Fohhn LFI-120 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LFI-120:
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Linea Focus
Elektronisch steuerbare Linienstrahler
Bedienungsanleitung
LFI-120
LFI-220
LFI-350
LFI-450
Wichtige Hinweise:
Systeme der Linea Focus Serie können nur mit der Fohhn Audio Soft konfiguriert werden. Weitere
Informationen finden Sie in der dazugehörigen Bedienungsanleitung.
Für den Anschluss an einen PC ist entweder ein Fohhn-Net Adapter NA-11 oder NA-3 erforderlich.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie sie auf.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fohhn LFI-120
Inhaltszusammenfassung für Fohhn LFI-120
- Seite 1 LFI-450 Wichtige Hinweise: Systeme der Linea Focus Serie können nur mit der Fohhn Audio Soft konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie in der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Für den Anschluss an einen PC ist entweder ein Fohhn-Net Adapter NA-11 oder NA-3 erforderlich.
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitsbestimmungen
0. Wichtige Sicherheitsbestimmungen Lesen Sie diese Sicherheitsbestimmungen vor Inbetriebnahme der Geräte und bewahren Sie sie auf. Das Symbol mit Blitz und Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf eine unisolierte „gefährliche Spannung“ im Geräteinnern aufmerksam machen, die ausreichend groß ist, Personen durch elektrischen Stromschlag zu verletzen. Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Hinweise (Sicherheitsbestimmungen, Instandhaltung, Service) in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen. - Seite 3 Betrieb Unterschreiten Sie niemals die minimale Lastimpedanz der angeschlossenen Endstufen. Dieses Gerät kann zusammen mit Kopfhörern oder einem Verstärker Lautstärken produzieren, die zu dauerhaften Hörschäden führen können. Setzen Sie sich solch hohen und schmerzhaften Pegeln nicht über längere Zeit aus. Falls Sie eine Beeinträchtigung Ihres Hörvermögens oder ein Pfeifen im Ohr feststellen, begeben Sie sich in ärztliche Betreuung.
- Seite 4 Service und Garantie Das Gerät sollte einem qualifizierten Servicetechniker anvertraut werden, sobald das Netzkabel oder die Netzbuchse beschädigt ist, ein Fremdkörper oder Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt ist, das Gerät Regen ausgesetzt war, das Gerät nicht normal arbeitet, bzw. markante Veränderungen in der Performance aufweist, ...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
3. Lieferumfang ............................8 4. Reinigung ............................. 8 5. Beschreibung ............................9 5.1 Allgemeines ........................... 9 5.2 Abbildung Anschlüsse LFI-120/220/350/450 ................11 5.3 Innenliegende Klemmanschlüsse LFI-120/220/350/450 ............. 11 5.4 Erforderliche Montagewerkzeuge ....................13 5.5. Kabeldurchlass ..........................14 5.6 Öffnen der Serviceklappe ......................15 5.6.1 Entfernen des Frontgitters .................... - Seite 6 7.5.3 Angle ............................. 21 7.5.4 Beam: vertikaler Abstrahlwinkel ..................22 7.5.5 Highpass: Hochpass für Delay-Anwendungen ..............22 7.5.6 Optimize – FOHHN SIDE LOBE FREE TECHNOLOGY .............. 22 7.5.7 Gain: Lautstärke der einzelnen Beams ................. 23 7.5.8 Split Beam ..........................23 8.
