D E U T S C H D E U T S C H Sicherheitshinweise und andere Informationen Sicherheitshinweise und andere Informationen Sicherheitshinweise 11. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu 17. Gehen Sie mit dem Bildschirm vorsichtig und behutsam um. Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät in Gebrauch nehmen.
Seite 35
D E U T S C H D E U T S C H Sicherheitshinweise und andere Informationen Sicherheitshinweise und andere Informationen Bildwiedergabe Kopierschutz Dieses Gerät entspricht dem neuesten Stand der Technik und ist besonders funktionsstabil und einfach zu bedienen. •...
Seite 36
D E U T S C H D E U T S C H Inhalt Inhalt Funktionen und Merkmale Memory Stick ....Zubehör Wiedergabe mit DAM (Digital Audio Manager) .
D E U T S C H D E U T S C H Funktionen und Merkmale Zubehör Fernbedienung Tragetasche Netzadapter Videokabel Wiedergabe von DVDs und Audio-CDs • Sie können CD-R und CD-RW mit MP3-Dateien wiedergeben. • Über den Audio/Video-Eingang bzw. -Ausgang können Sie einen Videorecorder oder Camcorder oder auch ein Fernsehgerät (für 10-Zoll-LCD-Bildschirm und integrierte Stereo-Lautsprecher die Wiedergabe auf einem größeren Bildschirm) an den DVD-...
D E U T S C H D E U T S C H Beschreibung der Disktypen Beschreibung der Disktypen Dieser DVD-Player kann die folgenden Disktypen abspielen: * Spezifischer Funktionsumfang von Disks • Manche Wiedergabefunktionen von DVDs oder Video-CDs sind je nach Hersteller unterschiedlich. Der DVD-Player Disktyp Max.
D E U T S C H D E U T S C H Bedienelemente und Anschlüsse am DVD-Player Bedienelemente und Anschlüsse am DVD-Player Vorderseite Rechte Seite 1. Einschub für MEMORY STICK 1. Video-Ein-/Ausgang VIDEO IN/OUT und S-Video-Ausgang S-VIDEO OUT 2.
D E U T S C H D E U T S C H Bedienelemente und Anschlüsse am DVD-Player Fernbedienung Unterseite 1. Ein/Aus-Taste POWER 14. LCD ON/OFF-Taste 2. SETUP-Taste • Änderung des A n z e i g e f o r m a t s •...
D E U T S C H D E U T S C H Kopfhörer an den DVD-Player anschließen Andere Geräte an den DVD-Player anschließen Sie können Kopfhörer mit einem Stereo-Miniklinkenstecker (nicht mitgeliefert) an die Buchse Sie können auch eine externe Signalquelle (z. B. einen Videorecorder oder einen Camcorder) PHONES anschließen.
D E U T S C H D E U T S C H Fernsehgerät anschließen Audiosystem anschließen Wenn Sie ein Fernsehgerät mit S-Videoeingang an den DVD-Player anschließen möchten, verwen- Wenn Sie den DVD-Player an eine Audioanlage anschließen, erzielen Sie eine bessere Tonwiedergabequalität. den Sie ein S-Videokabel, um ein optimales Bild mit hoher Auflösung zu erzielen.
Seite 43
D E U T S C H D E U T S C H Audiosystem anschließen Audiosystem anschließen Digitaler Anschluss über Dolby Digital-Wiedergabe (5.1-Kanal) und DTS-Audio Digitalausgang (optisch) • Wenn Sie einen Dolby Digital/DTS-Digital-Surround-Prozessor oder -Verstärker mit Dolby Digital/DTS Surround-Decoder an den optischen Digitalanschluss des DVD-Players anschließen, können Sie den Ton im Surround-Format wiedergeben.
D E U T S C H D E U T S C H Netzadapter verwenden Netzadapter verwenden Wichtig! • Schalten Sie den DVD-Player immer aus, bevor Sie den Netzadapter anschließen oder lösen. • Solange der DVD-Player eingeschaltet ist, werden die Akkus des DVD-Players nicht aufgeladen. Schalten Sie den DVD-Player ab, um den Ladevorgang zu starten.
