Seite 1 Gewerbliche Nutzung LCD-Projektor PT-VW345NZ Modell-Nr. PT-VX415NZ Vielen Dank für den Kauf dieses Panasonic-Produkts. ■ Dieses Handbuch ist für Produkte gedacht, die ab Nov. 2013 und später hergestellt werden. ■ Lesen Sie vor der Nutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Seite 2: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Dieses Gerät dient zur Projektion von Bildern auf eine Leinwand usw. und ist nicht für die Verwendung als Innenbeleuchtung im Wohnbereich konzipiert. Richtlinie 2009/125/EG Name und Adresse des Importeurs innerhalb der Europäischen Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Center Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany 2 - DEUTSCH...
Seite 3 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: STROM „ Der Netzstecker oder der Leistungsschalter muss sich in der Nähe der Anlage befinden und leicht zugänglich sein, wenn ein Fehler auftritt. Wenn der folgende Fehler auftritt, muss die Stromversorgung sofort ausgeschaltet werden. Bei fortgesetztem Betrieb besteht die Gefahr eines Feuerausbruchs oder eines elektrischen Schlages. Schalten Sie die Stromversorgung aus, falls Fremdkörper oder Wasser in den Projektor gelangt sind.
Seite 4 Sollte Flüssigkeit ins Innere des Projektors gelangen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Kinder müssen beaufsichtigt werden. Verwenden Sie die von Panasonic angegebene Aufhängevorrichtung. Eine fehlerhafte Aufhängevorrichtung führt zu Unfällen durch Herunterfallen des Gerätes. Um ein Herunterfallen des Projektors zu verhindern, befestigen Sie das mitgelieferte Sicherheitskabel an der Aufhängevorrichtung.
Seite 5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: Halten Sie Kinder von den Batterien fern (Typ AAA/R03 oder AAA/LR03). Falls die Batterie verschluckt wird, kann sie Personenschäden verursachen. Falls die Batterie verschluckt wurde, rufen Sie sofort den Notarzt. Falls die Batterie ausgelaufen ist, berühren Sie auf keinen Fall die ausgelaufene Flüssigkeit der Batterie mit bloßen Händen und treffen Sie folgende Maßnahmen, falls notwendig.
Seite 6: Entfernen Der Batterien
Wichtige Hinweise zur Sicherheit ZUBEHÖR „ Verwenden Sie keine alten Lampen. Falls Sie eine alte Lampe verwenden, kann dies eine Explosion verursachen. Lüften Sie den Raum sofort, wenn die Lampe beschädigt wird. Berühren Sie die Scherben nicht, nähern Sie sich ihnen auch nicht mit dem Gesicht.
Seite 7: Konformitätserklärung
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. Les clients peuvent télécharger une copie de la DC originale pour ce produit à partir de notre serveur DC: http://www.doc.panasonic.de Coordonnées dans l’UE : Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R.Germany...
Seite 8: Important Safety Notice
Important Safety Notice Wichtige Hinweise zur Sicherheit Read this ﬁrst! Hrvatski NGLISH - 5 8 - DEUTSCH 12 - ENGLISH...
Seite 9: Merkmale Des Projektors
Merkmale des Projektors Kurzanleitung Ausführliche Informationen finden Sie auf den EASY SETTING-Funktion entsprechenden Seiten. Einrichten des Projektors. Dieser Projektor ist mit einer Kamera Seite 27) Æ installiert, [FOKUS-ASSISTENZ], [BILDSCHIRM ANPASSEN] und [TAFEL (FARBE)] werden angepasst, wenn Sie die Taste <EASY SETTING> auf dem Bedienfeld drücken.
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Verwendung der Funktion MEMORY VIEWER ..45 Entsorgung ............14 Verwendung der Funktion Miracast ...... 45 Hinweise für den Betrieb ........15 Verwendung der Funktion Panasonic Hinweise zum Gebrauch der WLAN- oder APPLICATION ........... 45 Funkverbindung ..........16 Verwendung der Tasten PAGE UP/PAGE DOWN .. 45 Zubehör ..............
Seite 11 Inhalt [BILDSPERRE] ............. 62 [MEMORY VIEWER] ..........87 [STATUS] .............. 87 Menü [SPRACHE] ............ 63 [INITIALISIE] ............87 [SPRACHE] ............63 Netzwerkverbindungen ......... 87 Menü [ANZEIGE OPTION] ........64 Verbindung über Kabel-Netzwerk ......89 [BILDSCHIRMMENÜ] ........... 64 Verbindung über das kabellose WLAN-Netzwerk .. 89 [HDMI-SIGNALPEGEL] ........
Seite 12: Kapitel 1 Vorbereitung
Vorbereitung Kapitel 1 Dieses Kapitel beschreibt die Dinge, die Sie wissen oder überprüfen müssen, bevor Sie den Projektor verwenden. 12 - DEUTSCH...
Seite 13: Hinweise Für Die Sicherheit
Kapitel 1 Vorbereitung - Hinweise für die Sicherheit Hinweise für die Sicherheit Sicherheitshinweise zum Transport Tragen Sie den Projektor beim Transport an der Unterseite und vermeiden Sie übermäßige Vibrationen und Erschütterungen. Dies kann die inneren Teile beschädigen und zu Funktionsstörungen führen. Transportieren Sie den Projektor nicht, wenn der anpassbare Fuß...
Seite 14: Sicherheitshinweise Für Die Aufstellung Der Projektoren
Verwenden Sie ein Kennwort, das nicht leicht zu erraten ist. Ändern Sie Ihr Passwort regelmäßig. Panasonic und dessen Partnerunternehmen befragen Kunden nie nach ihrem Passwort. Sollten Sie nach Ihrem Passwort gefragt werden, geben Sie es nicht heraus. Das zum Anschluss verwendete Netzwerk muss durch eine Firewall oder andere Mittel gesichert sein.
Seite 15: Hinweise Für Den Betrieb
© Panasonic Corporation 2013 Dieses Produkt enthält folgende Software: (1) Die Software, die unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelt wurde (2) die Software, die unter der GNU General Public License lizenziert ist (3) die Software, die unter der GNU Public License LESSER GENERAL lizenziert ist (4) Die Software ist Eigentum Dritter und wurde für Panasonic Corporation lizenziert...
Seite 16: Hinweise Zum Gebrauch Der Wlan- Oder Funkverbindung
Kapitel 1 Vorbereitung - Hinweise für die Sicherheit Hinweise zum Gebrauch der WLAN- oder Funkverbindung Die Funkverbindungs-Funktion des Projektors arbeitet mit HF-Wellen auf dem 2,4-GHz/5,0-GHz-Band. Es ist keine Genehmigung zum Betrieb einer Funkstation erforderlich, aber die folgenden Hinweise sind unbedingt vor der Verwendung sorgfältig zu beachten.
Seite 17 In Abhängigkeit von den Spezifikationen des jeweiligen drahtlosen WLAN-Netzwerks sind böswillige Dritte möglicherweise in der Lage, Sicherheitseinstellungen durch besondere Maßnahmen zu umgehen. Wenden Sie sich bitte an Panasonic, falls Sie eine Beratung oder Unterstützung bei Sicherheitseinstellungen und anderen Gesichtspunkten im Zusammenhang mit dem Datenschutz wünschen.
Seite 18: Zubehör
Kontrollieren Sie, ob das nachstehend aufgeführte Zubehör vollständig vorhanden ist. Die Zahlen in Klammern < > geben die Anzahl der Zubehörteile an. Fernbedienung <1> CD-ROM <1> (N2QAYA000068) (N2QAYA000067) (TXFQB02VLK6) PT-VW345NZ PT-VX415NZ Netzkabel Batterie AAA/R03 oder AAA/LR03 <2> (TXFSX02UXRZ) (für Fernbedienung) (TXFSX02UYAZ) VGA-Kabel <1>...
Seite 19: Inhalt Der Mitgelieferten Cd-Rom
Kapitel 1 Vorbereitung - Hinweise für die Sicherheit Inhalt der mitgelieferten CD-ROM Die mitgelieferte CD-ROM enthält folgende Inhalte: Bedienungsanleitung - Funktionsanleitung Bedienungsanleitung - Multi Projector Monitoring & Control Software Bedienungsanleitung - Logo Transfer Software Bedienungsanleitung - Wireless Manager ME6.0 Dies ist eine Liste von Projektoren, die Anleitung/Liste (PDF) Liste der kompatiblen Projektormodelle mit der Software auf der CD-ROM und...
Seite 20: Startanzeige
Option auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Einstellung zu ändern. PT-VX415NZ PT-VW345NZ [PROJEKTIONSARTEN] ( Seite 71) Æ [BILDSCHIRMFORMAT] (Nur für PT-VW345NZ Seiten 66) Æ [BILD-POSITION] (Nur für PT-VW345NZ Seiten 66) Æ [HÖHENLAGE MODUS] ( Seiten 71) Æ...
Seite 21: Kapitel 1 Vorbereitung - Über Ihren Projektor
Wird verwendet, um den Ton auszuschalten. ( Æ Seite 48) Taste < b> Schaltet den Projektor Ein. Taste <P IN P> (Nur für PT-VW345NZ) Æ Zur Bedienung der BILD IM BILD-Funktion. ( Seite 48) Taste <AUTO SETUP/CANCEL> Automatische Anpassung der Bilddarstellungs-Position, während <ON/OFF>-Schalter...
Seite 22: Projektorgehäuse
Kapitel 1 Vorbereitung - Über Ihren Projektor Achtung Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten. Versuchen Sie nicht, die Fernbedienung zu verändern oder zu zerlegen. Bitte beachten Sie folgende Beschreibunffgen auf der Rückseite der Fernbedienung (Siehe Abbildung rechts). 1.
Seite 23: Bedienfeld Und Anzeigen
Kapitel 1 Vorbereitung - Über Ihren Projektor Bedienfeld und Anzeigen Taste <ENTER> Taste < v/b> Führt die ausgewählte Funktion aus. Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. Tasten <ON(G)/STANDBY(R)>-Anzeige asqw Mit diesen Tasten navigieren Sie durch den Menü- Anzeige des Status der Stromversorgung. Bildschirm.
Seite 24: Anschlüsse Auf Der Rückseite
Kapitel 1 Vorbereitung - Über Ihren Projektor Anschlüsse auf der Rückseite <SERIAL IN>-Anschluss <COMPUTER 1 IN>-Anschluss Dies ist der Eingang für RGB- oder YP Dies ist der RS-232C-kompatible Anschluss, um den Signale. Projektor extern über eine Verbindung mit einem Computer zu steuern. <COMPUTER 2 IN/ 1 OUT>-Anschluss Dies ist der Eingang für RGB-Signale oder Ausgang für...
Seite 25: Kapitel 1 Vorbereitung - Verwenden Der Fernbedienung
Kapitel 1 Vorbereitung - Verwenden der Fernbedienung Verwenden der Fernbedienung Einlegen und Entfernen der Batterien (ii) Abb. 1 Abb. 2 Öffnen Sie die Abdeckung. (Abb. 1) Legen Sie die Batterien ein und schließen Sie die Abdeckung (Legen Sie die „ m“...
Seite 26: Kapitel 2 Erste Schritte
Erste Schritte Kapitel 2 Dieses Kapitel beschreibt die Schritte, die Sie ausführen müssen, bevor Sie den Projektor verwenden können, wie die Einrichtung und die Anschlüsse. 26 - DEUTSCH...
Seite 27: Einstellungen
Kapitel 2 Erste Schritte - Einstellungen Einstellungen Installationsmodus Der Projektor kann auf vier verschiedene Weisen eingerichtet werden. Stellen Sie das Menü [PROJEKTOR EINST.] → [PROJEKTIONSARTEN] ( Æ Seite 71) abhängig vom Installationsort ein. Montage an der Decke und Vorwärtsprojektion Aufstellung auf einem Tisch/auf dem Fußboden und Projektion von hinten (Durchscheinende Projektionsfläche verwenden) Menüoption...
Seite 28: Größe Der Projektionsfläche Und Reichweite
Vor der Installation lesen Sie bitte „Hinweise für die Sicherheit“ ( Æ Seiten 13 bis 19). Projektionsentfernung Für PT-VW345NZ Alle unten aufgeführten Maße sind Schätzwerte und können geringfügig von den tatsächlichen Maßen abweichen. (Einheit: m) Projekti- Für das Bildformat 4:3 Für das Bildformat 16:9...
Seite 29: Formeln Für Die Projektionsentfernungen
Jeder andere Projektionsabstand kann anhand der folgenden Berechnungen gemäß den Abmessungen der Projektionsfläche (m) berechnet werden. Die berechnete Entfernung kann einen gewissen Fehlerbereich enthalten. Wenn die Abmessungen der Projektionsfläche als „ SD“ beschrieben werden, Für PT-VW345NZ Für das Bildformat 4:3 Für das Bildformat 16:9 Für das Bildformat 16:10 Bildschirmhöhe (SH)
Seite 30: Einstellung Der Einstellbaren Füße
Kapitel 2 Erste Schritte - Einstellungen Einstellung der einstellbaren Füße Heben Sie die Vorderseite des Projektors an, und drücken Sie auf die Fußsicherungen auf beiden Seiten des Projektors. Lösen Sie die Fußsicherungen zum Verriegeln der einstellbaren Füße und korrigieren Sie durch Drehen der einstellbaren Füße Bildneigung und Bildposition.
Seite 31: Anschluss
Kapitel 2 Erste Schritte - Anschluss Anschluss Vor dem Anschließen Lesen Sie vor dem Anschließen sorgfältig die Bedienungsanleitung für das externe Gerät, das angeschlossen werden soll. Schalten Sie die Geräte vor dem Anschluss der Kabel aus. Beachten Sie die folgenden Punkte, bevor Sie die Kabel anschließen. Nichtbeachtung kann zu Funktionsstörungen führen. - Berühren Sie beim Anschluss des Kabels an den Projektor oder an ein externes Gerät einen metallischen Gegenstand in Ihrer Nähe, um statische Aufladungen Ihres Körpers vor dem Berühren des Kabels zu entladen.
Seite 32: Anschluss-Pin-Belegungen Und Signalnamen
Kapitel 2 Erste Schritte - Anschluss <COMPUTER 2 IN/1 OUT> Anschluss-Pin-Belegungen und Signalnamen Stift-Nr. Signalnamen Stift-Nr. Signalnamen Außenansicht +5 V G/Y* — — DDC-Daten HD/SYNC DDC-Takt *1: Dieser Anschluss gilt nur für RGB-Signale als Eingang. <HDMI IN> Anschluss-Pin-Belegungen und Signalnamen Stift-Nr.
Seite 33: Anschlussbeispiel: Av-Geräte
Kapitel 2 Erste Schritte - Anschluss Anschlussbeispiel: AV-Geräte Für <HDMI IN>/<VIDEO IN>/<S-VIDEO IN>-Anschlüsse Videodeck (TBC integriert) Blu-ray-Player mit DVD-Player HDMI-Anschluss Achtung Verwenden Sie immer eine der folgenden Optionen, wenn Sie einen Videorecorder anschließen. – Einen Videorecorder mit eingebauter Zeitkorrekturschaltung (TBC) –...
Seite 34: Anschlussbeispiel: Audio
Kapitel 2 Erste Schritte - Anschluss Achtung Bei Anschluss des Projektors an einen Computer oder ein externes Gerät, verwenden Sie das Netzkabel, das mit jedem Gerät mitgeliefert wurde und handelsübliche, abgeschirmte Kabel. Hinweis Wenn Sie den Projektor mit dem Computer mit der Fortsetzungsfunktion verwenden (Letzte Einst.), müssen Sie eventuell die Fortsetzungsfunktion zurücksetzen, um den Projektor zu bedienen.
Seite 35: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Kapitel 3 Dieses Kapitel beschreibt grundlegende Bedienungsvorgänge für den Anfang. DEUTSCH - 35...
Seite 36: Ein-/Ausschalten
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Ein-/Ausschalten Ein-/Ausschalten Anschluss des Netzkabels Achten Sie darauf, dass das beiliegende Netzkabel sicher in das Projektorgehäuse eingesteckt ist, um zu verhindern, dass es herausfällt. Zu Einzelheiten der Netzkabelhandhabung siehe „Wichtige Hinweise zur Sicherheit“ ( Æ Seite 3).
Seite 37: On(G)/Standby(R)-Anzeige
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Ein-/Ausschalten ON(G)/STANDBY(R)-Anzeige Die <ON(G)/STANDBY(R)>-Anzeige informiert Sie über den Stromversorgungsstatus. Prüfen Sie den Status der <ON(G)/ STANDBY(R)>-Anzeige vor der Inbetriebnahme des Projektors. <ON(G)/STANDBY(R)>-Anzeige Anzeigenstatus Status Das Netzkabel ist nicht eingesteckt. Das Netzkabel ist eingesteckt. Leuchtet Der [BEREITSCHAFTS MODUS] ist auf [ECO] gesetzt, wenn sich der Projektor im Standby- oder Bereitschafts-Modus befindet und die Kühlung abgeschlossen ist.
Seite 38: Einschalten Des Projektors
Drücken Sie die Taste <INPUT SELECT> auf dem Bedienfeld oder die Eingangswahltasten (<COMPUTER 1>, <COMPUTER 2>, <HDMI>, <VIDEO/S-VIDEO>), um das Eingangssignal auszuwählen. Die Tasten <MEMORY VIEWER>, <Miracast> und <Panasonic APP> auf der Fernbedienung können auch verwendet werden, um das Eingangssignal zu wechseln.
Seite 39: Ausschalten Des Projektors
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Ein-/Ausschalten Ausschalten des Projektors 1) 2) 1) 2) Drücken Sie die Taste < v/b> auf dem Bedienfeld oder die Taste <v> auf der Fernbedienung. Die folgende Meldung erscheint. Drücken Sie qw zur Auswahl von [JA], und drücken Sie die <ENTER>-Taste. Oder Drücken Sie erneut die Taste <v/b>...
Seite 40: Projektion
Wählen Sie das Eingangssignal. Drücken Sie die Taste <COMPUTER 1>, <COMPUTER 2>, <HDMI>, <VIDEO/S-VIDEO>, <MEMORY VIEWER>, <Miracast> oder <Panasonic APP> auf der Fernbedienung oder die Taste <INPUT SELECT> auf dem Bedienfeld. Das Bild des Eingangssignals am ausgewählten Anschluss wird projiziert.
Seite 41: Passt Das Projizierte Bild Über Die Funktion Easy Setting An
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Projektion Passt das projizierte Bild über die Funktion EASY SETTING an Die Funktion ermöglicht die halbautomatisch Anpassung, sodass Sie ein optimales Bild erhalten. Die Funktion schließt diese folgenden Funktionen ein: [FOKUS-ASSISTENZ] Die Farbe und die Länge des Balkens unterstützen die Fokus-Einstellung. Erkennt und korrigiert das Bild automatisch, um es dem Rahmen anzupassen.
Seite 42 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Projektion Stellen Sie das Bild so ein, dass es in den verschiedenen Optionen der Funktion [BILDSCHIRM ANPASSEN] an den Bildschirm angepasst ist. [VOLLFORMAT] Das Seitenverhältnis wird sich an den Bildschirm anpassen. Das Seitenverhältnis wird beibehalten, um zum Bildschirm zu passen. Möglicherweise wird das Bild mit [ORIGINAL] den linken und rechten/oberen und unteren Teilen außerhalb der Projektionsfläche angezeigt.
Seite 43: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Grundlegende Bedienfunktionen Über Die Fernbedienung
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung Verwenden der Funktion AUTOMATIK Die automatische Einstellfunktion kann verwendet werden, um die Auflösung, die Taktphase und die Bildposition einzustellen, wenn analoge RGB-Signale eingegeben werden, die aus Bitmap-Bildern bestehen, wie z. B. Computersignale. Die Bereitstellung von Bildern mit hellen weißen Rändern an den Kanten und kontrastreiche Schwarz-Weiß-Zeichen wird empfohlen, wenn sich das System im automatischen Einstellmodus befindet.
Seite 44: Einstellung Der Lautstärke Der Lautsprecher
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung Einstellung der Lautstärke der Lautsprecher Sie können die Lautstärke der Lautsprecher oder des Audio-Ausgangssignals des Projektors einstellen. Tasten Drücken Sie die Taste <VOL -> oder <VOL +> auf der Fernbedienung. Drücken Sie auf dem Bedienfeld auf qw .
Seite 45: Verwendung Der Funktion Memory Viewer
Die Eingabe wird auf MEMORY VIEWER geändert. Hinweis Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, wird das USB-Flash-Laufwerk direkt an den <USB A/VIEWER>-Anschluss angeschlossen. Wenn [Miracast(TM)] oder [Panasonic APPLICATION] unter [VERBINDUNGSSPERRE] ausgewählt ist, wird der Bildschirm [FUNKTION STEHT NICHT ZUR VERFÜGUNG] angezeigt ( Æ Seite 85).
Seite 46: Verwendung Der Funktion Digital Zoom
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung Verwendung der Funktion DIGITAL ZOOM (Nur für Standbild-basierten Computer (RGB) und Standbild-basierte HDMI Signale) Der mittlere Bereich kann vergrößert werden. Der zu vergrößernde Bereich kann verändert werden. Tasten Drücken Sie die Taste <D.ZOOM +> oder <D.ZOOM -> auf der Fernbedienung. Der bewegte Bildschirm wird angezeigt.
Seite 47: Verwendung Der Funktion Av Stummschaltung
Wenn [MIKRO] auf [EIN] gesetzt ist, kann der Audio-Ausgang des MIKRO auch während AV STUMMSCHALTUNG ausgege- ben werden. Verwendung der Funktion P IN P (Nur für PT-VW345NZ) Zwei Bilder können gleichzeitig in Form des Projektions-Modus projiziert werden (ein kleines Bild im Haupt-Bildschirm [BILD IM BILD]/ein kleines Bild nebeneinander mit dem Hauptbildschirm [SEITE AN SEITE]).
Seite 48: Verwendung Der Funktion Vorführungstimer
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung Verwendung der Funktion VORFÜHRUNGSTIMER Sie können die Funktion VORFÜHRUNGSTIMER verwenden. Wenn Sie drücken die Taste <P-TIMER> auf der Fernbedienung drücken, zeigt der Projektor entweder die verbleibende oder die verstrichene Zeit an. Taste Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste <P-TIMER>.
Seite 49: Kapitel 4 Einstellungen
Einstellungen Kapitel 4 Dieses Kapitel beschreibt die Einstellungen und Anpassungen, die Sie mit dem Bildschirm- Menü durchführen können. DEUTSCH - 49...
Seite 50: Kapitel 4 Einstellungen - Menü-Navigation
Kapitel 4 Einstellungen - Menü-Navigation Menü-Navigation Über das Bildschirmmenü (Menü) können verschiedene Einstellungen und Anpassungen des Projektors durchgeführt werden. Navigieren im Menü Bedienungsverfahren Taste Drücken Sie die Taste <MENU> auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld. Der Hauptmenü-Bildschirm wird angezeigt. Drücken Sie as, um ein Element aus dem Hauptmenü...
Seite 51: Einstellungswerte Auf Die Standardeinstellungen Zurücksetzen
Kapitel 4 Einstellungen - Menü-Navigation Hinweis Wenn Sie auf <MENU> oder <RETURN> drücken, während der Menübildschirm angezeigt wird, kehren Sie zum vorherigen Menü zurück. Einige Optionen können für bestimmte Signalformate, die am Projektor anliegen, nicht eingestellt oder verwendet werden. Die Menü-Optionen, die nicht eingestellt oder verwendet werden können, werden mit grauen Zeichen angezeigt und können nicht ausgewählt werden.
Seite 52: Untermenü
ANZEIGE OPTION[ Untermenü-Option Fabrikeinstellungen Seite [BILDSCHIRMMENÜ] [HDMI-SIGNALPEGEL] [AUTO] [CLOSED CAPTION EINSTELLUNG] [BILD-EINSTELLUNGEN]* [EINSCHALT LOGO] [STANDARD LOGO] [AUTOMATIK MODUS] [AUTO] [SIGNALSUCHE] [EIN] [HINTERGRUND] [BLAU] [BREITBILD MODUS] [SXGA ART] [VORFÜHRUNGSTIMER] [ BILD IM BILD]* [WEITERE FUNKTIONEN] Nur für PT-VW345NZ. 52 - DEUTSCH...
Seite 53 [MEMORY VIEWER] [STATUS] [INITIALISIE] Nur für [Panasonic APPLICATION]-Eingangssignal. Hinweis Einige Optionen können für bestimmte Signalformate, die am Projektor anliegen, nicht eingestellt oder verwendet werden. Die Menü-Optionen, die nicht eingestellt oder verwendet werden können, werden mit grauen Zeichen angezeigt und können nicht ausgewählt werden.
Seite 54: [Bildauswahl]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [BILD] Menü [BILD] Wählen Sie auf dem Menü-Bildschirm [BILD] aus dem Hauptmenü, und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Æ Für die Funktionsweise des Menü-Bildschirms, siehe unter „Navigation im Menü“ ( Seite 50). Nachdem Sie die Option gewählt haben, bestätigen Sie sie mit den Tasten asqw .
Seite 55: [Helligkeit]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [BILD] [HELLIGKEIT] Sie können den dunklen (schwarzen) Teil des projizierten Bildes einstellen. Drücken Sie as, um [HELLIGKEIT] auszuwählen. Drücken Sie qw oder die Taste <ENTER>. Der [HELLIGKEIT]-Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt. Drücken Sie qw, um den Pegel einzustellen. Bedienung Einstellung Einstellbereich...
Seite 56: [Farbton]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [BILD] [FARBTON] Sie können den Farbton ändern, wenn die weißen Bereiche des Bildes bläulich oder rötlich erscheinen. Drücken Sie as, um [FARBTON] auszuwählen. Drücken Sie qw oder die Taste <ENTER>. Der [FARBTON] -Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt. Drücken Sie qw, um die Option zu wechseln.
Seite 57: [Daylight View]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [BILD] [DAYLIGHT VIEW] Sie können das Bild bis zur optimalen Lebendigkeit korrigieren, auch wenn es bei hellen Lichtverhältnissen projiziert wird. Drücken Sie as, um [DAYLIGHT VIEW] auszuwählen. Drücken Sie qw oder die Taste <ENTER>. Der [DAYLIGHT VIEW] -Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt. Drücken Sie qw, um die Option zu wechseln.
Seite 58: [Tv-System]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [BILD] [TV-SYSTEM] (Nur wenn der Anschluss <S-VIDEO IN>/<VIDEO IN> ausgewählt wurde) Der Projektor erkennt automatisch das Eingangssignal, aber Sie können das Farbsystem manuell einstellen, wenn ein instabiles Eingangssignal anliegt. Stellen Sie das Farbsystem passend zum Eingangssignals ein. Drücken Sie as, um [TV-SYSTEM] auszuwählen.
Seite 59: [Trapez]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [POSITION] Menü [POSITION] Wählen Sie auf dem Menü-Bildschirm [POSITION] aus dem Hauptmenü, und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Æ Für die Funktionsweise des Menü-Bildschirms, siehe unter „Navigation im Menü“ ( Seite 50). Nachdem Sie die Option gewählt haben, bestätigen Sie sie mit den Tasten asqw .
Seite 60: [Shift]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [POSITION] [ECKEN-KORREKTUR] Drücken Sie as, um [TRAPEZ] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. Der Bildschirm [TRAPEZ] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [ECKEN-KORREKTUR] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. Der Bildschirm für [ECKEN-KORREKTUR] wird angezeigt. Drücken Sie as, um das gewünschte Element auszuwählen und dann die Taste <ENTER>.
Seite 61: [Dot Clock]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [POSITION] Ausrichtung Bedienung Einstellung Das Bild wird nach rechts Drücken Sie die Taste w . verschoben. Horizontale (rechte und linke) Einstellung. Drücken Sie die Taste q . Das Bild wird nach links verschoben. [DOT CLOCK] (Nur für den Computer-Signaleingang (RGB) von Standbildern) Verwenden Sie diese Funktion, um den Effekt der Interferenz einzustellen und zu verringern, der durch die Projektion eines Musters aus vertikalen Streifen verursacht wird.
Seite 62: [Bildformat]
Sie können das Seitenverhältnis des Bildes wechseln. Das Seitenverhältnis wechselt innerhalb des Bildschirmbereichs, der in [BILD-EINSTELLUNGEN] ausgewählt wurde. Legen Sie zuerst die [BILD-EINSTELLUNGEN] fest. (ÆSeite 66) [BILD-EINSTELLUNGEN] ist nur für PT-VW345NZ verfügbar. Drücken Sie as, um [BILDFORMAT] auszuwählen. Drücken Sie qw oder die Taste <ENTER>.
Seite 63: Menü [Sprache]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [SPRACHE] Menü [SPRACHE] Wählen Sie auf dem Menü-Bildschirm [SPRACHE] aus dem Hauptmenü, und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Æ Für die Funktionsweise des Menü-Bildschirms, siehe unter „Navigation im Menü“ ( Seite 50). Drücken Sie as , um die Sprache auszuwählen, und drücken Sie die Taste <ENTER>, um sie zu bestätigen.
Seite 64: [Bildschirmmenü]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [ANZEIGE OPTION] Menü [ANZEIGE OPTION] Wählen Sie auf dem Menü-Bildschirm [ANZEIGE OPTION] aus dem Hauptmenü, und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Æ Für die Funktionsweise des Menü-Bildschirms, siehe unter „Navigation im Menü“ ( Seite 50).
Seite 65: [Hdmi-Signalpegel]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [ANZEIGE OPTION] Drücken Sie qw, um die Option zu wechseln. Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste. [EIN] Zeigt die Warnung/Fehlermeldung an. [AUS] Blendet die Warnung/Fehlermeldung aus. [HDMI-SIGNALPEGEL] Wechselt die Einstellung, wenn das externe Gerät an den <HDMI IN>-Anschluss des Projektors angeschlossen ist und das Bild nicht richtig projiziert wird.
Seite 66: [Bild-Einstellungen]
[EINSCHALT LOGO] auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Option zu wechseln. Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste. [STANDARD Zeigt das Panasonic Logo an. LOGO] [LOGO Zeigt das Bild an, das durch den Benutzer registriert wurde. BENUTZER] [AUS] Deaktiviert die Anzeige des Einschalt-Logos.
Seite 67: [Automatik Modus]
Die gesamte Projektionsfläche wird blau angezeigt. [SCHWARZ] Die gesamte Projektionsfläche wird schwarz angezeigt. [STANDARD LOGO] Zeigt das Panasonic Logo an. [LOGO BENUTZER] Zeigt das Bild an, das durch den Benutzer registriert wurde. Hinweis Um das Bild für [LOGO BENUTZER] zu erstellen/registrieren, verwenden Sie die „Logo Transfer Software“, die auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten ist.
Seite 68: [Vorführungstimer]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [ANZEIGE OPTION] Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste. [SXGA] Normale Einstellung. [SXGA +] Verwenden Sie diese Einstellung, wenn der Rand des Bildes abgeschnitten ist. [VORFÜHRUNGSTIMER] Stellen Sie die Präsentationstimer-Funktion ein und bedienen Sie sie. Drücken Sie as, um [VORFÜHRUNGSTIMER] auszuwählen.
Seite 69: [Bild Im Bild]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [ANZEIGE OPTION] [BILD IM BILD] (Nur für PT-VW345NZ) Platziert ein separates, kleines Bildfenster im Hauptbildschirm, um zwei Bilder gleichzeitig zu projizieren. Drücken Sie as, um [BILD IM BILD] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. Der Bildschirm für [BILD IM BILD] wird angezeigt.
Seite 70: Menü [Projektor Einst.]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [PROJEKTOR EINST.] Menü [PROJEKTOR EINST.] Wählen Sie auf dem Menü-Bildschirm [PROJEKTOR EINST.] aus dem Hauptmenü, und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Æ Für die Funktionsweise des Menü-Bildschirms, siehe unter „Navigation im Menü“ ( Seite 50).
Seite 71: [Start Modus]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [PROJEKTOR EINST.] Drücken Sie as, um [PROJEKTOR ID] auszuwählen. Zwischen [ALLE] oder [1] bis [6] auswählen. [ALLE] Wählen Sie diese Option, wenn Sie Projektoren ohne festgelegte ID-Nummer steuern möchten. Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine festgelegte ID-Nummer zur Steuerung eines einzelnen [1]-[6] Projektors verwenden.
Seite 72: [Lampenleistung]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [PROJEKTOR EINST.] [LAMPENLEISTUNG] Stellen Sie die Helligkeit der Lampe nach der Betriebsumgebung des Projektors oder dem Verwendungszweck ein. Drücken Sie as, um [LAMPENLEISTUNG] auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Option zu wechseln. Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste. [NORMAL] Wählen Sie diese Einstellung, wenn eine hohe Leuchtdichte erforderlich ist.
Seite 73: [Emulation]
Seite 77). [EMULATION] Wenn Sie den Projektor an einen Computer über den <SERIAL IN>, setzen Verwendung der Steuerbefehle auf einem zuvor gekauften Panasonic Projektor. So kann die Steuerungssoftware eines vorhandenen Panasonic-Projektors geerbt und verwendet werden. Drücken Sie as, um [EMULATION] auszuwählen.
Seite 74: [Funktionstasten Menü]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [PROJEKTOR EINST.] [SERIE EZ570] EZ570-Serie, EW630-Serie, EW530-Serie, EX600-Serie, EX500-Serie [VW431D] VW431D-Serie Drücken Sie die Taste <ENTER>. [FUNKTIONSTASTEN MENÜ] Die zugewiesene Funktion der Taste <FUNCTION> auf der Fernbedienung wird angezeigt. Sie können auch die zugewiesene Einstellung deaktivieren. Deaktivieren der zugewiesenen Funktion der Taste <FUNCTION>...
Seite 75: Einstellen Der Audio-Eingangsauswahl
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [PROJEKTOR EINST.] [AUS] Deaktiviert Audio-Ausgang im Bereitschafts-Modus. Aktiviert den Audio-Ausgang im Standby-Modus, wenn [BEREITSCHAFTS MODUS] auf [EIN] [NORMAL] gesetzt ist. Drücken Sie jetzt die Tasten <VOL - /VOL + > auf der Fernbedienung oder die qw-Tasten auf dem Bedienfeld, um die Lautstärke einzustellen. Hinweis Audio kann im Bereitschafts-Modus nicht ausgegeben werden, wenn [ECO MANAGEMENT] →...
Seite 76: [Easy Setting]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [PROJEKTOR EINST.] [EASY SETTING] Sie können den Betrieb einstellen, wenn Sie die Taste <EASY SETTING/CANCEL> auf dem Bedienfeld drücken. Drücken Sie as, um [EASY SETTING] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. Der Bildschirm für [EASY SETTING] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [FOKUS-ASSISTENZ], [BILDSCHIRM ANPASSEN] oder [TAFEL (FARBE)] auszuwählen.
Seite 77: [Auslieferungszustand]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [PROJEKTOR EINST.] Einstellung von [TIMER] Drücken Sie as, um [TIMER] auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Einstellung des Timers zu wechseln. Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste. [AUS] → [1000 H] → [2000 H] → [3000 H] → [4000 H] → [5000 H] → [6000 H] [RESET ZÄHLUHR FILTER] Drücken Sie as, um [RESET ZÄHLUHR FILTER] auszuwählen.
Seite 78: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Sicherheit]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [SICHERHEIT] Menü [SICHERHEIT] Wählen Sie auf dem Menü-Bildschirm [SICHERHEIT] aus dem Hauptmenü, und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Æ Für die Funktionsweise des Menü-Bildschirms, siehe unter „Navigation im Menü“ ( Seite 50). Wenn der Projektor zum ersten Mal verwendet wird Anfängliches Passwort: Drücken Sie awsqawsq der Reihe nach und drücken Sie die <ENTER>-Taste.
Seite 79: [Textausgabe]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [SICHERHEIT] [TEXTAUSGABE] Legen Sie die Sicherheitsmeldung (Text oder Bild) über das Projektionsbild. Drücken Sie as, um [TEXTAUSGABE] auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Option zu wechseln. Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste. [AUS] Deaktiviert die Textausgabe.
Seite 80: [Bedienelement Einst.]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [SICHERHEIT] [BEDIENELEMENT EINST.] Sie können damit die Tastenbedienung auf dem Bedienfeld und der Fernbedienung aktivieren bzw. deaktivieren. Drücken Sie as, um [BEDIENELEMENT EINST.] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. Der Bildschirm [BEDIENELEMENT EINST.] wird angezeigt. Drücken Sie as, um ein Element zwischen [BEDIENFELD] und [FERNBEDIENUNG] auszuwählen.
Seite 81: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Netzwerk/Usb]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Menü [NETZWERK/USB] Auf dem Menü-Bildschirm, wählen Sie [NETZWERK/USB] aus dem Hauptmenü, und wählen Sie einen Artikel aus dem Untermenü. Æ Für die Funktionsweise des Menü-Bildschirms, siehe unter „Navigation im Menü“ ( Seite 50). Nachdem Sie die Option gewählt haben, bestätigen Sie sie mit den Tasten asqw .
Seite 82: [Kabelloses Netzwerk]
Die Verwendung im Außenbereich ist durch das Funkverkehrsgesetz untersagt. Hinweis Es können bis zu 10 Projektoren an [S-DIRECT] oder [M-DIRECT] angeschlossen werden. Wenn [KABELLOSES NETZWERK] auf [S-DIRECT] oder [M-DIRECT] gesetzt ist und das Eingangssignal nicht [Panasonic APPLICATION] ist, wird die normale Funkverbindung deaktiviert. [EINSTELLUNGEN KABELLOS] Sie können genauere Netzwerkeinstellungen konfigurieren, wenn Sie im Netzwerkmenü...
Seite 83: Einstellung Der [Bestätigung]
Da der DHCP-Server bereits funktioniert, wählen Sie vor dem Anschluss eines Computers [EIN]. Die auf iPad/iPhone/iPod touch/Android gespeicherten Bilder können mit der entsprechenden Anwendung an den Projektor gesendet und projiziert werden. Besuchen Sie für weitere Details die folgende Website-URL. http://panasonic.net/avc/projector/ Detaillierte Einstellung für [USER1]/[USER2]/[USER3] Drücken Sie die Taste <ENTER>, wenn [USER1], [USER2] oder [USER3] ausgewählt ist.
Seite 84: Bei Einstellung Von [Offen] Oder [Geteilt] Als Bestätigungsmethode Und [Wep] Als Verschlüsselungsmethode
Bedienungsanleitung des Zugangspunkts. Drücken Sie as, um [JA] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste <ENTER>. Standardeinstellung von [USER1], [USER2], [USER3] Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand im Werk eingestellt. [SSID] Panasonic-Projektor [DHCP] [IP ADRESSE] 192.168.11.100 [SUBNET-MASKE] 255.255.255.0 [STANDARDGATEWAY] 192.168.11.1...
Seite 85: [Verbindungssperre]
Option zu wechseln. Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste. Das [NETZWERK/USB]-Eingangssignal kann zwischen [Panasonic APPLICATION] [AUS] [Miracast(TM)] und [MEMORY VIEWER] umgeschaltet werden. Das [Panasonic APPLICATION]-Signal ist das festgelegte [NETZWERK/USB]- [Panasonic APPLICATION] Eingangssignal. [Miracast(TM)] Das [Miracast(TM)]-Signal ist das festgelegte [NETZWERK/USB]-Eingangssignal.
Seite 86: [Netzwerksteuerung]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] [NETZWERKSTEUERUNG] Richten Sie diese Option ein, wenn Sie den Projektor mit einem über das Netzwerk verbundenen Computer steuern wollen. Drücken Sie as, um [NETZWERKSTEUERUNG] auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Option zu wechseln. Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste. Diese Funktion ist aktiviert.
Seite 87: [Memory Viewer]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] [MEMORY VIEWER] Ändern der Einstellung von MEMORY VIEWER. Drücken Sie as, um [MEMORY VIEWER] auszuwählen. Drücken Sie die Taste <ENTER>. Der Bildschirm für [MEMORY VIEWER] wird angezeigt. Drücken Sie as, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie qw, um die Option einzustellen. Die Option ändert sich mit jeder Betätigung der Taste.
Seite 88: Beispiel Für Eine Kabellose Netzwerkverbindung
/ iPhone / iPod touch, Android mobilen Endgerät und Miracast-zertifiziertes Gerät Computer, die mit dem Wireless Manager installiert sind. Kommunikationsmethode IEEE802.11n IEEE802.11n Verbindungsmethode WPS + Wi-Fi Direct Eigentum von Panasonic + Benutzer-Verbindungen Videoübertragungsmethode Miracast Eigentum von Panasonic 88 - DEUTSCH...
Seite 89: Verbindung Über Kabel-Netzwerk
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Verbindung über Kabel-Netzwerk Projektoreinstellungen Verwenden Sie das LAN-Kabel (straight) für den Anschluss des Projektors am Computer. Schalten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die <MENU>-Taste, um das Menü [ NETZWERK/USB] zu öffnen, und wählen Sie dann [KABEL-NETZWERK] und drücken Sie <ENTER>.
Seite 90 Wenn Sie im Netzwerkmenü die Standardeinstellungen von [M-DIRECT] für [KABELLOSES NETZWERK] wählen, ist die SSID [M-DIRECT + die letzten 4 Stellen]. Wenn Sie im Netzwerkmenü die Standardeinstellungen von [USER1] - [USER3] für [KABELLOSES NETZWERK] auswählen, ist die SSID [Panasonic Projector]. [M-DIRECT] [USER1] ~ [USER3]...
Seite 91: Zugriff Über Einen Webbrowser
Geben Sie Ihren „User name“ und das „Password“ ein. Die werkseitige Standardeinstellung des Benutzernamens lautet user1 (Benutzerrechte)/admin1 (Administratorrechte) und das Passwort lautet panasonic (Kleinschreibung). Drücken Sie [OK], um die Seite mit dem Status des Projektors anzuzeigen. Die Seite [Projector status] wird angezeigt.
Seite 92 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Beschreibung aller Optionen Seitenregisterkarte [Detailed set up] Die Seiten werden gewechselt, wenn Sie auf dieses Die Seite für die [Detailed set up] wird angezeigt, wenn Element klicken. Sie auf dieses Element klicken. [Status] [Change password] Der Status des Projektors wird angezeigt, wenn Sie auf Die Seite für die [Change password] wird angezeigt, dieses Element klicken.
Seite 93 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Fehlerinformationsseite Wenn [Error (Detail)] oder [Warning (Detail)] in der Eigendiagnose-Anzeige des Bildschirms für den [Projector status] angezeigt wird, klicken Sie darauf, um die Fehler/Warnungs-Details anzuzeigen. Der Projektor kann in den Bereitschafts-Modus gehen, um den Projektor in Abhängigkeit vom Fehlerinhalt zu schützen. Ergebnisanzeige der Eigendiagnose [FAILED]: Zeigt an, dass ein Problem aufgetreten ist.
Seite 94 Wechselt den Untertitelmodus. Hinweis Nach der Auswahl von [NETZWERK/USB] unter [INPUT] wird die vorhergehende Eingangsquelle ausgewählt. Wenn Sie eine andere wählen müssen, drücken Sie bitte die Taste <Miracast> / <MEMORY VIEWER> / <Panasonic APP> auf der Fernbedienung. 94 - DEUTSCH...
Seite 95 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Seite für die [Advanced control] Klicken Sie [Projector control] → [Advanced control]. [POSITION] [PICTURE] Stellt die Position des Bildes und die Trapezkorrektur ein. Stellt die Bildelemente ein. Seite für die [Network config] Klicken Sie [Detailed set up] → [Network config]. Klicken Sie auf [Netzwerk config], um den Bildschirm [CAUTION!] anzuzeigen.
Seite 96 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Kabelloses Netzwerk (M-DIRECT) [IP ADDRESS] [KEY] Geben Sie die IP-Adresse ein. Stellen Sie den Schlüssel ein, der in M-DIRECT verwendet werden soll. [SUBNET MASK] Geben Sie entweder 8 bis 63 alphanumerische Zeichen oder eine Geben Sie die Subnetz-Maske ein.
Seite 97: Seite Für [Ping-Test]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Seite für [Ping-Test] Auf dieser Seite können Sie überprüfen, ob das Netzwerk mit dem E-Mail-Server, POP-Server, DNS-Server usw. verbunden ist. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Ping test]. [Input IP address] Beispiel der Anzeige, wenn die Verbindung erfolgreich Geben Sie die IP-Adresse des Servers ein, der getestet werden soll.
Seite 98: Seite Für [Authentication Set Up]
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] [E-MAIL ADDRESS 1]/[E-MAIL ADDRESS 2] [LAMP RUNTIME]: Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die die Meldung Eine E-Mail-Nachricht wird gesendet, wenn die gesendet werden soll. Lassen Sie [E-MAIL-ADDRESSE verbleibende Lampennutzungsdauer, den im rechten Feld 2] leer, wenn zwei E-Mail-Adressen nicht benötigt eingestellten Wert erreicht hat.
Seite 99: Inhalt Der Versendeten E-Mails
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Inhalt der versendeten E-Mails Beispiel für eine gesendete E-Mail, wenn E-Mail eingestellt ist Wenn die E-Mail-Einrichtung abgeschlossen wurde, werden E-Mails mit folgendem Inhalt versendet. === Panasonic projector report(CONFIGURE) === Projector Type : PT-VW345N Serial No...
Seite 100 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Beispiel einer E-Mail, wenn ein Fehler aufgetreten ist Wenn ein Fehler auftritt, wird folgende E-Mail versendet. === Panasonic projector report(ERROR) === Projector Type : PT-VW345N Serial No : 000000000 ----- check system ----- FAN (INTAKE)
Seite 101 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Seite für [ECO management set up] Sie können Einstellungen der Funktion ECO MANAGEMENT des Projektors vornehmen. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [ECO management set up]. [LAMP POWER] [AV MUTE DETECTION] Auswahl der Einstellung [LAMPENLEISTUNG]. Aktivieren ([ON])/Deaktivieren ([OFF]) der Funktion AV Stummschaltung.
