Interpump Group Pratissoli WK-Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 152

‫يجب بوضوح تحديد البيئة أو المنطقة التي في داخلها سوف يعمل نظام الضغط‬
‫العالي ومنع األشخاص غير المصرّ ح لهم بالتواجد بها، كما يجب أيضا، عند توافر‬
‫اإلمكانية لذلك، تحديد هذا المكان أو إحاطته بأسوار حماية. يجب على طاقم العمل‬
ً ‫المصرّ ح له الدخول إلى مكان العمل هذا أن يكون على معرفة ودراية كاملة مسبق ا‬
‫بكيفية التعامل والتصرف داخل هذا المكان إضافة إلى ضرورة معرفته بجميع‬
.‫األخطار التي قد تنتج عن عيوب أو تلفيات أو أعطال نظام الضغط‬
‫قبل البدء في تشغيل النظام، يجب على عامل التشغيل أن يحرص على التأكد‬
‫1. أن نظام الضغط العالي تم تغذيته بالشكل الصحيح، انظر الفصل 9 الفقرة‬
‫2. أن مرشحات شفط المضخة تم تنظيفها بالشكل الصحيح؛ يعتبر من‬
‫المناسب إدخال أي جهاز من شأنه أن يشير إلى مدى االنسداد عند‬
.‫3. أن األجزاء الكهربائية محمية بشكل مناسب وأنها في حالة ممتازة‬
‫4. أنه ال وجود ألية عالمات تآكل واضحة على أنابيب الضغط العالي وأن‬
.‫التجهيزات والوصالت في حالة عمل جيدة‬
‫يجب أن يتم فور ا ً تحديد أي عطل أو تلف أو أي شك في سالمة عمل أي جزء سواء‬
‫قبل أو أثناء العمل باآللة بحيث يتم تنبيه طاقم العمل المختص ليقوم بفحصه على‬
‫الفور. في هذه الحاالت يجب فورا تصفير الضغط ويجب إيقاف نظام الضغط بشكل‬
‫قواعد التعامل اخلاصة باستخدام فوهات‬
‫1. \يجب دائما على عامل التشغيل أن يجعل أولى إهتماماته هو توفير ما‬
‫يلزم لتوفير عناصر الحماية واألمن والسالمة، ليس لنفسه فقط ولكن ألي‬
‫أطراف أخرى قد تتواجد بشكل مباشر بالقرب منه أثناء عمله، كما يجب عليه‬
‫تقييم وتقدير حالة العمل بشكل محدد؛ يجب أن يقوم بعمله متحلي ا ً بحس العمل‬
‫2. يجب على عامل التشغيل إرتداء خوذة بها واجهة حماية للوجه، ومالبس‬
‫واقية من المياه وأحذية طويلة مناسبة لنوع العمل الذي يقوم به وقادرة‬
‫على أن توفر له الحماية والثبات على أرضية العمل في حالة وجود أي‬
‫مالحظة: اللباس املناسب هو ليس الذي يحمى فقط من التعرض لرذاذ املاء‬
‫بشكل فع ّ ال ولكنه الذي يحمى أيض ا ً من مالمسة املياه بشكل مباشر ومن‬
‫الرذاذ املتقارب جدا. قد يصبح من الضرورى في هذه احلاالت استخدام وسائل حماية‬
‫3. يعتبر من الجيد تنظيم عمال التشغيل وتقسيمهم إلى مجموعات عمل مكونة‬
‫من شخصين على األقل ليتمكن أفراد كل مجموعة من المساعدة المتبادلة‬
‫والفورية عند الضرورة ولتبادل األدوار والدوريات أثناء فترات العمل‬
‫4. يجب أن تكون منطقة العمل والتي يعمل الضغط في نطاقها محددة‬
‫ومحمية بشكل كامل وخالية من أية أشياء قد تتضرر أو قد تكون سببا ألي‬
‫أخطار في حالة إصابتها بضغط المضخة على نحوي مفاجئ؛ يمكن أن‬
‫5. يجب تحديد مدى الماء المضخوخ كما يجب توجيهه فقط إلى منطقة‬
.‫العمل، أيضا في حاالت التجريب أو في حاالت الفحوصات األولية‬
‫6. يجب دائما على عامل التشغيل أن يولي إهتمام ا ً لمسار الرواسب والبقايا‬
‫الناتجة عن الماء المضخوخ. يجب عند الضرورة أن يقوم عامل التشغل‬
‫بتوفير حواجز مناسبة لتحقق الحماية المطلوبة ضد ما قد يتعرض له‬
.‫7. ال يجب تشتيت إنتباه العامل المشغل أثناء العمل ألي سبب من األسباب‬
‫يجب على العمال الذين يدخلون بشكل ضروري إلى منطقة العمل أن‬
‫ينتظروا حتى يقوم عامل التشغيل بإيقاف العمل الخاص به ثم يسمح لهم‬
.‫بعد ذلك مباشرة بالدخول إلى مكان العمل‬
‫8. يجب على أفراد طاقم العمل، لتحقيق األمن والسالمة أثناء العمل، أن‬
‫يكونوا دائما متفهمين لمهام كل فرد منهم ويجب توافر تناسق وتفاهم فيما‬