-
Seite 7: Einleitung
Sie sollen Ihnen das Arbeiten auf Ihren Veranstaltungen oder die Inbetriebnahme einer Festinstallation so leicht wie möglich machen. Die neuen, vielfältigen Möglichkeiten des Fohhn Audio DSPs bieten Ihnen viele komfortable Vorteile im täglichen Betrieb. Lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, damit Ihr Fohhn Lautsprechersystem seine volle Leistung entfaltet und ein störungsfreier Betrieb gewährleistet ist. -
Seite 8: Aufstellhinweise
Komponenten gemäß den dafür geltenden Entsorgungsvorschriften. 3. Lieferumfang Ihr Linea Focus System besteht aus folgenden Komponenten: 1x LFI-120 / LFI-220 / LFI-350 oder LFI-450 Lautsprechersystem 1x Schnellstartanleitung Kontrollieren Sie bitte, ob die Verpackung alle zum jeweiligen System gehörenden Teile enthält. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fohhn®... -
Seite 9: Beschreibung
Raumreflexionen werden vermieden. Dadurch wird in schwieriger Akustik eine deutliche Verbesserung der Sprachverständlichkeit erzielt. Die Linea Focus Systeme erzeugen mit 8 (LFI-120) bzw. 16 (LFI-220) bzw. 24 (LFI-350) bzw. 32 (LFI-450) perfekt in einer Linie angeordneten 4“-Hochleistungs-Lautsprechern ein sehr gerichtetes, reflexionsarmes, zylinderförmiges Abstrahlverhalten. - Seite 10 Reflexionen. GREEN POWER STAND BY MODE Die Stromaufnahme im Energiesparmodus, dem Green Power Standby Mode, beträgt nur 5 Watt. maximale Stromaufnahme liegt bei 400 W (LFI-120), bei 800 W (LFI-220), bei 1200 W (LFI-350) und bei 1600 W (LFI-450)
-
Seite 11: Abbildung Anschlüsse Lfi-120/220/350/450
5.2 Abbildung Anschlüsse LFI-120/220/350/450 Alle Anschlüsse befinden sich im Gehäuse der LFI-120/220/350/450 hinter einer von vorne zugänglichen Serviceklappe. Das heißt, alle Anschlusskabel werden von hinten durch eine Öffnung ins Gehäuse eingeführt und bequem von vorne auf die Phoenixklemmen aufgelegt. Somit sind von außen keine störenden Kabel zu sehen. - Seite 12 Bild: Fohhn Audio Soft Input Kanäle 1 + 2 (Priority) (12) Status LED Mit Hilfe der Fohhn Audio Soft kann Linea Focus in den Standby-Modus geschaltet werden. LED (12) leuchtet im Standby Modus rot: Die Endstufen sind abgeschaltet. ...
-
Seite 13: Erforderliche Montagewerkzeuge
(8) Fohhn-Net Remote Anschlussklemmen (9) An die Klemmen In (8) und Link (9) werden die Netzwerkleitungen angeschlossen. Weitere Informationen dazu finden Sie in der separaten Fohhn Audio Soft Bedienungsanleitung. (10) receive LED Die LED zeigt den Datenempfang in der Linea Focus an. -
Seite 14: Kabeldurchlass
(a) 4 mm Inbusschlüssel (für Wandhalter) (b) kleiner Schraubendreher für die Phoenix-Stecker-Verschraubung (c) Schraubendreher zum Öffnen des unteren Frontgitters (d) Kreuzschlitz-Schraubendreher zum Öffnen der Serviceklappe (e) 5,5-Steckschlüssel für die 4 Zugentlastungsmuttern (f) Messer zur evtl. Erweiterung des Kabeldurchlassgummis (g) 8 mm Schraubenschlüssel für die Erdungsschraube 5.5. -
Seite 15: Öffnen Der Serviceklappe
5.6 Öffnen der Serviceklappe 5.6.1 Entfernen des Frontgitters Mithilfe eines Schraubendrehers wird das untere Frontabdeckgitter vorsichtig aus seinem Schnappverschluss herausgezogen. Zum sicheren Ansetzen des Schraubendrehers stehen zwei Kerben zur Verfügung. Ein sorgfältiges Vorgehen vermeidet Lackschäden. Ziehen sie das Gitter vorsichtig aus der Nut des unteren Lautsprecherbodens. -
Seite 16: Serviceklappe Aufschrauben
5.6.2 Serviceklappe aufschrauben Schrauben Sie die beiden großen Kreuzschlitzschrauben (1) und (2) auf. Danach kann die Serviceklappe entfernt werden, und alle notwendigen Anschlussklemmen sind von vorne zugänglich. 5.6.3 Schließen des Frontgitters Ziehen Sie die Serviceklappe mit den beiden großen Kreuzschlitzschrauben (1) und (2) samt der Zahnscheiben, die für die Schraubensicherung sehr wichtig sind, fest. - Seite 17 Schieben Sie das Gitter vorsichtig in die Nut des unteren Lautsprecherbodens und legen sie es vorsichtig auf das Gehäuse an. Drücken Sie das Abdeckgitter gleichmäßig mit beiden Händen in den Schnappverschluss.
-
Seite 18: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme Konfiguration Linea Focus kann nur mit der Fohhn Audio Soft (Version 3 oder neuer) konfiguriert werden. Für den Anschluss an einen PC ist entweder ein Fohhn-Net Adapter NA-11 oder NA-3 erforderlich. 6.1 Anschließen 1. Netz 110 – 230 V anschließen 2. -
Seite 19: Simulation Des Beams
7. Simulation des Beams In der Fohhn Audio Soft ist eine Akustiksimulation integriert. Mithilfe dieser Simulation lassen sich die Linea Focus Systeme interaktiv und in Echtzeit auf einfachste Weise einstellen. An beliebigen Hörpositionen lassen sich Frequenzgang und Schalldruck per Mausklick ablesen. -
Seite 20: Grundsätzliche Bedienung
7.3 Grundsätzliche Bedienung Alle Parameter können einfach per Maus oder Tastatur editiert werden. Genauso einfach kann man in die Grafik zoomen, die Skalierung der Achsen ändern und das Farb-Mapping des Schalldrucks anpassen. 7.3.1 Mausrad drehen = Werte ändern oder Zoom 1. -
Seite 21: Legende
Bild: Bedienelemente (rechts), Beam-Fenster (oben), Frequenzgang-Fenster (unten) und Legende (oben rechts) 7.4.3 Legende In der Legende rechts oben wird angezeigt, welche Farbe welchem Schalldruck entspricht. Das Farb- Mapping kann durch Ziehen der Skala einfach angepasst werden (siehe 7.3 Grundsätzliche Bedienung). 7.5 Bedienelemente Am linken Rand befinden sich die Bedienfelder, mit denen die Abstrahlparameter der Linea Focus eingestellt werden können. -
Seite 22: Beam: Vertikaler Abstrahlwinkel
7.5.5 Highpass: Hochpass für Delay-Anwendungen Der Grundtonbereich kann ausgeblendet werden. 7.5.6 Optimize – FOHHN SIDE LOBE FREE TECHNOLOGY Side Lobe Free Optimierung für beste Sprachverständlichkeit: Der DSP stellt die Abstrahlung so ein, dass die Side Lobes auf ein Minimum reduziert werden. So wird wesentlich weniger Hall erzeugt, da weniger Schallenergie in unerwünschte Richtungen abstrahlt. -
Seite 23: Gain: Lautstärke Der Einzelnen Beams
Bild: Beam mit Side Lobes 7.5.7 Gain: Lautstärke der einzelnen Beams Wenn man mit zwei Beams arbeitet, kann hier die Lautstärke der einzelnen Beams zueinander angepasst werden. 7.5.8 Split Beam Umschalten zwischen einem und zwei Beams: Wenn Split Beam markiert ist, öffnen sich die Bedienelemente für den zweiten Beam. -
Seite 24: Dsp Funktionen
8. DSP Funktionen Lesen Sie hierzu die Fohhn Audio Soft Bedienungsanleitung (Kapitel 4.5.). 9. Arbeitsablauf 9.1 Planung für beste Sprachverständlichkeit Verwenden Sie so wenige Lautsprechersysteme wie möglich. Mehr Lautsprecher erzeugen auch mehr Störschall (Hall). Halten Sie den Abstrahlwinkel (Beam) so eng wie möglich (5° – 10°) – d. h. montieren Sie das System nicht zu hoch. -
Seite 25: Fachgerechte Montage
Linea Focus auf Eingang 1 zurück und es wird nur das Signal von Eingang 1 ausgegeben. Zusätzlich kann in der Fohhn Audio Soft die Pilottonüberwachung eingeschaltet werden. Fällt der Pilotton weg, meldet die Linea Focus einen Fehler über den Störmeldekontakt. -
