Mise En Service; Entretien; Instructions Pour Le Démontage; Croquis D'encombrements - Camille Bauer SINEAX TV 808-12 Betriebsanleitung

12. Mise en service

Enclencher les circuits d'entrée de mesure et l'alimentation
auxiliaire. Après l'enclenchement de la tension auxiliaire, la
diode verte reste allumée en permanence.
Lors de l'enclenchement de l'énergie auxiliaire de
l'amplifi cateur/séparateur, la source d'alimentation
doit fournir pendant un court laps de temps un
courant suffi samment élevé, ceci du fait que le
SINEAX TV 808 nécessite un courant de démarrage
I de ...
démarrage
... I ≥ 160 mA pour la version avec le bloc
démarrage
d'alimentation auxiliaire 24 – 60 V CC/CA
ou
... I ≥ 35 mA pour la version avec le bloc
démarrage
d'alimentation auxiliaire 85 – 230 V CC/CA

13. Entretien

L'amplifi cateur de séparation ne nécessite pas d'entretien.
14. Instructions pour le démontage
Démonter l'appareil du rail support selon Fig. 9.
ON
Fig. 9

15. Croquis d'encombrements

+0,5
17,5
+0
Fig. 10. SINEAX TV 808 en boîtier S17 encliqueté sur rail «en cha-
peau» (35 × 15 mm ou 35 × 7,5 mm, selon EN 50 022).
14
146,5
14 6,5
12
+0,5
17,5
+0
Fig. 11. SINEAX TV 808 en boîtier S17 avec languettes extraites
pour montage sur paroi.
16. Certifi cat de conformité
EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION OF CONFORMITY
D o k u m e n t - N r . / T V 8 0 8 _ C E - k o n f . D O C
D o c u m e n t . N o . :
H e r s t e l l e r / C a m i l l e B a u e r A G
M a n u f a c t u r e r : S w i t z e r l a n d
A n s c h r i f t / A a r g a u e r s t r a s s e 7
A d d r e s s : C H - 5 6 1 0 W o h l e n
P r o d u k t b e z e i c h n u n g / T r e n n ve r s t ä r k e r
P r o d u c t n a m e : I s o l a t i o n a m p l i f i e r
T y p / T y p e : S I N E A X T V 8 0 8
D a s b e z e i c h n e t e P r o d u k t s t i m m t m i t d e n V o r s c h r i f t e n f o l g e n d e r E u r o p ä i s c h e r R i c h t l i n i e n
ü b e r e i n , n a c h g e w i e s e n d u r c h d i e E i n h a l t u n g f o l g e n d e r N o r m e n :
T h e a b o v e m e n t i o n e d p r o d u c t h a s b e e n m a n u f a c t u r e d a c c o r d i n g t o t h e r e g u l a t i o n s o f t h e f o l -
l o w i n g E u r o p e a n d i r e c t i v e s p r o v e n t h r o u g h c o m p l i a n c e w i t h t h e f o l l o w i n g s t a n d a r d s :
N r . / N o . R i c h t l i n i e / D i r e c t i ve
2 0 0 4 / 1 0 8 / E G E l e k t r o m a g n e t i s c h e V e r t r ä g l i c h k e i t - E M V - R i c h t l i n i e
2 0 0 4 / 1 0 8 / E C E l e c t r o m a g n e t i c c o m p a t i b i l i t y - E M C d i r e c t i v e
EMV / F a c h g r u n d n o r m /
E M C G e n e r i c S t a n d a r d
S t ö r a u s s e n d u n g / E N 6 1 0 0 0 - 6 - 4 : 2 0 0 7
E m i s s i o n
S t ö r f e s t i g k e i t / E N 6 1 0 0 0 - 6 - 2 : 2 0 0 5
I m m u n i t y
N r . / N o . R i c h t l i n i e / D i r e c t i ve
2 0 0 6 / 9 5 / E G E l e k t r i s c h e B e t r i e b s m i t t e l z u r V e r we n d u n g i n n e r h a l b b e s t i m m t e r S p a n n u n g s -
g r e n z e n – N i e d e r s p a n n u n g s r i c h t l i n i e – C E - K e n n z e i c h n u n g : 9 5
2 0 0 6 / 9 5 / E C E l e c t r i c a l e q u i p m e n t f o r u s e wi t h i n c e r t a i n v o l t a g e l i m i t s – L o w V o l t a g e D i r e c -
t i v e – A t t a c h m e n t o f C E m a r k : 9 5
E N / N o r m / S t a n d a r d I E C / N o r m / S t a n d a r d
E N 6 1 0 1 0 - 1 : 2 0 0 1 I E C 1 0 1 0 - 1 : 2 0 0 1
D i e e x p l o s i o n s g e s c h ü t z t e A u s f ü h r u n g d i e s e s P r o d u k t s s t i m m t m i t d e r E u r o p ä i s c h e n
R i c h t l i n i e 9 4 / 9 / E G ü b e r e i n .
T h e e x p l o s i o n p r o t e c t e d v a r i a n t o f t h i s p r o d u c t h a s b e e n m a n u f a c t u r e d a c c o r d i n g t h e
E u r o p e a n d i r e c t i v e 9 4 / 9 .
O r t , D a t u m / W o h l e n , 2 . O k t o b e r . 2 0 0 9
P l a c e , d a t e :
U n t e r s c h r i f t / s i g n a t u r e :
M . U l r i c h J . B r e m
L e i t e r T e c h n i k / H e a d o f e n g i n e e r i n g Q u a l i t ä t s m a n a g e r / Q u a l i t y m a n a g e r
145,5
M e s s ve r f a h r e n /
M e a s u r e m e n t m e t h o d s
E N 5 5 0 1 1 : 2 0 0 7 + A 2 : 2 0 0 7
I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 2 : 1 9 9 5 + A 1 : 1 9 9 8 + A 2 : 2 0 0 1
I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 3 : 2 0 0 6 + A 1 : 2 0 0 7
I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 4 : 2 0 0 4
I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 5 : 2 0 0 5
I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 6 : 2 0 0 8
I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 1 1 : 2 0 0 4