Art. XIV Suspension und Auflösung
1. Im Falle der Nichterfüllung der Vereinbarung durch höhere Gewalt ist der Auftragnehmer
berechtigt, die Vereinbarung nicht länger als sechs Monate ohne rechtliche Eingriffe
auszusetzen oder zu kündigen oder die Vereinbarung ganz oder teilweise ohne Entschädigung zu
kündigen wird gehalten werden. Während der Aussetzung ist der Auftragnehmer
bevollmächtigt, und am Ende ist er verpflichtet, für die Durchführung, wenn möglich oder für
eine vollständige oder teilweise Kündigung des Vertrages zu entscheiden.
2. Im Falle einer Aussetzung oder Kündigung nach Absatz 1 ist der Auftragnehmer berechtigt, die
von ihm für die Ausführung der Vereinbarung erworbenen, von ihm erworbenen, reservierten,
von ihm hergestellten und hergestellten Rohstoffe, Materialien, Teile und sonstigen
Gegenstände sofort zu bezahlen. Der Wert, der ihm angemessen zugewiesen werden muss. Im
Falle einer Kündigung nach Absatz 1 ist der Auftraggeber verpflichtet, den im Rahmen des
vorigen Satzes fälligen Betrag zur Deckung der darin enthaltenen Angelegenheiten zu zahlen,
sofern der Auftragnehmer nicht berechtigt ist, diese Gegenstände auf Kosten und Gefahr des
Auftraggebers zu lagern oder zu verkaufen oder zu zerstören auf seine Kosten.
3. Gibt es einen guten Grund für die Befürchtung, dass der Auftraggeber nicht in der Lage ist,
seinen vertraglichen Verpflichtungen gegenüber dem Auftragnehmer nachzukommen, sondern
auch im Falle eines Konkurses, einer Abtretung, einer Kündigung, einer Liquidation oder einer
vollständigen oder teilweisen Überweisung des Auftraggebers des Auftragnehmers ist der
Auftragnehmer berechtigt, für alle vertraglichen Verpflichtungen des Auftragnehmers (ob oder
nicht zahlbar) angemessene Sicherheiten zu verlangen und bis zur Aussetzung der Ausführung
des Vertrages auszusetzen. In Abwesenheit von Sicherheit ist der Auftragnehmer innerhalb einer
vom Vertragspartner festgelegten angemessenen Frist berechtigt, die Vereinbarung ganz oder
teilweise aufzulösen. Der Auftragnehmer hat diese Befugnisse zusätzlich zu seinen anderen
Rechten nach dem Gesetz, der Vereinbarung und diesen Bedingungen.
4. Kommt der Auftraggeber einer Verpflichtung aus dem mit dem Auftragnehmer geschlossenen
Vertrag oder einem damit zusammenhängenden Vertrag nicht nach, so ist der Auftragnehmer
berechtigt, die Ausführung des Vertrages und / oder die Vereinbarung aufzulösen.
5. Im Falle einer Aussetzung gemäß Absatz 3 oder 4 ist der Auftragnehmer berechtigt, Rohstoffe,
Materialien, Teile und sonstige Gegenstände, die für die Ausführung des Vertrages für das Konto
und das Risiko der Ware gekauft wurden, zu kaufen, zu reservieren, zu verarbeiten und
herzustellen um den Client zu retten. Im Falle einer Kündigung nach Absatz 3 oder 4 gilt der
vorhergehende Satz sinngemäß, sofern der Auftragnehmer im Namen des Auftraggebers
stattdessen zum Verkauf oder zur Zerstörung entscheiden kann. Im Falle einer Aussetzung oder
Kündigung nach Absatz 3 oder 4 hat der Auftragnehmer Anspruch auf volle Entschädigung, aber
er haftet nicht für Schäden.
Art. XV Streitigkeiten
Alle Streitigkeiten, die sich aus einer Vereinbarung ergeben, auf die diese Bedingungen ganz oder
teilweise oder infolge weiterer daraus resultierender Vereinbarungen anwendbar sind, werden vom
zuständigen Niederländischen Gericht abgerechnet. Wenn das Gesetz die Zuständigkeit eines
Niederländischen Richters nicht vorsieht, ist das Amt des Vertragsunternehmers zuständig.
Art. XVI Anwendbares Recht
Alle Vereinbarungen, die für diese Bedingungen ganz oder teilweise gelten, gelten für Niederländisches
Recht, das für das Königreich in Europa gilt. Die Anwendbarkeit des Wiener Verkaufsabkommens ist
ausgeschlossen.
25