Seite 26: Integration In Evakuierungsanlagen Nach En 60849
10.5 Integration in Evakuierungsanlagen nach EN 60849 Wichtige Features für Systemintegration nach 60849 0828 Versammlungsstättenverordnung (Evakuierungsanlagen): 2 trafosymmetrierte Line-Eingänge (zur redundanten Nutzung mit Pilotton) Störmeldekontakt für analoges Auswerten des Betriebszustandes Überwachung und intelligente Auswertung aller wichtigen Geräteparameter 1. -
Seite 27: Schutz Und Instandhaltung
Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Staub aus. Vermeiden Sie den Betrieb unter größerer Vibration und entfernen Sie niemals die Lautsprechergitter. Im Falle des Defektes kontaktieren Sie bitte den Service der Fohhn Audio AG. Öffnen Sie das Gerät nicht! Fohhn Audio AG Hohes Gestade 3-8 72622 Nürtingen... -
Seite 28: Technische Daten
Abmessungen (B x H x T) ca. 130 x 1250 x 120 mm Gewicht [5] ca. 8 kg Optionale Ausstattung Sonderfarbe [6] alle RAL Classic-Farben, Fohhn Texture Design Elektronische Merkmale Verstärker-Leistung 8x 100 W Verstärker-Typ Pure Path Digital PWM Audio-Eingänge... - Seite 29 Kühlung temperaturgeregelter Lüfter Gewicht Elektronik ca. 2 kg Fernsteuerung, Fernüberwachung und Simulation Fernsteuerung Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Fernüberwachung Temperatur, Protect, Signale, Power Supply, Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Pilottonüberwachung Störmeldekontakt Relais 2x Um Simulation Beam Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Controller Digitale Signal-Prozessoren Unabhängige Limiter...
-
Seite 30: Leistungsdaten Lfi-120
FZCS <30 ms ZCS = Zero Crossing Switch FZCS = Fohhn Zero Crossing Switch mit Strombegrenzung optimiert für Sprachverständlichkeit in halliger Akustik (Flughafen, Bahnhof, Stadion etc.) empfohlene Werte für die Berechnung der USV Der Hersteller behält sich technische Änderungen und Modifikationen im Rahmen der gesetzlichen... -
Seite 31: Technische Daten Lfi-220
1x zusätzlicher redundanter Line-Eingang, pilottonüberwacht, priorisiert, trafosymmetriert, potentialfrei optionale Eingangsmodule OPTOCORE: MADI over CAT5 und Glasfaser Audio-Ausgänge 2x Link DSP Kanäle, Fohhn Audio DSP Verstärkung 25 dB Eingangsempfindlichkeit 1,4 V Frequenzgang 20 Hz – 20 kHz Signal/Rausch-Verhältnis >105 dB/A Schutzschaltung Softstart, Übertemperatur, Kurzschluss, Überlast... - Seite 32 Fernsteuerung, Fernüberwachung und Simulation Fernsteuerung Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Fernüberwachung Temperatur, Protect, Signale, Power Supply, Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Pilottonüberwachung Störmeldekontakt Relais 2x Um Simulation Beam Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Controller Digitale Signal-Prozessoren Unabhängige Limiter Selektives 3-Band Limiting bass/mid/high Bandspezifische Zeitkonstanten...
