Instellingenmenu; Taalfuncties Instellen - Samsung DVD-L100W Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

N E D E R L A N D S

Instellingenmenu

Met het instellingenmenu kunt u uw DVD-speler aan uw eigen wensen aanpassen door verschillende

taalvoorkeuren te selecteren, het niveau voor toegangscontrole in te stellen of de DVD-speler aan te

passen aan het type televisiescherm waarover u beschikt.

1. Druk, vanuit de stand Stop op de toets SETUP van de afstandsbediening.

Taal

Menutaal Speler: Instelling van de weergavetaal

Via dit menu kunt u de taal de selecteren die voor de schermweergave van de speler wordt gebruikt.

Menutaal Disk: Instelling van de menutaal

Via dit menu kunt u de taal te selecteren waarin het menu van een dvd wordt weegergeven.

Taal Geluid: Instelling van de audiotaal

Via dit menu kunt u de taal voor soundtracks selecteren.

Taal Ondertitels: Instelling van de ondertitelingstaal

Met dit menu kunt u de taal selecteren waarin de ondertiteling van de dvd wordt weergeven.

Kinderslot: Instelling van het niveau voor toegangscontrole

Hiermee kunt u het niveau instellen dat nodig is om te voorkomen dat kinderen naar ongeschikte films

kunnen kijken, zoals films met geweld of seks.

Geluid: Instelling van de geluidsopties

Beeld: Instelling van de weergaveopties

Hiermee kunt u het gewenste type scherm en verschillende andere weergaveopties selecteren.

2. Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG van de afstandsbediening om naar de verschillende functies te

gaan.

3. Druk op de toets ENTER om naar de subfuncties te gaan.

U kunt het instellingenmenu sluiten door nogmaals op de toets SETUP te drukken.

Bij sommige disks werken bepaalde opties van het instellingenmenu mogelijk niet.

Downloaded from

www.Manualslib.com

manuals search engine

Taalfuncties instellen

Als u de Menutaal Speler, Menutaal Disk, Taal geluid en Taal Ondertitels van te voren instelt, worden deze telkens wanneer u een film bek-

ijkt automatisch weergegeven.

Menutaal Speler instellen

1.Druk vanuit de stand Stop op de toets SETUP van de afstandsbediening. Druk vervolgens op de

toets ENTER.

2.Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om de optie Menutaal Speler te selecteren.

3.Druk op de toets ENTER.

4.Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG/LINKS/RECHTS om 'Nederlands' te selecteren.

5.Druk op de toets ENTER.

- De optie Nederlands wordt geselecteerd en op het scherm wordt het instellingenmenu

weergegeven.

- U kunt het instellingenmenu sluiten door op de toets RETURN te drukken.

• Op de volgende pagina wordt Nederlands als voorbeeldtaal gebruikt.

Menutaal Disk instellen

Met deze functie wijzigt u alleen de teksttaal op de schermen van het menu van de disk, dus niet

de ondertitelingstaal.