Seite 1
SMART SM 86 P Installation and user manual Pyrolytic Oven Installations- und Gebrauchsanweisung Pyrolyseofen Manuel d‘installation et mode d‘emploi Four à pyrolyse Manuale per l‘installazione e l‘uso Forni pirolitici Manual de instalación y servicio Horno pirolítico Manual de instalação e de assistência Forno com Sistema de Pirólise Installatie- en gebruikershandleiding Pyrolytische oven...
Benutzen Sie das in dieser Ihrem spezifischen Modell nicht verfügbar sind. Bedienungsanleitung beschriebene Gerät nur gemäß der bestimmungsgemäßen Verwendung. Franke behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Alle Informationen waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Symbol Bedeutung Warnzeichen.
SM 86 P BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der Multifunktionsofen wurde ausschließlich Mit diesem äußerst vielseitigen Gerät lassen für den nicht gewerblichen, privaten Gebrauch sich verschiedene Garmethoden sicher und im Haushalt entwickelt. Der Ofen sorgt für einfach auswählen. Profileistungen im Haushalt. SICHERHEITSHINWEISE Gebrauchsanweisung und Dieses Gerät kann von Sicherheitshinweise vor Kindern ab 8 Jahren...
Seite 20
SM 86 P Das Gerät muss so kann, darf das Gerät nicht eingebaut werden, dass die über ein externes Schaltgerät vollständige Trennung von wie eine Zeitschaltuhr mit der Stromquelle mit einem Strom versorgt oder an einen Kontaktöffnungsabstand elektrischen Stromkreis ermöglicht wird (gemäß angeschlossen werden, der Überspannungskategorie III).
Seite 21
SM 86 P entfernt werden und es An die Zuleitung ist ein Stecker anzuschließen, der für die auf dem muss angegeben werden, Typenschild aufgeführte Spannung, welche Utensilien während Stromstärke und Last ausgelegt ist und der Reinigung im Ofen über einen Schutzkontakt verfügt. Die Steckdose muss für die auf dem Typenschild gelassen werden dürfen.
SM 86 P Empfehlungen Es empfiehlt sich, den Backofen nach jeder Lebensgefahr! Verwendung grob zu reinigen. Halten Sie Haustiere vom Gerät fern. Die Ofenwände nicht mit Aluminiumfolie Verpackungsmaterialien, z. B. Plastikfolie oder sonstiger im Handel erhältlicher und Polystyrol, stellen eine Gefahr für Einmalschutzfolie auskleiden.
SM 86 P Nicht am Gerät oder Stromkabel ziehen, – Während der Installation (nach um den Stecker aus der Steckdose zu Anweisungen des Herstellers) ziehen. – Falls Zweifel hinsichtlich des korrekten Betriebs des Geräts bestehen Pflege und Reinigung – Bei Funktionsausfall oder Funktionsstörung –...
SM 86 P Zubehörteile Backrost Fettpfanne Fängt die beim Backen aus den Lebensmitteln Hält Auflauf- und Backformen. austretende Flüssigkeit auf. Seitliche Draht Gitter INSTALLATION Elektrischer Anschluss Der Hersteller ist nicht zur Installation verpflichtet. Wird das Eingreifen des Hersteller DER ANSCHLUSS AN DIE STROMQUELLE erforderlich, um Fehler zu beheben, die aus DARF NUR DURCH EINEN ELEKTRIKER ODER einer falschen Installation hervorgehen,...
SM 86 P Anschluss Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Unfälle oder sonstige Probleme, die aus Der Backofen wird mit einem Stromkabel einem nicht sachgemäßen Anschluss des geliefert, das an eine Stromquelle mit 220- 240 Vac 50 Hz angeschlossen Backofens an die Erdungsklemme oder an werden kann.
Seite 26
SM 86 P FUNKTION EINSCHALTEN AUSSCHALTEN FUNKTION NÜTZLICH FÜR LAUTLOS- Drehen Sie den Drehen Sie Hiermit können Sie Deaktivieren des minütlichen MODUS linken Funktions- den Funktions- den minütlichen Signaltons. wahlschalter auf die wahlschalter auf Signalton stumm Position „Silence die Position „OFF“ schalten.
Seite 27
SM 86 P BACKZEI- Drücken Sie den Zum eingestellten Es ermöglicht die Diese Funktion wird TENDE mittleren Knopf Zeitpunkt wird Einstellung der zusammen mit der Backdauer dreimal der Ofen sich Backendzeit. benutzt. Z.B. Soll Ihre Speise Die Knöpfe „-“ „+“ automatisch Um die 45 Minuten backen und um...
SM 86 P WARNUNG! Im Anschluss an die Montage 200° - Die Temperatur-LED “°” blinkt so lange, oder an einen Stromausfall, muss die Uhrzeit bis die angezeigte Temperatur erreicht wurde. eingestellt werden (ein Stromausfall hat HOT - Wenn ein Programm abgeschlossen stattgefunden, falls das Display mit der Anzeige ist und der Ofen weiterhin heiß...
SM 86 P T °C Funktion Beschreibung (Abhängig vom Ofenmodell) standard SUPER GRILL Super Grill: 3000 W PYROLYSIS *Nach CENELEC EN 60350-1 zur Definition der Energieklasse geprüft. REINIGUNG/INSTANDHALTUNG Die Lebensdauer des Geräts lässt sich durch Hartnäckige Fettreste durch Einweichen in eine regelmäßige Reinigung verlängern.
Seite 30
SM 86 P Es sind ZWEI PYROLYSEZYKLEN voreingestellt: Die voreingestellte Zeit beträgt 90 ECO PYROCLEAN: Für die Reinigung eines – min., diese lässt sich auf zwischen 90 mäßig verschmutzten Ofens. Wird über min. (Eco-Modus) und 120 min. (Sup- einen Zeitraum von 90 min.
SM 86 P Pflege ENTFERNEN UND REINIGEN DER GLASTÜR Die Backofentür öffnen. ENTFERNEN DES BACKOFENFENSTERS Scharniere sperren, Schrauben entfernen Die Backofentür öffnen. und die obere Metallkappe nach oben Die Klemmen am Scharniergehäuse rechts abziehen. und links an der Scheibe nach unten Die Glasscheibe vorsichtig aus der drücken und öffnen.
SM 86 P WECHSELN DER GLÜHBIRNE WECHSELN DER GLÜHBIRNE Den Backofen von der Stromversorgung Nach dem Austausch der kaputten trennen. Glühbirne die Glasabdeckung wieder Glasabdeckung abnehmen, Glühbirne aufsetzen. herausschrauben und durch eine neue vom selben Typ ersetzen. STÖRUNGSBEHEBUNG STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Der Backofen wird nicht heiß.
SM 86 P SUPPORT Bei Problemen mit der Bedienung wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Diese Franke (siehe beigefügte Liste). Informationen Greifen Sie nie auf die Dienste von nicht können Sie dem autorisierten Technikern zurück. Typenschild des Geben Sie Folgendes an: Geräts auf dem...