-
Seite 33: Leistungsdaten Lfi-220
FZCS <30 ms ZCS = Zero Crossing Switch FZCS = Fohhn Zero Crossing Switch mit Strombegrenzung optimiert für Sprachverständlichkeit in halliger Akustik (Flughafen, Bahnhof, Stadion etc.) empfohlene Werte für die Berechnung der USV Der Hersteller behält sich technische Änderungen und Modifikationen im Rahmen der gesetzlichen... -
Seite 34: Technische Daten Lfi-350
1x zusätzlicher redundanter Line-Eingang, pilottonüberwacht, priorisiert, trafosymmetriert, potentialfrei optionale Eingangsmodule OPTOCORE: MADI over CAT5 und Glasfaser Audio-Ausgänge 2x Link DSP Kanäle, Fohhn Audio DSP Verstärkung 25 dB Eingangsempfindlichkeit 1,4 V Frequenzgang 20 Hz – 20 kHz Signal/Rausch-Verhältnis >105 dB/A Schutzschaltung Softstart, Übertemperatur, Kurzschluss, Überlast... - Seite 35 Fernsteuerung, Fernüberwachung und Simulation Fernsteuerung Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Fernüberwachung Temperatur, Protect, Signale, Power Supply, Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Pilottonüberwachung Störmeldekontakt Relais 2x Um Simulation Beam Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Controller Digitale Signal-Prozessoren Unabhängige Limiter Selektives 3-Band Limiting bass/mid/high Bandspezifische Zeitkonstanten...
-
Seite 36: Leistungsdaten Lfi-350
FZCS <30 ms ZCS = Zero Crossing Switch FZCS = Fohhn Zero Crossing Switch mit Strombegrenzung optimiert für Sprachverständlichkeit in halliger Akustik (Flughafen, Bahnhof, Stadion etc.) empfohlene Werte für die Berechnung der USV Der Hersteller behält sich technische Änderungen und Modifikationen im Rahmen der gesetzlichen... -
Seite 37: Technische Daten Lfi-450
1x zusätzlicher redundanter Line-Eingang, pilottonüberwacht, priorisiert, trafosymmetriert, potentialfrei optionale Eingangsmodule OPTOCORE: MADI over CAT5 und Glasfaser Audio-Ausgänge 2x Link DSP Kanäle, Fohhn Audio DSP Verstärkung 25 dB Eingangsempfindlichkeit 1,4 V Frequenzgang 20 Hz – 20 kHz Signal/Rausch-Verhältnis >105 dB/A Schutzschaltung Softstart, Übertemperatur, Kurzschluss, Überlast... - Seite 38 Fernsteuerung, Fernüberwachung und Simulation Fernsteuerung Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Fernüberwachung Temperatur, Protect, Signale, Power Supply, Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Pilottonüberwachung Störmeldekontakt Relais 2x Um Simulation Beam Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Controller Digitale Signal-Prozessoren Unabhängige Limiter Selektives 3-Band Limiting bass/mid/high Bandspezifische Zeitkonstanten...
-
Seite 39: Leistungsdaten Lfi-450
FZCS <30 ms ZCS = Zero Crossing Switch FZCS = Fohhn Zero Crossing Switch mit Strombegrenzung optimiert für Sprachverständlichkeit in halliger Akustik (Flughafen, Bahnhof, Stadion etc.) empfohlene Werte für die Berechnung der USV Der Hersteller behält sich technische Änderungen und Modifikationen im Rahmen der gesetzlichen... -
Seite 40: Zubehör Für Linea Focus
12. Zubehör für Linea Focus WAL-1 Wandhaltewinkelpaar für Linea Focus LFI-120/220 WLF-1 Wandhalter für Linea Focus LFI-120/220/350*/450* WLF-2 Wandhalter für Linea Focus LFI-120/220/350*/450* *Zur sicheren Montage der LFI-350/450 sind jeweils 2x WLF-1/2 Wandhalter erforderlich! 12.1 Übersicht Zubehör LFI-120 LFI-220 LFI-350... - Seite 41 Fohhn Audio AG Hohes Gestade 3-8 72622 Nürtingen Deutschland Tel. +49 7022 93323-0 Fax +49 7022 93324-0 www.fohhn.com info@fohhn.com Fohhn on Social Media DB0061X 02/16...