Verwandte Anleitungen für CAME BXL Serie
Inhaltszusammenfassung für CAME BXL Serie
- Seite 1 Antrieb für Schiebetore FA01085-DE Serie BXL BXL04AGS MONTAGE-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG DE Deutsch...
-
Seite 2: Motor Von Hand Entriegeln
=============== Diese Anleitung an den Benutzer aushändigen ============== MOTOR VON HAND ENTRIEGELN ⚠ Die manuelle Entriegelung des Antriebs kann unkontrollierte Torbewegungen verursachen, wenn dieses mechanisch defekt ist oder nicht ausbalanciert ist. ENTRIEGELUNG (Abb. ��) - Den Schlüssel einstecken und nach links drehen. - Den Entriegelungshebel herausziehen und betätigen. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Den Installateur
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR ⚠ ACHTUNG! Wichtige Sicherheitshinweise. Die Anleitung genau befolgen, eine nicht ordnungsgemäße Montage kann schwere Schäden zur Folge haben. Vor der Montage auch die benutzerrelevanten Hinweise durchlesen. erät ist ausschliesslich für Den weck für Den es entwickelt wurDe Zu verwenDen nDere S.P.A. - Seite 5 . • a eile befinDet usser wenn Das or mit einem chlüssel betätiGt werDen soll müssen sämtliche efehlsGeräte in minDestens öhe unD an einer für nbefuGte nicht ZuGänGlichen telle . • f montiert werDen ür Die rüfunG Der chliesskräfte eine passenDe orDnunGsGemäss installierte .
-
Seite 6: Verwendungsbeschränkungen
ZEICHENERKLÄRUNG Dieses Zeichen steht vor Abschnitten, die sorgfältig durchzulesen sind. ⚠ Dieses Zeichen steht für sicherheitsrelevante Abschnitte. ☞ Dieses Zeichen steht für benutzerrelevante Abschnitte. Sofern nicht anders angegeben, sind alle Maßangaben in Millimetern. BESCHREIBUNG Antrieb mit Steuerung, Torlaufkontrolle, Hinderniserfassung und mechanischen Endschaltern für Schiebetore bis 400 kg Gewicht und 10 m Weite. - Seite 7 ABMESSUNGEN (MM) BEISPIELANLAGE 1. Antrieb 2. Endschalter-Betätigung 3. Zahnstange 4. Schlüsseltaster 5. Blinkleuchte 6. Lichtschranken 7. Toranschlag 8. Handsender 9. obere Führung 10. Verteilerschacht...
-
Seite 8: Beschreibung Der Bestandteile
BESCHREIBUNG DER BESTANDTEILE 1. Deckel 11. Entriegelungshebel 2. Steuerungsgrundplattenhalterung 12. Schloss 3. Motor 13. Endschalter-Betätigung 4. Montageplatte 14. EMC02 Steuerung 5. Befestigungsschrauben UNI 5739 M12X60 15. Trafo 6. Unterlegplatte Ø 12 16. Endlagenschalter 7. Mutter UNI 5588 M12 17. Entriegelungsschlüssel 8. -
Seite 9: Kabeltypen Und Mindeststärken
KABELTYPEN UND MINDESTSTÄRKEN Kabellänge Anschluss < 20 m 20 < 30 m Spannungsversorgung Steuerung 230 V AC 3G x 1,5 mm 2 3G x 2,5 mm 2 (1P+N+PE) 2 x 0,5 mm 2 Warngeräte 2 x 0,5 mm 2 Befehlsgeräte (TX = 2 x 0,5 mm 2 ) Sicherheitsgeräte (Lichtschranken) (RX = 2 x 0,5 mm 2 ) -
Seite 10: Montage
MONTAGE ⚠ Die folgenden Abbildungen dienen nur als Beispiel. Der für die Montage des Antriebs und der Zusatzgeräte nötige Raum hängt vom Standort ab. Der Monteur wählt die beste Lösung. VERLEGUNG DER LEERROHRE Eine Grube für die Verschalung graben. Die für die Kabel notwendigen Leerrohre vom Kabelschacht aus auslegen. Für den Anschluss des Antriebs empfehlen wir ein Leerrohr mit Ø... - Seite 11 Bei schon vorhandener Zahnstange, die Montageplatte so einlegen, dass die in der Abbildung angegebenen Maße eingehalten werden. Achtung! Die Rohre müssen durch die dafür vorgesehenen Löcher gesteckt werden. Die Verschalung mit Beton auffüllen, die Montageplatte muss vollkommen waagerecht sein und die Schraubgewinde müssen vollständig herausragen.
