Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ricoh X3340 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ricoh Anleitungen
  4. Beamer
  5. X3340
  6. Bedienungsanleitung

Ricoh X3340 Bedienungsanleitung

Pj
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungs-
anleitung
Vorbereitungen für die Verwendung des
Projektors
Projektion eines Bildes
Ändern der Projektoreinstellungen
Fehlerbehebung
Wartung
Anhang
Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie unbedingt die Sicherheit-
shinweise in "Bitte zuerst lesen" für eine sichere und korrekte
Verwendung.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ricoh X3340

Inhaltszusammenfassung für Ricoh X3340

  • Seite 1 Bedienungs- Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors anleitung Projektion eines Bildes Ändern der Projektoreinstellungen Fehlerbehebung Wartung Anhang Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie unbedingt die Sicherheit- shinweise in "Bitte zuerst lesen" für eine sichere und korrekte Verwendung.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Einleitung................................4 Urheberrecht an den Bildern......................... 4 Wichtig................................4 Hinweise für Anwender, die 3D-Bilder ansehen möchten................4 Mit dem Projektor gelieferte Handbücher......................6 Projektor-Handbücher............................6 Verwendung dieser Anleitung........................... 7 Symbole................................7 Hinweise................................7 Modellspezifische Informationen........................8 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Hauptfunktionen..............................9 Prüfen des Zubehörs............................
  • Seite 4 Projizieren eines Bilds..........................31 Ausschalten des Projektors.......................... 33 Einstellen des projizierten Bildes........................35 Einstellung des Projektionswinkels......................35 Ändern der Größe des projizierten Bildes....................35 Anpassen des Fokus............................ 36 Anpassen der Trapezverzerrung........................ 37 Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern....................39 Einstellung der Lautsprecher-Lautstärke..................... 39 Vergrößern des Bildes..........................
  • Seite 5 Ersetzen der Lampe............................81 Verbrauchsmaterial............................87 6. Anhang Spezifikationen für den Projektor........................89 Liste der kompatiblen Signale......................... 91 Videoeingang...............................91 Y/Pb/Pr-Eingang............................91 Computereingang............................92 HDMI-Eingang.............................93 3D-Format..............................94 Spezifikationen für Anschlüsse........................96 Computer1 Eingangsport und Computer2 Eingangs-/Monitorausgangsport........96 Steuerungsanschluss............................ 97 Informationen..............................99 Für weitere Fragen............................99 Warenzeichen...............................

  • Seite 6: Einleitung

    • Um 3D-Bilder anzusehen, benötigen Sie eine 3D-Brille. Der Projektor verwendet die DLP Link- Technologie für die Synchronisierung mit 3D-Brillen. Die müssen die optionale 3D-Brille verwenden, die DLP Link unterstützt (RICOH PJ 3D Glasses Type 2). • Das Aussehen von 3D-Bildern ist eventuell individuell verschieden.
  • Seite 7 • Wenn Sie 3D-Bilder in einem Raum ansehen, in denen LED-Lampen oder Leuchtstoffleuchten verwendet werden, können Sie das Gefühl haben, dass das Licht im Raum flackert. Falls dies der Fall ist, dimmen Sie das Licht, bis Sie kein Flackern mehr wahrnehmen, oder schalten Sie das Licht aus.

  • Seite 8: Mit Dem Projektor Gelieferte Handbücher

    Mit dem Projektor gelieferte Handbücher Projektor-Handbücher Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie den Projektor verwenden. Ziehen Sie die Handbücher heran, in denen der gewünschte Verwendungszweck des Projektors beschrieben wird. • Die Handbücher stehen in verschiedenen Formaten zur Verfügung. ®...

  • Seite 9: Verwendung Dieser Anleitung

    Verwendung dieser Anleitung Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Weist auf Punkte hin, die beim Verwenden des Projektors zu beachten sind. Weist auf zusätzliche Erläuterungen der Projektorfunktionen hin sowie auf Anweisungen hinsichtlich der Behebung von Anwenderfehlern. Gibt die Namen von Tasten auf dem Bedienfeld und der Fernbedienung an. Gibt außerdem Elemente an, die auf den Menübildschirmen angezeigt werden.

  • Seite 10: Modellspezifische Informationen

    Modellspezifische Informationen In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie die Region bestimmen, zu der Ihr Projektor gehört. Auf der Unterseite des Projektors befindet sich an der unten angegebenen Position ein Etikett. Das Etikett enthält Einzelheiten zu der Region, zu der Ihr Projektor gehört. Lesen Sie die Informationen auf dem Etikett.

  • Seite 11: Vorbereitungen Für Die Verwendung Des Projektors

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors In diesem Kapitel werden die Namen und Funktionen der verschiedenen Teile des Projektors und der Fernbedienung sowie deren Verwendung erläutert. Außerdem wird beschrieben, wie Sie den Projektor positionieren und an andere Geräte anschließen. Hauptfunktionen Die folgenden Projektorfunktionen stehen zur Verfügung.
  • Seite 12 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Funktion "Anwenderlogo" Der Projektor kann ein registriertes Logo oder Bild projizieren, wenn kein Signal eingeht oder wenn er hochgefahren wird.

  • Seite 13: Prüfen Des Zubehörs

    Prüfen des Zubehörs Prüfen des Zubehörs Der Projektor wird mit dem folgenden Zubehör geliefert. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind. Wenden Sie sich an Ihren Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. Bitte zuerst lesen Starterhandbuch Fernbedienung AAA-Batterie LR03...

  • Seite 14: Projektorteile Und Ihre Funktionen

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Projektorteile und ihre Funktionen Außenseite CUD053 1. Lampenabdeckung Nehmen Sie die Abdeckung ab, um die Lampe zu ersetzen. 2. Zoom-Taste Passt die Größe des projizierten Bildes an. 3. Beleuchtungssensor Misst die Helligkeit der Projektion. 4.

