Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MAG_BBS__D_F_I 22.06.2000 14:16 Uhr Seite 4
Italiano
In generale
Il set è previsto per il montaggio
nella caldaia BBS.
Stato di fornitura
- vaso d'espansione a membrana
(contenuto 12 litri)
- angolare superiore di fissaggio
- tubo flessibile allacciamento con
guarnizioni
Fig. 1 Set MAG per BBS
BRÖTJE FRANCE Sarl · 157, Avenue Charles Floquet · 93158 Le Blanc Mesnil Cedex
Téléphone 01 45 91 59 73 / 01 45 91 59 70 · Fax 01 45 91 59 71
SPA
FORNITURE IDRO-SANITARIE E RISCALDAMENTO
Sede:
39100 Bolzano – Via C. Augusta, 18 – Tel. (0471) 285646 – Fax (0471) 284129 – Tlx 400267
Filiali:
39100 Bolzano – Via Claudia Augusta, 18 – Tel. (0471) 271841 – Fax (0471) 281261
38100 Trento – Via Maccani, 179 – Tel. (0461) 823242 - 823100 - 823004 – Fax (0461) 825275
22031 Albavilla/Loc. Carcano (CO) – Via Milano, 26-28 – Tel. (031) 628866 – Fax (031) 629621
35010 Perarolo di Vigonza (PD) – Via Julia, 41 – Tel. (049) 626411/21/31 – Fax (049) 8931254
29100 Piacenza – Via E. Pavese, 67 – Tel. (0523) 42344-42345 – Fax (0523) 44834
19038 Sarzana (SP) – Via Giuncaro – Tel. (0187) 624718 - 624719 – Fax (0187) 610333
I
Montaggio
Separare la caldaia dalla rete
riscaldamento chiudendo le valvole
di intercettazione e facendo
fuoriuscire l'acqua di caldaia. La fig.
1 riporta la posizione del vaso
d'espansione a membrana installato.
Montare il flessibile di
allacciamento con la guarnizione
sul vaso d'espansione a membrana
(MAG).
Introdurre il flessibile
allacciamento dall'alto attraverso il
foro sull'angolare di tenuta
inferiore e sistemare il MAG
sull'angolare di tenuta inferiore.
Fissare il MAG avvitando
l'angolare superiore (utilizzare le
viti nella camera d'aria).
Togliere il tappo sul ritorno al di
sotto della pompa e avvitare il
flessibile allacciamento con la
guarnizione.
Riempire nuovamente a la caldaia
d'acqua ed aprire le valvole di
intercettazione. Controllare la
tenuta dei bocchettoni.
angolare superiore di fissaggio
MAG
angolare inferiore di fissaggio
flessibile allacciamento
116-958110.4
A U G U S T B R Ö T J E GmbH
Werke für Heizungstechnik
Postfach 13 54 · D-26171 Rastede
Telefon 0 44 02 /80-0 · Fax 80 583
Werbung
