Schnellanleitung Navigation OK-Taste (Bestätigung/Auswahl) Zurück-Taste (Zurück/Abbrechen/Beenden) Wählrad (Bewegen/Erhöhen/Verringern) Eine ausführliche Erklärung der Tastenfunktionen finden Sie auf Seite Wie Sie zwischen Menüs wechseln und unterschiedliche Einstellungen vornehmen, erfahren Sie auf Seite Innenraumklima einstellen RAUMKLIMA BRAUCHWASSER WÄRMEPUMPE INFO Um den Einstellungsmodus für die Innentemperatur aufzurufen, drücken Sie zweimal die OK-Taste, wenn Sie sich in der Ausgangsstellung im Hauptmenü...
ARBEITSWEISE dass keine Entzündungsrisiken vorliegen. Es sind Rauchverbotsschilder aufzustellen. Die Arbeiten müssen kontrolliert werden, um die Gefahr für einen Kontakt mit brennbarem Gas oder brennbarer Flüssigkeit so gering wie möglich zu halten. NIBE F370 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
Gehäusemodifizierung erfolgt, die sich te Weise gegen eine Korrosion geschützt beim Umgang mit elektrischen Bauteilen auf werden. den Schutzgrad auswirkt. Dies gilt für Kabel- beschädigungen, eine unnötig hohe Anzahl von Anschlüssen, Anschlussklemmen, die Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE F370...
Die Lecksuchausrüstung muss mals wiederholt werden. Hierfür dürfen we- für das jeweilige Kältemittel eingestellt und der Druckluft noch Sauerstoff verwendet kalibriert sein. So wird sichergestellt, dass werden. die Gaskonzentration maximal 25% der NIBE F370 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
Vor einer erneuten Befüllung des Systems Starten Sie die Aufnahmeeinheit und ist ein Drucktest mit sauerstofffreiem Stick- nehmen Sie Kältemittel gemäß den Her- stoff auszuführen. Nach abgeschlossener stelleranweisungen auf. Befüllung ist das System einem Lecktest zu Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE F370...
Seite 9
Kältemittel zu leeren und nach Zertifikat von einer in der Branche anerkann- Möglichkeit zu kühlen. ten Zulassungsstelle besitzen. Dieses muss gemäß dem Bewertungsstandard für die NIBE F370 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es bei speziellen Entsorgungseinrichtungen oder Händlern abgegeben werden, die diese Dienstleistung anbieten. Eine unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den Benutzer zieht Verwaltungsstrafen gemäß gelten- dem Recht nach sich. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE F370...
0 - 50 mm forderliche Freiraum (300 mm) für die Montage Räume angrenzen, in denen Geräusche störend sein der Ventilationskanäle vorhanden ist. können. • Ungeachtet des Aufstellungsorts sollten Wände ge- räuschempfindlicher Räume schallisoliert werden. Kapitel 2 | Lieferung und Transport NIBE F370...
Lösen Sie die obere Frontabdeckung indem Sie sie gerade herausziehen. Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite der Frontabdeckung. Heben Sie die Abdeckung an ihrer Unterkante zur Seite und nach oben ab. Ziehen Sie die Abdeckung zu sich heran. NIBE F370 Kapitel 2 | Lieferung und Transport...
AA4-XF4 Serviceanschluss Fremdstromanodenkarte Heizpatrone Sicherungsautomat FQ10 Temperaturbegrenzer Mischermotor mit Handrad EMV-Filter Betriebsschalter W130 Netzwerkkabel für NIBE Uplink SONSTIGES Datenschild Seriennummernschild UB1-2 Kabeldurchführung Nicht auf der Abbildung sichtbar. Bezeichnungen gemäß Standard EN 81346-2. NIBE F370 Kapitel 3 | Aufbau der Wärmepumpe...
Verunreinigungen be- schädigt werden. ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass das einströmende Wasser sauber ist. Bei Nutzung eines eigenen Brunnens kann es notwendig sein, einen zu- sätzlichen Wasserfilter zu installieren. NIBE F370 Kapitel 4 | Rohr- und Ventilationsanschlüsse...
(mm) Anschluss, Heizungsvorlauf XL4 Brauchwasser Außendurchm. (mm) Anschluss, Heizungsrücklauf XL8 Anschluss Außendurchm. (mm) Kaltwasseranschluss Brauchwasseranschluss Dockungsanschluss ACHTUNG! Dies ist ein Funktionsprinzip; ausführlichere Informationen zu F370 finden Sie im Abschnitt „Aufbau der Wärmepumpe“. Kapitel 4 | Rohr- und Ventilationsanschlüsse NIBE F370...
