Inhalt Diese Gebrauchsanweisung gilt für das folgende Ihr Hörgerät Hörgerätemodell: 1. Hörgerätebeschreibung 2. Fernsteuerung und Herausnehmen von Lyric Nicht-drahtloses Modell CE-Kennzeichnung 3. Nachkontrolle und Geräteaustausch Lyric4 2020 Weitere Informationen 4. Häufig gestellte Fragen (FAQ) 5. Service und Garantie 6. Informationen zur Produktkonformität 7.
Hörgeräten erfordert Lyric weitaus weniger Handhabung. Wir sind davon überzeugt, dass dieses Hörgerät einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung Ihrer Lebensqualität leisten wird. Ihre neuen Hörgeräte wurden von Phonak, dem weltweit führenden Unternehmen für Hörlösungen, in der Schweiz entwickelt. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, um Ihr Lyric sicher bedienen und alle Möglichkeiten, die es bietet, nutzen zu können.
Falls Ihr Ohr juckt, dürfen Sie sich nicht am oder im 1.1 Was Lyric auszeichnet Ohr kratzen oder daran ziehen. Lyric wird komfortabel im Gehörgang platziert und Massieren Sie stattdessen vorsichtig den Gesichtsbereich kann dort rund um die Uhr über mehrere Wochen nahe vor dem Ohr.
2. Fernsteuerung und Herausnehmen von Lyric So gewöhnen Sie sich an neue Klänge und Im folgenden Kapitel wird beschrieben wie Sie Lyric mithilfe die Tonqualität Normalerweise schreitet ein Hörverlust mit den Jahren des SoundLync fernsteuern und wie Sie es aus Ihrem Ohr langsam voran.
Um den SoundLync verwenden zu können, schrauben 2.2 Lyric in den Ruhe-Modus schalten Sie den Magneten aus dem Schlüsselanhänger-Gehäuse heraus und halten Sie ihn in den äußeren Gehörgang, Halten Sie bei eingeschaltetem Hörgerät den Magneten ohne dabei das Hörgerät zu berühren. in den Gehörgang, ohne dabei das Hörgerät zu berühren.
Entfernen Sie den Magneten aus Ihrem Ohr. Halten Sie den Magneten weiterhin in Ihrem Gehörgang. Lyric beginnt nun die Lautstärke zu Hinweis: Beachten Sie, dass ein ausgeschaltetes Lyric erhöhen, beginnend bei der nächst höheren Stufe als wie ein Gehörschutz wirkt. die bisherige Einstellung.
Schritt 2: Schrauben Sie die Schutzkappe vom 2.7 Anweisungen zum selbstständigen Entfernen Magneten ab, um die Rückholvorrichtung freizulegen. von Lyric Halten Sie die Rückholvorrichtung wie einen Bleistift fest und stützen Sie dabei Ihre Hand an der Wange ab. Lyric entfernen Normalerweise müssen Sie Lyric zwischen den routine- Führen Sie die Rückholvorrichtung langsam und mäßigen Besuchen bei Ihrem Lyric Hörakustiker nicht...
Seite 9
Schritt 3: Führen Sie eine vorsichtige Kreisbewegung aus, um die Rückholfäden einzuhaken. Wenn Sie anschließend am Magneten ziehen, sollte ein leichter Widerstand zu spüren sein. Entfernen Sie das Hörgerät mit einer kreisenden Handbewegung aus dem Gehörgang. Hinweis: Ist die Rückholvorrichtung nicht verfügbar, kann das Lyric auch mit einer stumpfen Pinzette entfernt werden.
3. Nachkontrolle und Geräteaustausch Nachdem das Lyric in Ihrem/Ihren Ohr(en) platziert wurde, Lyric schützen kann Ihr Lyric Hörakustiker einen Termin zur Nachkontrolle Lyric ist rund um die Uhr über mehrere Monate vereinbaren, bei dem eventuell erforderliche tragbar, auch beim Duschen. Lyric ist wasserresistent, Feinanpassungen vorgenommen und etwaige Fragen, aber nicht wasserdicht.
4. Häufig gestellte Fragen (FAQ) Kann ich beim Tragen von Lyric Ohr- oder Kopfhörer verwenden? Externe Kopfhörer bzw. ein externer Gehörschutz können möglicherweise entfernt werden. Falls Sie sich einem verwendet werden. Verwenden Sie jedoch keine Ohr-/ operativen Eingriff unterziehen müssen, informieren Sie Kopfhörer oder Ohrstöpsel, die im Ohr getragen werden, Ihren Arzt über das bei Ihnen eingesetzte Lyric.