  • Seite 15: Anschlüsse Am Projektor

    Projektorteile und ihre Funktionen 11. Lüftungsöffnungen Für die Luftzufuhr zur Abkühlung des Projektor. 12. LED-Anzeigen Sie können den Projektorstatus mithilfe der LED-Anzeigen überprüfen. Die linke LED-Anzeige zeigt den Lampenstatus und die rechte LED-Anzeige zeigt die Temperatur im Projektor an. Für nähere Informationen siehe S.67 "Anzeigenliste".

  • Seite 16: Bedienfeld

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors 4. HDMI-Anschluss Für den Eingang von HDMI-Signalen von einem Computer oder Video-Player. 5. Audioeingang Für den Eingang von Audiosignalen von einem Computer oder Video-Player. 6. Audioausgang Für den Ausgang von Audiosignalen an einen externen Lautsprecher. Bedienfeld CUD054 1.
  • Seite 17 Projektorteile und ihre Funktionen 7. [AV Mute]-Taste Hält das Bild vorübergehend an und schaltet den Ton stumm. Die Taste leuchtet Blau, wenn der Projektor deaktiviert ist.

  • Seite 18: Tasten Der Fernbedienung Und Ihre Funktionen

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Tasten der Fernbedienung und ihre Funktionen CUD050 1. [Menu]-Taste Zeigt den Menübildschirm an. Drücken Sie die Taste erneut, um den Menübildschirm zu schließen. 2. [Input]-Taste Schaltet den Signaleingang um. Das Eingangssignal ändert sich jedesmal, wenn die Taste gedrückt wird. 3.
  • Seite 19 Tasten der Fernbedienung und ihre Funktionen 9. [Enter]-Taste Ruft das gewählte Element oder den gewählten Modus auf. 10. [Zoom]-Taste Zeigt die digitale Zoomleiste an. Drücken Sie die Taste und passen Sie die Größe des projizierten Bilds mit den Tasten [ ] und [ ] an. Für nähere Informationen siehe S.36 "Verkleinern des projizierten Bildes". 11.

  • Seite 20: Verwendung Der Fernbedienung

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Verwendung der Fernbedienung Mit der Fernbedienung können Sie den Projektor ein- und ausschalten und das eingehende und projizierte Bildsignal ändern. Außerdem können Sie das Bild vergrößern oder verkleinern und den Ton ausschalten. Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden der Fernbedienung: •...

  • Seite 21: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung

    Verwendung der Fernbedienung • Sie können die Fernbedienung hinter dem Projektor verwenden, da das Signal vom Bildschirm reflektiert wird. Die Reichweite ist jedoch abhängig von der Form und des Materials des Bildschirms. Einlegen von Batterien in die Fernbedienung • Folgen Sie für einen sicheren Betrieb den unten stehenden Warnungen hinsichtlich der in der Fernbedienung verwendeten Batterien.

  • Seite 22: Bedienung Mehrerer Projektoren Mit Der Fernbedienung

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Legen Sie die Batterien ein. Beachten Sie die Ausrichtung des positiven und negativen Anschlusses beim Einlegen der Batterien. Schließen Sie die Batterienabdeckung. • Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert oder wenn die effektive Reichweite zu gering wird.

  • Seite 23: Positionierung Des Projektors

    Positionierung des Projektors Positionierung des Projektors Positionieren Sie den Projektor so, dass die Linsen in Richtung Bildschirm zeigen. Stellen Sie sicher, dass sich Projektor und Bildschirm parallel zueinander befinden. Stellen Sie die Entfernung zwischen Projektor und Bildschirm entsprechend dem Format des projizierten Bilds ein.

  • Seite 24: Verhältnis Zwischen Projektionsabstand Und Bildschirmgröße

    Tabelle angegebenen Projektionsgrößen beziehen sich auf Bilder in voller Größe ohne Anpassung der Trapeverzerrung. Der Projektionsabstand wird kürzer, wenn sich die Zoom-Taste am Ende der breiten Seite befinden, und länger, wenn sich die Zoom-Taste am Ende der Teleseite befindet. CUD072 RICOH PJ X3340 Projektionsabstand Projektionsgröße Projektionshöhe Am kürzesten...
  • Seite 25 Projektionsgröße Projektionshöhe Am kürzesten Am längsten 200 Zoll 4,73 m (15,50 Fuß) 7,20 m (23,61 Fuß) 24 cm (9 Zoll) RICOH PJ WX3340 Projektionsabstand Projektionsgröße Projektionshöhe Am kürzesten Am längsten 40 Zoll 0,77 m (2,53 Fuß) 1,20 m (3,94 Fuß)

  • Seite 26: Anschluss Von Zubehör An Den Projektor

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Anschluss von Zubehör an den Projektor • Platzieren Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel nicht so, dass Personen darüber stolpern und stürzen könnten. In diesem Fall könnte das Produkt umfallen und zu Verletzungen führen. Sie können verschiedene Geräte an den Projektor anschließen.

  • Seite 27: Verwenden Eines Dvi-Hdmi-Kabels

    Anschluss von Zubehör an den Projektor CUD094 Verwenden eines DVI-HDMI-Kabels Für den DVI-Signaleingang am Projektor stecken Sie ein DVI-HDMI-Kabel in den HDMI-Anschluss des Projektors und in den DVI-Ausgang des Computers. Schließen Sie ein Audiokabel an den Audioeingang des Projektors und den Audioausgang eines Computers an, um Audio über den Lautsprecher am Projektor zu empfangen.

  • Seite 28: Verwenden Eines Videokabels

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Verwenden eines Videokabels Stecken Sie ein Videokabel in den Videoeingang des Projektors und den Videoausgang des AV-Geräts. Schließen Sie ein Audiokabel an den Audioeingang des Projektors und den Audioausgang eines AV- Geräts an, um Audiosignale über den Lautsprecher am Projektor zu empfangen. CUD098 Verwenden eines D-Sub/Komponente-Videokabels Stecken Sie ein D-Sub/Komponente-Videokabel in den Computer1 Eingang des Projektors und in den...

  • Seite 29: Anschließen Eines Externen Lautsprechers

    Anschluss von Zubehör an den Projektor • Verwenden Sie die Anzeigeeinstellungen auf dem externen Gerät, um die Anzeige anzupassen. Anschließen eines externen Lautsprechers Sie können das Audiosignal über einen externen Lautsprecher ausgeben. Um einen externen Lautsprecher anzuschließen, stecken Sie ein Audiokabel in den Audioausgang des Projektors und den Audioeingang eines externen Lautsprechers.
  • Seite 30 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors...

  • Seite 31: Projektion Eines Bildes

    2. Projektion eines Bildes In diesem Kapitel wird die Projektion eines Bildes erläutert. Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Projektors • Verwenden Sie nur Stromquellen, die den angegebenen Spezifikationen entsprechen. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. • Verwenden Sie nur Frequenzen, die den angegebenen Spezifikationen entsprechen. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag.
  • Seite 32 2. Projektion eines Bildes • Platzieren Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel nicht so, dass Personen darüber stolpern und stürzen könnten. In diesem Fall könnte das Produkt umfallen und zu Verletzungen führen. • Schieben Sie den Stecker vollständig in die Steckdose. Verwenden Sie keine Steckdose mit einem lockeren Anschluss.

  • Seite 33: Grundlegende Bearbeitungsschritte

    Grundlegende Bearbeitungsschritte Grundlegende Bearbeitungsschritte Positionieren Sie den Projektor direkt vor dem Bildschirm und schließen Sie den Projektor und das Gerät an, bevor Sie den Projektor verwenden. Für nähere Informationen siehe S.21 "Positionierung des Projektors" und S.24 "Anschluss von Zubehör an den Projektor". •...

  • Seite 34: Wenn Das Startmenü Angezeigt Wird

    2. Projektion eines Bildes Schalten Sie die an den Projektor angeschlossenen Geräte ein. Das Eingangssignal wird automatisch erkannt und das Bild wird projiziert. Um das Bild eines Video-Players zu projizieren, drücken Sie die Wiedergabetaste am Video- Player. Um den Bildschirm eines Laptops zu projizieren, wechseln Sie den Bildausgang des Computers. Für nähere Informationen siehe S.33 "Projizieren des Bildschirms eines Laptops".

  • Seite 35: Ausschalten Des Projektors

    Grundlegende Bearbeitungsschritte • Die Anzeigesprache kann auch im Menübildschirm geändert werden. Für nähere Informationen siehe S.62 "Standardeinstellungen2-Menü". Projizieren des Bildschirms eines Laptops Wenn Sie einen Laptop mit dem Projektor verbinden, wechseln Sie den Bildausgang des Computers. Bei Windows-Betriebssystemen kann die Bildausgabe mit einer Funktionstaste umgeschaltet werden. Halten Sie die Taste [Fn] gedrückt und drücken Sie die Taste , die Taste oder die LCD/VGA-...
  • Seite 36 2. Projektion eines Bildes Betätigen Sie die Taste [Power]. Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Betätigen Sie die Taste [Power]. Der Projektor piept und wechselt in den Standby-Modus. Stecken Sie das Netzkabel aus. • Warten Sie nach Ausschalten der Lampe ca. fünf Minuten, damit die Lampe abkühlen kann, bevor Sie die Lampe wieder einschalten.

  • Seite 37: Einstellen Des Projizierten Bildes

    Einstellen des projizierten Bildes Einstellen des projizierten Bildes Einstellung des Projektionswinkels Sie können die Höhe des projizierten Bildes anpassen, indem Sie den Winkel des Projektors mit den anpassbaren Standfüßen ändern. Heben Sie die Objektivseite des Projektors an. Halten Sie die Taste gedrückt ( ), um die Länge des einstellbares Fußes anzupassen ( Passen Sie die Höhe des rechten und des linken anpassbaren Standfußes so an, dass der Projektor gerade steht.

  • Seite 38: Verkleinern Des Projizierten Bildes

    2. Projektion eines Bildes Verkleinern des projizierten Bildes Mit der digitalen Zoom-Funktion kann das Bild um 80 bis 100 % verkleinert werden. Drücken Sie die [Zoom]-Taste. Die Werteleiste wird unten auf dem Bildschirm angezeigt. Passen Sie die Größe des projizierten Bilds mit den Tasten [ ] und [ ] an. CUD046 Drücken Sie die [ ]-Taste, um das projizierte Bild zu verkleinern.

  • Seite 39: Anpassen Der Trapezverzerrung

    Einstellen des projizierten Bildes Drehen Sie den Fokusring, um den Fokus anzupassen. Das Format des projizierten Bilds ändert sich etwas, wenn der Fokusring gedreht wird. CUD041 Anpassen der Trapezverzerrung Wenn der Projektor schräg platziert ist, wird das projizierte Bild verzerrt. Dies wird als Trapezverzerrung bezeichnet.
  • Seite 40 2. Projektion eines Bildes Drücken Sie die [ ]-Taste, um die untere Breite des projizierten Bildes zu verkleinern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die obere Breite des projizierten Bildes zu verkleinern. • Abhängig vom Grad der Trapezkorrektur und vom Typ des Bildes können einige Daten verloren gehen oder die Bildqualität verschlechtert werden.