• Bei einer Einbindung in Systeme mit Thermostaten in Regulierventil sämtlichen Heizkörpern/in jeder Fußbodenheizung ist entweder ein Überströmventil zu installieren oder es Umschaltventil/Mischventil sind einige Thermostate abzubauen, um einen ausrei- Überströmventil chenden Volumenstrom zu gewährleisten. Fußbodenheizungssystem Wärmepumpe Heizkörpersystem Brauchwasser Brauchwasserzirkulation NIBE F370 Kapitel 4 | Rohr- und Ventilationsanschlüsse...
Zubehör ECS 40/ECS 41 angeschlossen wer- die Anlage um einen zusätzlichen Brauchwasserspeicher den. ergänzt werden. ECS 40/ECS 41 wird verbunden mit Anschluss, Dockung ein (XL8). -EP21 -EP21-AA25 -EP21-BT2 -EP21-GP10 -EP21-BT3 -EP21-QN25 -EP21-RM1 Kapitel 4 | Rohr- und Ventilationsanschlüsse NIBE F370...
Wert justiert, der für das Gebäude projek- tiert wurde. Eine falsch ausgeführte Ventilationseinstellung kann einen niedrigeren Nutzungsgrad der Installation und da- mit eine schlechtere Wirtschaftlichkeit und ein schlechteres Raumklima mit sich führen sowie Feuch- tigkeitsschäden im Gebäude verursachen. NIBE F370 Kapitel 4 | Rohr- und Ventilationsanschlüsse...
• Vor dem Isolationstest des Gebäudes darf F370 nicht Ein beschädigtes Stromversorgungskabel darf angeschlossen werden. nur von NIBE, dem Servicebeauftragten oder befugtem Personal ausgetauscht werden, um • F370 ist mit einem gesonderten FI-Schutzschalter (30 eventuelle Schäden und Risiken zu vermeiden.
Winkel Sie die Abdeckung an und nehmen Sie sie den. Reset Der Sicherheitstemperaturbegrenzer (FQ10) befindet sich hinter der Frontabdeckung. Um den Sicherheitstem- peraturbegrenzer zurückzusetzen, drücken Sie vorsichtig dessen Taste (FQ10-SF2) mithilfe eines kleinen Schraubendrehers. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE F370...
Abdeckung für die Eingangskarte entfernt werden. Führen Sie den Schraubendreher (A) ein und biegen Sie die Schnappverriegelung vorsichtig nach unten (B). Winkel Sie die Abdeckung an und nehmen Sie sie NIBE F370 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
Optionen für AUX-Eingänge“ auf Seite 31. TARIFSTEUERUNG Wenn an Heizpatrone und bzw. oder Verdichter für eine gewisse Zeit keine Spannung anliegt, muss gleichzeitig eine Deaktivierung über den AUX-Eingang erfolgen, siehe „Mögliche Optionen für AUX-Eingänge". Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE F370...
Anbringung in einer Nische, zwischen Regalen, hinter einer Gardine, über bzw. in der Nähe einer Wärmequelle, in einem Luftzug- bereich von der Außentür oder in direkter Sonnenein- strahlung. Auch geschlossene Heizkörperthermostate können Probleme hervorrufen. NIBE F370 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
F370 entspricht den geltenden Bauvorschriften (BBR). Demzufolge kann die maximale Leistungsaufnahme (max. installierte Leistungsaufnahme für die Beheizung) in Menü 5.1.13 gesperrt werden. Um danach die maxi- male Leistungsaufnahme zu ändern, müssen Produktbe- standteile ersetzt werden. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE F370...
Mehrfachleiter zwischen Gehäuse und F370 muss einen Mindestkabelquerschnitt von 0,5 mm² aufweisen. AA3-X22/23 AA3-X6 Aktivieren Sie den bzw. die Wärmemengenzähler in Menü 5.2.4 und legen Sie anschließend den gewünsch- ten Wert (Energie pro Impuls) in Menü 5.3.21 fest. NIBE F370 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
NIBE UPLINK Verfügbare Eingänge Verfügbare Eingänge an der Eingangsplatine (AA3) für Verbinden Sie ein an ein Netzwerk angeschlossenes Kabel (gerade, Cat.5e UTP) mit RJ45-Stecker mit der diese Funktionen: RJ45-Buchse an der Rückseite der Wärmepumpe. AUX1 AA3-X6:9-10 AUX2 AA3-X6:11-12 AUX3 AA3-X6:13-14...
„SG Ready“ ist eine intelligente Art der Tarifsteuerung, Bei Systemen mit Fußbodenheizung und bei der der Stromversorger die Innen- und Brauchwas- Heizkörpern sollte NIBE ECS 40/41 für einen sertemperatur beeinflussen oder die Zusatzheizung optimalen Betrieb verwendet werden. und bzw. oder den Verdichter in der Wärmepumpe zu bestimmten Tageszeiten blockieren kann.
C NO NC AA3-X7 F1X45 F370 Extern Externt AA3-X7 Umwälzpumpe Zubehör anschließen Anweisungen für den Zubehöranschluss sind in der beiliegenden Zubehöranleitung enthalten. Siehe Seite für eine Liste mit Zubehör, das mit F370 eingesetzt werden kann. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE F370...
Wasser keine Lufteinschlüsse mehr aufweist, schließen Sie das Ventil. Nach einiger Zeit ist ein Druckanstieg am Manometer (BP5) ablesbar. Ist der Druck auf 2,5 bar (0,25 MPa) gestiegen, lässt das extern montierte Sicherheitsventil Wasser entwei- NIBE F370 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
So lange der Startassistent ausgeführt wird, Hier nehmen Sie die Einstellungen für das System vor. startet keine Anlagenfunktion automatisch. Der Startassistent erscheint bei jedem Anlagen- neustart, sofern er nicht auf der letzten Seite deaktiviert wird. Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung NIBE F370...
Vorlauftemperatur in gleichem Maße bei allen Au- ßenlufttemperaturen. So steigt z. B. bei einer Kurvenver- schiebung um +2 Schritte die Vorlauftemperatur bei allen Außenlufttemperaturen um 5 °C. Vorlauftemperatur Framledningstempereratur (°C) Verschobene Heizkurve Außentemperatur Utetemperatur (°C) NIBE F370 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
Heizkurve 1.9.1.1 System Vorlauftemp. °C Außentemp. °C Max. Vorlauftemperatur Min. Vorlauftemperatur Wählen Sie das Klimatisierungssystem aus (wenn mehrere Systeme vorhanden sind), für das die Kurve geändert werden soll. Kurvenverlauf und Kurvenverschiebung auswählen. Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung NIBE F370...
Sie auf Die OK-Taste wird in folgenden Fällen verwendet: die Registerkarte „Software“, um die aktuelle • bestätigt die Auswahl von Untermenü/Opti- Software für die Anlage herunterzuladen. on/eingestelltem Wert im Startassistenten. NIBE F370 Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
Siehe Informationen im Hilfemenü oder Benutzerhand- lung“ in Menü 4.7 aktiv ist. buch. Dieses Symbol zeigt an, ob eine Verbindung zwischen F370 und NIBE Uplink besteht. MENÜ 2 - BRAUCHWASSER Dieses Symbol zeigt die aktuelle Ventilator- Einstellung und zeitliche Steuerung der Brauchwasser- geschwindigkeit an, wenn diese von der bereitung.
So wählen Sie eine andere Option aus: Markieren Sie die gewünschten Optionen. Eine Option ist vorgewählt (weiß). Drücken Sie die OK-Taste, um die gewählte Option zu bestätigen. Diese wird daraufhin mit einem grünen Häkchen markiert. NIBE F370 Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
Ecke (bei der Seitenzahl) markiert ist. Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen den Schritten des Startassistenten zu wechseln. Wenn der Startassistent hier verlassen wird, deaktiviert er sich automatisch in 60 min Kapitel 7 | Steuerung – Einführung NIBE F370...
Benutzer aufgerufen werden). Zwangssteuerung Zwangssteuerung für die verschie- denen Komponenten der Wärmepumpe. startassistent Manuelle Ausführung des Startassisten- ten, der bei der ersten Inbetriebnahme der Wärmepum- pe aufgerufen aufgerufen wird. Schnellstart Schnellstart des Verdichters. NIBE F370 Kapitel 8 | Steuerung – Menüs...
Fußbodens, um Auskunft über die maximal zulässige Temperatur des Fußbodens zu erhal- Hier stellen Sie die maximale Stromleistung für die inter- ten. ne elektrische Zusatzheizung in F370 im Normalbetrieb und im Überkapazitätsmodus (SG Ready), die Sicherungs- Kapitel 8 | Steuerung – Menüs NIBE F370...
Wärmepumpe vornehmen, z.B. das installierte Zube- Einstellbereich: -10-+10 °C hör. Werkseinstellung: -5°C MENÜ 5.2.4 - ZUBEHÖR hohe Auß.temp. im Sommer Hier kann angegeben werden welches Zubehör für die Einstellbereich: 20-50 °C Wärmepumpe installiert ist. Werkseinstellung: 50°C NIBE F370 Kapitel 8 | Steuerung – Menüs...
