Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Black+Decker BDjig520 Übersetzung Der Originalanweisung Seite 56

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Hrvatski
(prijevod iz originalnih uputa)
c. Prije podešavanja, zamjene pribora ili pohrane
električnog alata izvucite utikač iz utičnice odvojite
i/ili uklonite bateriju ako se ona može odvojiti. Ove
mjere sigurnosti smanjuju rizik od nehotičnog
pokretanja električnog alata.
d. Električne alate koji se ne upotrebljavaju pohranite
izvan dohvata djece i ne dopustite upotrebu
osobama koje nisu upoznate s alatom ili ovim
uputama. Električni alati opasni su ako njima rade
nestručni korisnici.
e. Održavajte električne alate i pribor. Provjerite ima li
kakvih otklona, savinutih ili napuklih dijelova ili
bilo kakvih drugih stanja koja mogu utjecati na rad
električnog alata. Ako je alat oštećen, popravite ga
prije upotrebe. Velik broj nezgoda uzrokovan je loše
održavanim električnim alatima.
f. Rezne alate održavajte oštrima i čistima. Pravilno
održavanje reznih alata i njihovih oštrica smanjuje
mogućnost savijanja i olakšava upravljanje.
g. Električni alat, pribor itd. upotrebljavajte u skladu s
ovim uputama te uzimajući u obzir radne uvjete i
posao koji je potrebno obaviti.
Upotreba električnog alata za poslove za koje nije
predviđen može dovesti do opasnih situacija.
h. Rukohvate i prihvatne površine održavajte suhima,
čistima i bez prisutnosti ulja ili masti. Klizavi
rukohvati i prihvatne površine ne omogućuju sigurno
rukovanje i upravljanje alatom u
neočekivanim situacijama.
Servisiranje
5.
a. Električne alate servisirajte kod kvalificiranog
servisera i upotrebom identičnih zamjenskih
dijelova. To omogućuje sigurnu uporabu alata.
Dodatna sigurnosna upozorenja za električne alate
● Električni alat držite isključivo za izolirane rukohvate
dok radite u područjima u kojima bi alat mogao doći u
dodir sa skrivenim ožičenjima.
U slučaju kontakta sa žicom pod naponom, taj se napon
može prenijeti na metalne dijelove alata i uzrokovati strujni
udar u rukovatelja.
● Upotrijebite stezaljke ili na drugi praktičan način
učvrstite radni materijal za stabilnu podlogu.
Pridržavanje radnog materijala rukom ili njegovo
oslanjanje na tijelo nije sigurno i može dovesti do
gubitka nadzora.
● Ruke držite podalje od područja rezanja. Ruke nikad
i ni iz kojeg razloga nemojte postavljati ispod radnog
materijala. Prste nemojte postavljati blizu oštrice koja
se okreće i njezine stezaljke. Pilu nemojte pridržavati
hvatanjem za papučicu.
● Oštrice održavajte oštrima. Tupe ili oštećene oštrice
mogu uzrokovati podrhtavanje pile ili njezino blokiranje
pod pritiskom. Upotrijebite vrstu oštrice pile koja odgovara
radnom materijalu i vrsti reza koji izvodite.
56
● Pri rezanju cijevi ili kanala pobrinite se da ne sadrže vodu,
električna ožičenja itd.
● Ne dodirujte radni materijal ili list neposredno nakon
upotrebe alata. Oni se mogu vrlo zagrijati.
● Obratite pažnju na skrivene opasnosti. Prije rezanja
u zidu, podu ili stropu provjerite raspored ožičenja
i cijevi.
● List će nastaviti s kretanjem nakon puštanja
prekidača. Uvijek isključite alat i pričekajte da list u
@
cijelosti prestane s kretanjem prije nego odložite alat.
Upozorenje! Kontakt s prašinom ili udisanje prašine
koja se pojavljuje pri rezanju može ugroziti zdravlje
rukovatelja i moguće promatrače. Nosite masku za
prašinu posebno projektiranu za zaštitu od prašine i
dimova i osigurajte da budu zaštićene i osobe koje se
nalaze u radnom području ili ulaze u njega.
● Predviđena namjena opisana je u priručniku. Upotreba
bilo kojeg dodatnog dijela ili opreme, kao i izvođenje bilo
kojih postupaka pomoću ovog alata koji nisu opisani u
ovom priručniku mogu predstavljati opasnost od tjelesne
ozljede i/ili materijalne štete.
Sigurnost drugih osoba
● Ovaj alat nije namijenjen upotrebi od strane osoba
sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima, (uključujući i djecu) ni osoba s
nedostatkom iskustva ili znanja, osim ako ih osoba
zadužena za njihovu sigurnost nadzire ili im je pružila
upute za sigurnu upotrebu uređaja.
● Djeca trebaju biti pod nadzorom kako se ne bi
igrala uređajem.
Stalno prisutni rizici
Tijekom upotrebe alata mogu nastati dodatni rizici, koji nisu
navedeni u priloženim sigurnosnim upozorenjima. Ti rizici
mogu nastati uslijed nepravilne upotrebe, duge upotrebe itd.
Čak i uz primjenu važećih sigurnosnih propisa i sigurnosnih
uređaja, neke stalno prisutne rizike nije moguće izbjeći. Oni
obuhvaćaju:
● Ozljede uzrokovane dodirivanjem rotirajućih/
pokretnih dijelova.
● Ozljede prouzrokovane tijekom promjene dijelova, oštrica
ili dodatne opreme.
● Ozljeda prouzrokovane produljenom upotrebom alata.
Radite redovite pauze tijekom dulje upotrebe bilo
kojeg alata.
● Oštećenje sluha.
● Opasnosti za zdravlje uslijed udisanja prašine nastale
tijekom upotrebe alata (npr. tijekom rada s drvom, osobito
hrastovinom, bukovinom i ivericom).
Vibracije
Deklarirane vrijednosti emisija vibracija, koje su navedene
u tehničkim podacima i izjavi o usklađenosti, izmjerene su u
skladu sa standardiziranom metodom ispitivanja navedenom
u normi EN62841 i mogu se koristiti za međusobno
uspoređivanje alata. Deklarirana emisija vibracija može se
upotrijebiti i za preliminarno procjenjivanje izloženosti.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis