Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Betrieb 7. Austausch der Netzanschlussleitung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 9. Entsorgung und Wiederverwertung 10. Lagerung und Transport - 5 - Anl_BT-TB_13_E_digital.indb 5 Anl_BT-TB_13_E_digital.indb 5 05.05.2020 08:47:06 05.05.2020 08:47:06...
Seite 6
Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Gefahr - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen.
Gefahr! Stecker darf in keiner Weise verändert Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- werden. Verwenden Sie keine Adapter- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um stecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- und passende Steckdosen verringern das weise deshalb sorgfältig durch.
Seite 8
c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte werden. Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdo- dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet se und/oder entfernen Sie einen abnehm- ist, bevor Sie es an die Stromversorgung baren Akku, bevor Sie Geräteeinstellun- und/oder den Akku anschließen, es gen vornehmen, Einsatzwerkzeugteile aufnehmen oder tragen.
Seite 9
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen Spezielle Sicherheitshinweise a) Die Bohrmaschine muss gesichert wer- Bei der Konstruktion der Tischbohrmaschine den. Eine nicht richtig befestigte Bohrmaschi- wurde darauf geachtet, dass Gefährdungen bei ne kann sich bewegen oder kippen und dies bestimmungsgemäße Anwendung weitgehend kann zu Verletzungen führen. ausgeschlossen sind.
Seite 10
mit Werkzeugmaschinen grundsätzlich keinen maximale Werkstückgröße! Schmuck. Tragen Sie unbedingt eine Schutzbrille. Es dürfen nur Werkstücke (max. 20 x 20 cm) Bei Nichtbeachtung können Augenverletzungen bearbeitet werden, die am Bohrtisch oder im entstehen. Schraubstock sicher gespannt werden können. Arbeitsplatz in Ordnung halten! Werkzeug auf Beschädigung überprüfen! Unordnung in Ihrem Arbeitsbereich führt leicht zu Vor dem Gebrauch des Werkzeugs müssen...
3. Bestimmungsgemäße Geräusch und Vibration Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden ent- Verwendung sprechend EN 62841 ermittelt. Diese Tischbohrmaschine ist zum Bohren von Schalldruckpegel L ....... 81,2 dB (A) Metall, Kunststoff , Holz und ähnlichen Werkstof- Unsicherheit ........... 2 dB (A) fen bestimmt und darf nur im privaten Haushalts- Schalleistungspegel L ....
5. Vor Inbetriebnahme Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN ISO 3744. 5.1 Montage der Maschine (Bild 5 - 8) • Schwingungsemissionswert a ≤ 2,5 m/s Legen Sie die Bodenplatte (1) zurecht. • Unsicherheit K = 1,5 m/s Führen Sie die Bohrsäule (2) mit der bereits Warnung! vormontierten Motoreinheit (7) von oben in Der angegebene Schwingungsemissionswert ist...
5.4 Höhe der Motoreinheit einstellen 6.3 Handhabung des Schnellspannbohrfut- (Bild 2 und 9) ters Achtung! Verstellen Sie die Höhe nur bei ausge- Die Tischbohrmaschine ist mit einem Schnell- schaltetem Motor! spannbohrfutter ausgestattet. Es kann der Die Höhe der Motoreinheit (7) kann je nach Größe Werkzeugwechsel ohne Zuhilfenahme eines des Werkstücks und Länge des Einsatzwerkzeugs zusätzlichen Futterschlüssels vorgenommen wer-...
und stellen die gewünschte Drehzahl mit der 6.8 Laser/Licht • „+“ bzw. „-„ –Taste ein. Um die Bohrtiefe genau Die Tischbohrmaschine ist mit einem Laser zu vom Display ablesen zu können, wechseln sowie mit einem Licht ausgestattet. • Sie erneut mit der Drehzahl-Taste (12) auf Das Einschalten funktioniert nur während des „Depth –...
rend zum Zentrierbohren eine hohe Geschwindig- wenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungs- keit erforderlich ist. mittel; diese könnten die Kunststoffteile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass 6.12 Holzbearbeitung kein Wasser in das Geräteinnere gelangen Bitte beachten Sie, dass beim Bearbeiten von kann.
10. Lagerung und Transport Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an ei- nem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder unzugänglichen Ort. Die Optimale Lager- temperatur liegt zwischen 5 und 30°C. Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpa- ckung auf. Zerlegen Sie die Tischbohrmaschine vor dem Transport in die einzelnen Teile und verpacken Sie diese am besten in der Originalverpackung wo...
Seite 18
Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
Seite 20
• Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 20 - Anl_BT-TB_13_E_digital.indb 20 Anl_BT-TB_13_E_digital.indb 20...
Seite 21
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Tischbohrmaschine BT-TB 13 E Digital (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.