Ambiano SVS 1000 Bedienungsanleitung
Sous vide stick
Verwandte Anleitungen für Ambiano SVS 1000
Inhaltszusammenfassung für Ambiano SVS 1000
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Sous Vide Stick Sous Vide Stick | Stick cottura sottovuoto Deutsch .. 06 Français ...33 Italiano ... 59...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ..................4 Komponenten ................... 6 Verwendung ..................7 Allgemeines ..................9 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren �������������������������������������� 9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ��������������������������������������������������������������10 Zeichenerklärung ������������������������������������������������������������������������������������������10 Sicherheit ..................10 Hinweiserklärung ������������������������������������������������������������������������������������������10 Allgemeine Sicherheitshinweise �����������������������������������������������������������������11 Erstinbetriebnahme ................ 17 Sous Vide Stick und Lieferumfang prüfen ������������������������������������������������� 17 Grundreinigung ���������������������������������������������������������������������������������������������... -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang... - Seite 5 Lieferumfang...
-
Seite 6: Komponenten
Komponenten Komponenten Bedienfeld Temperaturdisplay (in Celsius) Zeitdisplay (hh:mm) Temperatur-LED Zeit-LED Celsius-LED M Taste Taste Plus-Taste Minus-Taste Einstellungstaste Fleisch Einstellungstaste Geflügel Einstellungstaste Fisch Einstellungstaste Gemüse Fixierklammer Gestell Markierung MIN Markierung MAX Heizstababdeckung Griff Netzkabel / Stecker... -
Seite 7: Verwendung
Verwendung Verwendung... - Seite 8 Verwendung...
-
Seite 9: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Sous Vide Stick. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Sous Vide Stick einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Sous Vide Stick führen. -
Seite 10: Zeichenerklärung
Sicherheit Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung oder auf der Verpackung verwendet. Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bescheinigt, dass das Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheits- gesetzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestimmungsgemäßer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehlanwendung des gekennzeichneten Produkts die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht gefährdet sind. -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheit Dieses Signalsymbol /-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, VORSICHT! die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalwort warnt vor möglichen HINWEIS! Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. - Seite 12 Sicherheit – Beachten Sie stets die in der Bedienungsanleitung aufgeführten Warnhinweise des Sous Vide Sticks. – Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Sous Vide Stick befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind.
- Seite 13 Sicherheit – Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in den Sous Vide Stick hineinstecken. – Wenn Sie den Sous Vide Stick nicht benutzen, ihn reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie den Sous Vide Stick immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. –...
- Seite 14 Sicherheit – Halten Sie Kinder vom Sous Vide Stick und der Anschluss- leitung fern. – Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Während des Gebrauchs werden Teile des Sous Vide Sticks und das Wasser sehr heiß.
- Seite 15 Sicherheit VORSICHT! Gesundheitsgefahr! Sie können sich an verdorbenen Lebensmitteln, insbesondere Fleisch, Fisch und öligen Lebensmitteln den Magen verderben! – Beachten Sie alle grundlegenden Hinweise zur sicheren Verarbeitung der Lebensmittel und halten Sie sich an die Temperaturhinweise sowie Garzeiten und Empfehlungen zur Weiterverarbeitung.
- Seite 16 Sicherheit – Verwenden Sie den Sous Vide Stick ausschließlich mit einem hitzebeständigen Topf oder Behälter. Stellen Sie sicher, dass der Topf groß genug ist, damit der Sous Vide Stick einen sicheren Halt hat. – Betreiben Sie den Sous Vide Stick mit ausreichend Wasser. Beachten Sie immer die maximale und die minimale Wasser- füllmenge am Sous Vide Stick.
-
Seite 17: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme – Decken Sie den Sous Vide Stick niemals mit Folien, Tüchern oder anderen Gegenständen ab, wenn er in Betrieb ist. – Verwenden Sie den Sous Vide Stick nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Sous Vide Sticks Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. -
Seite 18: Fixierklammer Verwenden
Aufstellen des Sous Vide Sticks Beschädigungen des Sous Vide Sticks führen. – Achten Sie darauf, dass der Sous Vide Stick senkrecht im Topf oder Behälter platziert ist. Der Sous Vide Stick darf den Topf- boden berühren. – Verwenden Sie den Sous Vide Stick ausschließlich mit einem hitzebeständigen, hohen, möglichst schweren Topf oder Behälter. -
Seite 19: Gestell Verwenden
Bedienung Lesen Sie dazu auch das Kapitel „Aufstellen des Sous Vide Sticks“. Der Sous Vide Stick wird mit der montierten Fixierklammer geliefert. Zum Ent- fernen der Fixierklammer schieben Sie diese vorsichtig von dem Sous Vide Stick. Falls Sie die Fixierklammer nach Verwendung des Gestells wieder montieren wollen, gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 20: Sous Vide Stick Verwenden
Bedienung Während des Gebrauchs tritt heißer Dampf aus dem Topf aus. Teile des Sous Vide Sticks werden heiß. – Berühren Sie die heißen Teile des Sous Vide Sticks während des Betriebs nicht mit bloßen Fingern. – Fassen Sie den Sous Vide Stick ausschließlich am Griff an. Weisen Sie auch andere Benutzer auf die Gefahren hin! –... - Seite 21 Bedienung Bitte beachten Sie, dass der Wasserstand nach dem Einlegen der Lebensmittel ansteigt. 4. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose. 5. Der Sous Vide Stick gibt einen kurzen Signalton aus, ist aber noch ausgeschaltet. 6. Die Taste auf dem Bedienfeld leuchtet rot.
