Tee-schnellzugwagen; in diesen wagen kann die innenbeleuchtung 73400 - 2 stück - eingebaut werden. er ist bereits für einen einbau vorbereitet (12 Seiten)
Seite 2
Gehäuse abnehmen Removing the body Enlever le boîtier Kap afnemen Retirar la carcasa Smontare il mantello Kåpan tas av Overdel tages af...
Seite 3
Die Personenwagen aus diesem Set können auf Wunsch These passenger cars can also be equipped with the mit folgenden Zurüstteilen ergänzt werden: following accessories: • Innenbeleuchtung 73150 • 73150 Interior lightning • Die stromführende Kupplung aus 73150 kann nur ver- •...
Seite 4
Les voitures de ce coffret peuvent recevoir au choix les De personenrijtuigen uit deze set kunnen indien gewenst équipements suivants: met de volgende toebehoren uitgebreid worden: • Eclairage intérieur 73150 • Binnenverlichting 73150 • L‘attelage conducteur de courant provenant du kit •...
Seite 5
Los vagones de pasajeros de este conjunto se pueden Le carrozze passeggeri provenienti da questo gruppo pos- completar a petición con las siguientes piezas de montaje sono venire completate a piacere con i seguenti elementi adicionales: di equipaggiamento: • Iluminación interna 73150 •...
Seite 6
På begäran kan personvagnar från detta set komöletteras Personvognene i dette sæt kan efter ønske eftermonteres med följande utrustning: med følgende ekstra udstyrsdele: • Innerbelysning 73150 • Indvendig belysning 73150 • Det strömledande kopplet från 73150 kan endast • Den strømførende kobling fra 73150 kan kun bruges når användas om det löds fast en ledning från kopplets der loddes en kabelforbindelse til belysningsprintet fra kontaktplatta till ljskretskortet.
Seite 7
Faltenbalg tauschen Replace diaphragm Remplacer soufflets Vervang vouwbalg Reemplace fuelle Sostituire il soffietti Ersätt bälgen Udskift bælge...