Seite 102 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] [Administrator]-Konto [Account : Administrator] [New] [Password] Zeigt das zu ändernde Konto an. Geben Sie das gewünschte neue Passwort ein. (bis zu 16 Zeichen in einem Byte) [Current] [User name] [New] [Password (Retype)] Geben Sie den Benutzernamen vor der Änderung ein. Geben Sie das gewünschte neue Passwort erneut ein.
Seite 103: [Change Password] (Für Benutzerrechte)
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] [Change Password] (Für Benutzerrechte) Unter den Benutzerrechten ist nur die Passwortänderung aktiviert. [Old password] [Retype] Geben Sie das aktuelle Passwort ein. Geben Sie das gewünschte neue Passwort erneut ein. [New password] [OK] Geben Sie das gewünschte neue Passwort ein. (bis zu Bestätigung für die Änderung des Passwortes.
Seite 104 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Seite für [Tools] Klicken Sie auf der Steuerseite auf [Tools]. [Control System] [DHCP] Legt die erforderlichen Informationen für die Zeigt die aktuellen Einstellungen an. Kommunikation mit der Fernbedienung fest, die mit dem [IP ADRESSE] Projektor verbunden ist.
Seite 105 Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Seite für [Help] Klicken Sie auf der Steuerseite auf [Help]. Das Fenster [Help Desk] erscheint. [Help Desk] Zum Senden/Empfangen von Nachrichten an einen/von einem Administrator, der Crestron Connected™ verwendet. DEUTSCH - 105...
Seite 106: Memory Viewer-Funktion
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Memory Viewer-Funktion Die Memory Viewer-Funktion macht es möglich, die Videos und Bilder, die auf dem USB-Speicherstick gespeichert sind, zu projizieren, wenn der USB-Speicherstick in den Projektor eingesteckt ist. Was Sie mit der MEMORY VIEWER-Funktion wiedergeben können. Die Memory Viewer-Funktion macht es möglich, die folgenden Dateien wiederzugeben.
Seite 107: Anzeige Des Memory Viewer-Bildschirms
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Anzeige des Memory Viewer-Bildschirms Drücken Sie die Taste <MEMORY VIEWER> auf der Fernbedienung. Die Ordnerliste und die Miniaturansicht werden im folgenden Menü angezeigt. Drücken Sie die Taste <AUTO SETUP/CANCEL> auf der Fernbedienung oder die Taste <EASY SETTING/CANCEL> auf dem Bedienfeld, dann wechselt die Ordnerliste und die Miniaturansicht.
Seite 108: Video-Wiedergabe
Wenn [AUTOPLAY] auf [AUS] gesetzt ist, wird die Wiedergabefortsetzung (Anhalten des Videos, um ein anderes Video/Bild wiederzugeben oder um zur Miniaturansicht/Ordnerliste zurückzukehren) aktiviert. Die Position der Wiedergabefortsetzung wird zurückgesetzt, wenn der Eingang [Miracast(TM)] und [Panasonic APPLICATION] gewechselt werden, wenn das Netzstromkabel unterbrochen ist oder der USB-Speicher entfernt wird.
Seite 109: Beschreibung Des Memory Viewer-Bildschirms
Kapitel 4 Einstellungen - Menü [NETZWERK/USB] Beschreibung des Memory Viewer-Bildschirms Die Anzeige der Symbole auf dem Memory Viewer-Bildschirm ist wie folgt: Das Symbol zeigt an, dass Sie zur höheren Ebene springen können. Springt zur höheren Ebene, wenn Sie es auswählen. Das Symbol zeigt die niedrigere Ebene des Ordners an.
Seite 110: Kapitel 5 Wartung
Wartung Kapitel 5 Dieses Kapitel beschreibt die Überprüfungsmethoden wenn Probleme auftreten, Wartung und Austausch der Einheiten. 110 - DEUTSCH...
Seite 111: Anzeige Von Lamp Und Warning
Kapitel 5 Wartung - Anzeige von LAMP und WARNING Anzeige von LAMP und WARNING Behandlung angezeigter Probleme Wenn ein Problem im Inneren des Projektors auftritt, werden Sie durch die Anzeigen <LAMP> und/oder <WARNING> darüber informiert. Gehen Sie mit den angegebenen Problemen folgendermaßen um. Achtung Schalten Sie vor dem Ergreifen einer Maßnahme die Stromversorgung entsprechend der Anleitung in „Ausschalten des Projektors“...
Seite 112: Austausch
Kapitel 5 Wartung - Austausch Austausch Vor der Durchführung der Wartung/des Austauschs Wenn Sie Teile warten oder ersetzen, achten sie darauf, dass die Stromzufuhr ausgeschaltet ist, und ziehen Sie den Æ Netzstecker aus der Steckdose. ( Seiten 39 ,36) Æ Stellen Sie sicher, dass Sie die Vorgehensweise aus dem Punkt „Ausschalten des Projektors“...
Seite 113: Befestigung Der Luftfiltereinheit
Kapitel 5 Wartung - Austausch Befestigung der Luftfiltereinheit Lasche Setzen Sie die neue Filter-Komponente in den Projektor ein. Halten Sie die Luftfiltereinheit so, dass die Lasche sich wie in der Abbildung auf der linken Seite befindet. Setzen Sie wie gezeigt die rechte Seite zuerst ein und drücken Sie die Laschenseite, bis ein Klicken ertönt. Drücken Sie bei der Installation keinen anderen Teil der Luftfiltereinheit außer den Rahmen.
Seite 114: Ersetzungsfrist Der Lampeneinheit
Die Lampe enthält Quecksilber. Wenden Sie sich zur korrekten Entsorgung gebrauchter Lampeneinheiten an Ihre örtliche Verwaltung oder Ihren Händler. Achtung Panasonic übernimmt keine Verantwortung für mögliche Schäden oder Funktionsstörungen des Produktes, die durch die Verwendung von Lampeneinheiten entstehen, die nicht durch Panasonic hergestellt wurden. Verwenden Sie nur spezifizierte Lampen. Hinweis Die Modell-Nummern von optionalem Zubehör können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Seite 115: Aufsetzen Des Objektivdeckels
Kapitel 5 Wartung - Austausch Æ Schalten Sie den Projektor entsprechend der Anleitung „Ausschalten des Projektors“ ( Seite 39) aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Warten Sie mindestens 1 Stunde und stellen Sie sicher, dass die Lampeneinheit und ihre Umgebung kühl sind. Nehmen Sie die Lampenabdeckung vorsichtig ab.
Seite 116: Fehlerbehebung
Kapitel 5 Wartung - Fehlerbehebung Fehlerbehebung Überprüfen Sie folgende Punkte. Ausführliche Informationen finden Sie auf den entsprechenden Seiten. Problem Ursache Referenzseite Das Netzkabel ist möglicherweise nicht richtig angeschlossen. — An der Netzsteckdose liegt keine Spannung an. — Das Gerät schaltet Der Schutzschalter wurde ausgelöst.
Seite 117: Faq
Ist das Menü [KABELLOSES NETZWERK] auf [INAKTIV] gestellt? Ist die Eingangsquelle [Miracast (TM)] richtig gewählt? Ist [MEMORY VIEWER] oder [Panasonic APPLICATION] im Menü [VERBINDUNGSSPERRE] ausgewählt? Bitte ändern Sie die Einstellung. Überprüfen Sie bitte die Einstellung des Miracast-zertifizierten Geräts. Details zur Verbindungsmethode von Miracast finden Sie in der Bedienungsanleitung des Miracast-zertifizierten Geräts.
Seite 118: Kapitel 6 Anhang
Anhang Kapitel 6 Diese Kapitel beschreibt Spezifikationen und den Kundendienst für den Projektor. 118 - DEUTSCH...
Seite 119: Kapitel 6 Anhang - Technische Informationen
Eingangsauswahlliste Abfrage des Gibt den Namen aus, der unter [NAMEN ÄNDERN] von NAME ? ××××× Projektornamens [NETZWERK/USB] Abfrage des INF1 ? Panasonic Gibt den Herstellernamen aus. Herstellernamens Abfrage der VW345NZ INF2 ? Gibt den Modellnamen aus. Modellbezeichnung VX415NZ Abfrage sonstiger INF0 ? ×××××...
