Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Mitel 6900 Serie Administratorhandbuch

Mitel 6900 Serie Administratorhandbuch

Version 1.4.2
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 6900 Serie:

Werbung

Mitel 6900 Series IP Phones
VERSION 1.4.2 - ADMINISTRATORHANDBUCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mitel 6900 Serie

  • Seite 1 Mitel 6900 Series IP Phones VERSION 1.4.2 - ADMINISTRATORHANDBUCH...
  • Seite 2 Informationen zu erhalten. Eine Liste der weltweit registrierten Marken der Mitel Networks Corporation finden Sie auf der Website: http://www.mitel.com/trademarks. Die PoE-Produkte (Power Over Ethernet) von Mitel sind durch eines oder mehrere der auf der Mitel- Website www.mitel.com/patents genannten US-Patente (und die entsprechenden ausländischen Patente)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Meeting Center-Integration für das Mitel 6970 IP-Konferenztelefon in einem Konferenzraum ..50 Firmware-Upgrade für das Mitel 6970 IP-Konferenztelefon ....... 50 6970 Firmware Upgrade Tabelle für MiVB .
  • Seite 4 Firmware-Upgrade mit Mitel BGP 10.1.0.2xx ........
  • Seite 5: Softwarelizenzvertrag

    Software bestimmt war. Dieses Produkt kann Programme enthalten, die von Drittanbietern für Mitel lizenziert wurden, um sie unter den Bedingungen dieser Vereinbarung zu verbreiten. Diese Programme sind vertraulich und urheberrechtlich geschützt und werden als solche durch das Urheberrecht als unveröffentlichte Werke und durch internationale Verträge in vollem Umfang nach...
  • Seite 6: Über Dieses Benutzerhandbuch

    Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch Über dieses Benutzerhandbuch In diesem Handbuch wird die Verwendung der Administratorfunktionen der Mitel 6900 Series IP Phones (6920, 6930, 6940 und 6970) erläutert, auf die über das erweiterte Einstellungsmenü und die Web-Benutzeroberfläche der IP-Telefone zugegriffen werden kann.
  • Seite 7: Einstieg

    Einstieg Einstieg Die Mitel 6900 Series IP Phones müssen vor der ersten Verwendung eingerichtet und konfiguriert werden. In diesem Abschnitt werden das Verhalten des Telefons und Startbildschirme beschrieben, die möglicherweise angezeigt werden, wenn das Telefon zum ersten Mal angeschlossen oder neu gestartet wird.
  • Seite 8: Boot-Up Debug-Modus

    Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch Das IP-Telefon der Mitel 6900 IP-Serie kontaktiert dann den Anrufserver und schließt den Startvorgang ab. WARNUNG: STECKEN SIE DAS TELEFON WÄHREND DES STARTVORGANGS NICHT AUS ODER SCHALTEN SIE DIESES NICHT SPANNUNGSLOS.
  • Seite 9: Einstellungsmenü

    Einstellungsmenü Einstellungsmenü Grundmenü Die Taste (Einstellungen) bietet Zugriff auf das Menü Einstellungen. Mitel MiVoice 6930 Einstellungen Mitel MiVoice 6920 Einstellungen Mitel MiVoice 6940 Einstellungen Mitel 6970 Einstellungen...
  • Seite 10 Hinweis: Abgesehen vom Status liegen alle anderen Einstellungen auf der Benutzerebene außerhalb des Geltungsbereichs dieses Dokuments. Ausführliche Informationen zu den verbleibenden Telefoneinstellungen auf der Benutzerebene finden Sie im Mitel MiVoice IP-Telefon Benutzerhandbuch des jeweiligen Modells. Das Grundeinstellungsmenü bietet auch eine Bildschirmtaste für die Protokollierung von Problemen.
  • Seite 11 Detaillierte Informationen zum Dateisystem. • Detaillierte Informationen zum Netzwerkstatus. • Detaillierte Informationen zum Kernel. Die Protokolldateien dumpstate-logissue.txt und dumpstate-phoneinfo.txt können heruntergeladen warden über die Mitel-Webbenutzeroberfläche (siehe “Sammeln / tar-Protokolle und Abrufen von Protokolldateien”auf Seite 59) oder Remotezugriff über das MiVoice Business Systemverwaltungstool (siehe “Klicken Sie auf...
  • Seite 12: Erweitertes Menü

    Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch Erweitertes Menü Durch Drücken oder Berühren von der Bildschirmtaste Erweitert und Eingabe des Administratorkennworts (Standard 73738) stehen die folgenden zusätzlichen Einstellungen auf Administratorebene zur Auswahl: Mitel MiVoice 6920 Erweitertes Menü...
  • Seite 13 Einstellungsmenü Anmerkungen: 1. Die Bildschirmtaste Avatars wird auf allen Mitel 6900 Series IP Phones angezeigt. Avatare werden jedoch nur auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon unterstützt. Durch Drücken oder Berühren von der Bildschirmtaste Avatars wird der Cache des IP-Telefons der Mitel 6900-Serie gelöscht.
  • Seite 14: Status

    Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch Status Das Menü Status der Mitel 6900 Series IP Phones ist ein schreibgeschütztes Menü, in dem allgemeine Telefoninformationen und Details zum aktuellen Netzwerkstatus angezeigt werden. Das Menü Status steht sowohl Benutzern als auch Administratoren zur Verfügung und erfordert kein Kennwort für den Zugriff.
  • Seite 15: Netzwerk

    Zeigt Informationen zum Modell, zur Hardwareversion, zur Hauptfirmwareversion, zur Startversion des IP-Telefons und zur Telefonverfügbarkeit sowie zur Firmwareversion des Anrufservers an. Hinweis: Die Mitel 6900 Series IP Phones unterstützen die DHCP-Optionen 43 und 125. Netzwerk Im Menü Netzwerk können Sie die folgenden Netzwerkeinstellungen konfigurieren: •...
  • Seite 16: Statische Netzwerkeinstellungen

    Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch Statische Netzwerkeinstellungen Die Mitel 6900 Series IP Phones können für die Verwendung von DHCP oder statischen Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden. Im Untermenü Statische Netzwerkeinstellungen können Sie die Netzwerkeinstellungen Ihres Telefons manuell konfigurieren. Durch das Konfigurieren der statischen Netzwerkeinstellungen wird die DHCP-Funktionalität automatisch deaktiviert.
  • Seite 17 TFTP-Server-Port: Der TFTP-Port, den der TFTP-Server verwendet. • Dateiserver: Die URL des Dateiservers. Wird für die Migration von Mitel 6900 Series IP Phones von MiNet zu SIP verwendet. Weitere Informationen finden Sie im SIP-Administratorhandbuch. • IPA-IP-Adresse: IP-Adresse des IP Telefon Analyse (IPA) -Servers.
  • Seite 18 TFTP-Server-Port: Der TFTP-Port, den der TFTP-Server verwendet. • Dateiserver: Die URL des Dateiservers. Wird für die Migration von Mitel 6900 Series IP Phones von MiNet zu SIP verwendet. Weitere Informationen finden Sie im SIP-Administratorhandbuch. • IPA-IP-Adresse: IP-Adresse des IP Telefon Analyse (IPA) -Servers.
  • Seite 19: Ethernet-Anschlüsse

    Informationen finden Sie in der MiCloud Flex Deployment Guide. Ethernet-Anschlüsse Die Mitel 6900 Series IP Phones verfügen über zwei integrierte 10/100/1000-Ethernet-Anschlüsse (ein LAN und ein PC) auf der Rückseite des Telefons. Über das Untermenü "Ethernet-Anschlüsse" können Sie die Geschwindigkeit und die Duplexmethode der LAN- und PC-Anschlüsse des IP-Telefons ändern sowie die Portspiegelung...
  • Seite 20 Anschlussspiegelung können Sie die LAN- und PC-Anschlüsse zum Debuggen zum und vom Telefon spiegeln. 10. Drücken Sie den Bildschirmtaste Speichern, um Ihre Änderungen zu speichern. So konfigurieren Sie die Ethernet-Anschlussoptionen auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) am Telefon, um das Menü Einstellungen aufzurufen.
  • Seite 21 Einstellungsmenü 5. Berühren Sie das Ethernet-Anschluss-Symbol. Mitel MiVoice 6940 Ethernet-Anschlüsse 6. Wählen Sie bei markiertem LAN-Anschluss gewünschte Geschwindigkeit und Duplexmethode aus. Anwendbare Werte umfassen: • Auto (Standard): Auto-Abstimmung findet statt, wenn zwei verbundene Geräte gemeinsame Übertragungsparameter auswählen. Bei der automatischen Abstimmung teilen sich die angeschlossenen Geräte ihre Geschwindigkeits- und Duplexfähigkeiten und stellen eine...
  • Seite 22 Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch So konfigurieren Sie die Ethernet-Anschlussoptionen auf dem Mitel 6970 IP-Konferenz Telefon: 1. Drücken Sie die Bildschirmtaste Einstellungen am Telefon, um das Menü Einstellungen aufzurufen. 2. Berühren Sie die Bildschirmtaste Erweitert.
  • Seite 23: Vlan-Einstellungen

    Virtual Local Area Network (VLAN) ist eine Funktion, mit der mehrere logische Ethernet-Schnittstellen ausgehende RTP-Pakete über ein einziges physisches Ethernet senden können. Durch die Konfiguration bestimmter VLAN-Parameter können die IP-Telefone der Mitel 6900-Serie Kennungen hinzufügen und entfernen sowie die in der Kennung enthaltenen ID- und Prioritätsinformationen verarbeiten.
  • Seite 24 Geben Sie den DSCP-Wert für anderen Datenverkehr im Bereich von 0 bis 63 an. 8. Berühren Sie die Bildschirmtaste Speichern, um Ihre Änderungen zu speichern. So konfigurieren Sie die VLAN-Einstellungen auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon: 1.
  • Seite 25: 802.1X

    9. Berühren Sie die Bildschirmtaste Speichern, um Ihre Änderungen zu speichern. 802.1X Die Mitel 6900 Series IP Phones unterstützen IEEE 802.1X und ermöglichen die Zugriffskontrolle auf Medienebene. Es besteht die Möglichkeit, die Netzwerkkonnektivität zuzulassen oder zu verweigern, den LAN-Zugriff zu steuern und Datenverkehrsrichtlinien basierend auf der Benutzer- oder Endpunktidentität anzuwenden.
  • Seite 26 Zeichen löschen. Mit der ABC / abc / 123-Taste können Sie die Wähltasten von Klein- auf Großbuchstaben sowie von alphabetisch auf numerisch umschalten. 8. Berühren Sie die BildschirmtasteSpeichern, um Ihre Änderungen zu speichern.{0} So konfigurieren Sie 802.1X-Einstellungen auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Tele- fon, um das Menü...
  • Seite 27 Authentifizierung des Telefons über die Bildschirmtastatur verwendet wird 9. Berühren Sie die Bildschirmtaste Speichern, um Ihre Änderungen zu speichern.{0} 802.1X EAP-TLS Unterstützung Die Mitel 6900 Series IP Phones unterstützen das Konfigurieren und Herunterladen von 802.1x-EAP-TLS-Zertifikaten mithilfe der Konfigurationsdatei startup.cfg. Zertifikate konfigurieren und herunterladen In der folgenden Liste sind die Konfigurations- und Downloadvorgänge für...
  • Seite 28 Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch So zeigen Sie die konfigurierten 802.1X-Einstellungen auf dem Telefon an: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder den Bildschirmtaste Einstellungen am Telefon, um das Menü Einstellungen aufzurufen. 2. Drücken Sie die Bildschirmtaste Erweitert.
  • Seite 29 Einstellungsmenü • TFTP-Server-URL cfg_srvr_url=tftp://<IP | FQDN >/startup.cfg • FTP-Server-URL cfg_srvr_url=ftp://<user>:<password>@<IP | FQDN >/startup.cfg • HTTP-Server-URL cfg_srvr_url=http://<IP | FQDN>/startup.cfg • HTTPS-Server-URL cfg_srvr_url=https://<IP | FQDN >/startup.cfg Konfigurieren Sie Option 66 im DHCP-Server Die Server-URL wird in Option 66 bereitgestellt, wie in den folgenden Beispielen gezeigt: •...
  • Seite 30 Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch eap-Typ: 2. Identität: Testbenutzer 802.1x local certificate: tftp://<IP | FQDN >/ipphone.crt.pem 802.1x private key: tftp://<IP | FQDN >/ipphone.privatekey.pem 802.1x root and intermediate certificates: tftp://<IP | FQDN>/root.pem 802.1x trusted certificates: tftp://<IP | FQDN >/radius_server.crt.pem eap-Typ: 2.
  • Seite 31: Netzwerkdienste

