Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SMART PLUS
SMP 86 M _/F
EN Installation and user manual
Installations- und Bedienungsanleitung
DE
FR Manuel d'installation et d'utilisation
Manuale per l'installazione e l'uso
IT
ES Manual del usuario y de instalación
PT
Manual de instalação e do utilizador
NL Installatie- en gebruikershandleiding
Εγκατάσταση και εγχειρίδιο χρήστη
EL
Multifunction Oven
Multifunktionsofen
Four multifonction
Forno multifunzione
Horno multifunción
Forno multifunções
Multifunctionele oven
Πολυλειτουργικός φούρνος
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Franke Smart Plus SMP 86 M F Serie
Inhaltszusammenfassung für Franke Smart Plus SMP 86 M F Serie
- Seite 1 SMART PLUS SMP 86 M _/F EN Installation and user manual Multifunction Oven Installations- und Bedienungsanleitung Multifunktionsofen FR Manuel d‘installation et d‘utilisation Four multifonction Manuale per l‘installazione e l‘uso Forno multifunzione ES Manual del usuario y de instalación Horno multifunción Manual de instalação e do utilizador Forno multifunções NL Installatie- en gebruikershandleiding...
- Seite 17 SMP 86 M _/F – 17 –...
- Seite 18 SMP 86 M _/F INHALTSVERZEICHNIS Zu dieser Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Korrekte Installation und Aufstellung Richtige Verwendung Pflege und Reinigung Reparatur Außerbetriebsetzung Informationen zum Energiesparen Überblick Installation Modelle SMP Elektrischer Anschluss Bedienung Garprogramme Digitaler Gar-Programmer Erstmaliges Einschalten Empfehlungen Gartabelle Pflege und Reinigung Technische Daten Kundendienst Entsorgung...
-
Seite 19: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Abschnitten beschrieben werden, Warnung vor Verletzungsgefahren. stehen am Ende der Anleitung zur Verfügung. Maßnahmen in Sicherheits- und Warnhin- Franke behält sich das Recht vor, Änderungen am weisen zur Vermeidung von Schäden und Verletzungen. Produkt ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Alle Informationen sind zum Zeitpunkt der Handlung. -
Seite 20: Korrekte Installation Und Aufstellung
SMP 86 M _/F Kinder in der Nähe des Geräts nicht Das Gerät darf nicht hinter einer Dekortür unbeaufsichtigt lassen. installiert werden, um Überhitzung zu Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen. vermeiden Kinder dürfen das Gerät oder die Unsachgemäße Handhabung von Töpfen Bedienelemente während des Betriebs oder Formen kann Schäden an der Emaille oder unmittelbar danach nicht berühren. -
Seite 21: Pflege Und Reinigung
– Zur Installation (nach Anweisungen des Der Ofen verfügt über eine spezielle Emaille, Herstellers) die einfach zu reinigen ist. Franke empfiehlt – Falls Zweifel hinsichtlich des korrekten jedoch eine häufige Reinigung, um das Betriebs des Geräts bestehen Einbrennen von Schmutz und Speiseresten zu –... -
Seite 22: Überblick
Das Backblech (die Fettpfanne) ist aus emailliertem Stahl vom Typ B. Programmer „AA“ und für Lebensmittelzwecke geeignet. Franke Öfen verfügen über verschiedene Zeitmanagement- und Steuersysteme. Auf Seite 26 Hinweis: Zum Erreichen optimaler Garresultate erhalten Sie spezifische detaillierte Anweisungen. -
Seite 23: Installation
Stellen Sie sicher, dass die Kenndaten des elektrischen Kochfeldes (R) vorsorglich nach rechts oder links, Versorgungssystems im Haus (Netzspannung, maximale damit der Backofen sich korrekt einpassen lässt Leistung und Stromstärke) mit denen Ihres Franke (Abb. 5b). Ofens kompatibel sind. Die Netzfrequenz wird beim Einschalten ermittelt. -