-
Seite 12: Vorbereitung Des Antriebs
VORBEREITUNG DES ANTRIEBS Steuerungs- und Antriebsabdeckung abnehmen, dazu die seitlichen Schrauben entfernen. Antrieb auf die Montageplatte stellen. Achtung! Die Stromkabel müssen unter dem Antriebskasten hindurchgeführt werden. Die Kabeldurchlässe durchbohren, die Kabel hindurchziehen und danach die Durchlässe einstecken. Den Antrieb mit Hilfe der Gewindestifte aus Stahl 5÷10 mm von der Montageplatte anheben, um gegebenenfalls spätere Einstellungen zwischen Antriebsrad und Zahnstange vorzunehmen. -
Seite 13: Befestigung Der Zahnstange
BEFESTIGUNG DER ZAHNSTANGE Wenn die Zahnstange schon vorhanden ist, die Entfernung zwischen dem Antriebsrad und der Zahnstange einstellen, ansonsten für die Befestigung, wie im Folgenden angegeben, vorgehen: - Antrieb entriegeln (siehe Abschnitt ANTRIEB ENTRIEGELN); - Zahnstange auf das Antriebsrad des Antriebs legen; - Zahnstange in ihrer ganzen Länge am Tor befestigen z.B. -
Seite 14: Befestigung Des Antriebs
BEFESTIGUNG DES ANTRIEBS Nach erfolgter Einstellung den Antrieb mit den Unterlegscheiben und Muttern an der Montageplatte befestigen. FESTLEGUNG DER ENDLAGEN Im Auflauf: - Tor vollständig öffen; - die Endschalter-Betätigung für den Auflauf auf die Zahnstange stecken, bis die Feder betätigt wird; - mit den Bolzen befestigen. -
Seite 15: Elektrische Anschlüsse Und Programmierung
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE UND PROGRAMMIERUNG ⚠ Achtung! Vor Eingriffen an der Steuerung die Stromzufuhr unterbrechen und, sofern vorhanden, die Batterien entfernen. Betriebsspannung Steuerung und Befehlsgeräte : 24 V AC/DC. ⚠ Achtung! Die auf 10-11 angeschlossenen Zusatzgeräte dürfen insgesamt nicht mehr als 20 W beanspruchen. Die Funktionen werden mit den DIP-Schaltern eingestellt und die Einstellungen mit den Potentiometern vorgenommen. -
Seite 16: Spannungsversorgung
SPANNUNGSVERSORGUNG Betriebsspannung 230 V AC 50/60 Hz Versorgungsklemmen für Zusatzgeräte 24 V AC/DC, max. 20 W Betriebsspannung Steuerung 24 V AC/DC ANTRIEB DES ANTRIEBS MIT ENCODER UND ENDSCHALTER Auflauf-Endschalter (NC-Kontakt) Zulauf-Endschalter (NC-Kontakt) Grün Encoder Braun Weiß 24 V DC - Antrieb WARNGERÄTE Blinkleuchte (Leistung Kontakt: 24 V AC/DC - max. -
Seite 17: Auf-Zu-Reversierung (Schritt-Schritt-Betrieb)
BEFEHLSGERÄTE ⚠ ACHTUNG! Bevor man eine beliebige Steckkarte (z.B.: AF, R800) einsteckt MUSS DIE SPANNUNGSVERSORGUNG UNTERBROCHEN und, sofern vorhanden, die Batterien entfernt werden. Steckplatz für R800 Platine (die AUF-ZU-REVERSIERUNG (Schritt-Schritt-Betrieb) R800 Platine ist für das Codeschloss über Befehlsgeber (NO Kontakt). Alternativ kann notwendig) während der Programmierung die Betriebsweise AUF-STOPP-ZU-STOPP aktiviert werden. -
Seite 18: Sicherheitsgeräte