    Netzwerkrichtlinieninformationen zu VLAN, L2P und DSCP abzurufen. • CDP-Einstellungen: Die Mitel 6900 Series IP Phones sind mit dem Cisco Discovery Protocol (CDP) kompatibel. CDP kann auf den IP-Telefonen zum Konfigurieren der Port-Duplex- und Geschwindigkeitseinstellungen, der Port-MAC-Identifizierung und der zusätzlichen VLAN-Zuweisung verwendet werden.
  • Seite 32 Auswahlspalte zu navigieren, und verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtsnavigationstasten, um die Firewall-Dienste zu aktivieren oder zu deaktivieren. 10. Berühren Sie die BildschirmtasteSpeichern, um Ihre Änderungen zu speichern.{0} So konfigurieren Sie zusätzliche Netzwerkdienste auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6070 IP-Konferenztelefon: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Telefon, um das Menü...
  • Seite 33: Personalmodus

    5. Setzen Sie das Häkchen Deaktivieren Sie das Pop-up für die Hotdesk-Abmeldung. Wenn Sie das Hotdesk-Abmelde-Popup aktivieren möchten, entfernen Sie das Häkchen. 6. Berühren Sie Speich.. Die G.729-Codec-Unterstützung aktivieren Um Anrufe an eine SIP-Amtsleitung auf dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon zu aktivieren, müssen Sie die G.729-Codec-Unterstützung konfigurieren.
  • Seite 34: Pin

    6. Berühren Sie Speich.. Über das Menü PIN können Sie die Registrierungs-PIN löschen und ändern. Mit dem Registrierungs-Pin werden die Mitel 6900 Series IP Phones bei der MiVB-Datenbank registriert. PIN löschen Über das Untermenü PIN löschen können Sie die Registrierungs-PIN auf dem IP-Telefon löschen.
  • Seite 35: Pin Ändern

    Einstellungsmenü So löschen Sie die Registrierungs-PIN auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Telefon, um das Menü Einstellungen aufzurufen. 2. Berühren Sie die Bildschirmtaste Erweitert.
  • Seite 36 Hinweis: Mit dem Bildschirmtaste Rücktaste kann die zuletzt eingegebene Ziffer gelöscht werden. 6. Drücken Sie die Bildschirmtaste Eingeben, um Ihre Änderungen zu speichern. So ändern Sie die Registrierungs-PIN des Mitel MiVoice 6940 IP-Telefons und des Mitel 6070 IP-Konferenztelefons: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Telefon, um das Menü...
  • Seite 37: Reflexionsraum

    Über das Menü Diagnose können Sie die folgenden Diagnoseroutinen ausführen: • Audio-Diagnose • Ping • TCP DUMP • DHCP-Tracking Audio-Diagnose Im Untermenü Audio Diagnose können Sie bis zu 5 Minuten Audio-Protokolldateien sammeln, mit denen Sie Audioprobleme auf den Mitel 6900 Series IP Phones beheben können.
  • Seite 38 2. Ein „Protokollproblem“ wird erst nach Abschluss eines Audiodiagnoselaufs ausgegeben. VORSICHT: Ändern Sie das Audiogerät nicht, wenn Sie das Audio Diagnose-Tool ausführen. So erfassen Sie Audiodiagnoseprotokolle auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Telefon, um das Menü...
  • Seite 39: Einstellungsmenü

    2. Ein „Protokollproblem“ wird erst nach Abschluss eines Audiodiagnoselaufs ausgegeben. VORSICHT: Ändern Sie das Audiogerät nicht, wenn Sie das Audio Diagnose-Tool ausführen. So speichern Sie die Audiodiagnoseprotokolle mithilfe der Mitel Web-Benutzeroberfläche auf Ihrem 1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Telefons in die Adressleiste ein.
  • Seite 40: Ping

