Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Istruzioni per l'uso e l'installazione
Forno da incasso multifunzione con 5 programmi
Instructions for use and installation
Built-in multi-function oven with 5 cooking modes
Mode d'emploi et installation
Four à encastrer multifonction 5 programmes
Gebrauchs- und Installationsanweisungen
Einbau-Multifunktionsofen mit 5 Programmen
Instructies voor het gebruik en installeren
Inbouwoven met 5 programma's
Instrucciones para el uso y la instalación
Horno empotrable multifunción con 5 programas
Instruções para o uso e a instalação
Forno de encaixar multifuncional com 5 programas
Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης
Πολυλειτουργικός εντοιχιζόµενος φούρνος µε 5 προγράµµατα
Kullanım ve montaj talimatları
5 programlı çok fonksiyonlu ankastre fırın
Руководство по установке и эксплуатации
Встраиваемая многофункциональная духовка
с 5 программами
Használati és üzembe helyezési útmutató
Multifunkciós beépíthető sütő 5 programmal
Instrukcje obsługi i instalacji
Wielofunkcyjny piekarnik do zabudowy z 5 programami
CA 52M
SM 52M
SM 56M
FLAT 603
FLAT 604
1
14
27
40
53
66
80
93
106
123
136
149
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Franke CA 52M
Inhaltszusammenfassung für Franke CA 52M
- Seite 1 Руководство по установке и эксплуатации Встраиваемая многофункциональная духовка с 5 программами Használati és üzembe helyezési útmutató Multifunkciós beépíthető sütő 5 programmal Instrukcje obsługi i instalacji Wielofunkcyjny piekarnik do zabudowy z 5 programami CA 52M SM 52M SM 56M FLAT 603 FLAT 604...
-
Seite 41: Einleitung
Kleiden Sie die Ofenwände nie mit Alufolie aus und decken Sie vor allem den Boden nicht mit Alufolie ab. Lassen Sie eventuell erforderliche Reparaturen ausschließlich von einem Fachmann ausführen. Wenden Sie sich an die nächste Franke-Kundendienststelle. Verlangen Sie immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen. Obwohl Ihr Franke-Backofen mit einer leicht zu reinigenden Spezial-Emaillebeschichtung ausgekleidet ist, sollten Sie ihn stets sauber halten und vermeiden, dass Rückstände bzw. -
Seite 42: Aus Der Nähe Betrachtet
Kurzzeitwecker / Programmschalter (siehe seite 43) Franke-Backöfen sind mit unterschiedlichen Systemen für die Garzeitkontrolle und -verwaltung ausgestattet. Auf seite 43 finden Sie ausführliche Informationen zu jedem einzelnen System. Stellen Sie fest, über welches System Ihr Ofen verfügt und lesen Sie die entsprechenden... -
Seite 43: Wie Benutze Ich Meinen Ofen
Gerät mit 5 verschiedenen Garmethoden. Die Garprogramme und die gewünschte Temperatur werden mit den Drehschaltern (B) und (F) auf dem Bedienfeld eingestellt. Damit Sie Ihren Franke- Backofen auch optimal nutzen können, lesen Sie bitte unbedingt die Tabelle mit den Garzeit-Richtwerten auf seite 45. -
Seite 44: Drehschalter Des Kurzzeitweckers Mit Abschaltautomatik
Mit dieser Funktion schalten Sie das Grillelement an der Oberseite des Backofens und das Gebläse ein. Die einseitige Wärmestrahlung des Grillelementes wird durch die Heißluftumwälzung im Ofeninneren ergänzt. Dadurch wird die Oberfläche des Grillgutes vor dem Verbrennen geschützt, und die Hitze kann besser in das Grillgut eindringen. Die Funktion Umluftgrill eignet sich hervorragend zum Grillen von Fleisch-Gemüse-Spießen, Würstchen, Schweinerippchen, Lammkoteletts, plattgedrücktes Huhn, Wachteln mit Salbei, Schweinefilets usw. -
Seite 45: Sekunden Nach Loslassen Der Taste Erscheint Wieder Die Aktuelle Uhrzeit
2. Drücken Sie die Taste und stellen Sie anschließend (innerhalb von 4 Sekunden) mit den Tasten die gewünschte Zeitdauer ein. Angenommen, Sie wollen 30 Minuten garen. Auf dem Display erscheint: 4 Sekunden nach Loslassen der Taste erscheint wieder die aktuelle Uhrzeit mit dem Symbol und der Meldung “AUTO”. -
Seite 46: Garzeittabelle Mit Richtwerten
Garzeittabelle mit Richtwerten Einstellen der Art der Speisen Gewicht Einschub- Vorheizdauer Einstellung Garzeit- Wahlschalter (kg) ebene (min.) des Tempera- dauer turreglers C° (min.) Ober- und Lamm 95-100 Schweinebraten 70-80 Unterhitze Kalbsbraten 10,5 140-150 Omelett 10,5 25-30 Obst 25-30 Seehecht / Goldbrasse / 20-25 Steinbutt 2-4 Beh. -
Seite 47: Reinigung Und Pflege Des Backofens
– Verwenden Sie für die emaillierten Teile und den Garraum nur warmes Wasser und meiden Sie Scheuermittel. Auswechseln der Backofenlampe Franke-Öfen sind mit einer runden Lampe ausgestattet, die links oben an der Rückwand des Garraums angebracht ist. Falls eine der Glühbirnen ausgewechselt werden muss, gehen Sie wie folgt vor: - Schalten Sie das Gerät mit dem allpoligen Schalter für den elektrischen Anschluss an das... -
Seite 48: Ausbau Der Backofentür
Ausbau der Backofentür Um die Reinigung des Backofens zu erleichtern, können Sie die Backofentür ausbauen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: – Die Scharniere (A) verfügen über zwei bewegliche Klappen (B). Nach dem Anheben der Klappen (B) lassen sich die Scharniere aus ihrem Sitz ziehen. –... -
Seite 49: Kundendienst
Kundendienst Sollte es einmal zu Betriebsstörungen an Ihrem Gerät kommen, wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst. Die Adressen finden Sie in der mitgelieferten Liste. Wenden Sie sich keinesfalls an nicht autorisiertes Fachpersonal. Ihre Kundendienst benötigt folgende Angaben: – Art der Störung, –... -
Seite 50: Wenden Sie Sich In Folgenden Fällen Unbedingt An Den Kundendienst
Vermeiden Sie es, - das Gerät mit feuchten Händen oder Füßen zu berühren, - das Gerät zu bedienen, wenn Sie barfuß sind, - am Gerät oder am Netzkabel zu ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen, - das Gerät auf zweckentfremdende oder gefährliche Art zu verwenden, - die Ventilations- oder Lüftungsschlitze zu verstopfen, - Netzkabel anderer Elektrogeräte mit heißen Teilen des Backofens in Berührung kommen zu lassen,... -
Seite 51: Installation
Installation Wichtig: Die Installation muss unter Beachtung der geltenden Richtlinien und Vorschriften erfolgen. Sie darf ausschließlich durch geprüftes Fachpersonal erfolgen. Voraussetzungen für den Einbau des Backofens Bei Einbaumöbeln müssen die Komponenten (Kunststoff und furniertes Holz) durch hitzebeständige Kleber (max. 100 °C) zusammengehalten werden. -
Seite 52: Montageanleitung
Falls das Gerät unter einer Kochfläche installiert werden soll, drehen Sie den Gasanschluss des Kochfeldes (R) vorsorglich nach rechts oder links, damit der Backofen sich korrekt einpassen lässt. Elektrischer Anschluss Ihr FRANKE-Ofen ist mit einem Dreipol-Netzkabel mit freien Enden ausgestattet. Wird Ofen dauerhaft... -
Seite 53: Technische Daten
Technische Daten Nutzmaße des Backofens: Netzspannung und -frequenz: Breite 440 mm 230 V ~ 50 Hz Tiefe 415 mm Höhe 312 mm Gesamtleistung und Absicherung: 2,300 kW - 16A Nutzvolumen des Backofens: Dieses Gerät erfüllt folgende 57 l EU-Richtlinien: Heizleistung: Oberhitze 1.000 W Verbrauch (Ober- und Unterhitze 1.250 W... - Seite 122 35. CAD. NO:114/A ÖRNEK MAHALLESİ GÖZTEPE 0 216 315 48 32 0 216 324 93 99 İSTANBUL TUNASER FRANKE SERVİSİ 0 216 324 93 99 0 212 853 30 30 0212 853 30 31-321 29 77- YALI KÖŞKÜ SİTESİ A. BLOK NO:2 BEYLİKDÜZÜ/ İSTANBUL 294 58 48 İSTANBUL...
- Seite 163 __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
- Seite 164 __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
- Seite 165 __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
- Seite 166 Franke S.p.A. via Pignolini, 2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it...