Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F R A N Ç A I S
Utilisation du menu des réglages
Le menu des réglages vous permet de personnaliser les fonctions de votre lecteur DVD. Par
exemple, vous pouvez préciser la langue de préférence, le niveau de contrôle parental, voire
adapter le lecteur aux caractéristiques de votre téléviseur.
1.Le lecteur étant en mode Arrêt, appuyez sur la touche SETUP de la télécommande.
Langue
-
Menus du Lecteur: définition de la langue d'affichage
Allez au menu des préférences relatives au lecteur pour choisir la langue qui apparaîtra à l'écran.
-
Menus du Disque : définition de la langue de menu
Allez au menu des préférences relatives aux menus pour choisir la langue qui apparaîtra
dans le menu d'un disque.
-
Audio : définition de la langue audio
Allez au menu des préférences relatives au son pour choisir la langue de la piste sonore.
-
Sous-Titre : définition de la langue des sous-titres
Allez au menu des préférences relatives au sous-titrage pour choisir la langue qui apparaîtra
dans les sous-titres d'un disque.
Cont. Parental : Contrôle parental : définition du niveau du contrôle parental
Cette fonction permet aux utilisateurs d'empêcher les enfants de voir des films dont le contenu
ne convient pas à leur âge, par exemple, la violence et les sujets traitant de questions
concernant les adultes.
Audio : paramétrage des options audio
D'affichage : paramétrage des options d'affichage
Cet élément de menu vous permet de sélectionner le type d'écran de votre préférence et
plusieurs options d'affichage.
2.Utilisez les touches UP/DOWN de la télécommande pour accéder à des options.
3.Appuyez sur la touche ENTER pour accéder aux options secondaires.
Une fois les réglages effectués, appuyez à nouveau sur la touche SETUP (réglages) pour fermer
l'écran des réglages
Sur certains disques, certaines des options du menu des réglages pourraient ne pas fonctionner.
50
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Configuration de la langue
Si vous déterminez à l'avance les configurations pour les menus du lecteur et des disques, y com-
pris celles pour la langue audio et les sous-titres, chaque fois que vous regardez un film, ces con-
figurations seront automatiquement mises en place.
Utilisation du menu Langue du lecteur
1.Le lecteur étant en mode Arrêt, appuyez sur la touche SETUP. Ensuite appuyez sur
la touche ENTER.
2.Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner le Menus du Lecteur.
3.Appuyez sur la touche ENTER.
4.Utilisez les touches UP/DOWN/LEFT/RIGHT pour sélectionner "Français".
5.Appuyez sur la touche ENTER.
- La langue française est maintenant sélectionnée, et le menu RÉGLAGES revient à l'écran.
- Pour fermer ce menu RÉGLAGES, appuyez sur la touche RETURN.
• Le français est utilisé à titre d'exemple dans les pages suivantes.
Utilisation du menu Langue du disque
Cette fonction sert à changer la langue des textes affichés uniquement dans les menus d'un disque.
1.Le lecteur étant en mode Arrêt, appuyez sur la touche SETUP. Ensuite appuyez sur
la touche ENTER.
2.Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner le Menus du Disque.
3.Appuyez sur la touche ENTER.
4.Utilisez les touches UP/DOWN/LEFT/RIGHT pour sélectionner "Français".
- Sélectionner "Autres" si la langue souhaitée n'y figure pas.
5.Appuyez sur la touche ENTER.
- La langue française est maintenant sélectionnée, et le menu RÉGLAGES revient à l'écran.
F R A N Ç A I S
51
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