    Ping Über das Untermenü Ping können Sie einen Klingel-Befehl für einen Hostnamen oder eine IP-Adresse direkt vom IP-Telefon der Mitel 6900-Serie aus ausführen. Mit diesem Tool können Sie überprüfen, ob die Netzwerkverbindungen zwischen dem IP-Telefon der Mitel 6900-Serie und anderen Netzwerkendpunkten intakt sind.
  • Seite 41 Das IP-Telefon zeigt die Anzahl der gesendeten Pakete, die Anzahl der empfangenen Pakete und die Umlaufzeit (RTT) min/durchschn./max in Millisekunden an. So verwenden Sie das Ping-Tool auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Tele- fon, um das Menü...
  • Seite 42: Tcp Dump

    Hinweis: Drücken Sie jederzeit die Bildschirmtaste Stop, um die Erfassung der TCP-DUMP-Protokolle zu beenden. So erfassen Sie TCP-Netzwerkpakete auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Tele- fon, um das Menü...
  • Seite 43 Hinweis: Berühren Sie jederzeit die Bildschirmtaste Stop, um die Erfassung der TCP-DUMP-Protokolle zu beenden. So speichern Sie die TCP-Netzwerkpaketprotokolle mithilfe der Mitel Web-Benutzeroberfläche auf Ihrem PC: 1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Telefons in die Adressleiste ein.
  • Seite 44: Dhcp-Tracking

    Anschließend können Sie die vom DHCP-Tracking zurückgegebenen Parameter überprüfen. Nachdem Sie die Ablaufverfolgungsinformationen überprüft haben, wird die DHCP-Lease freigegeben. So führen Sie eine DHCP-Ablaufverfolgung auf dem Mitel MiVoice 6920/6930 IP-Telefon durch: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) am Telefon, um das Menü Einstellungen...
  • Seite 45 L2P-Prioritäten für Standard, Sprache, Signalisierung und sonstiges. • dscp: DSCP-Werte für Standard, Sprache, Signalisierung und sonstiges. So führen Sie eine DHCP-Ablaufverfolgung für das Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und das Mitel 6970 IP-Konferenztelefon durch: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Tele- fon, um das Menü...
  • Seite 46 Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch 3. Geben Sie das Administratorkennwort mit den Wähltasten ein (Standard ist 73738) und berühren Sie die Bildschirmtaste Eingeben. 4. Berühren Sie das Symbol Diagnose.  5. Berühren Sie das Symbol DHCP-Tracking.
  • Seite 47: Standard Wiederherstellen

    Hinweis: Navigieren Sie zu Nein und drücken Sie die Auswahltaste (mittlere Taste im Navigationscluster), um die Anforderung abzubrechen. So führen Sie auf dem Mitel MiVoice 6940 IP-Telefon und dem Mitel 6970 IP-Konferenztelefon eine werkseitige Standardeinstellung durch: 1. Drücken Sie die Taste (Einstellungen) oder die Bildschirmtaste Einstellungen am Tele- fon, um das Menü...
  • Seite 48: Manuelles Upgrade

    Bei IP-Telefonen der Mitel 6900-Serie ist die MiNet-Firmware standardmäßig vorinstalliert. Sie können die Standard-Firmware auf die neueste MiNet-Version aktualisieren. Sie können die Interoperabilität auch mit den SIP-basierten Lösungen von Mitel aktivieren, indem Sie die IP-Telefone der Mitel 6900-Serie auf die SIP-Firmware aktualisieren.
  • Seite 49 Einstellungsmenü 4. Navigieren Sie zu Sprachkommunikation > Manuelles Upgrade. Mitel 6970 Manuelles Upgrade FTP 5. Wählen Sie im Feld Download-Protok. das Protokoll zum Herunterladen der Firmware vom Server aus. 6. Geben Sie im Feld Server den Domänennamen oder die IP-Adresse des Servers ein.
  • Seite 50: Ldap-Verzeichniskontakte (Unternehmen)

    Kontakte 110 für Unternehmen-Anwendung Hinweis: 1. Der Administrator kann bis zu 10.000 Kontakte im LDAP-Verzeichnis (Unternehmen) konfigurieren. 2. Die Mitel 6900 Series IP Phones unterstützen jetzt LDAP im Telearbeiter-Modus. Weitere Informationen zu den Konfigurationsanforderungen finden Sie in den Mitel IP Einstellungen-Richtlinien.
  • Seite 51: Web-Benutzeroberfläche-Funktionen

