Ambiano 707762 Bedienungsanleitung
Mini-dörrgerät
Verwandte Anleitungen für Ambiano 707762
Inhaltszusammenfassung für Ambiano 707762
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Mini-Dörrgerät MINI DÉSHYDRATEUR ALIMENTAIRE | MINI DISIDRATATORE ALIMENTARE Deutsch ..06 Français ..21 Italiano ..39 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ...............4 Komponenten ................6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .........7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Hinweiserklärung ..............8 Allgemeine Sicherheitshinweise .......... 8 Erstinbetriebnahme ............12 Produkt und Lieferumfang prüfen ........12 Grundreinigung ..............12 Heizvorgang vor Erstinbetriebnahme ........ 12 Allgemeines zum Dörren ............ -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione TIME START TEMP STOP... - Seite 5 Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione TIME START TEMP STOP 1.5cm TIME START TEMP STOP 2.8cm START TIME STOP TEMP...
-
Seite 6: Komponenten
Lieferumfang Komponenten Deckel Trockengitter, 5× Grundgerät Heißluftaustritt START/STOP-Taste Taste – Display Taste + TIME/TEMP-Taste... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Mini-Dörrgerät (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Produkt führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Dieses Symbol kennzeichnet Produkte, die lebensmittelecht sind. Dadurch werden Geschmacks- und Geruchseigenschaften nicht beeinträchtigt. Achtung, heiße Oberfläche. Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefähr- dung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie WARNUNG! nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere... - Seite 9 Sicherheit − Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbare Schäden auf- weist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. − Wenn das Netzkabel des Produkts beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Seite 10 Sicherheit − Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker. − Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in das Produkt hineinstecken. − Wenn Sie das Produkt nicht benutzen, es reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie das Produkt immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
- Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Das Produkt wird während des Betriebs heiß. Sie können sich ver- brennen. − Achten Sie auf die Standsicherheit des Produkts. Es muss waa- gerecht und wackelfrei aufgestellt werden. − VORSICHT: Heiße Oberfläche. Berühren Sie die heißen Teile des Produkts während des Betriebs nicht mit bloßen Fingern.
-
Seite 12: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme − Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn die Kunststoff- bauteile des Produkts Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile. Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Mes- ser oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. -
Seite 13: Allgemeines Zum Dörren
Vor dem Dörren 2. Stapeln Sie die Trockengitter auf dem Grundgerät übereinander. 3. Setzen Sie den Deckel auf das oberste Trockengitter. 4. Führen Sie den Heizvorgang mit 70 °C durch, wie im Kapitel „Dörren“ beschrieben. Allgemeines zum Dörren Trocknen und Dörren sind die ältesten dem Menschen bekannten Konservierungs- verfahren. - Seite 14 Dörr-Tabelle Äpfel Schälen, entkernen und in Scheiben schneiden 5–6 biegsam Marillen Halbieren und entkernen 12–24 biegsam Bananen Schälen und in Scheiben schneiden 8–24 knusprig Kirschen Halbieren und entkernen 8–36 lederartig Cranberry – 6–30 biegsam Datteln Schälen und in Scheiben schneiden 6–24 lederartig Feigen...
-
Seite 15: Der Dörrvorgang
Der Dörrvorgang Zwiebeln In Stücke schneiden 8–14 brüchig Erbsen Blanchieren 8–14 brüchig Paprika Entkernen und in Streifen schneiden 6–14 brüchig Rhabarber Schälen und in Stücke schneiden 8–38 brüchig Spinat Blanchieren 6–16 brüchig Tomaten Schälen und in Scheiben schneiden 8–24 lederartig Zucchini In Scheiben schneiden 8–18... -
Seite 16: Trockengitter Belegen
Der Dörrvorgang − Verteilen Sie Lebensmittel nur in einer Lage auf den Trockengittern und schichten Sie sie nicht übereinander, da die warme Luft sonst nicht mehr zirkulieren kann. − Stapeln Sie die Trockengitter wie in Kapitel „Trockengitter belegen“ beschrieben. Trockengitter belegen Die Trockengitter lassen sich in Abständen von 1,5 cm oder 2,8 cm stapeln und so an die Dicke des Dörrguts anpassen (siehe Abb. -
Seite 17: Trockengitter Tauschen Und Drehen
Lagerung von Dörrgut 5. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Produkt abkühlen. 6. Heben Sie den Deckel vom Produkt ab und entnehmen Sie die bestückten Trockengitter . Benutzen Sie hierbei ggf. wärmeisolierte Kochhandschuhe oder Topflappen zum Anfassen des Produkts. Halten Sie Ihren Kopf oder andere Körperteile nicht unmittelbar über das Gerät, da heißer Dampf aufsteigen kann. - Seite 18 Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie das Grundgerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigun-...
-
Seite 19: Aufbewahrung
− Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen Ort auf. − Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. − Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich und sicher verschlossen. Technische Daten Modell: 707762 Versorgungsspannung: 220–240 V~, 50–60 Hz Leistung: 200–240 W Schutzklasse: Gewicht: ca. - Seite 20 Entsorgung Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Produkt einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.
- Seite 55 HOFER STRASSE 5 4642 SATTLEDT AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 707762 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO:...