Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AIREA-Series
Fohhn Intelligent Audio Distribution.
Bedienungsanleitung
User Manual
LX-10 ASX
LX-20 ASX
LX-60 ASX
AS-06 ASX
AS-10 ASX
AS-22 ASX
AIREA Active DSP
Loudspeakers
Wichtiger Hinweis:
Important information:
Fohhn Audio Soft >Software Handling<
(siehe separate Bedienungsanleitung / see separate user manual!)
Fohhn Audio Soft -
ab Version 3.5.7
notwendig / necessary!
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
Please read this manual carefully before operating the equipment and keep it for the future reference.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fohhn LX-10 ASX
Inhaltszusammenfassung für Fohhn LX-10 ASX
- Seite 1 AS-22 ASX AIREA Active DSP Loudspeakers Wichtiger Hinweis: Important information: Fohhn Audio Soft >Software Handling< (siehe separate Bedienungsanleitung / see separate user manual!) Fohhn Audio Soft - ab Version 3.5.7 notwendig / necessary! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.1 Hinweise für das Aufhängen der Lautsprecher 5.2 Aufstellungsanweisung für Lautsprecher 5.3 Richtige Ausrichtung der Lautsprecher 6. Fehlerbehebung 7. EG-Konformität (CE Zeichen) 8. WEEE-Erklärung (Entsorgung) 9. Technische Daten 10. Anschlussbelegung 10.1 Blockschaltbild 10.2 Fohhn Audio DSP 10.3 AIREA-Net Anschluss English User Manual 2 | AIREA Speaker... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsbestimmungen
Sie Kabel so, dass niemand darüber stolpern Um das Risiko von Feuer oder elektrischen Schlag zu kann minimieren, • hängen Sie Lautsprecher niemals ohne speziell dafür vorgesehenes Fohhn Montagezubehör auf • darf das Produkt nicht Nässe ausgesetzt werden • stellen Sie sicher, dass sämtliche Montagever- •... -
Seite 4: Anschluss Und Verkabelung
Komponenten enthält. Jedes System beinhaltet die folgenden Komponenten: • 1x AIREA DSP Lautsprecher • 1x Bedienungsanleitung Fohhn Audio Soft • 1x Hinweisblatt zur ID Vergabe Bei fehlenden Teilen wenden Sie sich bitte an Ihren Fohhn- Händler. 4 | AIREA Speaker... -
Seite 5: Zubehör Airea System
AIREA aktiv DSP-Lautsprecher bereit. An jeden AIREA Master können bis zu 16/32 aktive DSP- Lautsprecher angeschlossen werden. Mit der Fohhn Audio Soft kann jeder dieser DSP- Lautsprecher einzeln angesteuert und in Routing, Laut- stärke und Klang individuell angepasst werden. Durch die Verdrahtung mit nur einem Kabel ist AIREA konventionellen Aktiv-Systemen deutlich überlegen. -
Seite 6: Bedienelemente, Anschlüsse Und Anzeigen
4.3 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Vorderansicht LX-10 ASX Draufsicht LX-10 ASX, LX-20 ASX, LX-60 ASX 6 | AIREA Speaker... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Auf den Button "Einstellungen" (in der Zeile in welcher Der AIREA Gerät mit Adresse 1 steht) klicken Die blaue Sign LED lässt sich über die Fohhn Audio Soft Auf "Change ID" klicken ein und ausschalten und dient der Identifikation des ID auswählen und "OK"... -
Seite 8: Funktionsbeschreibung
Abwärme entsteht. Während des Betriebs wird der AIREA-Net Ausgang vom Über die Fohhn Audio Soft kann auf alle Audio DSP Gerä- AIREA Master ständig auf Überlast und Kurzschluss über- te im AIREA Lautsprecher über das Netzwerk zugegriffen prüft. -
Seite 9: Betriebsbedingungen
Filtergrenzfrequernz sollte jener im temperaturen. Speakerpreset des AIREA DSP-Lautsprechers entsprechen. Das Gerät sollte einem von Fohhn Audio AG zugelassenen Hierzu ein Beispiel zur Vorgehensweise für die Kombination Service anvertraut werden, sobald: eines AIREA Subwoofers AS-10 ASX mit einer passiven AT-05: •... -
Seite 10: Instandhaltungsmaßnahmen
Montagezubehör und die jeweils vorgeschriebenen zu simulieren, gibt es verschiedene Programme, wie etwa Sicherheitsfaktoren. Befolgen Sie auch die jeweiligen nati- „EASE“ oder „Ulysses“. Fohhn stellt Ihnen auf der Webseite onalen Sicherheitsbestimmungen. www.fohhn.com die Datensätze für Fohhn Lautspre- Grundsätzlich sind die Systeme, egal ob einzeln oder chersysteme zum kostenlosen Download bereit. -
Seite 11: Fehlerbehebung
Führen Sie am Gerät keinen Service und keine Reparatur durch, die über die in Instandhaltung gemachten Angaben hinausgeht. Für Adressen eines Fohhn Service in ihrer Nähe wenden Sie sich bitte an die auf der letzten Seite genannte Adresse. Bewahren Sie die Verpackung der Geräte auf, damit Sie sie im Schadensfalle originalverpackt verschicken können. So wird das Risiko eines Transportschadens minimiert. -
Seite 12: Eg-Konformität (Ce Zeichen)
7. EG-Konformität (CE Zeichen) Hiermit erklärt Fohhn Audio AG, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der EG-Richtlinien 2004/108/ EG und 2006/95/EG erfüllt / erfüllen. Eine vollständige EG-Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage an der auf der letzten Seite genannten Adresse. -
Seite 13: Technische Daten