    Web-Benutzeroberfläche-Funktionen Web-Benutzeroberfläche-Funktionen Administratoren haben die Möglichkeit, auf die Web-Benutzeroberfläche des Mitel 6900 Series IP-Telefons zuzugreifen und diese zu verwenden: • Starten Sie das IP-Telefon neu. • Aktualisieren Sie die IP-Telefonsoftware manuell. • Laden Sie eine Datei auf das IP-Telefon hoch.
  • Seite 52: Meeting Center-Integration Für Das Mitel 6970 Ip-Konferenztelefon In Einem Konferenzraum

    Die werkseitig vorinstallierte Firmware ermöglicht ein einmaliges Upgrade vom Mitel RCS-Server unter der Bedingung, dass die 6970-Firmware nicht von MiVB oder MBG verfügbar ist. Um ein Upgrade vom Mitel RCS-Server durchzuführen, müssen Sie die DNS-Option auf dem DHCP-Server für Mitel 6970 IP Konferenztelefon konfigurieren.
  • Seite 53: 6970 Firmware Upgrade Tabelle Für Mivb

    Bei einem Upgrade auf MiVB 9.0 SP3 und niedriger müssen Sie in ESM das IP-Telefon 6940 als Gerätetyp auswählen. • Wenn auf MiVB keine Firmware installiert ist, können Sie Ihr Mitel 6970 IP-Konferenztelefon über den RCS-Server aktualisieren. Die DNS-Option ist erforderlich.
  • Seite 54: 6970 Firmware Upgrade Tabelle Für Mbg

    “Firmware-Upgrade mit Mitel BGP 10.1.0.2xx” auf der Seite Hinweis: Wenn auf MBG keine Firmware installiert ist, können Sie Ihr Mitel 6970 IP-Konferenztelefon über den RCS-Server aktualisieren. Die DNS-Option ist erforderlich. Firmware-Upgrade mit MiVoice Business 8.0 SP2 - 8.0 SP3 PRx 1.
  • Seite 55: Firmware-Upgrade Mit Mivoice Business Mivb 9.0 - Mivb 9.0 Sp3

    7. Führen Sie im RTC-Kommandoprozessor die folgenden Befehle aus: • cd "/db" • executeCommands "update‐6970‐80UR" 8. Starten Sie das Mitel 6970 IP Konferenztelefon manuell neu, um es von MiVoice Business herunterzuladen. Das Firmware-Upgrade wird während des Startvorgangs gestartet. Firmware-Upgrade mit MiVoice Business MiVB 9.0 - MiVB 9.0 SP3 1.
  • Seite 56: Firmware-Upgrade Mit Mitel Bgp 10.1.0.2Xx

    7. Überprüfen Sie die korrekte Installation der RPM-Packung mit dem folgenden Befehl: • rpm -qa | grep mitel-phoneloads-6970 Stellen Sie sicher, dass die angegebene Datei mitel-phoneloads-6970- xxx.noarch.rpm in der Ausgabeliste vorhanden ist. 8. Starten Sie den MBG-Server über die Mitel Web-Benutzeroberfläche neu: •...
  • Seite 57: Telefon Neustarten

    Telefon neustarten Telefon neustarten Mit der Option Telefon neu starten in der Mitel Web-Benutzeroberfläche können Sie das jeweilige IP-Telefon der Mitel 6900-Serie neu fernstarten. So starten Sie das entsprechende IP-Telefon neu: 1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Telefons in die Adressleiste ein.
  • Seite 58: Software Aktualisieren

    Das Telefon wird aktualisiert und neu gestartet, wenn das Upgrade abgeschlossen ist Datei hochladen Obwohl Sie mit der Option Datei hochladen auf der Mitel Web-Benutzeroberfläche eine Datei in einen definierten Ordner auf dem Mitel 6900 Series IP-Telefon hochladen können, wird empfohlen, keine Dateien auf Ihr IP-Telefon hochzuladen.
  • Seite 59: Diagnose