-
Seite 22: Startverzögerung
Bedienung gewünschte Temperatur erreicht ist, gibt der Sous Vide Stick drei kurze Signaltöne aus, die Temperatur-LED und Zeit-LED leuchten weiß und das Zeitdisplay beginnt die eingestellte Garzeit herunter zu zählen. Der Garvorgang beginnt. 16. Geben Sie das Gargut in den Topf. Überprüfen Sie die maximale Wassermengen- anzeige und schöpfen Sie falls notwendig etwas Wasser ab. -
Seite 23: Nach Dem Garen
Bedienung Die maximal einstellbare Zeit beträgt 99 Stunden, 59 Minuten. 6. Drücken Sie die Taste, um die Zeitverzögerung zu aktivieren. 7. Der Sous Vide Stick gibt drei kurze Signaltöne aus und das Bedienfeld blinkt. 8. Das Zeitdisplay zeigt nun die verbleibende Zeit an bis der Garprozess beginnt. Während dieser Zeit blinkt das Bedienfeld kontinuierlich. -
Seite 24: Zu Niedriger Wasserstand
Garzeiten 1. Drücken Sie die Taste während des Aufheiz- oder Garvorganges, um in den Einstellungsmodus zu gelangen. Im Zeitdisplay blinkt die Minutenauswahl. 2. Durch Drücken der Plus-Taste oder Minus-Taste können Sie die Eingabe erhöhen oder verringern. 3. Mit Hilfe der M Taste können Sie das Eingabefeld wechseln, um ggf. - Seite 25 Garzeiten Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesen Zeiten um die reinen Garzeiten handelt und das Aufheizen des Wassers nicht mit eingerechnet ist. Gargut / Dicke Temperatur 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm Rind / Schwein 30 Min.
-
Seite 26: Garprogramme
Störungstabelle und Fehlercodes Blumenkohl 250 g 80 Min. 80 °C anderes Obst und Gemüse variabel variabel 85 – 90 °C Garprogramme Der Sous Vide Stick verfügt über vier vorprogrammierte Garprogramme. Diese Programme sind Garempfehlungen. Programm Temperatur Dauer (hh:mm) Fleisch 60 °C 01:40 Geflügel 65 °C... - Seite 27 Störungstabelle und Fehlercodes Der wärmeleitende Temperatur- Ziehen Sie den Netzstecker sensor ist ausgefallen. und nehmen Sie den Sous Vide Stick aus dem Topf /Be- Der Sous Vide Stick gibt 6 kurze hälter. Lassen Sie den Sous Signaltöne aus und schaltet Vide Stick mind.
-
Seite 28: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Der Sous Vide Material (wie z. B. Folien) hat sich Ziehen Sie den Netzstecker Stick läuft in den Auslässen des Sous Vide und lassen Sie den Sous unrund. Sticks verfangen. Vide Stick erkalten. Entfernen Sie das Material vorsichtig aus dem Sous Vide Stick. -
Seite 29: Sous Vide Stick Entkalken
Reinigung und Pflege – Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse des Bedienfeldes gelangen. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennen durch Berühren von heißen Oberflächen. – Lassen Sie den Sous Vide Stick immer gut abkühlen bevor Sie ihn reinigen. -
Seite 30: Aufbewahrung
Aufbewahrung – Entkalken Sie den Sous Vide Stick bei normaler Benutzung und weichem Wasser alle 3 Monate, bei hartem Wasser einmal pro Monat. Informationen über die Wasserhärte in Ihrem Wohngebiet erhalten Sie beim zuständigen Wasserwerk. – Entkalken Sie den Sous Vide Stick spätestens, wenn der Garvorgang sehr lange dauert, oder sich stärkere Kalkablagerungen auf dem Heizstab gebildet haben. -
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: SVS 1000 Netzspannung: AC 220 – 240 V / 50 Hz Leistungsaufnahme: 1200 Watt Abmessungen (B × H × T): ca. 94,5 × 389 × 120,5 mm Gewicht: ca. 0,9 kg Schutzklasse: Schutzart: IPX7 (1m) Temperaturbereich: 30 –... -
Seite 32: Datenschutz
Datenschutz Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen.) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Sous Vide Stick einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadt- teils, abzugeben. - Seite 86 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: MONOLITH GMBH MAXSTRASSE 16 45127 ESSEN GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 98728 00 800 - 09 34 85 67 info@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANNI GARANZIA SVS 1000 12/2019...