Seite 12
Was passiert, wenn ich beim Tragen von Lyric einen Was sollte ich tun, wenn mein Ohr schmerzt? Tauchgang oder einen Fallschirmsprung mache? Wenn Sie das Lyric zum ersten Mal tragen, verspüren Beim Tauchen oder Fallschirmspringen sollten Sie Lyric Sie anfänglich möglicherweise ein Unbehagen oder nicht tragen.
Seite 13
Was sollte ich tun, wenn mein Ohr juckt? Wie reinige ich meine Ohren von Ohrenschmalz, während sich Lyric im Gehörgang befindet? Bewegen Sie das Lyric nicht. Wenn Ihr Ohr juckt, massieren Sie vorsichtig den vor dem Ohr liegenden Sie sollten nicht versuchen, Ohrenschmalz aus Ihrem Gesichtsbereich.
5. Service und Garantie Sonova AG bietet Ihnen für Lyric eine umfassende, Muss ich jedes Mal, wenn ich ein neues Hörgerät möchte, weltweite Garantieleistung an, gültig ab dem einen Besuch beim Lyric Hörakustiker vereinbaren? Verkaufsdatum. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Ja, Ihr Lyric Hörakustiker muss jedes Lyric Hörgerät Hörakustiker über die in Ihrem Land geltenden neu einsetzen und programmieren, nachdem er/sie...
Europa: Konformitätserklärung Mit dem CE-Zeichen bestätigt die Mit dem CE-Zeichen bestätigt die Sonova AG, dass dieses Sonova AG, dass dieses Phonak- Produkt die Anforderungen der Medizinprodukte-Richtlinie Produkt – einschließlich Zubehör – die 93/42/EWG erfüllt. Den vollständigen Text der Konformität- Anforderungen der Medizinprodukte- serklärung können Sie über den Hersteller beziehen.
Seite 16
Das Symbol mit der durchgestrichenen Zahl 2 zeigt Zeigt den Bevollmächtigten in der an, dass dieses Hörgerät nur zum Europäischen Gemeinschaft an Einmalgebrauch bestimmt ist. Nicht wiederverwenden. Bringen Dieses Symbol zeigt an, dass es Sie Ihr gebrauchtes Lyric zu einem wichtig ist, dass der Benutzer die zertifizierten Lyric Hörakustiker.
Seite 17
Luftfeuchtigkeit beim Transport: Bis zu 90% Diese Symbole stellen die zwei Pakete (nicht kondensierend). Luftfeuchtigkeit bei dar, die in der Lyric Versandverpackung der Lagerung: 0% bis 70% enthalten sind. Diese Pakete sichern Betriebsbedingungen: 5-85% Raumfeuch- optimale Umgebungsbedingungen für die tigkeit, nicht kondensierend (bis zu 95% Lyric Batterie während des Transports.
Europäischen Union schreibt vor, wie Unternehmen Daten verwendet werden mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen müssen. Sonova, die Muttergesellschaft von Phonak, respektiert Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten Ihre Privatsphäre und hat sich dem Schutz Ihrer ausschließlich dann, wenn es das Gesetz erlaubt. Am personenbezogenen Daten verschrieben.
9. Wichtige Sicherheitsinformationen Bitte klären Sie vor Gebrauch des Lyric mit Ihrem Hörakustiker oder Arzt (Allgemeinmediziner oder Bitte lesen Sie die Informationen auf den nachfolgenden HNO-Arzt), ob Sie ein Kandidat für Lyric sind und Seiten sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Hörgerät benutzen. ob Kontraindikationen vorliegen.
Das SoundLync enthält einen Magneten. Wenn 9.1 Gefahrenhinweise Sie ein medizinisches Gerät, wie etwa einen Jedes Hörgerät wird an den individuellen Herzschrittmacher oder einen implantierbaren Hörverlust des jeweiligen Trägers angepasst und Cardioverter-Defibrillator (ICD) tragen, sollten Sie darf daher nur von diesem getragen werden. sich die Gebrauchsanweisung dieses Geräts noch Es darf niemals von einer anderen Person getragen einmal gründlich im Hinblick auf mögliche...
Seite 21
Tragen Sie Ihr Hörgerät nicht in Bereichen, wo Bei Patienten, bei denen magnetische, extern Explosionen stattfinden können (Minen oder programmierbare CSF-Shunt-Ventile implantiert Industriezonen mit Explosionsgefahr, sind, besteht die Gefahr einer ungewollten Änderung sauerstoffreiche Umgebungen oder Räume der Ventileinstellung, wenn starke Magnetfelder mit entzündbaren Anästhetika).
Seite 22
Notizen Ihres Hörgerätes beeinträchtigen. Das Lyric muss vor einer MRT-Aufnahme entfernt werden, da es Metallteile enthält. Siehe Kapitel 4 für detaillierte Informationen in Bezug auf CT-Scans oder Röntgenverfahren. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den RUHEMODUS wählen oder das Gerät ausschalten, da Sie im Notfall keine Alarmtöne hören.