.‫بينهم لتجنب التضارب وسوء الفهم المتبادل أثناء العمل‬
‫9. ال يجب أن يتم البدء في استخدام نظام الضغط العالي دون أن يكون جميع‬
‫أفراد الفريق ك ل ٌ في مكانه الصحيح وكما ال يجب تشغيله قبل أن يكون‬
.‫العامل قد وج ه ّ فوهة التوجيه ناحية منطقة العمل‬
‫السالمة أثناء العمل‬ 3.3
:‫والتحقق مما يلى‬
.5.9
.‫وجوده‬
.‫كامل‬
4.3
.‫التوجيه‬
.‫الجيد وبالمسؤلية‬
.‫بلل أو رطوبة‬
.‫إضافية‬
.‫الطويلة والمرهقة‬
.‫تتضرر و/أو تسبب حاالت خطر‬
.‫عرضي ا ً من أخطار‬
،KFG - WK ‫يصف هذا الدليل تعليمات االستخدام والصيانة لموديالت المضخات‬
.‫لذلك يجب قراءاتها وفهمها بدقة وحرص قبل استخدام المضخة‬
‫يعتمد عمل المضخة بالشكل الصحيح واستمرارها عبر الزمن على االستخدام السليم‬
.‫لهذه اآللة وعلى القيام بأعمال الصيانة المناسبة لها‬
‫ أي مسئولية أيا كانت عن أية أضرار أو‬Interpump Group ‫ال تتحمل شركة‬
‫تلفيات ناتجة عن اإلهمال أو عن عدم مراعاة تطبيق القواعد واإلرشادات الواردة‬
.‫تأكد عند استالم المضخة من أنها كاملة األجزاء وسليمة‬
‫قم بتسجيل أية أعطاب أو تلفيات قد تجدها قبل القيام بتركيب المضخة أو قبل بدء‬
.‫يجب قراءة ما هو مدوّ ن في هذا الدليل قبل كل عملية‬
.‫يجب قراءة ما هو مدوّ ن في هذا الدليل قبل كل عملية‬
.‫ارتدي قفازات الحماية قبل القيام بأية عملية‬
‫يمكن لسوء استخدام المضخات أو نظم الضغط العالي وعدم مراعاة قواعد‬
\‫وإرشادات التركيب والصيانة أن يتسببوا في أضرار وتلفيات خطيرة لألشخاص و‬
‫أو األشياء. على أي شخص يقوم بتجميع واستخدام النظم التي تعمل بالضغط العالي‬
‫أن يكون لديه الكفاءة والقدرة على القيام بذلك إضافة إلى أن يكون على معرفة‬
‫ودراية بخصائص ومواصفات المكونات التي سيقوم بتجميعها\باستخدامها كما يجب‬
‫عليه القيام بكل التدابير واالحتياطات الضرورية التي تضمن توفير أكبر مستوى‬
ً ‫ممكن من األمن والسالمة في جميع ظروف التشغيل واالستخدام. ال يجب أبد ا‬
‫التغاضى عن عمل أي احتياط واجب التطبيق بشكل عقالنى لتوفير عنصري األمن‬
.‫والسالمة سواء من قبل فني التركيب أو من قبل عامل التشغيل‬
‫ضروريات أساسية ألمن وسالمة نظام الضغط‬
.‫1. يجب دائما أن يحتوي خط الضغط على صمام أمان‬
‫2. يجب أن تكون مكونات نظام الضغط العالي، وبشكل خاص في النظم التي‬
‫تعمل أكثر في الخارج، محمية بشكل مناسب من التعرض لألمطار أو‬
‫3. يجب أن تلبي األجزاء الكهربائية، إضافة إلى حمايتها بشكل مناسب ضد‬
‫التعرض لرشات ورذاذ المياه، كل القواعد والقوانين المحددة المعمول بها‬
‫4. يجب تحديد أبعاد أنابيب الضغط العالي بالشكل الصحيح لتتحمل أقصى‬
‫قدر من الضغط يمكن للنظام العمل به، كما يجب استخدامها دائما وفقط‬
‫داخل نطاق معدالت الضغط التي تحددها الشركة المنتجة لهذه األنابيب‬
‫نفسها. يجب مراعاة نفس قواعد وطرق االستخدام هذه أيضا مع جميع‬
.‫الملحقات التشغيلية األخرى الخاصة بنظام الضغط العالي‬
‫5. يجب تغليف وتثبيت أطراف أنابيب الضغط العالي بشكل مناسب وآمن‬
‫باستخدام هيكل صلب لتجنب التعرض إلى ضربات أو خبطات قد تكون‬
.‫خطيرة في حالة انفجار أو كسر الوصالت‬
‫6. يجب توفير أغطية حماية مناسبة في أنظمة النقل الخاص بالمضخة‬
.)‫(وصالت وبكرات رفع وسيور ومآخذ تيار مساعدة‬
2
‫مقدمة‬
.‫في هذا الدليل‬
.‫تشغيلها‬
‫وصف الرموز‬
‫إشارة التحذير‬
‫إشارة الخطر‬
.‫خطر الصعقة الكهربائية‬
‫إشارة الخطر‬
.‫ارتدي قناع الحماية‬
‫إشارة الخطر‬
.‫ارتدي نظارات الحماية‬
‫إشارة الخطر‬
‫إشارة الخطر‬
.‫ارتدي أحذية الحماية المناسبة‬
‫السالمة‬
‫حتذيرات السالمة العامة‬ 1.3
2.3
‫العالي‬
.‫الثلوج أو الحرارة‬
.‫في هذا الشأن‬
1
2
3