Siemens RDG 160T Anleitung Zur Einstellung Seite 3

Nastavení – kontrola parametrů v expertním módu
Setting and testing of parameters in „Expert level" mode
Einstellung – Parameterkontrolle im Expertenmodus
Réglage – vérification des paramètres en mode expert
Настройкa – проверeние параметров в экспертном режиме
1
Stiskněte současně levé
a pravé tlačítko po dobu
minimálně 4 sekund.
Press the left and right button
simultaneously for at least
4 seconds.
Beide Tasten gleichzeitig für
mindestens 4 Sekunden drücken.
Appuyez simultanément sur les
boutons gauche et droit pendant
au moins 4 secondes.
Нажмите левую и правую
кнопку одновременно как
минимум на 4 секунды.
Kompletní
přehled For the complete
parametrů list of parameters,
a názvů na: see:
siemens.com
2
2
Uvolněte a znovu stiskněte
jen levé.
Release and press only the left
button again for 2 seconds,
until the temperature indication
disappears.
Tasten loslassen und nochmals
nur die linke Taste für 2 Sekunden
drücken, solange der Raumtempe-
raturanzeige verschwindet
Relâchez et appuyez seulement
sur le bouton gauche pendant
2 secondes, jusqu'à ce que l'indi-
cateur de température disparaisse.
Отпустите и снова нажмите
только левую кнопку в течение
2 секунд пока указатель
температуры не исчезнет.
Ausgewählte
Parameter, die für
die Grundbedienung
eingestellt werden
müssen:
3
Otočte ovladačem o jednu
otáčku proti směru hodinových
ručiček.
Turn the rotary knob anticlockwise
one rotation.
Drehen Sie den Drehknopf
im Gegenuhrzeigersinn.
Tournez le bouton d'un tour
dans le sens antihoraire.
Поверните ручку управления
на один оборот против часовой
стрелки.
Paramètres
sélectionnés
à définir pour
le fonctionnement
de base:
4
Proveďte volbu parametru.
Choose the parameter.
Führen Sie Ihre Parameterwahl
durch.
Faites la séléction de paramètre.
Сделайте выбор параметра.
Полный обзор
параметров
и названий на: