Alarmausgang der Kamera kann an eine Brandmelderzentrale angeschlossen werden. Der Alarmausgang der Kamera wird durch ein Relais ausgelöst, das normal offen ist (Schließer). Im Fall eines Alarms wird das Relais geschlossen.
Seite 39
AVIOTEC IP starlight 8000 Integration der Kamera | de Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2020.10 | 1.0 | F.01U.391.016 Planungshandbuch...
| Anwendungsmöglichkeiten AVIOTEC IP starlight 8000 Anwendungsmöglichkeiten Die Branddetektion in Kombination mit der VCA-Funktionalität bietet verschiedene Anwendungsmöglichkeiten. Diese vier Anwendungsmöglichkeiten werden nachfolgend beschrieben. Nur Branddetektion Dies ist die Standardeinstellung der Kamera. Sie können diese Standardoption wählen, wenn für Ihre Anwendung keine unterschiedlichen Branddetektions-Profile und Profil-Zeitpläne erforderlich sind.
AVIOTEC IP starlight 8000 Anwendungsmöglichkeiten | de Geplante Branddetektion Bei vielen industriellen Anwendungen herrscht während des Tages sehr viel und in der Nacht sehr wenig Bewegung. Eine geplante Konfiguration ermöglicht die Verknüpfung eines VCA- Profils mit den Tagen und Zeiten, zu denen die Videobildanalyse aktiv sein soll. Zeitpläne können für Wochentage und Feiertage festgelegt werden.
| Anwendungsmöglichkeiten AVIOTEC IP starlight 8000 Externer Auslöser zum Wechsel des Branddetektionsmodus Mit dieser Konfiguration können Sie das VCA-Profil/Branddetektions-Profil ändern, wenn es von einem Ereignis ausgelöst wird. Wählen Sie in der Dropdown-Liste VCA-Konfiguration die Option Folgt Ereignis aus. Die Kamera verfügt über zwei Alarmeingänge (siehe Kapitel Alarmeingang).
AVIOTEC IP starlight 8000 Technische Daten | de Technische Daten Algorithmus-Übersicht Min. Erkennungsgröße für Rauch, Standardeinstellung (% der Bildbreite) Rauchgeschwindigkeit 0.7 - 8.4 (% der Bildhöhe/s) Min. Rauchdichte (%) Min. Erkennungsgröße für Flammen, Standardeinstellung (% der Bildbreite) Min. Beleuchtungsstärke (lx) Min.
Seite 44
| Technische Daten AVIOTEC IP starlight 8000 Lokaler Speicher Aufzeichnung Daueraufzeichnung, Ringaufzeichnung, Alarm-/Ereignis-/ Zeitplanaufzeichnung Mechanische Daten Abmessungen (B x H x T) 78 x 66 x 140 mm ohne Objektiv Gewicht 855 g ohne Objektiv Farbe Weißaluminium (RAL 9006) Stativmontage Unten und oben 1/4 Zoll 20 UNC Nachhaltigkeit PVC-frei...
AVIOTEC IP starlight 8000 Störungsbehebung | de Störungsbehebung Die folgenden Probleme können mithilfe der Detektionseinstellungen behoben werden (Konfiguration > Alarm > Feuerdetektion). Fehlalarme 8.1.1 Schnelle Lösung bei Fehlalarmen Durch Autoausblenden lassen sich schnell in einem Bereich stabile Fehlalarme im Kamerabild identifizieren und auflösen.
| Störungsbehebung AVIOTEC IP starlight 8000 8.1.4 Vibrationen am Standort der Kamera Problem Behebung Vibrationen werden auf die Kamera Vermeiden Sie Vibrationen am Standort der übertragen. Kamera. Das Kamerabild wackelt. Die Kamera muss fest montiert sein. Die Kameraposition hat sich aufgrund der Positionieren Sie die Kamera am Vibrationen verändert.
AVIOTEC IP starlight 8000 Störungsbehebung | de Kamera Sollte es nicht möglich sein, die Störung zu beheben, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder den Errichter oder direkt an den Kundendienst. Die Versionsnummern der internen Firmware können auf einer Serviceseite eingesehen werden.
| Anhang AVIOTEC IP starlight 8000 Anhang Maximaler Detektionsabstand in Randbereichen Durch die Objektivverzeichnung kann der Detektionsabstand im Randbereich des Bildes abweichen. Abbildung 9.1: Definition der Randbereiche des Bildes Horizontaler Randbereich Vertikaler Randbereich Eckbereich Mitte LVF-5005C-S4109 (Standard-Objektiv) 9.1.1 Flammenerkennung Öffnungswinkel: 100°...
AVIOTEC IP starlight 8000 Anhang | de 862.8 860.8 859.5 863.9 1078.5 1076.0 1074.4 1079.9 1294.1 1291.2 1289.2 1295.8 Inbetriebnahmebericht Kamerainstallations‑ und Konfigurationsprotokoll Allgemein Kameraname (Konfiguration -> Allgemein - > Identifikation) Firmwareversion (Konfiguration -> Service - > Systemübersicht) Datum/Uhrzeit-Einstellung o Synchronisiert (Konfiguration -> Allgemein -> Datum/ Zeit) Montagehöhe Sichtfeld (Bitte Screenshot hinzufügen) Speicherort Screenshot (z. B.
Seite 60
| Anhang AVIOTEC IP starlight 8000 (Konfiguration -> Kamera - > Technikermenü -> ALC-Modus) Fokusposition Tagbetrieb Nachtbetrieb (Konfiguration -> Kamera - > Technikermenü -> Objektiv- Assistent... -> Fokusposition) Fokusanzeige Tagbetrieb Nachtbetrieb (Konfiguration -> Kamera - > Technikermenü -> Objektiv- Assistent... -> Focusindikator) IR-korrigiertes Objektiv o Ein o Aus (Konfiguration -> Kamera - > Technikermenü -> Objektiv- Assistent... -> IR-korrigiertes Objektiv) Netzwerkeinstellungen IP-Adresse (Konfiguration -> Netzwerk - > Netzwerkzugriff) Verbindung IP-Verbindung getestet o Ja o Nein...
Seite 61
AVIOTEC IP starlight 8000 Anhang | de Privatzonen o Ja o Nein (Bitte Screenshot hinzufügen) Weitere Konfigurationen (z. B. Aufzeichnung, DynDNS, VCA-Konfiguration, Alarmeingänge …) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2020.10 | 1.0 | F.01U.391.016 Planungshandbuch...
Seite 62
| Anhang AVIOTEC IP starlight 8000 Installationsbedingungen/Anwendung Szenenbeleuchtung Mindestbeleuchtung beträgt ≥ 2 lx o Ja o Nein Mindestbeleuchtung: lx Beleuchtung im S/W-Modus mit IR- o Ja o Nein Beleuchtung ist ausreichend Tag/Nacht-Einstellung ist korrekt o Ja o Nein festgelegt (Farbe, Monochrom oder Auto) Überprüfen Sie die Szenenbeleuchtung o Geprüft...
Seite 63
AVIOTEC IP starlight 8000 Anhang | de Ergebnisse des Rauchtests (Rauchpatronen) Tag/Nacht Farbe Monochrom Abstand zur Rauchpatrone Beleuchtung Rauchpatrone(n) Rauch wurde detektiert o Ja o Nein o Ja o Nein Sichtfeld (Bitte Screenshot hinzufügen) Ergebnisse des Rauchtests (Testvideo) Tag/Nacht Farbe Monochrom Abstand zu Bildschirm...
Seite 64
| Anhang AVIOTEC IP starlight 8000 Ergebnisse des Rauch‑/Flammentests (Testvideo) Tag/Nacht Farbe Monochrom Abstand zu Bildschirm Beleuchtung Rauch wurde detektiert o Ja o Nein o Ja o Nein Flammen wurden detektiert o Ja o Nein o Ja o Nein Sichtfeld (Bitte Screenshot hinzufügen) Ort: Aussteller: Datum: Unterschrift: 2020.10 | 1.0 | F.01U.391.016...
Seite 65
AVIOTEC IP starlight 8000 Anhang | Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2020.10 | 1.0 | F.01U.391.016 Planungshandbuch...
Seite 66
| Anhang AVIOTEC IP starlight 8000 2020.10 | 1.0 | F.01U.391.016 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Planungshandbuch...