Teuco 270 Montageanweisungen
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
F
MONTAGE-ANWEISUNGEN
D
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
MONTAGE-INSTRUCTIES
NL
INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM
P
ИHCTPYK ЦИЯ ПO MOHTAЖY
RU
√¢∏°π∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™
GR
INSTRUKCJE MONTA˝U
PL
MONTAJ TALIMATLARI
TR
UPUTSTVA ZA MONTAÏU
HR
270
271
272
Verwandte Anleitungen für Teuco 270
Inhaltszusammenfassung für Teuco 270
- Seite 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE MONTAGE-ANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGE-INSTRUCTIES INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM ИHCTPYK ЦИЯ ПO MOHTAЖY √¢∏°π∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ INSTRUKCJE MONTA˝U MONTAJ TALIMATLARI UPUTSTVA ZA MONTAÏU...
- Seite 2 Le AVVERTENZE e il testo che descrive le AS ADVERTÊNCIAS e o texto que descreve as fasi di montaggio sono riportati in fondo al fases de montagem encontram-se indicados manuale. no fim do manual. The assembly instructions will be found, УКАЗАНИЯ...
- Seite 3 UTENSILI PER IL MONTAGGIO FERRAMENTAS PARA A MONTAGEM МОНТАЖНЫЙ ИНСТРУМЕНТ TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY OUTILS NÉCESSAIRES AU MONTAGE ∂ƒ°∞§∂π∞ °π∞ ∆∏ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ MONTAGEWERKZEUGE NARZ¢DZIA POTRZEBNE DO MONTA˚U MONTAJ ‹Ç‹N GEREKL‹ ALETLER HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE ALAT POTREBAN ZA MONTAÎU GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE 8/17 22/24 Ø4...
- Seite 5 270-271 art. 272...
- Seite 7 Ø5 M6x25-Ø6 Ø5 M6x25 Ø6...
- Seite 9 270M-271M-272M 22/24...
- Seite 11 Ø8 Ø8 Ø8...
- Seite 13 Ø6 Ø6 Ø6...
- Seite 14 M5-Ø5 3,9x25-Ø5...
- Seite 16 3,9x44...
- Seite 17 Ø5 3,9x44...
- Seite 20 L1 = L6 = 1560 L3 = =1515 1560 L4 = =1545 1660 L2+L5 = L1 = 1560 L3 = =1515 1560 L4 = =1545 1660 L2+L5 =...
- Seite 28 Montage-Anweisungen Art. 270-271-272 HINWEISE - 270-271-272 KOMBIWANNE - WASSERANSCHLÜSSE Das Produkt muss vorschriftsmäßig wie von Teuco angegeben installiert werden, damit die Garantie in Anspruch genommen werden kann. - Warmwasseranschluss. Die Montageanleitungen müssen beachtet und die mitgelieferten - Kaltwasseranschluss. Werkzeuge, Zubehörteile und die empfohlenen Materialien verwendet 6 - Schlauchanschluss 6 für Vertikalmassage.
- Seite 29 BEFESTIGUNG DER FISSAGGIO DEL FIANCO EINBAU DER PROFILE Die Profilpackung ist für Kombiwannen in Einbau- (14A) sowie in - Dichten Sie die Innenseite der an der Wand befestigten Leiste im Bereich der Kombiwanne mit Silikon ab. Eckversion (14B) identisch; verwenden Sie daher nur die jeweils erforderlichen Teile.
- Seite 38 ∆Ô ÚÔ˚fiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› - ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ Ï¿Î· ÛÙÔ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Teuco. Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù·...
- Seite 39 ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆∏™ ¶§∂Àƒ∞™ ™∆√¡ ∆√πÃ√ ∂§∂°Ã√™ À¢ƒ∞À§π∫ø¡ ™À¡¢∂™∂ø¡ - ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙËÓ ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ı¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ Ì·ÓȤڷ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ›ÚÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÁηٿÛÙ·ÛË fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ùڇ˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙȘ - ∞ÏÊ·‰È¿ÛÙÂ...
- Seite 48 España: Teuco España s.l. Pol. Ind. “Can Jardi” - c/Strauss s/n - 08191 Rubi (Barcelona) Tel. (93) 6999162 - Fax (93) 5883253 www.teuco.es - E-mail: info@teuco.es Russia: “TEUCO 000” 23, Novoslobodskaya Ul. - Meyerhol Centre - 127055 Moscow E-mail: teuco@teuco.com - Internet: http://www.teuco.com...