Seite 120: Steuerbefehle Via Lan
„xxxxxx:yyyyy:zzzzzzzz“ xxxxxx: Administratorrechte-Benutzername für WEB-STEUERUNG (Standardbenutzername ist „admin1“) yyyyy: Passwort vom oben genanntem Administratorrechte-Benutzer (Standardpasswort ist „panasonic“) zzzzzzzz: 8-Byte Zufallszahl, die in Schritt 2 erhalten wurde Befehl-Übertragungsverfahren Führen Sie die Übertragung aus, indem Sie das folgende Befehlsformat benutzen. Übertragene Daten...
Seite 121: Übertragene Daten
Kapitel 6 Anhang - Technische Informationen Wenn in WEB-Steuerung kein Passwort für Administratorrechte eingestellt ist (kein Sicherheitsmodus) Verbindungsmethode Suchen Sie die IP-Adresse und Port-Nummer (Ausgangswert = 1024) des Projektors und fordern Sie die Verbindung zum Projektor an. Entnehmen Sie die IP-Adresse dem Menü-Bildschirm des Projektors und die Port-Nummer der WEB-Steuerseite. IP-Adresse: Abzufragen im HAUPTMENÜ...
Seite 122: Serieller Anschluss
Kapitel 6 Anhang - Technische Informationen Serieller Anschluss Der serielle Anschluss im Buchsenbereich des Projektors entspricht der Schnittstellenspezifikation RS-232C. Damit kann der Projektor über einen Computer, der mit diesem Anschluss verbunden ist, gesteuert werden. Verbindung Anschlüsse am Projektor Computer D-Sub 9-polig (Buchse) D-Sub 9-polig (Stecker) Kommnunikationskabel (gerade) Stiftzuweisungen und Signalnamen...
Seite 123: Grundformat (Mit Unterbefehl)
Kapitel 6 Anhang - Technische Informationen Grundformat Die Übertragung vom Computer beginnt mit STX, anschließend werden die ID, der Befehl, der Parameter und ETX in dieser Reihenfolge gesendet. Fügen Sie die Parameter entsprechend den Details der Steuerung hinzu. ID-Bezeichnung ZZ, 01 bis 06 (2 Byte) Doppelpunkt (1 Byte)* 3 Befehlszeichen (3 Byte)
Seite 124: Kabelspezifikationen
― Stromversorgung ist, verwenden Sie den Befehl „Betriebsabfrage“. [AUS] VIDEO S-VIDEO RGB1 RGB2 Eingangsauswahl HDMI NETZWERK Panasonic APPLICATION Miracast MEMORY VIEWER [AUS] Standbild [EIN] Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern D. ZOOM vergrößern D. ZOOM verringern Funktion AV Modus AV Stummschaltung aus...
Seite 125: Zwei-Fensteranzeige-Kombinationsliste
: Bild in Bild-Kombinationen sind deaktiviert. ― Hinweis [MEMORY VIEWER], [Miracast(TM)] und [Panasonic APPLICATION] unterstützen die 2-Fenster-Anzeigefunktion nicht. Bei der Einstellung des Film-Signals 1080/24p, 1080/24sF, 1080/25p, 1080/30p, 1080/50p oder 1080/60p auf den HDMI- Eingang wird die 2-Fenster-Anzeigefunktion deaktiviert. Das Bild des Sub-Fensters kann in Abhängigkeit von der Kombination der Signale verzerrt werden.
Seite 126: Liste Der Kompatiblen Signale
Kapitel 6 Anhang - Technische Informationen Liste der kompatiblen Signale Die folgende Tabelle gibt die mit den Projektoren kompatiblen Signaltypen an. Folgende Symbole zeigen Formate an. V = VIDEO, S = S-VIDEO, C = RGB, Y = YC , H = HDMI Abtastfrequenz PnP* Pixelfre-...
Seite 127 VESA CVT-RB (Reduced Blanking)-kompatibel. Hinweis Die Anzahl der Anzeigepixel beträgt 1 280 x 800 für den PT-VW345NZ und 1 024 x 768 für den PT-VX415NZ. Ein Signal mit einer anderen Auflösung kann projiziert werden, nachdem die Auflösung so geändert wurde, dass sie der Projektoranzeige entspricht.
Seite 128: Technische Daten
Kapitel 6 Anhang - Technische Daten Technische Daten Modell-Nr. PT-VW345NZ PT-VX415NZ Stromversorgung Wechselspannung 100 V - 240 V 50 Hz/60 Hz 100 V - 240 V, 3,5 A - 1,3 A, 300 W Wenn [BEREITSCHAFTS MODUS] von [PROJEKTOR EINST.] auf [ECO] eingestellt...
Seite 129 Kapitel 6 Anhang - Technische Daten Modell-Nr. PT-VW345NZ PT-VX415NZ 1 (HD D-Sub-Buchse, 15-polig) [RGB-Signal] 0,7 V [p-p] 75 Ω (Wenn G-SYNC: 1,0 V [p-p] 75 Ω) HD/SYNC TTL Hohe Impedanz, automatisch positiv-/negativ- kompatibel Anschlüsse <COMPUTER 1 IN> VD TTL Hohe Impedanz, automatisch positiv-/negativ-...
Seite 130: Abmessungen
Kapitel 6 Anhang - Abmessungen Abmessungen <Einheit: mm (Zoll)> 24,4 (0,96") 113,0 (4,45") 198,0 (7,80") 326,0 (12,83") 352,0 (13,86") Tatsächliche Abmessungen können abweichen.  130 - DEUTSCH...
Seite 131: Sicherheitsregeln Betreffend Aufhängevorrichtung
Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Schäden am Projektor, die sich aus der Verwendung einer Aufhängevorrichtung ergeben, der nicht von Panasonic hergestellt wurde, oder die sich aus einem nicht geeigneten Installationsort ergeben, auch wenn die Garantiezeit des Projektors noch nicht abgelaufen ist.
Seite 132: Glossar
Kapitel 6 Anhang - Glossar Glossar Siehe Element Beschreibungen Seite Dabei handelt es sich um Stationen, die elektromagnetische Signale zwischen den Computern in einem drahtlosen Netznetz übermitteln. Wenn ein Computer mit einem Zugangspunkt Zugangspunkt verbunden ist, kann er über das mit dem Zugangspunkt verbundene Netzwerk kommunizieren.
Seite 133 Kapitel 6 Anhang - Glossar Element Beschreibungen Siehe Seite Abbreviation of EAP-Message digest algorithm 5. Es handelt sich um eine der WLAN-Bestätigungsmethoden, die mit IEEE 802.1X kompatibel sind. Die (EAP-MD5) Bestätigung erfolgt mittels ID und Passwort. Das Passwort wird verschlüsselt mit der Abfrage-und-Antwort-Methode gesendet.
Seite 134: Index
Kapitel 6 Anhang - Index Index Abmessungen....... 130 Glossar ......... 132 [RAUSCHUNTERDRÜCKUNG] ..57 [AMX D.D.] ........86 Grundlegende Bedienfunktionen [RGB/YP ]/[RGB/YC ] .... 58 Anschluss ........31 über die Fernbedienung ....43 Anschluss des Netzkabels....36 [SHIFT] ........... 60 [ANZEIGE OPTION] .......
Seite 135 Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei Symbolbeispiele): Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. In diesem Fall erfüllt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde. Panasonic Corporation Web Site : http://panasonic.net/avc/projector/ © Panasonic Corporation 2013 M1113HZ1113 -ST...

Diese Anleitung auch für:

Pt-vx415nz Pt-vx415nzu Pt-vx415nze Pt-vw345nzu Pt-vw345nze

Panasonic PT-VW345NZ Bedienungsanleitung, Funktionsanleitung

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Kapitel 1 Vorbereitung

Hinweise für die Sicherheit

Startanzeige

Über Ihren Projektor

Verwenden der Fernbedienung

Kapitel 2 Erste Schritte

Einstellungen

Anschluss

Kapitel 3 Grundlegende Bedienung

Ein-/Ausschalten

Projektion

Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung

Kapitel 4 Einstellungen

Menü-Navigation

Menü [BILD]

Menü [POSITION]

Menü [SPRACHE]

Menü [ANZEIGE OPTION]

Menü [PROJEKTOR EINST.]

Menü [SICHERHEIT]

Menü [NETZWERK/USB]

Kapitel 5 Wartung

Anzeige von LAMP und WARNING

Austausch

Fehlerbehebung

Faq

Kapitel 6 Anhang

Technische Informationen

Technische Daten

Abmessungen

Sicherheitsregeln Betreffend Aufhängevorrichtung

Glossar

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Panasonic PT-VW345NZ

Inhaltszusammenfassung für Panasonic PT-VW345NZ