Kettler NOVA M Montageanleitung Seite 18

200327 Manual Nova M CT1019-300 de_en_fr_selec HB 31.03.2020 12:05 Seite 18
– EN – Battery change
A weak or an extinguished computer display makes
a battery change necessary. The computer is equip-
ped with two batteries. Perform the battery change as
described below:
• Remove the lid of the battery compartment and re-
place the batteries by two new batteries of type AA
1,5V.
• When inserting the batteries pay attention to the
designation an the bottom of the battery compart-
ment.
• Should there be any misoperation after switching
on the computer again, shortly disconnect the bat-
teries once again and re-insert them.
IImportant: The guarantee does not cover worn-out
batteries.
Disposal of used batteries and storage batteries
This symbol tells you that batteries and storage batteries must not
be disposed of with the normal household waste.
The symbols Hg (mercury) and Pb (lead) underneath the crossed-
out rubbish bin also tell you that the battery or storage battery con-
tains more than 0.0005% mercury or more than 0.004% lead.
Improper disposal damages the environment and can damage people's
health. Recycling of materials conserves precious raw materials. When dispo-
sing of the appliance, remove all batteries and storage batteries from the pro-
duct and hand them over to the collection point for the recycling of batteries or
electrical or electronic appliances. Information about the appropriate collection
points can be obtained from your local authorities, your waste disposal team
or in the outlet where this appliance was sold.
– FR – Changement de piles
Un affichage de l'ordinateur faible ou éteint impose un changement des piles.
L'ordinateur est équipé de deux piles. Effectuez le changement comme suit:
• Enlevez le couvercle du logement des piles et remplacez-les par deux pi-
les neuves du type AA 1,5V.
• Veillez au marquage au fond du logement lors de la mise en place des pi-
les.
• En cas de dysfonctionnement après la remise en marche, enlevez briève-
ment les piles et remettez-les ensuite.
Important: Les piles usées sont exclues des dispositions
de garantie.
Elimination des piles et des accumulateurs usagés.
Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent
pas être éliminés avec les déchets ménagers ordinaires.
Les lettres Hg (mercure) et Pb (plomb) situées sous la poubelle
barrée indiquent en outre que la pile/l'accumulateur contient une
part de plus de 0,0005 % de mercure ou de 0,004% de plomb.
Une mauvaise élimination nuit à l'environnement et à la santé ; le recyclage
des matériaux épargne de précieuses matières premières. Enlevez toutes les
piles/accumulateurs lorsque ce produit est mis hors service et remettez-les
dans un dépôt afin de recycler les piles ou les appareils électriques et électro-
niques.
Vous trouverez des informations concernant les dépôts correspondants au-
près de votre commune, d'une entreprise de traitement ou dans le point de
vente où l'appareil a été acheté.
18
A
C
B