    Protokolle sammeln Sammeln / tar-Protokolle und Abrufen von Protokolldateien So speichern Sie die Protokolle über die Mitel Web-Benutzeroberfläche auf Ihrem PC: 1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Telefons in die Adressleiste ein.
  • Seite 60 4. Klicken Sie neben Protokolle löschen auf die Bildschirmtaste Löschen, um die alte .tar -Datei zu löschen. 5. Wenn die Erfassung über die Mitel Web-Benutzeroberfläche initiiert wurde, klicken Sie auf die Bildschirmtaste Sammeln neben Sammeln / tar-Protokolle. 6. Klicken Sie neben Protokolldateien abrufen auf den Link Protokolldateien herunterladen.
  • Seite 61 Hinweis: Einzelheiten zum Definieren statischer Netzwerkeinstellungen finden Sie unter “Statische Netzwerkeinstellungen” Seite So aktivieren Sie diese Funktion über die Mitel Web-Benutzeroberfläche: 1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Telefons in die Adressleiste ein.
  • Seite 62: Bildschirmabdruck

    Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch Bildschirmabdruck Mit der Option Bildschirmabdruck können Sie einen Image-Bildschirmabdruck erstellen, was derzeit auf dem LCD-Touchscreen des jeweiligen IP-Telefons im PNG-Format angezeigt wird. Dies kann verwendet werden, um die Vorgänge zu dokumentieren, die zu einem Problem führen, oder um Probleme mit der Benutzeroberfläche zu identifizieren.
  • Seite 63 Software aktualisieren 3. Klicken Sie auf Einstellungen. 4. Geben Sie im Feld Besprechungs-URI den URI der Ressource ein, die Sie für Besprechungen verwenden. 5. Klicken Sie auf Einstellen.
  • Seite 64: Fern-Erfassung Von Protokolldateien

    Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch Fern-Erfassung von Protokolldateien Sie können die Bildschirmtaste Problem protokollieren im IP-Telefon der Serie 6900 drücken, um die Protokolldateien dumpstate-logissue.txt und dumpstate-phoneinfo.txt auf einen Server hochzuladen mit dem MiVoice Business System Administration Tool.
  • Seite 65 Fern-Erfassung von Protokolldateien 3. Geben Sie zum Hochladen von Protokolldateien auf einen Server mit FTP, für den keine Benutzerauthentifizierung erforderlich ist, den Befehl pd send <Erweiterung> log_up- load_ftp: // <IP-Adresse> | <FQDN>: <Portnummer> / <Upload-Verzeichnis> ein, dabei • ist die Erweiterung die Verzeichnisnummer des Telefons, •...
  • Seite 66 Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch .tar und lädt die Datei DebugLogs_ <MAC> _ <Datum_Zeit>.tar an den angegebenen Speicherort auf dem Server hoch, wobei MAC die MAC-Adresse des IP-Telefons ist. Anmerkungen: 1. Die Telefone der 6900 IP-Serie unterstützen nur die PUT-Methode zum Hochladen von Protokolldateien auf einen Server über HTTP oder HTTPS.
  • Seite 67: Eingeschränkte Garantie

    Mitel 6900 Series IP Phones - Version 1.4.2 - Administratorhandbuch Eingeschränkte Garantie Die Mitel garantiert dieses Produkt für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs („Garantiezeitraum“) gegen Mängel und Fehlfunktionen gemäß den von Mitel genehmigten, schriftlichen Funktionsspezifikationen für solche Produkte. Liegt ein Defekt oder eine Fehlfunktion vor, repariert oder ersetzt Mitel das Produkt nach eigenem Ermessen kostenlos, wenn es innerhalb der Garantiezeit zurückgesandt wird.
  • Seite 68 Eingeschränkte Garantie • Wenden Sie sich in Nordamerika an unsere Serviceinformationsnummer: 1-800-574-1611. • Außerhalb Nordamerikas wenden Sie sich an Ihren Händler. Hinweis: Reparaturen an diesem Produkt dürfen nur vom Hersteller und seinen Bevollmächtigten oder von Dritten durchgeführt werden, die gesetzlich dazu befugt sind. Diese Einschränkung gilt während und nach der Garantiezeit.

Inhaltsverzeichnis