  • Seite 41: Bedienvorgänge Beim Projizieren Von Bildern

    Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern Einstellung der Lautsprecher-Lautstärke • Erhöhen Sie die Lautstärke nur während der Wiedergabe. Verringern Sie die Lautstärke, bevor Sie das Gerät ausschalten, da ein lautes Geräusch beim Wiedereinschalten ausgegeben werden und Gehörschäden verursachen kann. Drücken Sie die [Volume]-Taste.

  • Seite 42: Vorübergehendes Anhalten Des Bildes Und Ausschalten Des Tons

    2. Projektion eines Bildes Passen Sie das Bildverhältnis mit den Tasten [ ] und [ ] an. OPQRSTU ABCDEFGHIJKL MNOPQRSTUV YZabcdefg WXYZabcdefghijk lmnopqrstuvwxyz opqrstuvw 123456789 CUD010 Drücken Sie die [ ]-Taste, um das Bildverhältnis zu verringern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um das Bildverhältnis zu erhöhen.

  • Seite 43: Einfrieren Des Bildes

    Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern Betätigen Sie die Taste [AV Mute]. Das Bild wird ausgeblendet und der Ton stummgeschaltet. Betätigen Sie die Taste [AV Mute] erneut, um diese Funktion abzubrechen. • Bei Verwendung dieser Funktion wird ein Symbol auf dem Bildschirm angezeigt. •...

  • Seite 44: Verwenden Des Präsentationszeitgebers

    2. Projektion eines Bildes • Lamp.leist. w. kein Sign.: [Eco] • Eco Bild: [Ein] Ein (Detailliert) Wählen Sie diesen Modus aus, um [Lampenleistung], [Lamp.leist. w. kein Sign.] und [Eco Bild] manuell festlegen. Wählen Sie diesen Modus aus, um Bilder heller zu machen. In diesem Modus werden die folgenden Einstellungen automatisch festgelegt: •...
  • Seite 45 Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern Wählen Sie [Start (Klei. Form.)] oder [Start Start (Groß. Form.)] aus und drücken Sie die [Enter]-Taste. Es sind zwei Zeitgebertypen verfügbar. • Klein: In der unteren rechten Ecke des Projektionsbildschirms wird ein kleiner Zeitgeber angezeigt. •...
  • Seite 46 2. Projektion eines Bildes...

  • Seite 47: Ändern Der Projektoreinstellungen

    3. Ändern der Projektoreinstellungen In diesem Kapitel werden die Einstellungen auf dem Menübildschirm sowie die Vorgehensweise beim Ändern der Einstellungen erläutert. Anzeige des Menübildschirms DE CUD081 1. Menüregisterkarte Bildanpassung Passen Sie die Einstellungen für das projizierte Bild an, beispielsweise den Kontrast und die Helligkeit. Die Menüeinstellungen der Bildanpassung finden Sie unter S.50 "Menü...
  • Seite 48 3. Ändern der Projektoreinstellungen 4. Standardeinstellungen1-Registerkarte Legt beispielsweise die Einstellungen für den Signalton und das Anwenderlogo fest. Für weitere Informationen zum Menü Standardeinstellungen1 siehe S.60 "Standardeinstellungen1-Menü". 5. Standardeinstellungen2-Registerkarte Legt beispielsweise die Einstellungen für die Anzeigesprache und das Start-Passwort fest. Für weitere Informationen zum Menü Standardeinstellungen2 siehe S.62 "Standardeinstellungen2-Menü". 6.

  • Seite 49: Verwenden Des Menübildschirms

    Verwenden des Menübildschirms Verwenden des Menübildschirms Betätigen Sie die Taste [Menu]. Wählen Sie die Menüregisterkarte mit den Tasten [ ] und [ ]. Wenn Sie die Registerkarte Statusanzeige auswählen, können Sie die Informationen in diesem Schritt bestätigen. Drücken Sie die Taste [ ]. Wählen Sie das zu ändernde Element mit den Tasten [ ] und [ ].
  • Seite 50 3. Ändern der Projektoreinstellungen Ändern Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Wert und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter]. • Eingabe von Ziffern Geben Sie Ziffern über die Zifferntasten auf der Fernbedienung ein. •...

  • Seite 51: Zurücksetzen Der Einstellungen Auf Ihre Standardwerte

    Zurücksetzen der Einstellungen auf ihre Standardwerte Zurücksetzen der Einstellungen auf ihre Standardwerte Betätigen Sie die Taste [Menu]. Wählen Sie die Registerkarte Standardeinstellungen2 aus und drücken Sie anschließend die Taste [ ]. Wählen Sie [Alle zurücksetzen] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm [OK] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter].

  • Seite 52: Menü Bildanpassung

    3. Ändern der Projektoreinstellungen Menü Bildanpassung Element Standardvorgabe Bildmodus Standard Wählen Sie den Bildmodus aus. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [Ein] in [3D-Projektion] unter [Anzeigeeinstellungen] oder [Ein] in [Interaktiver Modus] unter [Standardeinstellungen1] auswählen. • Hell Bei diesem Bildmodus ist die Projektion an hellen Orten besser sichtbar.
  • Seite 53 Menü Bildanpassung Element Standardvorgabe R-Level Passen Sie die Rot-Stufe im Bild an. Je höher der Wert eingestellt ist, desto stärker wird der Rotton im Bild. G-Level Passen Sie die Grün-Stufe im Bild an. Je höher der Wert eingestellt ist, desto stärker wird der Grünton im Bild. B-Level Passen Sie die Blau-Stufe im Bild an.
  • Seite 54 3. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe RGB-Eingabebereich Autom. Wählen Sie den RGB-Eingabebereich aus. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [HDMI] (RGB-Signale) als Eingangssignal auswählen. • Autom. Der Projektor wechsen den RGB-Eingangsbereich entsprechend der Einstellungen des angeschlossenen Geräts. • Standard Wählen Sie diesen Modus aus, wenn die Farbe Schwarz im Bild hell ist.
  • Seite 55 Menü Bildanpassung Element Standardvorgabe Detaill. Signaleinstell. > Vertikale Position Passen Sie die vertikale Position des Bildes an. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [Computer 1] oder [Computer 2] als Eingangssignal auswählen. Detaill. Signaleinstell. > Klemmpuls 1 0 bis 255 Passen Sie die Klemmpulsposition an.