Seite 24: Bedienung
Garraum dabei einsehen zu können. Kühlgebläse Zur Verringerung der Temperatur an der Tür, dem Auftauen Bedienfeld und den Seiten ist Ihr Franke Ofen Um Speisen aufzutauen, wird folgendes Verfahren mit einem Kühlgebläse ausgestattet, das sich empfohlen: automatisch einschaltet, wenn der Ofen heiß wird. -
Seite 25: Garprogramme
275 °C stehen. ihre Gartemperaturen ähnlich sind. Dies ist die sanfteste Methode des Umluftgarens, die mit diesem Franke Ofen verfügbar ist. Sie ist ideal für die Zubereitung von Kuchen und Backwaren geeignet, wobei gleichzeitig drei Einschübe verwendet werden können. -
Seite 26: Digitaler Gar-Programmer
SMP 86 M _/F Digitaler Gar-Programmer Stellen Sie die erforderliche Zeit mit den Tasten + und - ein. (Abb. 1) Während der Auswahl des Modus für Dauer oder „ „ Endzeit leuchtet das Symbol Auto weiterhin auf. Dies ermöglicht die Sobald eine Programmdauer eingestellt wurde, Programmierung des Ofens „... -
Seite 27: Timer-Funktion
Glockensymbol weiterhin auf nächstgelegenes Servicezentrum und verlangen und das Display zeigt die verbleibende Zeit an Sie nur originale Ersatzteile. (Countdown). Ihr Franke Ofen verwendet eine spezielle Am Ende der Zeitspanne ertönt ein akustisches „ „ Emaille, die einfach saubergehalten werden Signal (das durch Drücken von "Set"... -
Seite 28: Gartabelle
SMP 86 M _/F GARTABELLE Einstellung des Art der Speise Gewicht Einschub- Vorheizdauer Einstellung des Dauer (kg) position* (Min.) Thermostatknopfs (min.) Auswahlknopfs NORMALE OBER-/ Schweinebraten 180 °C 65-75 UNTERHITZE Omelettes 10,5 200 °C 25-30 Kabeljau-Dorade-Steinbutt 180 °C Brötchen 175 °C 25-30 Pasteten 10,5... -
Seite 29: Pflege Und Reinigung
SMP 86 M _/F PFLEGE UND REINIGUNG Der Ofen kann auf herkömmliche Weise (mit – Um den unteren Teil des Ofens zu reinigen, ist Reinigungsmitteln, Ofenspray) gereinigt werden, es empfehlenswert, die Flecken zu entfernen, aber nur, wenn er sehr schmutzig ist und die Flecken solange der Ofen noch warm ist, da der Umgang besonders hartnäckig sind. -
Seite 30: Aufnahmegitter Einbauen
Verriegelungen (B) zu drehen, die als Scharnierbefestigungen verwendet werden. Ziehen Sie die Bilder am Ende dieser Anleitung heran. Franke Öfen sind mit einer runden Lampe Aufnahmegitter ausbauen ausgestattet, die sich oben links an der Rückseite Biegen Sie den Querträger in der des Garraums befindet. -
Seite 31: Kundendienst
SMP 86 M _/F KUNDENDIENST Bei Problemen mit der Bedienung wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Franke (siehe Diese Informationen können Sie beigefügte Liste). dem Typenschild des Geräts auf dem Garantiezertifikat Greifen Sie nie auf die Dienste von entnehmen. -
Seite 32: Geprüftes Geschirr
SMP 86 M _/F GEPRÜFTES GESCHIRR Verwenden Sie zunächst die empfohlenen Werte. Gemäß der Norm EN / IEC 60350 Diese Tabellen wurden für die Kontrollbehörden Sollte das Ergebnis nicht Ihren Erwartungen entsprechen, verlängern oder verkürzen Sie die Zeit. erstellt, um die Untersuchung und Prüfung der Wir empfehlen die Verwendung der mitgelieferten verschiedenen Geräte zu vereinfachen. - Seite 33 SMP 86 M _/F – 33 –...
- Seite 49 SMP 86 M _/F – 49 –...
- Seite 65 SMP 86 M _/F – 65 –...
- Seite 81 SMP 86 M _/F – 81 –...
- Seite 111 SMP 86 M _/F – 111 –...
- Seite 128 SMP 86 M _/F Fig. 1 SMP 86 M _/F Fig. 2 Fig. 2a Fig. 2b Fig. 2c Fig. 3 Fig. 3a Fig. 3b Fig. 3c – 17 –...
- Seite 129 SMP 86 M _/F Fig. 4 Fig. 5 Fig. 5a Fig. 5b – 18 –...