D E U T S C H D E U T S C H Akkuleiste anschließen Akkuladezustands-Anzeige Wichtig! • Die Akkuladezustands-Anzeige gibt an, wie weit die Akkus bereits entladen sind. • Achten Sie darauf, dass Sie die Akkuleiste korrekt an den DVD-Player anschließen......a Andernfalls können Funktionsstörungen am DVD-Player auftreten.
D E U T S C H D E U T S C H DVD einlegen Fernbedienung verwenden 1. Wenn Sie den DVD-Player an die Stromzufuhr angeschlossen haben und das erste Mal den Lithiumbatterie in die Fernbedienung einsetzen POWER-Schalter betätigen, erscheint das rechts abgebildete Menü. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die 1.
D E U T S C H D E U T S C H Videosignal von einem angeschlossenen Gerät wiedergeben Such- und Sprungfunktion (Search/Skip) verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um das Videosignal von einem angeschlossenen Gerät (z. B. von einem Während der Wiedergabe können Sie schnell ein Kapitel oder einen Track durchsuchen oder Videorecorder oder Camcorder) auf dem Bildschirm Ihres DVD-Players wiederzugeben.
D E U T S C H D E U T S C H Wiedergabeinformationen anzeigen Wiederholfunktion verwenden DVD-Wiedergabe Sie können den aktuellen Track, das Kapitel, den Titel, einen gewählten Abschnitt (A-B) oder die ganze Disk wiederholen. 1.Drücken Sie während der Wiedergabe die DISPLAY-Taste auf der Fernbedienung. - Die folgenden Informationen werden angezeigt: aktueller Titel, Kapitel, verstrichene Zeit, DVD-Wiedergabe Wiedergabesprache und Audiomodus (Audio), Untertitel, Bildwinkel (Angle), Wiederholfunktion.
D E U T S C H D E U T S C H Wiedergabesprache wählen Untertitelsprache wählen Mit der Taste AUDIO können Sie die gewünschte Wiedergabesprache schnell und einfach Mit der Taste SUBTITLE können Sie Untertitel schnell und einfach wählen. wählen.
D E U T S C H D E U T S C H Gewünschten Blickwinkel auswählen Lesezeichenfunktion verwenden Bei DVDs, die Aufnahmen aus mehreren Blickwinkeln enthalten (Multiangle-Funktion), können Mit der Lesezeichenfunktion können Sie Stellen auf einer DVD oder VCD markieren, um sie zu Sie die ANGLE-Funktion nutzen.
D E U T S C H D E U T S C H Zoom- und 3D-Effekt-Funktion verwenden MP3-Dateien wiedergeben Wenn Sie eine Disk mit MP3-Dateien in den DVD-Player einlegen, wird der erste Titel im ersten Zoom-Funktion (DVD/VCD) Verzeichnis wiedergegeben. 1.Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pausenmodus die Taste ZOOM auf der Fernbedienung.
D E U T S C H D E U T S C H MP3-Dateien wiedergeben Memory Stick MP3-Dateien auf CD-R Allgemeine Informationen zu Memory Sticks Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu MP3-Dateien auf CD-R-Disks. Der Memory Stick ist ein neues kompaktes, portables und vielseitiges Speichermedium mit einer Datenkapazität, die eine Diskette übertrifft. Er wurde speziell für den digitalen Datenaustausch zwischen Memory Stick-kompatiblen Geräten entwickelt.
Seite 53
D E U T S C H D E U T S C H Memory Stick Memory Stick Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Memory Sticks Vorsichtsmaßnahmen beim Einsetzen/Entnehmen von Memory Sticks 1. Die auf einem Memory Stick gespeicherten Daten können beschädigt werden, wenn: 1.
