Dimensions And Clearances; Encombrements Et Espaces Pour Entretien - MAXA HWA/YB Serie Technisches Handbuch

DIMENSIONI D'INGOMBRO E SPAZI DI RI-
SPETTO
ABMESSUNGEN UND SERVICE FREIRÄUME
1000 mm
DIMENSIONI / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONS
1202-V 1302-V
HWA/YB
STD SSL STD
A mm 3350 3350 3350
A* mm 4400 4400 4400
B mm 2200 2200 2200
C mm 2100 2100 2100
1202-V 1302-V
HWA/YB/
WP
STD SSL STD
4400 4400 4400
A mm
A* mm
4400 4400 4400
B mm 2200 2200 2200
C mm 2100 2100 2100
* Con accessorio serbatoio inerziale.
24
A
1800 mm
1800 mm
1502-V 1702-V
SSL STD SSL STD SSL
3350 3350 3350 3350 4400
4400 4400 4400 4400 4400
2200 2200 2200 2200 2200
2100 2100 2100 2100 2100
1502-V 1702-V
SSL STD SSL STD SSL
4400 4400 4400 4400 5500
4400 4400 4400 4400 5500
2200 2200 2200 2200 2200
2100 2100 2100 2100 2100
* With accessory inertial tank
HWA/YB 1202-V÷4202-V

DIMENSIONS AND CLEARANCES

DIMENSIONS ET ESPACES TECHNIQUES
X
C
X
Vista "X-X"
View "X-X"
Ansicht "X-X"
Vue "X-X"
Y - Connessioni idrauliche unità standard / con serbatoio inerziale.
Y - Water connections for standard units / with inertial tank.
Y - Wasseranschlüsse für standard Geräte / mit Pufferspeicher.
Y - Raccords hydrauliques unité standard / avec ballon tampon.
500 mm
1902-V 2002-V 2602-V
STD SSL STD SSL STD
4400 4400 5550 5550 5550
4400 4400 5550 5550 5550
2200 2200 2200 2200 2200
2100 2100 2100 2100 2100
1902-V 2002-V 2602-V
STD SSL STD SSL STD
5550 5550 6700 6700 6700
5550 5550 6700 6700 6700
2200 2200 2200 2200 2200
2100 2100 2100 2100 2100
* Mit Zubehör isolierbehälter.
= =
B
Spazi di rispetto
Clearance area
Service Freiräume
Espces Techniques
3002-V 3602-V
SSL STD SSL STD SSL
6700 6700 6700 6700 7750
6700 6700 6700 6700 7750
2200 2200 2200 2200 2200
2100
2100 2100 2100 2100
3002-V 3602-V
SSL STD SSL STD SSL
6700 7750 7750 7750 8900
6700 7750 7750 7750 8900
2200 2200 2200 2200 2200
2100 2100 2100 2100 2100
* Avec accessoire ballon inertiel.
4202-V
STD SSL
7750 10050
7750 10050
2200 2200
2100 2100
4202-V
STD SSL
8900 ---
8900 ---
2200 ---
2100 ---