Seite 50
Zeit ausgeführt werden. Andern- Einstellbereich: 0 – 10000 Wh falls können der Verdichter und seine periphere Werkseinstellung: 1000 Wh Ausrüstung beschädigt werden. Impulse pro kWh Einstellbereich: 1 – 10000 Werkseinstellung: 500 Kapitel 8 | Steuerung – Menüs NIBE F370...
Für jede Änderung werden Datum, Uhrzeit, ID-Nummer (eindeutige Bezeichnung für eine Einstellung) und der neu eingestellte Wert dargestellt. ACHTUNG! Das Änderungsprotokoll wird beim Neustart gespeichert und ist nach einem Aufrufen der Werkseinstellungen unverändert vorhanden. NIBE F370 Kapitel 8 | Steuerung – Menüs...
(AA1) eingestellt. Siehe Seite 28 für Anweisungen. Bei einem Komponentenwechsel an F370 dürfen nur Ersatzteile von NIBE verwendet • Da die Heizungsregelung außer Betrieb ist, muss werden. manuell gemischt werden. Drehen Sie dazu die Stell- schraube am Mischermotor (MA1) in die manuelle...
HINWEIS! Damit die folgenden Funktionen nutzbar sind, muss der USB-Stick spezielle Software für F370 von NIBE enthalten. In einem Infofeld oben auf dem Display erscheinen An- gaben (stets auf Englisch) zum wahrscheinlichsten Up- date, dass die Aktualisierungssoftware auf dem USB- Stick ausgewählt hat.
Elektroheizpatronenleistung erstellt. Die Protokollie- rung läuft so lange, bis die Option „Bodentrocknungs- protokollierung aktiviert“ deaktiviert oder „Bodentrock- nung“ beendet wird. ACHTUNG! Deaktivieren Sie die Option „Bodentrocknungs- protokollierung aktiviert“, bevor Sie den USB- Stick trennen. NIBE F370 Kapitel 9 | Service...
• Korrekt eingestellter Leistungswächter. können. Alarm zurücks. In vielen Fällen ist die Auswahl von „Alarm zurücks.“ ausreichend, damit das Produkt in den Normalbetrieb zurückkehrt. Bei einem grünen Leuchten nach der Auswahl von „Alarm zurücks.“ liegt der Alarm Kapitel 10 | Komfortstörung NIBE F370...
• Externer Schaltkontakt zur Änderung der Ventilatorge- oder „normal“ aus. schwindigkeit aktiviert. • „Urlaubsmodus“ in Menü 4.7 aktiviert. – Kontrollieren Sie eventuelle externe Schaltkontakte. – Rufen Sie Menü 4.7 auf und wählen Sie „Aus“. NIBE F370 Kapitel 10 | Komfortstörung...
• Die minimale Zeit zwischen Verdichterstarts wurde nicht erreicht. – Warten Sie mindestens 30 min und kontrollieren Sie, ob der Verdichter gestartet ist. • Alarm ausgelöst. – Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Kapitel 10 | Komfortstörung NIBE F370...
Ab- und Zuluftanlagen entwickelt wurde. ANSCHLUSSSATZ SOLAR 41 Art.nr. 067 147 Solar 41 ermöglicht, dass F370 in Kombination mit z. B. NIBE UKVS 230 an eine thermische Solaranlage angeschlos- sen werden kann. ZUSÄTZLICHE MISCHVENTILGRUPPE ECS 40/ECS 41 Art.nr. 067 127 Dieses Zubehör kommt zum Einsatz, wenn F370 in einem...
Skala für Effizienzklasse Brauchwasser: A+ bis F. Der Wert variiert je nach gewählter Ventilatorkurve. Für ausführlichere Schalldaten einschließlich Geräusche zum Kanal, siehe nibe.de. Der Wert kann je nach Dämpfungsvermögen des Raums variieren. Diese Werte gelten bei einer Dämpfung von 4 dB.
Seite 62
Leerlaufverlust im Normalmodus (P Abmessungen und Gewicht Breite Tiefe Höhe inkl. Füße 2 100 - 2 125 Erforderliche Montagehöhe 2 170 Gewicht Art.nr. 066 057 A20(12) Abluftvolumenstrom 42 l/s (150 m /h). Komfortmodus normal Kapitel 12 | Technische Daten NIBE F370...
Raumerwärmung, warmes Klima Die angegebene Effizienz für die Einheit berücksichtigt auch den Temperaturregler. Wenn die Einheit um einen externen Zusatzheizungskessel oder Solarwärme ergänzt wird, muss die Gesamteffizienz für die Einheit neu berechnet werden. NIBE F370 Kapitel 12 | Technische Daten...
SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch Weitere Informationen zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Sverige oder im Internet unter nibe.eu...