Teuco 154 Montageanweisungen
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
154
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
F
MONTAGE-ANWEISUNGEN
D
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
MONTAGE-INSTRUCTIES
NL
INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM
P
ИHCTPYK ЦИЯ ПO MOHTAЖY
RU
√¢∏°π∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™
GR
INSTRUKCJE MONTAŻU
PL
MONTAJ TALIMATLARI
TR
UPUTSTVA ZA MONTAÏU
HR
154
- 154M - 154C
(optional)
154
NEXT
Verwandte Anleitungen für Teuco 154
Inhaltszusammenfassung für Teuco 154
- Seite 1 NEXT - 154M - 154C (optional) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE MONTAGE-ANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGE-INSTRUCTIES INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM ИHCTPYK ЦИЯ ПO MOHTAЖY √¢∏°π∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ INSTRUKCJE MONTAŻU MONTAJ TALIMATLARI UPUTSTVA ZA MONTAÏU...
-
Seite 2: Podłączenia Hydrauliczne
Le AVVERTENZE e il testo che descrive le fasi AS ADVERTÊNCIAS e o texto que descreve as di montaggio sono riportati in fondo al fases de montagem encontram-se indicados no manuale. fim do manual. The assembly instructions will be found, УКАЗАНИЯ... - Seite 3 UTENSILI PER IL MONTAGGIO FERRAMENTAS PARA A MONTAGEM TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY МОНТАЖНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ∂ƒ°∞§∂π∞ °π∞ ∆∏ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ OUTILS NÉCESSAIRES AU MONTAGE MONTAGEWERKZEUGE NARZĘDZIA POTRZEBNE DO MONTAŻU HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE MONTAJ ‹Ç‹N GEREKL‹ ALETLER ALAT POTREBAN ZA MONTAÎU GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE 8/10/19 22/24 Ø8...
- Seite 4 Art. 154 - 154M 154M 154M 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"...
- Seite 6 Art. 154C 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"...
- Seite 7 (2) - Prima di collegare il prodotto accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Teuco Guzzini Spa, che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o sostituzione.
- Seite 9 nr.3 3,9x80 M6x40 Ø6x18...
- Seite 10 nr.3 nr.3 3,9x80...
- Seite 11 M5x40 3,9x50...
- Seite 18 3,9x25,4...
- Seite 23 154C...
- Seite 25 M5x40 nr.4 Ø8 Ø8 Ø8...
- Seite 34 Die vorliegende Montageanleitung ist Bestandteil der Produkts und muss daher für künftigen Bedarf aufbewahrt werden. Hilfe des von Teuco gelieferten Werkzeugs bis in die untere Ecke fort, siehe Abbildung (die Dichtung ist richtig eingesetzt, wenn die rote Bezugsseite (A) nicht mehr von außen sichtbar ist).
- Seite 35 WANDBEFESTIGUNG - 154 - WASSERANSCHLÜSSE - Warmwasseranschluss. Bringen Sie die Winkelplatten mit den Schrauben und Scheiben - Kaltwasseranschluss. an der Dusche an. -154+OPTIONAL - WASSERANSCHLÜSSE Führen Sie die Wandbohrung durch die Winkelplatten aus. - Warmwasseranschluss. - Kaltwasseranschluss. Befestigen Sie die Kabine mit den Dübeln an der Wand.
- Seite 44 - ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ÂÁηٷÛÙ·ı› ¤ÙÛÈ fi ˆ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È · fi ÙËÓ Teuco. ÎÔÈÏfiÙËÙ· Ù˘ ‚¿Û˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿‰Â˜ ÙˆÓ ¶Ú¤ ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ›Ûˆ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ. ÂÚÁ·Ï›·, Ù· Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ· ˘ÏÈο Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú...
- Seite 45 ™∆∂ƒ∂ø™∏ ™∆√¡ ∆√πÃ√ - 154 - À¢ƒ∞À§π∫∂™ ™À¡¢∂™∂π™ ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ϿΘ ÛÙË ÓÙÔ˘ÛȤڷ Ì ‚›‰Â˜ Î·È - ™‡Ó‰ÂÛË ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ÚÔ‰¤Ï˜. - ™‡Ó‰ÂÛË ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡. ∆Ú˘ ‹ÛÙ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ̤۷ · fi ÙȘ ϿΘ. -154+OPTIONAL - À¢ƒ∞À§π∫∂™ ™À¡¢∂™∂π™ - ™‡Ó‰ÂÛË ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡.
- Seite 52 España: Teuco España s.l. Pol. Ind. “Can Jardi” - c/Strauss s/n - 08191 Rubi (Barcelona) Tel. (93) 6999162 - Fax (93) 5883253 www.teuco.es - E-mail: info@teuco.es Russia: “TEUCO 000” 23, Novoslobodskaya Ul. - Meyerhol Centre - 127055 Moscow E-mail: teuco@teuco.com - Internet: http://www.teuco.com...