Digitale Signal-Prozessoren Fernüberwachung Temperatur, Protect, Signale, Unabhängige Limiter Selektives 3-Band Limiting bass/ mid/ high Power Supply, Fohhn-Net Bandspezifische Zeitkonstanten Fohhn Audio Soft, AES/EBU vorhanden Störmeldekontakt Filtertechnik 56-bit double precision Eingang AES/EBU 32kHz - 96kHz, 16/24Bit Simulation Beam Bassarray FIR Filter... -
Seite 14: Anschlussbelegung 10.1 Blockschaltbild
10. Anschlussbelegung 10.1 Blockschaltbild High Input Amplifier 1 AES/EBU Fohhn DSP Clock Fohhn-Net Controller Amplifier 2 Output Power Memory Power /Link 10.2 Fohhn Audio DSP ^ h > 14 | AIREA Speaker... -
Seite 15: Airea-Net Anschluss
10.3 AIREA-Net Anschluss RJ-45 Pin Signal RJ-45 Pin 568A Color 568B Color Fohhn-Net + white / green white / orange Fohhn-Net - green orange AES/EBU + white / orange white / green Power + blue blue Power + white / blue... -
Seite 16: English User Manual
5.1 Information on mounting loudspeakers 5.2 Loudspeaker installation instructions 5.3 Correct orientation 6. Troubleshooting 7. EG compliance (CE marking) 8. WEEE directives (disposal) 9. Technical specifications 10. Connections 10.1 Block diagram 10.2 Fohhn Audio DSP 10.3 AIREA-Net connections 16 | AIREA Speaker... -
Seite 17: Important Safety Information
Lay speaker cables in such a way that they cannot be Warning tripped over. • Do not install the loudspeakers without using Fohhn’s To minimize the risk of fire or electric shock: specially designed mounting accessories. • Make sure that all mountings meet current national •... -
Seite 18: Connections And Cabling
Buy good quality, tread-resistant cables with decent plugs. of the Fohhn AIREA system. Our aim is to make working at We can supply these as required. a live event or implementing a fixed installation as easy Please also ensure that the mains voltage distribution is as possible. -
Seite 19: Airea System Accessories
Network for transmitting power supply, digital audio (AES/ Compensation for damage can only be claimed by the EBU) and Fohhn-Net control signals via a network cable. recipient (i.e. by you). Keep the packaging for examination by the transportation company. Never return the product Fohhn-Net without its original packaging materials. -
Seite 20: Controls, Connections And Displays
4.3 Controls, connections and displays Front view LX-10 ASX Top view LX-10 ASX, LX-20 ASX, LX-60 ASX 20 | AIREA Speaker... -
Seite 21: Commissioning
Open the Device List Sign LED Click on the “Settings” button (in the column containing The blue Sign LED is switched on and off by Fohhn the AIREA device with ID1) Audio Soft and serves to identify the loudspeakers. Click on “Change ID”... -
Seite 22: Functional Description
Before an AIREA-Net output is activated from the AIREA crossover is not necessary. Fohhn DSPs process the signal Master, an internal check verifies whether there is an AIREA separately for high and low frequencies to ensure excellent end device connected, whether a short circuit has occurred, sound quality and optimum protection of the chassis. -
Seite 23: Operating Conditions
The temperature However, if the AIREA system is to be expanded using of the AIREA speaker is displayed in the Fohhn Audio Soft. passive loudspeakers, together with an AIREA amplifier Shutdown can also occur if the product is placed in direct... -
Seite 24: Mounting Information
The appropriate loudspeaker orientation can be set up in advance using a range of programmes such as “EASE” 5.2 Loudspeaker installation instructions or “Ulysses”. Data sheets for various Fohhn loudspeaker systems are available for download via the home page at Warning www.fohhn.com. -
Seite 25: Troubleshooting
Servicing and repairs should only be undertaken by suitably qualified, Fohhn trained personnel. Do not carry out any servicing or repairs on the device apart from the recommended maintenance. To find the address of a Fohhn Service facility in your area, please contact us at the address on the back page. -
Seite 26: Eg Compliance (Ce Marking)
7. EG Compliance (CE marking) 8. WEEE Directives (Disposal) Fohhn Audio AG declares that this/these product(s) Electrical and electronic components must not be fully comply with the essential requirements and disposed of in your normal household waste. other provisions of the EU directives 2004/108/EG und It is for this reason that the crossed out wheeled bin symbol 2006/95/EG. -
Seite 27: Connections
10. Connections 10.1 Block diagram High Input Amplifier 1 AES/EBU Fohhn DSP Clock Fohhn-Net Controller Amplifier 2 Output Power Memory Power /Link 10.2 Fohhn Audio DSP ^ h > AIREA Speaker | 27... -
Seite 28: Airea-Net Connections
/ blue AES/EBU - orange green Power - white / brown white / brown Power - brown brown Fohhn Audio AG Hohes Gestade 3-7 72622 Nürtingen Germany Tel. +49 7022 93323-0 Fax +49 7022 93324-0 www.fohhn.com info@fohhn.com Fohhn im Social Web...