  • Seite 56: Menü Anzeigeeinstellungen

    Anzeige im Vollbildmodus ohne Änderung des Seitenverhältnisses des Eingangssignals. • 16:9 Anzeige im Seitenverhältnis von 16:9. • RICOH PJ X3340: 1024 × 576 Auflösung • RICOH PJ WX3340: 1280 × 720 Auflösung • Voll Anzeige mit der Auflösung in voller Größe.
  • Seite 57 Menü Anzeigeeinstellungen Element Standardvorgabe Wandfarbenmodus Wählen Sie den Farbton gemäß der Projektionsoberfläche aus, wenn das Bild auf eine andere Oberfläche als einen Bildschirm projiziert wird. • Aus • Weißwandtafel • Beige • Grau • Wandtafel (Grün) 3D-Projektion > 3D-Projektion Legen Sie fest, ob die 3D-Projektion verwendet werden soll. Das Bild ist etwas dunkler, wenn dies auf [Ein] gestellt ist.
  • Seite 58 3. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe Untertitel Der Projektor unterstützt die Anzeige von Untertiteln unten auf dem Bild. Dies gilt gemäß den Vorschriften der US Federal Communications Commission (FCC). Wählen Sie [Untertitel 1] bis [Untertitel 4], um die Dialoge und Kommentare von Fernsehprogrammen und Videos mit Untertiteln anzuzeigen.

  • Seite 59: Energiespareinstellungen-Menü

    Energiespareinstellungen-Menü Energiespareinstellungen-Menü Element Standardvorgabe Eco-Modus Ein (Auto) Legen Sie die Lampeneinstellungen fest, um Energie zu sparen oder das Bild heller zu machen. • Ein (Auto) Wählen Sie diesen Modus aus, um Energie zu sparen. In diesem Modus werden die folgenden Einstellungen automatisch festgelegt: •...
  • Seite 60 3. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe Lampenleistung Autom. Wählen Sie die Stufe der Lampenleistung aus. [Autom.] ist verfügbar, wenn Sie [Standard] oder [Hinten] in [Projektionsmodus] unter [Standardeinstellungen2] auswählen. Wenn Sie [Autom.] auswählen, wird die Lampenleistung automatisch abhängig von der Raumhelligkeit geändert. Stellen Sie sicher, dass der Beleuchtungssensor oben auf dem Projektor nicht blockiert ist.
  • Seite 61 Energiespareinstellungen-Menü Element Standardvorgabe Strom aus w. kein Signal Wählen Sie die Zeitdauer zwischen dem letzten Eingangssignal und der Aktivierung des Standby-Modus aus. • Aus • 5 Min. • 10 Min. • 20 Min. • 30 Min. Strom bei Standby Legen Sie fest, ob im Standby Energie gespart werden soll. •...

  • Seite 62: Standardeinstellungen1-Menü

    3. Ändern der Projektoreinstellungen Standardeinstellungen1-Menü Element Standardvorgabe Autom. Eingangssuche Legen Sie fest, ob nur Eingänge mit Signalen beim Wechseln der Eingangssignale ausgewählt werden sollen. Interaktiv > Interaktiver Modus Wenn der interaktive Kit mit dem Projektor verbunden ist, können Sie festlegen, ob der Interaktive Modus aktiviert wird. Weitere Informationen zum Interaktiven Modus finden Sie im Handbuch, das Sie mit dem interaktiven Kit erhalten haben.
  • Seite 63 Eingangssignale vorliegen. Benutzerlogos mit den folgenden Auflösungen können registriert werden: • RICOH PJ X3340: 1024 × 768 Pixel • RICOH PJ WX3340: 1280 × 800 Pixel Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [Computer 1], [Computer 2] oder [HDMI] (RGB-Signale) als Eingangssignal auswählen.

  • Seite 64: Standardeinstellungen2-Menü

    3. Ändern der Projektoreinstellungen Standardeinstellungen2-Menü Element Standardvorgabe Sprache/Language Englisch Wählen Sie die Anzeigesprache aus. Die folgenden Sprachen sind verfügbar: Englisch, Japanisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Schwedisch, Finnisch, Ungarisch, Norwegisch, Dänisch, Rumänisch, Griechisch, Türkisch, Arabisch, Thai, Indonesisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch Chinese (traditionell), Koreanisch.

  • Seite 65: Fernbedienungs-Id

    Standardeinstellungen2-Menü Element Standardvorgabe Fernbedienungs-ID Wählen Sie die Fernbedienungs-ID des Projektors aus. Legen Sie die ID für alle Projektoren fest, wenn für mehrere Projektoren eine Fernbedienung verwendet wird. • 1 • 2 • 3 • 4 Einschaltverfahren Manuell Wählen Sie die Startmethode für den Projektor aus. •...
  • Seite 66 3. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe Start-Passwort > Passwort registrieren 000000 Geben Sie ein sechstelliges Passwort ein. Das aktuelle Passwort ist erforderlich, um das Passwort zu ändern. Start-Passwort > Passwortschutz Legen Sie fest, ob ein Passwort beim Einschalten des Projektors eingegeben werden muss.

