ERMILA 1247 Gebrauchsanweisung Seite 40

РУССКИЙ
Наименование деталей
de A Машинка для стрижки волос
B Блок ножей
C Кнопка разблокировки для блока ножей
D Двухступенчатый выключатель
en
E Воздушный фильтр
F Петля для подвешивания
G Сетевой кабель
fr
H Щеточка для чистки
I Бутылочка с маслом
it
Важные рекомендации по безопасности
При использовании электрических приборов, в целях предотвращения травм и электрических ударов, необходимо соблюдать
следующие рекомендации.
es
Перед началом использования прибора полностью прочтите и усвойте руководство по использованию!
· Используйте машинку для стрижки волос только для стрижки волос людям.
Используйте машинку для стрижки животных только для стрижки волосяного покрова и шерсти животных.
pt
· Применяйте прибор только в целях, указанных в руководстве по пользованию.
· Храните упаковку прибора в недоступном для детей месте, так как она является потенциально опасной.
· Данный прибор не рассчитан на использование лицами (включая детей) с недостаточными физическими, сенсорными или
nl
умственными способностями или недостаточным опытом или знаниями. Использование этой группой лиц допустимо лишь
под наблюдением или под руководством лица, отвечающего за безопасность. Не оставляйте детей без присмотра; нельзя
допускать, чтобы они играли с прибором.
· Храните руководство по использованию для последующего использования и передайте его вместе с прибором следующему
sv
владельцу или пользователю.
· Подключайте прибор только к сети переменного тока с напряжением, указанным на шильдике.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
no
· Не пользуйтесь прибором возле ванны, душа и других емкостей с водой. Также не пользуйтесь прибором в местах
с высокой влажностью воздуха. После окончания работы вытянуть вилку из розетки, так как контакт прибора с
водой представляет опасность даже тогда, когда прибор находится в выключенном состоянии.
da
· Ни в коем случае не прикасайтесь к электрическому прибору, упавшему в воду.
Немедленно выньте вилку из розетки.
· В случае падения прибора в воду его дальнейшее использование запрещено.
fi
· НЕ ДОПУСКАЙТЕ контакта с водой или другими жидкостями.
· Никогда не прикасайтесь к прибору, если у вас влажные руки или ноги.
· Никогда не использовать прибор с босыми ногами.
tr
· В качестве дополнительных мер безопасности в силовой контур ванной комнаты рекомендуется встроить устройство
защитного отключения (УЗО), настроенного на утечку тока не более чем на 30 мА. Обратитесь за советом к Вашему
электрику.
· Перед очисткой или техническим обслуживанием прибора вытащите вилку из розетки.
pl
· Не используйте прибор, если он испортился после падения на пол или если поврежден сетевой кабель. Во избежание воз-
никновения опасности поврежденный сетевой кабель разрешено заменять только в авторизованном сервисном центре или
квалифицированному специалисту с использованием оригинального нового кабеля.
cs
· Ремонт производится исключительно в уполномоченном сервис-центре и только с использованием комплектующих произ-
водителя. Починку электроприбора разрешается проводить только специалистам в области ремонта электротехники.
· Используйте только принадлежности, рекомендованные изготовителем.
sk
· Выключая прибор, никогда не тянуть за сетевой кабель или за сам прибор.
· Не переносите прибор за сетевой кабель и не используйте сетевой кабель в качестве ручки.
· Не обматывать сетевой кабель вокруг прибора.
sl
· Не допускайте соприкосновения прибора и сетевого кабеля с горячими поверхностями.
· Не используйте и не храните прибор с перекрученным или заломленным сетевым кабелем.
· Никогда не используйте прибор, если поблизости применяются аэрозольные распылители (спреи) или происходит выделе-
ro
ние кислорода.
· Не допускайте действия на прибор в течение продолжительного времени температуры ниже 0 °C или выше +40 °C. Не
допускайте действия прямых солнечных лучей.
· Прибор имеет защитную изоляцию и не создает радиопомех. Прибор соответствует требованиям директивы ЕС по элек-
bg
тромагнитной совместимости 2004/108/ЕС и директивы о низком напряжении 2006/95/ЕС.
· Изготовитель не несет ответственности за ущерб, вызванный ненадлежащим использованием или невыполнением указаний
настоящего руководства.
ru
Ввод в эксплуатацию
· Каждый раз перед тем как начать пользоваться прибором, проверяйте, достаточно ли хорошо смазан блок ножей. Если это
uk
не так, смазать блок ножей.
· Подключайте прибор к розетке только в выключенном состоянии.
· Вставьте сетевую вилку в розетку и включите прибор. Прибор работает в двух скоростных режимах.
el
· Всегда выключать прибор во время перерывов в процессе стрижки.
· После использования выключить прибор и вытащить сетевой кабель из розетки.
40