D E U T S C H D E U T S C H Memory Stick Wiedergabe mit DAM (Digital Audio Manager) Für DPM und DAM geeignete Memory Stick-Dateien MP3-Dateien wiedergeben 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Stopptaste. P a r a m e t e r DPM (Digital Photo Manager) DAM (Digital Audio Manager) 2.
D E U T S C H D E U T S C H Memory Stick ausgeben Wiedergabe mit DPM (Digital Photo Manager) Fotoalbum anzeigen (Memory Stick/Foto-CD) 1. Wenn Sie DPM (Digital Photo Manager) oder DAM (Digital Audio Manager) aktiviert haben, 1.
D E U T S C H D E U T S C H Wiedergabe-Reihenfolge bei Diashows ändern Als Diashow wiedergeben 1. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab/links/rechts) auf der Fernbedienung die 1. Wählen Sie mit den Richtungstasten (links/rechts) die Option “SLIDE SHOW”, Option “SLIDE S H O W ”...
D E U T S C H D E U T S C H Fotos anzeigen Fotos bearbeiten 1. Wählen Sie im Bildschirm “Photo View” mit den Richtungstasten (auf/ab/links/rechts) auf der Fernbedienung die Option “EDIT”, und dücken Sie die Eingabetaste. 1.
D E U T S C H D E U T S C H Setup-Menü verwenden Sprache einstellen Mit dem Setup-Menü können Sie den DVD-Player Ihren Wünschen entsprechend einstellen: Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players, für die Disk-Menüs, für Wiedergabe und Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players und für die Disk-Menüs sowie die Untertitel voreinstellen.
D E U T S C H D E U T S C H Sprache einstellen Kindersicherung einstellen Die Kindersicherung funktioniert bei DVDs, die mit einer Altersbeschränkung versehen sind. Wiedergabesprache einstellen Mit dieser Funktion können Sie verhindern, dass Kinder für sie ungeeignete DVDs ansehen. Es 1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt).
D E U T S C H D E U T S C H Audio-Optionen einstellen Display-Optionen einstellen 1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste 1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung.
D E U T S C H D E U T S C H Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Hinweise zur Verwendung des DVD-Players Hinweise zum Transport des DVD-Players • Halten Sie den DVD-Player von Magnetfeldern fern. • Achten Sie darauf, dass Sie die Disk entnehmen, bevor Sie den DVD-Player für den Transport verpacken. Der Betrieb des DVD-Players bei starker Beleuchtung, in einem Auto, in der Nähe eines Fernsehgeräts oder eines magnetischen Es empfiehlt sich, Disks stets aus dem DVD-Player zu entnehmen und das Gerät auszuschalten, wenn Sie es gerade nicht Gegenstands kann das aufgezeichnete Bildmaterial beeinträchtigen.
Seite 62
D E U T S C H D E U T S C H Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Bewahren Sie die Akkuleiste nach dem Aufladen getrennt vom DVD-Player auf. Hinweise zur Verwendung der Akkus • Die Akkuleiste enthält Lithium-Ionen-Akkus. Auch wenn die Akkus nicht verwendet werden, entladen sich die Zellen allmählich. Gefahr! Laden Sie die Akkus deshalb vor der Verwendung vollständig auf.
D E U T S C H D E U T S C H Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Fehlersuche Sollten Probleme mit dem DVD-Player auftreten, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Vorsichtsmaßnahmen beim Aufbewahren der Akkuleiste Kundendienst wenden.
Seite 64
D E U T S C H D E U T S C H Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Lösung Problem Mögliche Lösung Es erscheint kein Bild bei • Stellen Sie sicher, dass am Fernsehgerät der richtige Anschluss aktiviert ist. Anschluss eines externen Geräts Kein Bild •...
Gerätes entstandene Kosten; Max. Spieldauer: 20 Min. (COMPACT DISK) 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch c) Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des VCD: 12 cm Lesegeschwindigkeit: 1,2 bis 1,4 m/s Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des Gerätes sowie falsche Installation;...