  • Seite 67: Statusanzeige

    Statusanzeige Statusanzeige Element Eingang Zeigt die ausgewählten Eingangssignale an. Auflösung Zeigt die Auflösung an. Dieses Element wird angezeigt, wenn Sie [Computer 1], [Computer 2] oder [HDMI] als Eingangssignal auswählen. Frequenz Zeigt die synchrone Frequenz an. Dieses Element wird angezeigt, wenn Sie [Computer 1], [Computer 2] oder [HDMI] als Eingangssignal auswählen.
  • Seite 68 3. Ändern der Projektoreinstellungen Element CO2-Reduzierung gesamt Zeigt die Gesamtreduzierung von CO an, die durch das Einstellen des Lampenmodus auf den Eco-Modus erzielt wird. Zeitverhält. Eco-Mod. Zeigt das Verhältnis der Zeitdauer an, in der Lampenenergie nicht auf maximal festgelegt war. Der Eco-Modus spart Energie.

  • Seite 69: Fehlerbehebung

    4. Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden die grundlegenden Probleme und die Fehlerbehebung beim Leuchten einer Anzeige erläutert. Anzeigenliste Sie werden anhand der [Power]-Taste, der Anzeigen und anhand von Pieptönen vom Projektor benachrichtigt, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Prüfen Sie den Anzeigestatus und ergreifen Sie die folgenden Maßnahmen.
  • Seite 70 4. Fehlerbehebung Status Ursache Lösung "Hardware-Fehler" wird Eine Projektorstörung ist Trennen Sie das Netzkabel, angezeigt und der Projektor aufgetreten. warten Sie eine Zeitlang und schaltet sich während der schalten Sie den Projektor dann Verwendung aus. wieder ein. Lässt sich das Problem nicht lösen, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst.
  • Seite 71 Anzeigenliste Status Ursache Lösung "Temperaturfehler" wird • Der Innenraum ist überhitzt. Installieren Sie den Projektor so, angezeigt und der Projektor dass die Lüftungsöffnungen nicht • Der Projektor wird in einer schaltet sich während der blockiert sind. Umgebung mit einer hohen Verwendung aus.

  • Seite 72: Häufige Probleme

    4. Fehlerbehebung Häufige Probleme Wenn Sie glauben, dass eine Störung aufgetreten ist, sollten Sie Folgendes prüfen, bevor Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter wenden. Problem Lösung Gerät lässt sich nicht einschalten. • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker ordnungsgemäß angeschlossen ist. •...
  • Seite 73 Häufige Probleme Problem Lösung Kein Bild. • Stellen Sie sicher, dass das Eingangssignal korrekt eingestellt ist, wenn [Autom. Eingangssuche] in [Standardeinstellungen1] auf [Aus] festgelegt ist. Für nähere Informationen siehe S.60 "Standardeinstellungen1-Menü". • Stellen Sie sicher, dass die Mute-Funktion nicht eingeschaltet ist. Für nähere Informationen siehe S.40 "Vorübergehendes Anhalten des Bildes und Ausschalten des Tons".
  • Seite 74 4. Fehlerbehebung Problem Lösung Kein Ton. • Betätigen Sie die Taste [Input]. Für nähere Informationen siehe S.31 "Grundlegende Bearbeitungsschritte". • Stellen Sie sicher, dass die Mute-Funktion nicht eingeschaltet ist. Für nähere Informationen siehe S.40 "Vorübergehendes Anhalten des Bildes und Ausschalten des Tons". •...
  • Seite 75 Häufige Probleme Problem Lösung Bild ist verschwommen. • Stellen Sie sicher, dass das Objektiv sauber ist. Bild ist teilweise unscharf. Für nähere Informationen siehe S.79 "Reinigen des Objektivs". • Prüfen Sie die Bildschärfeeinstellung. Für nähere Informationen siehe S.36 "Anpassen des Fokus".
  • Seite 76 4. Fehlerbehebung Problem Lösung Farbe ist verblasst. • Prüfen Sie die Einstellungen zu [Farbsättigung], [R-Level], [G-Level] und [B-Level] in [Bildanpassung]. Farbton ist schlecht. Für nähere Informationen siehe S.50 "Menü Bildanpassung". • Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist. • Überprüfen Sie die Einstellungen für den [Wandfarbenmodus] in den [Anzeigeeinstellungen].

  • Seite 77: Zugriff Auf Die Online-Wissensdatenbank

    Zugriff auf die Online-Wissensdatenbank Wenn Sie Fragen zu diesem Projektor haben, beziehen Sie sich auf die Wissensdatenbank. Besuchen Sie unsere weltweite Website (siehe unten) und greifen Sie auf eine Wissensdatenbank in Ihrer Sprache http://www.ricoh.com/support/ Sie können die Wissensdatenbank nach Produktname oder Schlüsselwort durchsuchen.
  • Seite 78 4. Fehlerbehebung...

  • Seite 79: Wartung

    5. Wartung In diesem Kapitel werden die Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb und der Wartung des Projektors erläutert. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb • In diesem Produkt wird eine Quecksilberdampflampe verwendet, die unter hohem Druck steht, sobald sie eingeschaltet wird. Die Lampe hat die folgenden Eigenschaften, gehen Sie deshalb vorsichtig mit ihr um, nachdem Sie die Inhalte verstanden haben.
  • Seite 80 5. Wartung • Wenn Sie den Projektor von Hand tragen, halten Sie ihn mit beiden Händen fest und in einer horizontalen Position. Wenn Sie den Projektor nur mit einer Hand festhalten, könnten sich seine Abdeckungen lösen oder Sie könnten ihn fallen lassen. •...

  • Seite 81: Reinigung Des Projektors

    Reinigung des Projektors Reinigung des Projektors • Entfernen Sie keine Abdeckungen oder Schrauben als die in dieser Anleitung genannten. Im Inneren des Produktes befinden sich Hochspannungskomponenten, die einen Stromschlag verursachen könnten. Setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienst in Verbindung, wenn eines der Bauteile im Inneren des Produkts gewartet, eingestellt oder repariert werden muss.
  • Seite 82 5. Wartung • Wischen Sie alle Verschmutzungen vorsichtig mit einem weichen Tuch vom Projektor ab. Wenn Sie ein feuchtes Tuch verwenden, kann Wasser in das Innere des Projektors eindringen und zu einem Stromschlag oder Störungen führen. • Verwenden Sie kein Benzol und keine Farbverdünner. Andernfalls kann es zu einer Verformung des Projektors, zu einer Verfärbung oder zum Abblättern der Farbe kommen.

  • Seite 83: Ersetzen Der Lampe

    Ersetzen der Lampe Ersetzen der Lampe • Schalten Sie vor dem Auswechseln der Lampe den Strom aus und warten Sie mindestens eine Stunde, damit sich das Produkt vollständig abkühlen kann. Falls es nicht vollständig abgekühlt ist, besteht Verbrennungs- oder Verletzungsgefahr aufgrund von heißen Innenteilen bzw. einer heißen Lampe.
  • Seite 84 5. Wartung • In diesem Produkt wird eine Quecksilberdampflampe verwendet, die unter hohem Druck steht, sobald sie eingeschaltet wird. Die Lampe hat die folgenden Eigenschaften, gehen Sie deshalb vorsichtig mit ihr um, nachdem Sie die Inhalte verstanden haben. • Abnutzung oder Erschütterungen können die Lebensdauer der Lampe beenden bzw. zur Explosion der Lampe führen.
  • Seite 85 Ersetzen der Lampe Wenn [Lampenleistung] in [Energiespareinstellungen] auf [Maximal] festgelegt ist, müssen Sie die Lampe nach ca. 3500 Stunden ersetzen. Wenn die Einstellung [Niedrig] ist, müssen Sie sie nach ca. 5.000 Stunden ersetzen. Abhängig von den Lampeneigenschaften und der Verwendungszeit kann das Bild jedoch dunkel werden oder die Lampe geht aus, bevor die Meldung angezeigt wird.
  • Seite 86 5. Wartung Entfernen Sie die beiden Schrauben an der linken Seite der Lampeneinheit. CUD023 Heben Sie den Metallgriff an. CUD024 Halten Sie den Griff und ziehen Sie die Lampeneinheit dann aus dem Projektor. CUD025...
  • Seite 87 Ersetzen der Lampe Setzen Sie eine neue Lampeneinheit ein. CUD026 Stellen Sie sicher, dass die kleinen Erhebungen im Projektor ordnungsgemäß in die Löcher der Lampeneinheit eingesetzt werden. Ziehen Sie die zwei Schrauben an der linken Seite der Lampeneinheit fest. CUD027 Schieben Sie die innere Lampenabdeckung von rechts, um sie anzubringen.
  • Seite 88 5. Wartung Legen Sie die äußere Lampenabdeckung auf den Projektor und schieben Sie sie nach links. CUD029 Stellen Sie sicher, dass die Verlängerungen an der linken Kante der äußeren Lampenabdeckung richtig in die Öffnungen am Projektor eingesetzt sind. Bringen Sie die äußere Lampenabdeckung korrekt an. Wenn Sie sie falsch anbringen, kann es sein, dass sich die Lampe oder der Projektor nicht einschalten lässt.

  • Seite 89: Verbrauchsmaterial

    Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterial • Lampeneinheit RICOH PJ Replacement Lamp Type9 • Informationen zu den Verbrauchsmaterialien erhalten Sie von Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter.
  • Seite 90 5. Wartung...

  • Seite 91: Anhang

    Single-Chip DLP • Bedienfeldgröße RICOH PJ X3340: 0,55 Zoll RICOH PJ WX3340: 0,65 Zoll • Pixel RICOH PJ X3340: 786,432 Pixel (1024 H × 768 V) RICOH PJ WX3340: 1,024,000 Pixel (1280 H × 800 Projektionsmethode 1,5x Zoomobjektiv Leuchte 230-W-Hochdruck-Quecksilberleuchte...

  • Seite 92: Audioeingang

    RICOH PJ X3340: 30 bis 200 Zoll RICOH PJ WX3340: 40 bis 240 Zoll Projektionsabstand RICOH PJ X3340: 0,68 bis 7,20 m (2,22 bis 23,61 Fuß) RICOH PJ WX3340: 0,77 bis 7,33 m (2,53 bis 24,06 Fuß) Lautsprecher 10 W (Mono) Anschlüsse...

  • Seite 93: Liste Der Kompatiblen Signale

    • Da Bilder mit einer höheren Auflösung als die folgenden Auflösungen für die Anzeige komprimiert werden, können einige der Informationen verloren gehen oder das Bild kann sich verschlechtern. • RICOH PJ X3340: 1024 × 768 Auflösung • RICOH PJ WX3340: 1280 × 800 Auflösung Videoeingang Kompatibilitätsmodus...

  • Seite 94: Computereingang

    6. Anhang Computereingang Aufl ösung Frequenz Modus Horizontal (Pixel) Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Horizontal (kHz) Takt (MHz) 59,940 31,469 25,175 72,809 37,861 31,500 640 × 480 75,000 37,500 31,500 85,008 43,269 36,000 720 × 400 85,039 37,927 35,500 56,250 35,156 36,000 60,317 37,879...

  • Seite 95: Hdmi-Eingang

    Liste der kompatiblen Signale HDMI-Eingang Aufl ösung Frequenz Modus Horizontal (Pixel) Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Horizontal (kHz) Takt (MHz) 480i (525i) 242,5 59,940 15,734 13,500 576i (625i) 50,000 15,625 13,500 480p (525p) 59,940 31,469 27,000 576p (625p) 50,000 31,250 27,000 720 / 50p 1280 50,000...