SICHERHEITSGERÄTE Lichtschranken Den Kontakt CX (NC) als Eingang für Sicherheitsgeräte (z.B. Lichtschranken) konfigurieren. Während der Programmierung kann der Eingang CX folgendermaßen eingestellt werden: - C1 Wiederauflauf bei Zulauf. Während des Zulaufs bewirkt der sich öffnende Kontakt die Laufreversierung bis zum vollständigen Auflauf; - C4 Laufunterbrechung bei Hinderniserfassung. - Seite 19 Auflaufrichtung Die Werkseinstellung sieht den Auflauf links vor. Einstellung des Auflaufs nach rechts: die DIP-Schalter, wie dargestellt, einstellen und den Taster P1 auf der Steuerung drücken. Die LED leuchtet ständig und es erklingt 1 Sek. lang ein Summton. Um wieder zur Werkseinstellung zurückzukehren, erneut auf P1 drücken. Die LED blinkt und man hört 2 Summtöne.
- Seite 20 Autozulauf In der Werkseinstellung deaktiviert. Um sie zuzuschalten: die DIP-Schalter, wie dargestellt, einstellen und den Taster P1 auf der Steuerung drücken. Die LED leuchtet ständig und es erklingt 1 Sek. lang ein Summton. Zurück zur Werkseinstellung durch erneuten Druck auf P1. Die LED blinkt und es ertönen 2 Summtöne. Die Aufhaltezeit vor Autozulauf beginnt ab Erreichen der Endlage im Auflauf und die Dauer kann mit dem A.C.T.
- Seite 21 Vorblinken (Vorblinkdauer: 5 Sek.) In der Werkseinstellung deaktiviert. Um sie zuzuschalten: die DIP-Schalter, wie dargestellt, einstellen und den Taster P1 auf der Steuerung drücken. Die LED leuchtet ständig und es erklingt 1 Sek. lang ein Summton. Um wieder zur Werkseinstellung zurückzukehren, erneut auf P1 drücken. Die LED blinkt und man hört 2 Summtöne.
-
Seite 22: Einstellung Der Potentiometer
EINSTELLUNG DER POTENTIOMETER A.C.T. SP.SLOW SENS. A.C.T. SP. SLOW SENS. Potentiometer Beschreibung der Funktionen Aufhaltezeit vor Autozulauf Einstellung der Aufhaltezeit des Tores in offener Stellung. Nach Ablauf dieser Zeit, erfolgt der A.C.T. Autozulauf. Die Aufhaltezeit kann von 1 bis 120 Sek. eingestellt werden. Langsamlaufgeschwindigkeit Einstellung der Motorgeschwindigkeit während der Langsamläufe. -
Seite 23: Befestigung Der Antriebsabdeckung
ABSCHLIESSEND BEFESTIGUNG DER ANTRIEBSABDECKUNG Nach der Verdrahtung und Inbetriebnahme die Kabel mit einem Kabelbinder am Antrieb befestigen (siehe Abbildung). Die Abdeckung aufsetzen und an den Seiten festschrauben. STÖRUNGSBESEITIGUNG STÖRUNGEN MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN Tor öffnet und • kein Strom • Netzspannung kontrollieren schließt nicht •... - Seite 24 ABBAU UND ENTSORGUNG ☞ CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. wendet im Betrieb das Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 zum Schutz der Umwelt an. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien ist, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen: ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Bestandteile der Verpackung (Pappe, Kunststoff usw.) können, getrennt gesammelt, mit dem normalen...