Safety During Operation; Qualifications Of The Operators - AWG S2/M2 Originalbetriebsanleitung

AWG I Operating manual I Fittings I
Unauthorized modifications or the installation of additional compo-
nents not approved by the manufacturer endanger the proper func-
tioning of the device.
– Modifications to the device are prohibited
– Only use accessories approved by the manufacturer
The operator is responsible for safety in the vicinity of the device, in
particular for compliance with the general safety regulations. This
includes ensuring, before switching on the entire extinguishing sys-
tem, that all protective devices are fully in place and functional.
2.2

Safety during operation

Observe all safety rules and protective measures applicable for use
at the place of use.
Make sure the device does not get damaged during transport, in-
stallation, commissioning, operation or maintenance.
The safety regulations laid down in the country-specific service
regulations for firefighters (for example in Germany the Feuerwehr-
dienstvorschrift FwDV) or the corresponding internal company
regulations must be observed.
2.3

Qualifications of the operators

Persons handling or using an AWG Foam nozzle S2/M2 or S4/M4 must
be technically qualified and trained. They must be aware of all risks in-
volved in handling the device.
The foam nozzles may only be used by persons who have been
trained and instructed in the operation of the device in accordance with
the country-specific fire service regulation (in Germany: FwDV) or cor-
responding internal company regulations.
Different qualifications are required for personnel performing the differ-
ent types of activity.
Instructed personnel:
Transport / use / cleaning as well as "Basic" functional testing
Technical personnel:
Maintenance as well as "Standard" and "Advanced" functional testing
M1108B10 I Rev. 02-03/20
Adjustable foam nozzles S2/M2, S4/M4
ENGLISH
SAFETY INFORMATION
25 / 40