  • Seite 96: Format

    6. Anhang 3D-Format : Unterstützt : Nicht unterstützt Computer-Eingang Frequenz 3D-Format Modus Vertikal (Hz) Takt (MHz) Frame Sequential Side-by-Side Top-and-Bottom ○ ○ ○ 640 × 480 59,940 25,175 ○ ○ ○ 800 × 600 60,317 40,000 ○ ○ ○ 1024 × 768 60,004 65,000 ○...
  • Seite 97 Liste der kompatiblen Signale HDMI-Eingang Frequenz 3D-Format Modus Frame Top-and- Frame Vertikal (Hz) Takt (MHz) Side-by-Side Sequential Bottom Packing ○ ○ ○ × 640 × 480 59,940 25,175 ○ ○ ○ × 800 × 600 60,317 40,000 ○ ○ ○ ×...

  • Seite 98: Spezifikationen Für Anschlüsse

    6. Anhang Spezifikationen für Anschlüsse Computer1 Eingangsport und Computer2 Eingangs-/Monitorausgangsport Pinbelegung CLB064 Pinbeschreibung Während des Y/Pb/Pr- Pinnr. Bei RGB-Eingang Eingangs (nur Computer1 Eingangsport) Videosignal (R) Farbdifferenzsignal (Pr) Videosignal (G) Luminanzsignal (Y) Videosignal (B) Farbdifferenzsignal (Pb) Nicht verbunden GND (R) GND (Pr) GND (G) GND (Y) GND (B)

  • Seite 99: Steuerungsanschluss

    Spezifikationen für Anschlüsse Pinbeschreibung Während des Y/Pb/Pr- Pinnr. Bei RGB-Eingang Eingangs (nur Computer1 Eingangsport) C-Takt Eingangssignal • RGB-Eingang RGB-Signale: 0,7 V (p-p), 75 Horizontales Sync-Signal: TTL-Ebene (Pos/Neg Polarität) Vertikales Sync-Signal: TTL-Ebene (Pos/Neg Polarität) • Y/Pb/Pr-Eingang (nur Computer1 Eingangsport) Y-Signal: 1,0 V (p-p), 75 Pb/Pr-Signale: 0,7 V (p-p), 75 Steuerungsanschluss Schnittstellenformat...
  • Seite 100 6. Anhang Hauptbefehle Bestätigung (normal Element Befehl beendet) Einschalten =PON:SC0 Ausschalten =POF:SC0 Führungsanzeige ein ICN:1 =ICN:1 Führungsanzeige aus ICN:0 =ICN:0 Automatische Einstellung =PAT:SC0 (RGB-Eingang) Statusanzeige ein =DON:SC0 Statusanzeige aus =DOF:SC0 Computer1-Eingang INP:1 =INP:1 HDMI-Eingang INP:5 =INP:5 *CR wird zum Ende von "Bestätigung (normal beendet)" hinzugefügt. •...

  • Seite 101: Informationen

    Informationen Informationen Für weitere Fragen Wenden Sie sich für weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen oder für Fragen zu Themen, die in den diesem Handbuch nicht behandelt werden, an Ihren Händler oder Kundendienstvertreter.

  • Seite 102: Warenzeichen

    6. Anhang Warenzeichen Adobe, Acrobat und Reader sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. DLP ist ein eingetragenes Warenzeichen von Texas Instruments. DLP Link ist ein Warenzeichen von Texas Instruments. HDMI und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing, LLC.
  • Seite 103 Warenzeichen Andere in dieser Anleitung verwendete Produktnamen dienen nur zu Identifizierungszwecken und sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Wir lehnen jegliche Rechte an diesen Warenzeichen ab.
  • Seite 104 6. Anhang...

  • Seite 105: Index

    INDEX Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern... Beleuchtungssensor..........3D-Format.............. Belüftungsöffnungen..........3D-Projektion............Bildmodus............... Bildschirmgröße............. Bitte zuerst lesen............Alle zurücksetzen........... Alle Zurücksetzen..........An/Aus-Taste..........14, 16 CO2-Reduzierung gesamt........Ändern der Einstellungen........Computer-2-Terminal..........Ändern der Größe des projizierten Bildes..Computer1 Eingang..........Anfrage..............Computer1 Eingangsport........Anhalten des Bildes..........Computer2 Eingang..........
  • Seite 106 Externes Anzeigegerät.......... Kontrast..............Farbsättigung............Lamp.leist. w. kein Sign......... Farbton..............Lampe..............Fehler..............Lampenabdeckung..........Fehlerbehebung............ Lampenleistung............Fernbedienung.......... Lampennutzungszeit..........16, 18, 19 Fernbedienungs-ID......... Laptop..............20, 63 Fernbedienungsempfänger........Lautsprecher............Focus-Taste............Lautstärkentaste............. Fokus............... Lüftungsöffnungen..........Fokusring..............Freeze-Taste............ 16, 41 Magnify-Taste............Frequenz..............Menü "Anzeigeeinstellungen"......Für weitere Fragen..........Menü...
  • Seite 107 Projektionswinkel........... Projektorteile............Verbrauchsmaterial..........Projizieren des Computerbildschirms....Vergrößern des Bildes........... Projizieren eines Bilds........... Vergrößern des projizierten Bildes...... Vergrößern-Taste........... Verkleinern des projizierten Bildes....... R-Click-Taste............Verwendung dieser Anleitung........ R-Level..............Videoeingang............Rauschunterdrückung..........Videokabel............. Reichweite.............. Videomodus............Reinigen..............Volume-Taste............Reinigung............... Vorsichtsmaßnahme..........RGB-Eingabebereich..........Vorsichtsmaßnahmen..........RGB-Kabel............. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb...... Schärfe..............
  • Seite 108 MEMO...
  • Seite 109 MEMO...
  • Seite 110 MEMO Y028-7550A...
  • Seite 111 © 2013 Ricoh Co., Ltd.
  • Seite 112 Y028-7550A...

Inhaltsverzeichnis